Let's Learn English! Topic: Sports Quiz Mode! 👟🏅⚽ (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English

Eh bien, bonjour et bienvenue dans cette leçon d'anglais

lesson where I'm going to quiz you

où je vais vous interroger

on some English sports words and phrases.

sur quelques mots et expressions sportifs en anglais.

What that means, what quiz mode means is that

Ce que cela signifie, ce que le mode quiz signifie, c'est qu'au

instead of showing you the word with a picture,

lieu de vous montrer le mot avec une image,

I'm first going to just show you the picture

je vais d'abord vous montrer simplement l'image

and I'm going to describe what the word that

et je vais décrire le mot que

I'm looking for that that picture represents.

je recherche et cette image. représente.

Hopefully that makes some sense to you. You.

J'espère que cela a du sens pour vous. Toi.

So basically, if you attended the last lesson, if you watched

Donc en gros, si vous avez assisté au dernier cours, si vous avez regardé

the last lesson, you'll know that I show a picture, I

le dernier cours, vous saurez que je montre une image, j'en

talk about it for about ten or 15 seconds, and then

parle pendant une dizaine ou 15 secondes, et ensuite

I allow you time to guess what the word is and

je vous laisse le temps de deviner quel est le mot et

then I tell you what the word is.

puis je vous dis quel est le mot.

So hopefully you enjoy this English lesson about sports

J'espère donc que vous apprécierez ce cours d'anglais sur le sport

that we're going to do in quiz mode.

que nous allons faire en mode quiz.

It should be a lot of fun.

Cela devrait être très amusant.

So these are the people that go to watch a game.

Ce sont donc les gens qui vont voir un match.

There's a couple different names for

Il existe plusieurs noms différents pour

what we call these people.

ce que nous appelons ces personnes.

But if you see over here, we have what

Mais si vous voyez ici, nous avons ce qui

looks like a football pitch and we have a

ressemble à un terrain de football et nous avons

whole bunch of people all wearing red.

tout un groupe de personnes vêtues de rouge.

I'm going to imagine that this might

Je vais imaginer que cela pourrait

be a Toronto FC game because that's.

être un match du Toronto FC parce que c'est le cas.

I think that's their colors, but yeah.

Je pense que ce sont leurs couleurs, mais oui.

What would you call these people?

Comment appelleriez-vous ces gens ?

There's a couple different names for

Il y a plusieurs noms différents pour

the people that you see there.

les personnes que vous voyez là-bas.

I don't want to reveal it.

Je ne veux pas le révéler.

I almost said the word once or twice.

J'ai failli prononcer le mot une ou deux fois.

This is a little tricky for me sometimes times.

C'est parfois un peu délicat pour moi.

But what would you call these people?

Mais comment appelleriez-vous ces gens ?

These people are called sports fans or spectators.

Ces personnes sont appelées fans de sport ou spectateurs.

Or we might simply refer to it as the crowd.

Ou nous pourrions simplement l’appeler la foule.

And there might be a couple of other names.

Et il pourrait y avoir quelques autres noms.

If you think you got it wrong, that's okay.

Si vous pensez que vous vous êtes trompé, ce n'est pas grave.

But yes, we would call these people spectators.

Mais oui, on appellerait ces gens des spectateurs.

We would call them the crowd.

Nous les appellerions la foule.

We would call them sports fans.

Nous les appellerions des fans de sport. Il

So you have sports fans, but then you have sports

y a donc des fans de sport, mais aussi des

fans who are kind of crazy about the team.

fans de sport qui sont plutôt fous de l’équipe.

They like the team so much that they do things like

Ils aiment tellement l’équipe qu’ils font des choses comme

this with their hair or everywhere they go in life.

ça avec leurs cheveux ou partout où ils vont dans la vie.

They wear t shirts or other things that have

Ils portent des t-shirts ou d'autres objets portant

the logo of the sports team on it.

le logo de l'équipe sportive.

So we called these people sports fans.

Nous avons donc appelé ces gens des fans de sport.

This is also a fan, but it

C'est aussi un fan, mais il

has an extra part to the word.

a une partie supplémentaire dans le mot.

So you'll have to guess what that one is.

Vous devrez donc deviner de quoi il s’agit.

This is what we call a superfan.

C'est ce qu'on appelle un superfan.

So a superfan is someone who goes to

Un superfan est donc quelqu'un qui assiste à

as many games as they possibly can.

autant de matchs que possible.

They probably talk about the sport way too much.

Ils parlent probablement trop du sport.

Maybe you work with someone who's a superfan of a

Peut-être que vous travaillez avec quelqu'un qui est un superfan d'une

certain team, but you could also call this person a

certaine équipe, mais vous pouvez également appeler cette personne un

hardcore fan or someone who is very dedicated.

fan inconditionnel ou quelqu'un de très dévoué.

But a superfan is the way we would describe it.

Mais un superfan, c’est comme ça que nous le décririons.

So this is the action.

Voilà donc l'action.

Here is what I'm looking for.

Voici ce que je recherche.

What is the action of what these people are doing?

Quelle est l’action de ce que font ces gens ?

It looks like they're watching some kind of game.

On dirait qu'ils regardent une sorte de match. On

It looks like something exciting has happened and

dirait que quelque chose d’excitant s’est produit et qu’ils

they have decided that they are going to.

ont décidé de le faire.

And then you have to tell me what the action is.

Et puis vous devez me dire quelle est l'action.

What are these people doing?

Que font ces gens?

I think their team just scored.

Je pense que leur équipe vient de marquer.

They're super excited.

Ils sont super excités. À

What do you think these people are doing?

votre avis, que font ces gens ?

They are cheering.

Ils applaudissent.

So when you cheer, it's when you are

Alors quand vous applaudissez, c'est quand vous êtes

excited because your team got a goal.

excité parce que votre équipe a marqué un but.

When you watch a game and one of your favorite

Lorsque vous regardez un match et qu'un de vos

players has the ball and is moving up the field,

joueurs préférés a le ballon et remonte le terrain,

and then when they shoot and they score, you might

puis quand il tire et marque, vous pourriez

cheer because you are super, super exciting, excited.

l'applaudir parce que vous êtes super, super excitant, excité.

Sorry.

Désolé.

And then this is just the person who is.

Et puis c’est juste la personne qui l’est.

I don't want to use the word, but

Je ne veux pas utiliser ce mot, mais

if you watch a sport, you're a fan.

si vous regardez un sport, vous êtes un fan.

But if you do this, the general term,

Mais si vous faites cela, le terme général,

the common term for what this person is

le terme commun pour ce que fait cette personne

doing is this person is a player.

est que cette personne est un joueur.

So a player is a person who plays the sport.

Un joueur est donc une personne qui pratique ce sport.

When you see someone on a field

Lorsque vous voyez quelqu’un sur un terrain

or playing baseball, they are a player.

ou en train de jouer au baseball, c’est un joueur.

You yourself can be a player.

Vous pouvez vous-même être un joueur.

Have you ever played soccer?

Avez-vous déjà joué au football ?

Yeah, I was a soccer player when I was younger.

Oui, j'étais footballeur quand j'étais plus jeune.

But yes, player is what we would call this person.

Mais oui, le joueur est ce que nous appellerions cette personne. Il

Now, this is a certain type of player, one who gets paid

s’agit d’un certain type de joueur, celui qui est payé

a lot of money and their job is to play the sport.

beaucoup d’argent et dont le travail consiste à pratiquer ce sport.

This is a player who doesn't

C'est un joueur qui n'est pas

get paid to play the sport.

payé pour pratiquer ce sport.

And there's a slight difference

Et il y a une légère différence

between how we describe them.

dans la façon dont nous les décrivons.

So this, I think, is, this is Beckham, isn't it? Yeah.

Donc, je pense, c'est Beckham, n'est-ce pas ? Ouais.

So this is someone who gets paid to

Donc, c'est quelqu'un qui est payé pour

play the sport, and this is someone who

pratiquer ce sport, et c'est quelqu'un qui

doesn't get paid to play the sport.

n'est pas payé pour pratiquer ce sport.

So you have to figure out

Vous devez donc trouver

what would we call this person?

comment appellerions-nous cette personne ?

