Let's Learn English! Topic: Sports Quiz Mode! 👟🏅⚽ (Lesson Only)

31,918 views ・ 2024-06-09

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Well, hello and welcome to this English
0
800
2182
Witamy na tej
00:02
lesson where I'm going to quiz you
1
2983
2983
lekcji angielskiego, podczas której przepytam Cię
00:05
on some English sports words and phrases.
2
5967
3519
z niektórych angielskich słów i zwrotów związanych ze sportem.
00:09
What that means, what quiz mode means is that
3
9487
2839
Co to oznacza, tryb quizu oznacza, że
00:12
instead of showing you the word with a picture,
4
12327
3279
zamiast pokazywać ci słowo z obrazkiem,
00:15
I'm first going to just show you the picture
5
15607
2791
najpierw pokażę ci obrazek
00:18
and I'm going to describe what the word that
6
18399
4183
i opiszę, jakiego słowa
00:22
I'm looking for that that picture represents.
7
22583
2711
szukam w tym obrazku reprezentuje.
00:25
Hopefully that makes some sense to you. You.
8
25295
2049
Mam nadzieję, że ma to dla ciebie jakiś sens. Ty.
00:27
So basically, if you attended the last lesson, if you watched
9
27345
4415
Więc w zasadzie, jeśli byłeś na ostatniej lekcji, jeśli oglądałeś
00:31
the last lesson, you'll know that I show a picture, I
10
31761
3159
ostatnią lekcję, będziesz wiedział, że pokazuję obrazek,
00:34
talk about it for about ten or 15 seconds, and then
11
34921
3279
mówię o nim przez około 10–15 sekund, a potem
00:38
I allow you time to guess what the word is and
12
38201
2927
daję ci czas na odgadnięcie, co to za słowo a
00:41
then I tell you what the word is.
13
41129
1535
potem powiem ci, co to za słowo.
00:42
So hopefully you enjoy this English lesson about sports
14
42665
3911
Mamy więc nadzieję, że spodoba Ci się ta lekcja angielskiego o sporcie,
00:46
that we're going to do in quiz mode.
15
46577
2047
którą przeprowadzimy w trybie quizu.
00:48
It should be a lot of fun.
16
48625
1887
Powinno być dużo zabawy.
00:50
So these are the people that go to watch a game.
17
50513
5013
To są ludzie, którzy przychodzą oglądać mecze.
00:55
There's a couple different names for
18
55527
1791
Istnieje kilka różnych nazw tego, co
00:57
what we call these people.
19
57319
1855
nazywamy tymi ludźmi.
00:59
But if you see over here, we have what
20
59175
2527
Ale jeśli spojrzycie tutaj, mamy coś, co
01:01
looks like a football pitch and we have a
21
61703
2527
wygląda jak boisko do piłki nożnej i
01:04
whole bunch of people all wearing red.
22
64231
2047
całą masę ludzi ubranych na czerwono. Wyobrażam
01:06
I'm going to imagine that this might
23
66279
2575
sobie, że mógłby to
01:08
be a Toronto FC game because that's.
24
68855
2695
być mecz Toronto FC, ponieważ tak jest.
01:11
I think that's their colors, but yeah.
25
71551
3271
Myślę, że to ich kolor, ale tak.
01:14
What would you call these people?
26
74823
1103
Jak nazwałbyś tych ludzi?
01:15
There's a couple different names for
27
75927
1511
01:17
the people that you see there.
28
77439
2655
Ludzie, których tam widzisz, mają kilka różnych imion.
01:20
I don't want to reveal it.
29
80095
1143
Nie chcę tego ujawniać.
01:21
I almost said the word once or twice.
30
81239
1855
Prawie wypowiedziałem to słowo raz czy dwa.
01:23
This is a little tricky for me sometimes times.
31
83095
2701
Czasami jest to dla mnie trochę trudne.
01:25
But what would you call these people?
32
85797
2375
Ale jak nazwałbyś tych ludzi?
01:28
These people are called sports fans or spectators.
33
88173
6223
Osoby te nazywane są fanami sportu lub widzami.
01:34
Or we might simply refer to it as the crowd.
34
94397
2999
Możemy też po prostu nazwać to tłumem.
01:37
And there might be a couple of other names.
35
97397
1959
I może być jeszcze kilka innych nazwisk.
01:39
If you think you got it wrong, that's okay.
36
99357
3071
Jeśli uważasz, że się mylisz, to w porządku.
01:42
But yes, we would call these people spectators.
37
102429
4143
Ale tak, nazwalibyśmy tych ludzi widzami.
01:46
We would call them the crowd.
38
106573
2375
Nazwalibyśmy ich tłumem.
01:48
We would call them sports fans.
39
108949
2675
Nazwalibyśmy ich fanami sportu.
01:52
So you have sports fans, but then you have sports
40
112214
3792
Mamy więc fanów sportu, ale są też
01:56
fans who are kind of crazy about the team.