And what would we call this person?

Et comment appellerions-nous cette personne ?

We would call this person a professional athlete.

Nous appellerions cette personne un athlète professionnel.

We would call this person an amateur athlete.

Nous appellerions cette personne un athlète amateur.

Most of us, I would think, are amateur athletes.

Je pense que la plupart d’entre nous sont des athlètes amateurs.

We play for fun.

Nous jouons pour le plaisir.

But if you're good enough, if you're a really

Mais si vous êtes assez bon, si vous êtes un très

good football player, a really good baseball player, you

bon joueur de football, un très bon joueur de baseball, vous

might actually get paid to play the game.

pourriez en fait être payé pour jouer à ce jeu.

That would be really cool.

Ce serait vraiment cool.

So this is a professional athlete.

C'est donc un athlète professionnel.

This is an amateur athlete.

C'est un athlète amateur.

So the group of people.

Donc le groupe de personnes.

So these guys are actually pretty happy.

Donc ces gars sont plutôt heureux.

I think they might have won something.

Je pense qu'ils auraient pu gagner quelque chose.

But what would we call this group of people?

Mais comment appellerions-nous ce groupe de personnes ?

The general term for a whole bunch of people

Terme général désignant tout un groupe de personnes

who wear the same uniform and play the same

qui portent le même uniforme et pratiquent le même

sport, what would we call those people?

sport, comment appellerions-nous ces personnes ?

That's the name I'm looking for.

C'est le nom que je recherche.

And so what would we call all of these people?

Et alors, comment appellerions-nous tous ces gens ?

We would call them a team.

Nous les appellerions une équipe.

So pretty basic vocabulary.

Vocabulaire donc assez basique.

Hopefully you know the words player

J'espère que vous connaissez les mots joueur

and you know the words team. The word team.

et les mots équipe. Le mot équipe.

I am going to get to some more advanced vocabulary now.

Je vais maintenant aborder un vocabulaire plus avancé.

So if you were thinking that this

Alors si vous pensez que cette

lesson was too easy, hold on tight.

leçon est trop facile, tenez bon.

It's about to get a little more challenging.

C'est sur le point de devenir un peu plus difficile.

So when you have a team, not everyone gets to play.

Donc quand on a une équipe, tout le monde ne peut pas jouer.

So what I'm showing you in this picture are

Donc, ce que je vous montre sur cette image, ce sont

the five people who play when the game begins.

les cinq personnes qui jouent au début du jeu.

So if you look at a basketball team, it has 1520

Ainsi, si vous regardez une équipe de basket-ball, elle compte 1 520

people, but only five people can play on the court.

personnes, mais seulement cinq personnes peuvent jouer sur le terrain.

If you look at a football team, I think it's eleven people

Si vous regardez une équipe de football, je pense que onze personnes

can play, but they have a team of 20 or 30.

peuvent jouer, mais ils ont une équipe de 20 ou 30 personnes.

So what do you call the people who

Alors, comment appelle-t-on les personnes qui

play right at the beginning of the game?

jouent dès le début du match ?

This is a tricky one.

C'est une question délicate.

I'll let you think about it.

Je vous laisse y réfléchir.

I'm trying not to use a certain word, but I'll use it.

J'essaie de ne pas utiliser un certain mot, mais je vais l'utiliser.

Now, what do you call the players who start the game?

Maintenant, comment appelle-t-on les joueurs qui démarrent la partie ?

I think.

Je pense.

I think someone's gonna get it. We'll see.

Je pense que quelqu'un va l'avoir. Nous verrons.

This is the starting lineup.

C'est la formation de départ.

So when you go to watch a game,

Ainsi, lorsque vous allez regarder un match,

often they will announce the starting lineup.

ils annoncent souvent la composition de départ.

They will name the players who are going to

Ils nommeront les joueurs qui

be playing right at the beginning of the game.

joueront dès le début de la partie.

It's kind of prestigious.

C'est plutôt prestigieux.

It's a real honor to be on the starting lineup.

C'est un véritable honneur d'être titulaire.

It means that you're a really, really good player.

Cela signifie que vous êtes un très très bon joueur.

And then this one, there's a little bit of a giveaway.

Et puis celui-ci, il y a un petit cadeau.

If you look at his shirt, it has the letter c on it.

Si vous regardez sa chemise, elle porte la lettre c.

When you have a team, you have players on the team

Quand vous avez une équipe, vous avez des joueurs dans l’équipe

and you have, this isn't the coach, by the way.

et vous l’avez, d’ailleurs, ce n’est pas l’entraîneur.

It's not the coach.

Ce n'est pas l'entraîneur.

So you have players and then you have,

Donc, vous avez des joueurs, puis vous avez

like, maybe an older player who's very wise

peut-être un joueur plus âgé qui est très sage

and knows a lot about the game.

et qui en sait beaucoup sur le jeu.

And then you have the coach.

Et puis il y a le coach.

This is not the coach.

Ce n'est pas l'entraîneur.

So this is what we would call the captain.

C'est donc ce que nous appellerions le capitaine.

So the captain of the team is usually a very

Le capitaine de l’équipe est donc généralement un

wise, experienced player who knows a lot about the game.

joueur très sage et expérimenté qui connaît bien le jeu.

Maybe they've played for five or six or ten years,

Peut-être qu'ils jouent depuis cinq, six ou dix ans,

and the team as a captain, so that there's a

et l'équipe en tant que capitaine, de sorte qu'il y a un

player who's also a leader on the team.

joueur qui est aussi un leader dans l'équipe.

Now, this is.

Maintenant, c'est ça.

I just use this word in the previous

J'utilise juste ce mot dans la

slide where I showed you a captain.

diapositive précédente où je vous ai montré un capitaine.

This person is teaching this kid how to play a sport.

Cette personne apprend à cet enfant à pratiquer un sport.

This person is going to decide who is

Cette personne va décider qui

going to be on the starting lineup.

fera partie de la formation de départ.

This person is going to, during the game, decide

Cette personne va, pendant le jeu, décider

if they should substitute people or whether they should

si elle doit remplacer des personnes ou si elle doit

keep people in the game or change players.

garder des personnes dans le jeu ou changer de joueur.

This person is called a coach.

Cette personne s’appelle un coach.

Not a couch, a coach.

Pas un canapé, un coach.

Slightly different word.

Mot légèrement différent.

But this is a coach.

Mais c'est un entraîneur.

A coach is someone who helps someone learn to

Un entraîneur est quelqu'un qui aide quelqu'un à apprendre à

play the game and also someone who teaches people

jouer au jeu et aussi quelqu'un qui enseigne aux gens

and then actually manages the game as it's happening.

et qui gère ensuite le jeu au fur et à mesure qu'il se déroule.

So there's a couple names for

Il y a donc plusieurs noms pour

this person, depending on the sport.

cette personne, selon le sport.

When you play a sport, there are rules, and

Lorsque vous pratiquez un sport, il y a des règles et

you need to have someone to enforce the rules.

vous avez besoin de quelqu’un pour les faire respecter.

You need to have someone who can decide if a player

Vous devez avoir quelqu'un qui peut décider si un joueur a

made a mistake or made an error or broke the rules.

commis une erreur, commis une erreur ou enfreint les règles.

And this person usually wears some kind of

Et cette personne porte généralement une sorte d’

uniform like this, usually black and white stripes.

uniforme comme celui-ci, généralement à rayures noires et blanches.

And there are a couple names.

Et il y a quelques noms.

The two names, depending on the

Les deux noms, selon le

sport, again, are referee or umpire.

sport, sont encore une fois arbitre ou arbitre.

So again, if you play baseball, we call them umpires.

Encore une fois, si vous jouez au baseball, nous les appelons arbitres.

If you play hockey, it's called a

Si vous jouez au hockey, cela s'appelle un

referee, by the way, a referee.

arbitre, d'ailleurs, un arbitre.

The short form is ref.

La forme courte est la réf.

So sometimes you'll hear, people will say, oh, the

Alors parfois, vous entendrez, les gens diront, oh, les

refs weren't very good last night at the game.

arbitres n'étaient pas très bons hier soir lors du match.

And they mean referee.

Et ils veulent dire arbitre.

The person who helps make sure

La personne qui veille à ce

that everyone plays by the rules.

que tout le monde respecte les règles.

So sometimes you play the game, but before you play the

Donc, parfois, vous jouez au jeu, mais avant de

game, you do things so that you're good at the game.

jouer, vous faites des choses pour être bon dans ce jeu.

You might have a coach.

Vous pourriez avoir un entraîneur.

You see the coach over there and you might

Vous voyez l'entraîneur là-bas et vous portez peut-être

wear what are called, we call them pinnies.

ce qu'on appelle, nous les appelons des dossards.

You see the orange and yellow.

Vous voyez l'orange et le jaune.

And you do this because in order to

Et vous faites cela parce que pour vous

get better at the game, you need to.

améliorer dans le jeu, vous devez le faire.

I'm trying to not use the word.

J'essaie de ne pas utiliser ce mot.

This is a hard one.

C'est une question difficile.

They are doing something so that they can get better.

Ils font quelque chose pour aller mieux.

Maybe the coach is going to teach them new things.

Peut-être que le coach va leur apprendre de nouvelles choses.

Maybe they.

Peut-être qu'ils.

There's certain moves they need to make when they play

Il y a certains mouvements qu'ils doivent faire lorsqu'ils jouent à

a game and they want to make sure they're good

un jeu et ils veulent s'assurer qu'ils sont bons

at it, so they're going to do that.

dans ce domaine, alors ils vont le faire.

I think that there's a few other words

Je pense qu'il y a quelques autres mots

that could go with this, but the word

qui pourraient accompagner cela, mais le mot que

I'm looking for is practice or training.

je recherche est pratique ou entraînement.

And I know stretching or warm up. It's a little.

Et je sais m'étirer ou m'échauffer. C'est un peu.

The picture is a little bit misleading.

L'image est un peu trompeuse.

There's a number of things

Un certain nombre de choses

that could be happening here.

pourraient se produire ici.

My words I was looking for were practice or training.

Mes mots que je cherchais étaient pratique ou entraînement.

Often on the day a team doesn't play, they

Souvent, le jour où une équipe ne joue pas, elle

might have practice or they might have training.

peut s'entraîner ou s'entraîner.

Um, I think, though, you could say that in

Euh, je pense, cependant, qu'on pourrait dire que sur

this picture, maybe they are warming up as well.

cette photo, peut-être qu'ils se réchauffent aussi.

Maybe they're getting ready to play.

Peut-être qu'ils se préparent à jouer.

But definitely for this one, I was looking

Mais définitivement pour celui-ci, je cherchais

for the word practice or the word training.

le mot pratique ou le mot entraînement.

Okay, so this one, this is the place.

D'accord, alors celui-ci, c'est l'endroit idéal.

Oh, actually, I have to look because

Oh, en fait, je dois chercher parce que

I forgot which one this is.

j'ai oublié de quoi il s'agit.

Oh, this is.

Oh, c'est ça.

This is a tricky one.

C'est une question délicate.

I don't know if you'll get this one.

Je ne sais pas si tu auras celui-ci.

If you look, the people are on the field.

Si vous regardez, les gens sont sur le terrain.

And they are actually currently doing.

Et c’est ce qu’ils font actuellement.

What is the opposite of this?

Quel est le contraire de cela ?

So before you might practice and train because

Donc avant, vous pourriez vous entraîner et vous entraîner parce que

you want to do really well on the

vous voulez vraiment bien faire le

day when you actually have a game.

jour où vous avez réellement un match.

So, sorry, this was a little misleading.

Donc désolé, c'était un peu trompeur.

We're going to get to things like

Nous allons aborder des choses comme le

stadium and that in a moment.

stade et cela dans un instant.

But to me, I was choosing this because it is a game.

Mais pour moi, j'ai choisi cela parce que c'est un jeu.

So you might have a hockey game tomorrow night.

Alors tu pourrais avoir un match de hockey demain soir.

You might have a hockey match tomorrow night.

Vous pourriez avoir un match de hockey demain soir.

You might be playing in a tennis match tomorrow.

Vous jouerez peut-être un match de tennis demain.

So game and match, you kind of

Donc, jeu et match, vous devez en quelque sorte

have to figure out most sports.

comprendre la plupart des sports.

You can use both, I think, like a volleyball match.

Vous pouvez utiliser les deux, je pense, comme un match de volley-ball.

A volleyball game.

Un match de volley-ball.

But generally you, you'll want to figure out

Mais en général, vous voudrez déterminer

which one makes the more, makes more sense. Okay.

lequel a le plus de sens. D'accord.

I think the next one will

Je pense que le prochain

be a little more straightforward.

sera un peu plus simple.

I put arrows on the pictures.

J'ai mis des flèches sur les photos.

So there's an orange arrow here pointing to an item that

Il y a donc ici une flèche orange pointant vers un objet qu'un

a referee, a ref or umpire will use during a game.

arbitre, un arbitre ou un arbitre utilisera pendant un match.

So sometimes they need to stop play.

Alors parfois, ils doivent arrêter de jouer.

They need to let the players

Ils doivent faire savoir aux joueurs

know that someone broke the rules. Okay.

que quelqu’un a enfreint les règles. D'accord.

So they make a sound using this device.

Alors ils émettent un son en utilisant cet appareil.

They blow the.

Ils font sauter le.

And you'll have to tell me what it is, and

Et vous devrez me dire ce que c'est, et

then I'll reveal the word in just a moment.

ensuite je vous révélerai le mot dans un instant.

It's not nice as a player, when you make a

Ce n'est pas agréable en tant que joueur, quand vous faites une

mistake or when you break the rules and then you

erreur ou quand vous enfreignez les règles et que vous

hear the referee or the umpire blow the whistle.

entendez ensuite l'arbitre ou l'arbitre siffler.

Kind of a funny word.

Un mot plutôt drôle.

A lot of more letters than you actually need.

Beaucoup plus de lettres que ce dont vous avez réellement besoin.

But that is a whistle.

Mais c'est un coup de sifflet.

And he's giving a red card.

Et il donne un carton rouge.

So it must be a football or soccer match.

Il doit donc s'agir d'un match de football ou de football.

But yes, the referee will blow the whistle if someone

Mais oui, l’arbitre sifflera si quelqu’un

makes a mistake in the game or breaks the rules.

commet une erreur dans le jeu ou enfreint les règles.

I say both because sometimes players,

Je dis les deux parce que parfois les joueurs

they'll trip another player on purpose.

font exprès de trébucher un autre joueur.

Sometimes they'll accidentally step out of bounds.

Parfois, ils sortent accidentellement des limites.

So sometimes they decide to do something

Alors parfois, ils décident de faire quelque chose de

wrong and sometimes it's just an accident. Right.

mal et parfois, c'est juste un accident. Droite.

They didn't mean to do it.

Ils n'avaient pas l'intention de le faire.

Oh, well, that was a reveal.

Oh, eh bien, c'était une révélation.

That was a spoiler.

C'était un spoiler.

When fans go to watch a game, they will often sit here.

Lorsque les fans vont regarder un match, ils s’assoient souvent ici.

So when I go to watch a baseball game or

Donc, quand je vais regarder un match de baseball ou

a soccer game, actually, if you watch my video, learn

un match de football, en fait, si vous regardez ma vidéo et apprenez

English at the park, you would have seen this.

l'anglais au parc, vous auriez vu ça.

These are the places where you sit

Ce sont les endroits où vous vous asseyez

when you go to watch a game.

lorsque vous allez regarder un match.

And then, of course, I

Et puis, bien sûr, j’ai

accidentally revealed the name already.

déjà révélé le nom par accident.

We would call these the stands or

Nous les appellerions les tribunes ou

we would call them the bleachers.

les gradins. Les

So both words can be used interchangeably.

deux mots peuvent donc être utilisés de manière interchangeable.

You go and you sit in the stands.

Vous y allez et vous vous asseyez dans les tribunes.

You go and sit in the bleachers.

Allez vous asseoir dans les gradins.