41
116007
3135
fani sportu, którzy mają bzika na punkcie drużyny.
01:59
They like the team so much that they do things like
42
119143
2839
Lubią ten zespół tak bardzo, że robią takie rzeczy
02:01
this with their hair or everywhere they go in life.
43
121983
3167
ze swoimi włosami lub gdziekolwiek się udają.
02:05
They wear t shirts or other things that have
44
125151
2703
Noszą koszulki lub inne rzeczy z
02:07
the logo of the sports team on it.
45
127855
1991
logo drużyny sportowej.
02:09
So we called these people sports fans.
46
129847
2647
Nazwaliśmy więc tych ludzi fanami sportu.
02:12
This is also a fan, but it
47
132495
1535
To także jest fan, ale
02:14
has an extra part to the word.
48
134031
2015
ma dodatkową część tego słowa.
02:16
So you'll have to guess what that one is.
49
136047
2175
Musisz więc zgadnąć, co to jest.
02:18
This is what we call a superfan.
50
138223
3217
To jest to, co nazywamy superfanem.
02:21
So a superfan is someone who goes to
51
141441
2847
Zatem superfan to ktoś, kto chodzi na
02:24
as many games as they possibly can.
52
144289
2543
tak wiele meczów, jak to tylko możliwe. Pewnie za
02:26
They probably talk about the sport way too much.
53
146833
3775
dużo mówią o sporcie.
02:30
Maybe you work with someone who's a superfan of a
54
150609
2911
Być może współpracujesz z kimś, kto jest superfanem
02:33
certain team, but you could also call this person a
55
153521
4247
określonego zespołu, ale możesz też nazwać tę osobę
02:37
hardcore fan or someone who is very dedicated.
56
157769
2911
fanem zagorzałym lub osobą bardzo oddaną.
02:40
But a superfan is the way we would describe it.
57
160681
3243
Ale superfan – tak byśmy to opisali.
02:45
So this is the action.
58
165004
2232
Więc to jest akcja.
02:47
Here is what I'm looking for.
59
167237
1927
Oto czego szukam.
02:49
What is the action of what these people are doing?
60
169165
2655
Jakie są skutki tego, co robią ci ludzie?
02:51
It looks like they're watching some kind of game.
61
171821
3103
Wygląda, jakby oglądali jakiś mecz.
02:54
It looks like something exciting has happened and
62
174925
3255
Wygląda na to, że wydarzyło się coś ekscytującego i
02:58
they have decided that they are going to.
63
178181
2399
zdecydowali, że to zrobią.
03:00
And then you have to tell me what the action is.
64
180581
2319
A potem musisz mi powiedzieć, na czym polega ta akcja.
03:02
What are these people doing?
65
182901
1847
Co ci ludzie robią?
03:04
I think their team just scored.
66
184749
1855
Myślę, że ich zespół właśnie strzelił gola.
03:06
They're super excited.
67
186605
1663
Są bardzo podekscytowani. Jak
03:08
What do you think these people are doing?
68
188269
3075
myślisz, co robią ci ludzie?
03:12
They are cheering.
69
192344
1008
Oni kibicują.
03:13
So when you cheer, it's when you are
70
193353
2263
Kiedy więc kibicujesz, jesteś
03:15
excited because your team got a goal.
71
195617
2335
podekscytowany faktem, że Twoja drużyna strzeliła gola.
03:17
When you watch a game and one of your favorite
72
197953
2519
Kiedy oglądasz mecz, a jeden z twoich ulubionych
03:20
players has the ball and is moving up the field,
73
200473
2687
zawodników jest przy piłce i porusza się po boisku,
03:23
and then when they shoot and they score, you might
74
203161
2903
a potem, gdy strzela i zdobywa bramkę, możesz
03:26
cheer because you are super, super exciting, excited.
75
206065
3839
kibicować, bo jesteś super, bardzo ekscytujący i podekscytowany.
03:29
Sorry.
76
209905
699
Przepraszam.
03:31
And then this is just the person who is.
77
211464
3408
A to jest właśnie ta osoba.
03:34
I don't want to use the word, but
78
214873
1695
Nie chcę używać tego słowa, ale
03:36
if you watch a sport, you're a fan.
79
216569
2295
jeśli oglądasz sport, jesteś fanem.
03:38
But if you do this, the general term,
80
218865
3121
Ale jeśli to zrobisz, ogólnym terminem,
03:41
the common term for what this person is
81
221987
2639
powszechnym określeniem tego, co robi ta osoba,
03:44
doing is this person is a player.
82
224627
4383
jest to, że ta osoba jest graczem.
03:49
So a player is a person who plays the sport.
83
229011
3243
Zatem zawodnik to osoba uprawiająca dany sport.
03:52
When you see someone on a field
84
232794
4880
Kiedy widzisz kogoś na boisku
03:57
or playing baseball, they are a player.