So often if you go to a park, you'll

Très souvent, si vous allez dans un parc, vous

see baseball diamonds and you'll see soccer fields.

verrez des terrains de baseball et des terrains de football.

And they will, there will be stands on

Et ils le feront, il y aura des tribunes sur

the side for people to sit in.

le côté pour que les gens puissent s'asseoir.

So you can sit in the stands,

Vous pouvez donc vous asseoir dans les tribunes,

you can sit on the bleachers.

vous pouvez vous asseoir sur les gradins.

I see Bode mentioning that. Yes.

Je vois Bode le mentionner. Oui.

Kind of weird, right?

Un peu bizarre, non ?

You sit in the stands, you sit on the bleachers.

Vous êtes assis dans les tribunes, vous vous asseyez sur les gradins.

I don't know why we use in for one and

Je ne sais pas pourquoi nous utilisons in pour l'un et

on for the other, but that's how we describe them.

on pour l'autre, mais c'est ainsi que nous les décrivons.

So there are, well, in most sports there is a team that

Donc, dans la plupart des sports, il y a une équipe qui

doesn't need to travel to play and then there's a team that

n'a pas besoin de voyager pour jouer, et puis il y a une équipe qui

has to go on a bus or an airplane to play.

doit prendre un bus ou un avion pour jouer.

And we kind of refer to them in this way.

Et nous les appelons en quelque sorte de cette façon.

I'm kind of giving away this one because

Je suis en quelque sorte en train de donner celui-ci parce que

on this scoreboard it actually says the names.

sur ce tableau de bord, il est indiqué les noms.

But we would call this the home team.

Mais nous appellerions cela l’équipe locale.

So if you're from a town, let's say you're from Toronto

Donc, si vous venez d'une ville, disons que vous venez de Toronto

and then you are playing a game, you're the home team.

et que vous jouez à un match, vous êtes l'équipe locale.

Maybe you're playing a team from Edmonton.

Peut-être que vous affrontez une équipe d'Edmonton.

They would then be the away team or

Il s’agirait alors de l’équipe visiteuse, de

the visiting team or the guest team.

l’équipe visiteuse ou de l’équipe invitée. Je suis vraiment

So sorry to reveal those words so quickly, but yes, you

désolé de révéler ces mots si rapidement, mais oui, vous

have a home team and then you have the away.

avez une équipe à domicile et ensuite vous avez l'extérieur.

And you'll hear people say this.

Et vous entendrez les gens dire cela.

Sometimes at a tournament they still have to

Parfois, lors d'un tournoi, ils doivent encore

give people the name home or away because

donner aux gens le nom de leur domicile ou de leur extérieur, car

often our scoreboards say home and away.

nos tableaux d'affichage indiquent souvent leur domicile et leur extérieur.

So sometimes you'll be at a tournament far away and

Alors parfois, vous assisterez à un tournoi loin et

you'll say, are we home or away in this game?

vous demanderez : sommes-nous à la maison ou à l'extérieur dans ce match ?

Because you want to know which team you are, but

Parce que vous voulez savoir quelle équipe vous êtes, mais

you might be the visitor, it should actually say visiting

vous pourriez être le visiteur, cela devrait en fait dire l'

team, the visiting team, the guest team that's not used

équipe visiteuse, l'équipe visiteuse, l'équipe invitée qui n'est pas

quite as much, or the away team.

autant utilisée, ou l'équipe visiteuse.

So home and away are the two names we use.

Donc à la maison et à l'extérieur sont les deux noms que nous utilisons.

Now we're getting into the names of the buildings.

Passons maintenant aux noms des bâtiments.

So now you can start to guess, like if this was a

Alors maintenant, vous pouvez commencer à deviner, par exemple, si c'était un

place you went to, you would say you are going, where?

endroit où vous êtes allé, vous diriez que vous allez, où ?

Where are you going?

Où vas-tu?

What is this place called?

Comment s'appelle cet endroit ?

There's slightly different names depending on

Il existe des noms légèrement différents selon

what sport you're going to watch.

le sport que vous allez regarder.

But what do you think this is called?

Mais à votre avis, comment cela s'appelle-t-il ?

What would you call this large building

Comment appelleriez-vous ce grand bâtiment

with a huge parking lot around it?

entouré d’un immense parking ?

We would call this stadium. Oh, sorry.

Nous appellerions ce stade. Oh pardon. J'ai en

Kind of revealed that I'm not so

quelque sorte révélé que je ne suis pas très

good at the clicking this morning.

doué pour cliquer ce matin.

We would call this a stadium.

Nous appellerions cela un stade.

When you go to watch something in a stadium, it's

Quand vous allez regarder quelque chose dans un stade, c'est

usually something like a football game, a soccer game.

généralement quelque chose comme un match de football, un match de football.

Those are usually stadiums.

Ce sont généralement des stades.

You might go to a concert at a stadium.

Vous pourriez aller à un concert dans un stade. L'

Next fall, Taylor Swift is coming to Canada and she

automne prochain, Taylor Swift vient au Canada et elle donne

is playing a series of concerts at a stadium.

une série de concerts dans un stade.

That's a lot of people, like

Cela représente beaucoup de monde, environ

50,000 people, maybe 60,000 people.

50 000 personnes, peut-être 60 000 personnes.

In a stadium.

Dans un stade.

If it's an american football stadium, maybe

S'il s'agit d'un stade de football américain, il y aura peut-être

a hundred thousand people in the stadium.

cent mille personnes dans le stade. C'est

It's kind of crazy how many people

un peu fou le nombre de personnes

they can fit in a stadium.

qu'ils peuvent accueillir dans un stade.

A very, very big, big place.

Un très, très grand, très grand endroit.

So if you play hockey, though,

Donc, si vous jouez au hockey,

we use a slightly different name.

nous utilisons un nom légèrement différent.

You can see here, this is an ice rink.

Vous pouvez voir ici, c'est une patinoire.

That's not the word I'm looking for.

Ce n'est pas le mot que je recherche.

I'm looking for the name of the

Je cherche le nom de

whole building where you would play hockey.

tout le bâtiment où tu jouerais au hockey.

So if you are going to a football

Donc si vous allez à un

game, you're going to go to a stadium.

match de football, vous irez dans un stade.

If you're going to a hockey game, you're

Si vous allez à un match de hockey, vous

actually going to go to an arena.

allez en fait aller dans une aréna.

So an arena?

Alors une arène ?

A hockey arena.

Une arène de hockey.

When I went to see the Toronto Maple Leafs,

Quand je suis allé voir les Maple Leafs de Toronto,

we went to a hockey arena to watch them.

nous sommes allés dans une arène de hockey pour les regarder.

They play in Toronto at the Scotiabank center.

Ils jouent à Toronto au Centre Banque Scotia.

And it is a large, large arena.

Et c’est une très grande arène.

A hockey arena.

Une arène de hockey.

Most canadian towns, even small

La plupart des villes canadiennes, même les petites

towns, have a hockey arena.

villes, possèdent un aréna de hockey.

It's kind of cool.

C'est plutôt cool. Le

Hockey is a well loved sport here in Canada.

hockey est un sport très apprécié ici au Canada.

So we have a lot of arenas.

Nous avons donc beaucoup d’arènes.

And then for baseball, you can say

Et puis pour le baseball, vous pouvez dire

stadium, but there's another word for a

stade, mais il existe un autre mot pour une

base, a place where you play baseball.

base, un endroit où vous jouez au baseball. Le

Baseball is a very popular sport in the United States.

baseball est un sport très populaire aux États-Unis.

And there is like, jen and I went to see

Et puis, Jen et moi sommes allés voir

a Blue Jays game and we went to the stadium.

un match des Blue Jays et nous sommes allés au stade.

But you could also use another word to describe this.

Mais vous pourriez aussi utiliser un autre mot pour décrire cela.

It's going to be a little tricky to think of.

Cela va être un peu difficile à imaginer.

I think this could also be called a ballpark.

Je pense que cela pourrait aussi être appelé une approximation.

So ballpark is the word we use to talk about

Donc, stade de base, c'est le mot que nous utilisons pour parler d'

a place where you can go and watch baseball or

un endroit où vous pouvez aller regarder le baseball ou d'

a place where you can go to play baseball.

un endroit où vous pouvez aller jouer au baseball.

You can definitely do that.

Vous pouvez certainement le faire.

And then this is kind of outside.

Et puis c'est un peu à l'extérieur.

I'm looking for the name of the

Je cherche le nom de l'

place where the people are on.

endroit où se trouvent les gens.

So you have an ice rink, you have

Donc vous avez une patinoire, vous avez

a football pitch, but this is for basketball

un terrain de football, mais cela vaut aussi pour le basket-ball

also, the same word is used for tennis.

, le même mot est utilisé pour le tennis.

This is something that we might call,

C'est quelque chose que nous pourrions appeler,

or we do call a court.

ou nous appelons un tribunal.

So you play basketball on a basketball court.

Donc vous jouez au basket sur un terrain de basket.

You play tennis on a tennis court.

Vous jouez au tennis sur un court de tennis.

It is the place where you go

C'est l'endroit où vous allez

if you want to play those sports.

si vous voulez pratiquer ces sports.

Oh, and then this one I kind of cut

Oh, et puis celui-ci, je l'ai en quelque sorte

out, and I think I just said it, actually.

coupé, et je pense que je viens de le dire, en fait.

There's two words for this.

Il y a deux mots pour cela.

I'm not sure if I put.

Je ne suis pas sûr d'avoir mis.

Oh, yeah, I did put both words on the next slide.

Oh, oui, j'ai mis les deux mots sur la diapositive suivante.

But this is where you would play soccer.

Mais c'est ici qu'on jouerait au football. C'est ici qu'on

This is where you would play football.

jouerait au football. C'est ici qu'on

This is where you would play american football.

joue au football américain.

We have a couple different names for this.

Nous avons plusieurs noms différents pour cela.

One is very, I think, a little more british, but

L’un est très, je pense, un peu plus britannique, mais

we would call this this field or the pitch.

nous appellerions cela ce champ ou terrain.

So you play soccer on a soccer field.

Donc vous jouez au football sur un terrain de football.

You play soccer on a soccer pitch.

Vous jouez au football sur un terrain de football.

You play football on a football field.

Vous jouez au football sur un terrain de football.

You play football on a football pitch.

Vous jouez au football sur un terrain de football.

So both words.

Donc les deux mots.

I do think pitch is a little more british,

Je pense que le pitch est un peu plus britannique,

but for me in Canada, I understand both words.

mais pour moi au Canada, je comprends les deux mots.

Both make sense to me.

Les deux ont du sens pour moi.

Okay, so this is not race car.

D'accord, ce n'est donc pas une voiture de course.

This is a race car.

C'est une voiture de course.

But I'm looking for the name of

Mais je cherche le nom de

what you call all of racing. There's a name for.

ce que vous appelez toute la course automobile. Il y a un nom pour.

It starts with an m.

Cela commence par un m.

I'll give you a little hint.

Je vais vous donner un petit indice.

This is something that people go to see.

C'est quelque chose que les gens vont voir.

They are into something called.

Ils sont dans quelque chose qui s'appelle.

I think I should just tell you because this is.

Je pense que je devrais juste vous le dire parce que c'est le cas.

I think you might remember this one.

Je pense que vous vous souvenez peut-être de celui-ci.

You might not remember this one

Vous ne vous souviendrez peut-être pas de celui-ci

if you watch the other lesson.

si vous regardez l’autre leçon.

I see that some people do remember it, though.

Je vois cependant que certaines personnes s'en souviennent.

Very cool.

Très cool.

We would call this motor sports.

Nous appellerions cela du sport automobile.

So if you like motorsports, it means

Donc si vous aimez le sport automobile, cela veut dire que

you like going to the track.

vous aimez aller sur circuit.

You like watching people drive cars really fast.

Vous aimez regarder les gens conduire des voitures très vite.

You like watching race car drivers in

Vous aimez regarder les pilotes de course dans

their race cars driving in a race.

leurs voitures de course participer à une course.

So it's very, very fun.

C'est donc très, très amusant. Avant,

I used to watch motorsports a little bit more.

je regardais un peu plus le sport automobile.

My brother really likes watching Formula one.

Mon frère aime vraiment regarder la Formule 1.

There's also Indy and NASCAR.

Il y a aussi Indy et NASCAR.

There's a couple different high levels of motorsports

Il existe différents niveaux de sport automobile

in North America and in the world.

en Amérique du Nord et dans le monde.

Formula one is probably the most popular one, right?

La Formule 1 est probablement la formule la plus populaire, n'est-ce pas ?

And in the world as a world sport, and

Et dans le monde en tant que sport mondial, la

then NASCAR is a lot more american, so.

NASCAR est beaucoup plus américaine, donc.

But motorsports is the name.

Mais le sport automobile est le nom.

So what's the name of the surface that they drive on?

Alors, quel est le nom de la surface sur laquelle ils roulent ?

So I think I might have said this word

Je pense donc que j'aurais pu prononcer ce mot

as I was describing motorsports, but in this picture,

en décrivant le sport automobile, mais sur cette photo,

you can see the orange arrow and it's pointing

vous pouvez voir la flèche orange et elle pointe

to the surface they drive on.

vers la surface sur laquelle ils roulent.

And we call this the racetrack or just the track.

Et nous appelons cela le circuit ou simplement la piste.

So when you go to watch a game, you might say, oh,

Alors, quand vous allez regarder un match, vous pourriez dire : oh,

I'm gonna go to the track to watch some car racing.

je vais aller sur la piste pour regarder des courses automobiles.

I'm gonna go to the racetrack to watch some car racing.

Je vais aller à l'hippodrome pour regarder des courses de voitures.

And then when you're at the track

Et puis, lorsque vous êtes sur la piste

or you're at the racetrack, they will

ou sur le circuit, ils

drive on the racetrack really, really fast.

conduiront sur le circuit très, très vite.

It's kind of crazy.

C'est un peu fou.

I've been to a few smaller races at

J'ai assisté à quelques petites courses sur

the racetrack, and it's pretty fun to watch.

l'hippodrome, et c'est plutôt amusant à regarder.

So, notice I just realized, you go to

Alors, remarquez, je viens de réaliser que vous allez à

the racetrack, and they drive on the racetrack.

l'hippodrome et qu'ils conduisent sur l'hippodrome.

So we kind of use it to describe the place as a

Nous l’utilisons donc en quelque sorte pour décrire l’endroit dans son

whole, but also the actual little road that they drive on.

ensemble, mais aussi la petite route sur laquelle ils roulent.

So, racetrack.

Donc, piste de course.

So it's pretty simple.

C'est donc assez simple.

When you have any kind of game, when you

Lorsque vous participez à n'importe quel type de match, lorsque vous

go watch a sports game, they often will tell

allez regarder un match de sport, ils vous disent souvent

you who is winning and who is losing.

qui gagne et qui perd.

And they do that by showing you numbers.

Et ils le font en vous montrant des chiffres.

So you might look up because you want

Vous pourriez donc lever les yeux parce que vous voulez

to know who's winning and who's losing.

savoir qui gagne et qui perd.

And we call this simply the score.

Et nous appelons cela simplement la partition.

So you want to know the score, you'll

Alors vous voulez connaître le score, vous

ask questions like this, what's the score?

poserez des questions comme celle-ci, quel est le score ?

Who's winning?

Qui gagne?

What's the score?

Quel est le score?

And you might look at the scoreboard and, oh, I

Et vous pourriez regarder le tableau d’affichage et, oh, je

think I just might have revealed the next one.

pense que j’aurais peut-être révélé le suivant.

I have to stop doing that.

Je dois arrêter de faire ça.

You might look at the scoreboard in order

Vous pouvez consulter le tableau de bord afin

to figure out what the score is.

de déterminer quel est le score.

So usually when you go to a game,

Donc, généralement, lorsque vous assistez à un match,

especially a game where they keep score, that's

en particulier à un jeu où l'on compte des points, c'est

how we say that you keep score.

comme ça qu'on dit que vous comptez des points.

And if you want to know what the

Et si vous voulez connaître le

score is, you will look at a scoreboard.

score, vous consulterez un tableau d’affichage.

So a scoreboard will tell you what the score is.

Un tableau de bord vous indiquera donc quel est le score.

Oh.

Oh.

So in this one, you have to be aware that

Donc dans celui-ci, il faut être conscient que

the ball is going to go in the net. Okay.

le ballon va aller au fond des filets. D'accord.

So this person is about to kick the ball, the ball is

Donc cette personne est sur le point de taper dans le ballon, le ballon

going to go in the net, and everyone is going to cheer.

va aller dans le filet et tout le monde va applaudir.

So I'm reviewing some vocabulary there, but what do we

Je révise donc là un peu de vocabulaire, mais comment

call it when the ball goes in the net?

appelle-t-on quand le ballon rentre au fond des filets ?

What do you say when the puck goes in the net?

Que dites-vous lorsque la rondelle entre dans le filet ?

In a hockey game, what do we refer to this as?

Dans un match de hockey, comment appelle-t-on cela ?

There's two words that we would use to describe this.

Il y a deux mots que nous utiliserions pour décrire cela.

We would say either that they are going to score

Nous dirions soit qu’ils vont marquer

a goal or they are going to score a point

un but, soit qu’ils vont marquer un point,

or they are going to get a point.

soit qu’ils vont marquer un point.

You can also get a goal.

Vous pouvez également obtenir un objectif.

Were they able to get a goal at the end of the game?

Ont-ils réussi à marquer un but en fin de match ?

Yes, they scored a goal.

Oui, ils ont marqué un but.

So in most sports, like in hockey, it's a goal.

Donc dans la plupart des sports, comme au hockey, c'est un objectif.

In football, it's, we would say they score.

Dans le football, c'est, on dirait qu'ils marquent.

So that's a little different.

C'est donc un peu différent.

I'm talking about american football.

Je parle du football américain.

In soccer, or what most people call football, you would

Au football, ou ce que la plupart des gens appellent le football, vous

get a goal or you would get a point. And then also.

marqueriez un but ou vous marqueriez un point. Et puis aussi.

Yeah, you would say, this person is going to shoot on net,

Ouais, diriez-vous, cette personne va tirer au but,

they are going to take a shot and they are hoping that

elle va tirer et elle espère

they will get a goal or they will get a point.

marquer un but ou marquer un point.

Oh, yes.

And this is what happens when you get, when

Oh oui.

Et c’est ce qui arrive lorsque

you win every single game in the season. Oh, sorry.

vous gagnez chaque match de la saison. Oh pardon.

I think I just used the word again.

Je pense que je viens d'utiliser à nouveau le mot.

I am failing at this English lesson today.

J'échoue à ce cours d'anglais aujourd'hui.

Oh, and the picture is a little bit off the screen.

Oh, et l'image est un peu hors de l'écran.

We would call this a win.

Nous appellerions cela une victoire.

When two teams play, usually one team will win.

Lorsque deux équipes jouent, généralement une équipe gagne.

Sometimes it will end in a

Parfois, cela se terminera par une

tie, sometimes it'll be one one.

égalité, parfois ce sera une seule.

But most sports have something that you

Mais dans la plupart des sports, il y a quelque chose que l'on

do, so you can't have a tie.

fait, donc on ne peut pas avoir d'égalité.

Usually you hope that someone will win the

Habituellement, vous espérez que quelqu'un gagnera la

game, and you hope that someone, well, you

partie, et vous espérez que quelqu'un, eh bien, vous

don't hope that someone will, but you.

n'espérez pas que quelqu'un gagnera, mais vous.

Oh, I should have went to this one. There we go.

Oh, j'aurais dû aller à celui-ci. Et voilà.

Now we can see all of it.

Maintenant, nous pouvons tout voir.

These people are happy.

Ces gens sont heureux.

I'm not going to say what team this is.

Je ne dirai pas de quelle équipe il s’agit.

I think if you look at the

Je pense que si vous regardez l'

uniform, you can figure it out.

uniforme, vous pouvez le comprendre.

The country starts with an a.

Le pays commence par un a.

Um, this was a fun game to watch, by the way.

Au fait, c'était un match amusant à regarder.

This was, uh.

C'était, euh.

Was it a couple years ago? Um.

Était-ce il y a quelques années ? Euh.

Even Bob, the Canadian in Canada watched this game.

Même Bob, le Canadien au Canada, a regardé ce match.

I think this is the game. Yes.

Je pense que c'est le jeu. Oui.

I think that's World cup.

Je pense que c'est la Coupe du monde.

Anyways, a win.

Quoi qu'il en soit, une victoire.

A win makes people happy.

Une victoire rend les gens heureux.

It makes the fans happy, the

Cela rend les fans heureux, les

players happy, and all of that.

joueurs heureux, et tout ça.

And then, of course, you have the opposite.

Et puis, bien sûr, vous avez le contraire.

So the opposite of a win would then be sadness.

Le contraire d’une victoire serait alors la tristesse.

No, it would be a loss.

Non, ce serait une perte. Il

So you have people who win

y a donc des gens qui gagnent

and you have people who lose.

et d’autres qui perdent.

And you, when you talk about it as a win

Et vous, quand vous en parlez comme d’une victoire

and as a loss, you use those two words.

et d’une défaite, vous utilisez ces deux mots.

So you can have a win when you play

Vous pouvez donc gagner lorsque vous jouez à

a game or you can have a loss.

un jeu ou perdre.

You can win when you play a game or you can lose.

Vous pouvez gagner lorsque vous jouez à un jeu ou vous pouvez perdre.

Notice it flips when I make it the verb.

Remarquez que ça change quand j'en fais le verbe.

So when a game has a score

Alors, quand un jeu a un score

like this, what do we call it?

comme celui-ci, comment l’appelle-t-on ?

So each team has scored a couple points, each team

Donc chaque équipe a marqué quelques points, chaque équipe

has scored a couple goals, and now you're sitting there

a marqué quelques buts, et maintenant vous êtes assis là

and you really want your team to win.

et vous voulez vraiment que votre équipe gagne.

But currently it is a tie.

Mais actuellement, c'est une égalité.

So we use the word tie to talk about a

On utilise donc le mot égalité pour parler d'un

score where both teams have the same number of points.

score où les deux équipes ont le même nombre de points.

Hmm.

Hmm.

I kind of forgot the word for this one.

J'ai en quelque sorte oublié le mot pour celui-ci.

Oh, I remember the word for this one.

Oh, je me souviens du mot pour celui-ci.

Here's the description. Are you ready?

Voici la description. Es-tu prêt?

It's tie.

C'est égalité.

It's a sport where the game can't end in a tie.

C'est un sport où le match ne peut pas se terminer par une égalité.

And so when the game is tied and there's a

Et donc, quand le match sera égal et qu'il

minute 26 left, when the clock goes to zero, they

restera 26 minutes, quand le chronomètre arrivera à zéro, ils

will need to play what we call overtime.

devront jouer ce qu'on appelle des prolongations.

So when a game goes into overtime, when

Ainsi, lorsqu’un match passe en prolongation, lorsque

you have to play overtime, it means you

vous devez jouer une prolongation, cela signifie que vous

play past the normal length of the game.

jouez au-delà de la durée normale du match.

So if the game has 320 minutes periods or if

Ainsi, si le jeu comporte des périodes de 320 minutes ou s'il

it has 245 minutes halves and no one has won,

comporte des mi-temps de 245 minutes et que personne n'a gagné,

you might have to actually go into overtime.

vous devrez peut-être effectuer des prolongations.

You might have to play longer in order to win the game.

Vous devrez peut-être jouer plus longtemps pour gagner la partie.

Oh, and tiebreaker, that's a good one as well.

Oh, et le bris d'égalité, c'est aussi une bonne chose.

You might have to play a tiebreaker.

Vous devrez peut-être jouer un bris d'égalité.

And some games have what are called shootouts, where

Et certains jeux comportent ce qu'on appelle des tirs de barrage, où

each team can shoot straight on the net in

chaque équipe peut tirer directement sur le filet

order to figure out who has won the game.

afin de déterminer qui a gagné la partie.

When you're on the court, when you're

Quand vous êtes sur le terrain, quand vous êtes

on the starting lineup, you're playing.

titulaire, vous jouez.

And these people are sitting

Et ces gens sont assis

on something, something that.

sur quelque chose, quelque chose comme ça.

We have a special name for their chairs, but we also.

Nous avons un nom spécial pour leurs chaises, mais nous aussi. En

We actually call this something else.

fait, nous appelons cela autrement.

So we would say these people are on the bench.

Nous dirions donc que ces personnes sont sur le banc.

So we even sometimes say that someone's a bench player.

Alors on dit même parfois que quelqu'un est un joueur de banc.

That's a player who doesn't actually play very often.

C'est un joueur qui ne joue pas très souvent en fait.

So when you're on the starting lineup,

Ainsi, lorsque vous êtes dans la formation de départ,

you get to start the game.

vous pouvez commencer la partie.

If you're not on the starting lineup, you

Si vous n'êtes pas titulaire, vous vous

sit on the bench and you wait for

asseyez sur le banc et vous attendez que

the coach to put you into the game.

l'entraîneur vous mette dans le match.

Sometimes people wait a long time

Parfois, les gens attendent longtemps avant de

to get put into a game.

participer à un jeu.

So this is what players wear.

Voilà donc ce que portent les joueurs.

So when you are on a team, you want

Ainsi, lorsque vous faites partie d’une équipe, vous souhaitez

to wear the same thing as your teammates.

porter la même chose que vos coéquipiers.

And it doesn't really work to just

Et ça ne marche pas vraiment de

say, everyone wear a blue shirt. Okay.

dire que tout le monde porte une chemise bleue. D'accord.

And sometimes when you're on a team, you'll have a number

Et parfois, lorsque vous faites partie d'une équipe, vous aurez également un numéro

as well, and you want that number to be visible.

et vous voulez que ce numéro soit visible.

So when you break the rules, the referee can

Ainsi, lorsque vous enfreignez les règles, l'arbitre peut

say, hey, number ten, yellow card number ten, because

dire, hé, numéro dix, carton jaune numéro dix, car

the referee won't necessarily know your name.

l'arbitre ne connaîtra pas nécessairement votre nom.

So what you do is you get a uniform and

Donc, ce que vous faites, c'est vous procurer un uniforme et

you all wear uniform so that you look the same.

vous portez tous un uniforme pour que vous ayez la même apparence.

The funny thing is, the word uniform

Ce qui est drôle, c'est que le mot uniforme

also means to be the same.

signifie aussi être le même.

So if I cut stuff into uniform sizes,

Donc, si je coupe des trucs en tailles uniformes,

I means I'm cutting them all the same.

je veux dire que je les coupe tous de la même manière.

And when you wear a uniform, you all look the same.

Et lorsque vous portez un uniforme, vous vous ressemblez tous.

This is the, I'm looking for the general term for all

C'est le, je cherche le terme général pour tout

the things you use in order to play a solution sport.

ce que vous utilisez pour pratiquer un sport de solution.

So when you play certain sports, you need things.

Alors quand on pratique certains sports, on a besoin de choses.

You need a ball, you might need a

Vous avez besoin d’une balle, vous pourriez avoir besoin d’un

hockey stick, you might need a badminton racket.

bâton de hockey, vous pourriez avoir besoin d’une raquette de badminton.

So the general term for all of these things

Le terme général désignant toutes ces choses

is, we call this equipment or sports equipment.

est donc, nous appelons cela équipement ou équipement sportif.

So if you want to play ping pong, you might go

Donc, si vous voulez jouer au ping-pong, vous pouvez vous rendre

to a sports equipment store and buy a ping pong paddle.

dans un magasin d’équipement de sport et acheter une raquette de ping-pong.

If you break your hockey stick, you

Si vous cassez votre bâton de hockey, vous

might need to buy a new one.

devrez peut-être en acheter un nouveau. Il

So you need new equipment.

vous faut donc du nouveau matériel.

So this also refers to, like, if you wear

Donc, cela fait également référence, par exemple, si vous portez

padding, if you wear elbow pads, any kind of

des rembourrages, si vous portez des coudières, n'importe quel type de

racket, any kind of stick, any kind of ball.

raquette, n'importe quel type de bâton, n'importe quel type de balle.

All of these things we would call sports equipment.

Toutes ces choses que nous appellerions des équipements sportifs. Il

So there are a number of arrows

y a donc ici un certain nombre de flèches

here pointing to the names of companies.

pointant vers les noms d’entreprises.

This is a race car, but this car has

Il s'agit d'une voiture de course, mais cette voiture a

people or companies actually that give them money so

des personnes ou des entreprises qui leur donnent de l'argent pour

that they can afford to be in races.

qu'ils puissent se permettre de participer à des courses.

And we call those companies sponsors.

Et nous appelons ces entreprises des sponsors.

So sometimes when you play a

Alors parfois, lorsque vous pratiquez un

sport, you will have a sponsor.

sport, vous aurez un sponsor.

A company will give money to help pay for

Une entreprise donnera de l’argent pour vous aider à payer

your uniform, maybe to help pay for the bus

votre uniforme, peut-être pour vous aider à payer le

ride, maybe to help pay for advertising.

trajet en bus, peut-être pour vous aider à payer votre publicité.

And so a sponsor is a company that gives

Un sponsor est donc une entreprise qui donne

money so that their name is on the uniform.

de l'argent pour que son nom figure sur l'uniforme.

Maybe it's on the car you drive.

C'est peut-être sur la voiture que vous conduisez.

I don't think it's in the picture of the uniform I

Je ne pense pas que ce soit sur la photo de l'uniforme que

had, but often uniforms will have a little like, it might

j'avais, mais souvent les uniformes auront un petit quelque chose comme, peut-

have, like Coca Cola or something else on it.

être, du Coca Cola ou quelque chose d'autre dessus.

So when you play a professional sport, you have

Ainsi, lorsque vous pratiquez un sport professionnel, vous avez

a team, and you play against other teams who

une équipe et vous jouez contre d’autres équipes qui

are the same level as you, like their players

sont du même niveau que vous, comme si leurs joueurs

are almost as good as your players or better.

étaient presque aussi bons que les vôtres, voire meilleurs.

And so we say that you play in what we call a league.

Et donc nous disons que vous jouez dans ce que nous appelons une ligue.

So this is the symbol, I think this

C’est donc le symbole, je pense, de

is the national football league for, in America.

la ligue nationale de football en Amérique.

Is this the Euro football league?

Est-ce la ligue européenne de football ?

I'm not exactly sure.

Je ne suis pas exactement sûr.

But when you play a sport, you will often

Mais lorsque vous pratiquez un sport, vous

play in a league, and that is the group

jouez souvent dans une ligue, c'est-à-dire un groupe

of teams that are all around your level.

d'équipes qui correspondent à votre niveau.

The same caliber, we might say, and

Du même calibre, pourrions-nous dire, et

you play against them, and then hopefully,

vous jouez contre eux, et puis j'espère qu'un

eventually, one of you will win.

jour, l'un de vous gagnera.

When you play in that league, you will have this.

Quand vous jouerez dans cette ligue, vous aurez ça.

It kind of looks like a list of dates,

Cela ressemble à une liste de dates

and it tells you when you will be playing.

et vous indique quand vous jouerez.

It tells you where you will be playing, and

Il vous indique où vous jouerez et

it tells you who you will be playing against.

contre qui vous jouerez.

And so we call this a schedule.

Et c’est pourquoi nous appelons cela un calendrier.

So you will have a schedule for your season and you.

Vous aurez donc un planning pour votre saison et pour vous.

Do I have the word season on here?

Est-ce que j'ai le mot saison ici ?

I don't think I do.

Je ne pense pas que oui.

A season is the length of time in

Une saison est la durée de

the year where you play your game.

l'année pendant laquelle vous jouez à votre jeu.

So you will have a schedule, and then your fans

Vous aurez donc un planning, et vos fans

will have a schedule, and you'll know when you're playing,

auront un planning, et vous saurez quand vous jouez,

where you're playing and who you're playing against.

où vous jouez et contre qui vous jouez.

And then as the year goes along, you will see

Et puis au fil de l'année, vous verrez

lists like this on the Internet or in newspapers that

des listes comme celle-ci sur Internet ou dans les journaux qui

show you how well the teams are doing.

vous montreront à quel point les équipes se portent bien.

So maybe your team is the Toronto Blue Jays.

Alors peut-être que votre équipe est les Blue Jays de Toronto.

On this list, they are in third place in the league.

Sur cette liste, ils occupent la troisième place de la ligue.

And we call this the standings.

Et nous appelons cela le classement.

It's kind of a funny way to describe it,

C'est une drôle de façon de le décrire,

like, oh, where are we in the standings?

du genre, oh, où en sommes-nous au classement ?

Oh, we're in second place.

Oh, nous sommes à la deuxième place.

Or have you seen the standings for this league?

Ou avez-vous vu le classement de cette ligue ?

That team has been in first place for 90 days.

Cette équipe occupe la première place depuis 90 jours.

So the standings, that's the word we use to

Donc, le classement, c'est le mot que nous utilisons pour

describe kind of as you go through your season,

décrire au fur et à mesure que vous avancez dans votre saison,

as you go through the schedule, you will have.

au fur et à mesure que vous parcourez le calendrier, vous l'aurez.

You will have a certain spot in the standings.

Vous aurez une certaine place au classement.

So this is a little bit different.

C'est donc un peu différent.

This is like when you go for a day or maybe two

C'est comme lorsque vous partez pendant une journée ou peut-être deux

days to play one sport against a bunch of other teams.

jours pour jouer un sport contre plusieurs autres équipes.

So you might play all day Friday, you might have three

Ainsi, vous pouvez jouer toute la journée du vendredi, vous pouvez avoir trois

games on a Friday and four games on a Saturday.

matchs le vendredi et quatre matchs le samedi.

And we call this type of event when you go and play

Et on appelle ce type d'événement quand on va jouer

against a bunch of different teams over two or three days.

contre un tas d'équipes différentes sur deux ou trois jours.

We call it a tournament and it can be longer.

Nous appelons cela un tournoi et cela peut être plus long.

A tournament can last a couple of weeks, but

Un tournoi peut durer quelques semaines, mais

a tournament happens outside of the regular season.

un tournoi se déroule en dehors de la saison régulière.

So you have your regular season and you have

Donc vous avez votre saison régulière et vous avez

standings, and at the end you'll have your championship.

le classement, et à la fin vous aurez votre championnat.

But during the season, you might just go play in

Mais pendant la saison, vous pourriez simplement aller jouer dans

a tournament, maybe for fun, maybe just because you want

un tournoi, peut-être pour vous amuser, peut-être juste parce que vous voulez

more practice, you might play in a tournament.

plus de pratique, vous pourriez jouer dans un tournoi.

At the end of a regular season, though,

Mais à la fin d’une saison régulière,

you have the words on the picture.

vous avez les mots sur la photo.

I just realized that during a regular season, though,

Je viens de réaliser que lors d'une saison régulière, cependant,

you might play what are called the playoffs.

vous pourriez jouer ce qu'on appelle les séries éliminatoires.

So you want to do good enough during

Vous voulez donc faire assez bien pendant

the season that you make the playoffs.

la saison pour vous qualifier pour les séries éliminatoires.

And then in the playoffs, you want to win as many

Et puis en séries éliminatoires, vous voulez gagner autant de

games as you can so that you can hopefully win everything.

matchs que possible pour pouvoir, espérons-le, tout gagner.

And I think that's actually the next slide.

Et je pense que c'est en fait la diapositive suivante.

You want to make it to the finals.

Vous voulez atteindre la finale.

You want to make it to the championship.

Vous voulez accéder au championnat.

So the championship or the finals?

Alors le championnat ou la finale ?

It's the last two teams at the end of

Ce sont les deux dernières équipes à l'issue des

the playoffs or at the end of a tournament.

séries éliminatoires ou à la fin d'un tournoi.

So how did you do in the tournament?

Alors, comment avez-vous fait ce tournoi ?

We made it to the championship, but we lost.

Nous avons atteint le championnat, mais nous avons perdu.

How did you do in your season?

Comment avez-vous réalisé votre saison ?

Well, we made it to the finals and we won, so.

Eh bien, nous avons atteint la finale et nous avons gagné, donc.

And also, you could describe this. Yes. As a.

Et aussi, vous pourriez décrire cela. Oui. Comme un.

This is a bracket as well.

C'est aussi un support.

So the structure of the tournament can

La structure du tournoi peut donc

be referred to as a bracket. Yes.

être qualifiée de bracket. Oui.

Nice, nice work mode.

Mode de travail agréable et agréable.

Um, and then, of course, did we.

Euh, et puis, bien sûr, nous l'avons fait.

We just did this one, didn't we? Lucy? Track.

Nous venons de faire celui-ci, n'est-ce pas ? Lucie ? Piste.

You want to make it to the finals or championship? Yes.

Vous voulez vous qualifier pour la finale ou le championnat ? Oui.

This is a bad thing in sports, when the referee,

C'est une mauvaise chose dans le sport, lorsque l'arbitre,

or if it was a different sport, an umpire blows

ou s'il s'agissait d'un autre sport, un arbitre siffle

the whistle, you are going to have something happen.

, quelque chose va se produire.

Depending on the sport, you might be

Selon le sport, vous pourriez

getting something called a penalty, or you

recevoir ce qu'on appelle une pénalité ou

might be getting something called a card.

ce qu'on appelle un carton.

So in football, you might get

Ainsi, dans le football, vous pourriez recevoir

a yellow card or red card.

un carton jaune ou un carton rouge.

In hockey, you might get a penalty, a minor or major

Au hockey, vous pourriez recevoir une pénalité, une pénalité mineure ou majeure

penalty, and then you have to sit in the penalty box.

, et vous devrez ensuite vous asseoir au banc des punitions.

Um, not.

Euh, non. Ce

Not a nice feeling.

n'est pas une sensation agréable.

And then, oh, this is what

Et puis, oh, c’est ce qui

happens when things go really badly.

arrive quand les choses vont vraiment mal.

Instead of being able to keep

Au lieu de pouvoir continuer à

playing, you have to leave.

jouer, il faut partir.

You aren't allowed to play at all anymore.

Vous n'êtes plus du tout autorisé à jouer.

And in English, we say this is when you are ejected.

Et en anglais, on dit que c'est à ce moment-là que vous êtes expulsé.

When you get ejected from the

Quand on est expulsé du

game, it's not a good thing.

jeu, ce n'est pas une bonne chose.

It's, uh, it's bad.

C'est, euh, c'est mauvais.

It means you probably got angry.

Cela signifie que vous êtes probablement en colère.

Maybe you swore at the refs or umpires.

Peut-être avez-vous injurié les arbitres ou les arbitres. Ce

So definitely not a good thing.

n’est donc certainement pas une bonne chose.

If you get a red card, you are

Si vous recevez un carton rouge, on vous

asked to leave and you can't play anymore.

demande de partir et vous ne pouvez plus jouer.

And then lastly, sports fields and places where you

Et puis enfin, les terrains de sport et les lieux où vous

play have a designated area where you can play.

jouez disposent d’une zone désignée où vous pouvez jouer.

And then right at the edge, we have a special word.

Et puis juste au bord, nous avons un mot spécial.

It starts with s for what

Cela commence par un s pour indiquer

is where this person is standing.

où se trouve cette personne.

Actually, this person is not on the field.

En fait, cette personne n’est pas sur le terrain.

They're just off the field.

Ils viennent juste de sortir du terrain.

They're standing on the sideline.

Ils se tiennent sur la touche.

Or the sidelines.

Ou en marge.

We often use plural.

Nous utilisons souvent le pluriel.

He was on the sidelines, right.

Il était sur la touche, c'est vrai.

Or the players were standing on

Ou encore, les joueurs se tenaient sur

the sidelines cheering on their team.

la touche pour encourager leur équipe.

So sometimes the bench players stand on the

Alors parfois, les joueurs de banc se tiennent sur la

sideline and they cheer on their team.

touche et encouragent leur équipe.