85
237675
2823
lub grającego w baseball, jest to gracz.
04:00
You yourself can be a player.
86
240499
1871
Ty sam możesz być graczem. Czy
04:02
Have you ever played soccer?
87
242371
1343
kiedykolwiek grałeś w piłkę nożną?
04:03
Yeah, I was a soccer player when I was younger.
88
243715
3469
Tak, w młodości byłem piłkarzem.
04:07
But yes, player is what we would call this person.
89
247185
3259
Ale tak, nazywamy tę osobę graczem.
04:11
Now, this is a certain type of player, one who gets paid
90
251184
4552
To pewien typ zawodników, który zarabia
04:15
a lot of money and their job is to play the sport.
91
255737
4267
dużo pieniędzy, a jego zadaniem jest uprawianie tego sportu. To
04:20
This is a player who doesn't
92
260624
2168
zawodnik, któremu nie
04:22
get paid to play the sport.
93
262793
2231
zarabia się za uprawianie tego sportu.
04:25
And there's a slight difference
94
265025
1431
Istnieje niewielka różnica
04:26
between how we describe them.
95
266457
1983
między tym, jak je opisujemy.
04:28
So this, I think, is, this is Beckham, isn't it? Yeah.
96
268441
4167
Więc to jest, jak sądzę, Beckham, prawda? Tak.
04:32
So this is someone who gets paid to
97
272609
2811
To jest ktoś, kto zarabia za
04:35
play the sport, and this is someone who
98
275421
2423
uprawianie tego sportu, a ten, komu
04:37
doesn't get paid to play the sport.
99
277845
1799
nie zarabia się za uprawianie tego sportu.
04:39
So you have to figure out
100
279645
815
Musisz więc wymyślić,
04:40
what would we call this person?
101
280461
1703
jak nazwiemy tę osobę?
04:42
And what would we call this person?
102
282165
1751
I jak nazwalibyśmy tę osobę?
04:43
We would call this person a professional athlete.
103
283917
4791
Nazwalibyśmy tę osobę zawodowym sportowcem.
04:48
We would call this person an amateur athlete.
104
288709
3079
Nazwalibyśmy tę osobę sportowcem amatorem.
04:51
Most of us, I would think, are amateur athletes.
105
291789
3047
Większość z nas, jak sądzę, to sportowcy amatorzy.
04:54
We play for fun.
106
294837
1679
Gramy dla zabawy.
04:56
But if you're good enough, if you're a really
107
296517
2479
Ale jeśli jesteś wystarczająco dobry, jeśli jesteś naprawdę
04:58
good football player, a really good baseball player, you
108
298997
2863
dobrym piłkarzem, naprawdę dobrym graczem w baseball, być
05:01
might actually get paid to play the game.
109
301861
2411
może faktycznie zapłacą ci za grę.
05:04
That would be really cool.
110
304273
991
To byłoby naprawdę fajne.
05:05
So this is a professional athlete.
111
305265
2055
Jest to więc zawodowy sportowiec.
05:07
This is an amateur athlete.
112
307321
2603
To sportowiec amator. A
05:11
So the group of people.
113
311424
2280
więc grupa ludzi.
05:13
So these guys are actually pretty happy.
114
313705
2607
Więc ci goście są naprawdę szczęśliwi.
05:16
I think they might have won something.
115
316313
1639
Myślę, że mogli coś wygrać.
05:17
But what would we call this group of people?
116
317953
2607
Ale jak nazwalibyśmy tę grupę ludzi?
05:20
The general term for a whole bunch of people
117
320561
2895
Ogólne określenie całej grupy ludzi
05:23
who wear the same uniform and play the same
118
323457
3447
noszących ten sam mundur i uprawiających ten sam
05:26
sport, what would we call those people?
119
326905
2559
sport. Jak nazwalibyśmy tych ludzi? Właśnie takiego
05:29
That's the name I'm looking for.
120
329465
1939
imienia szukam. Jak
05:32
And so what would we call all of these people?
121
332994
3176
więc nazwalibyśmy tych wszystkich ludzi?
05:36
We would call them a team.
122
336171
1959
Nazwalibyśmy ich zespołem.
05:38
So pretty basic vocabulary.
123
338131
1975
Całkiem podstawowe słownictwo.
05:40
Hopefully you know the words player
124
340107
1751
Mam nadzieję, że znasz słowa „gracz”
05:41
and you know the words team. The word team.
125
341859
2911
i „zespół”. Słowo zespół.
05:44
I am going to get to some more advanced vocabulary now.
126
344771
3303
Przejdę teraz do bardziej zaawansowanego słownictwa.
05:48
So if you were thinking that this
127
348075
2071
Jeśli więc uważasz, że ta
05:50
lesson was too easy, hold on tight.
128
350147
2463
lekcja była zbyt łatwa, trzymaj się mocno. Za chwilę
05:52
It's about to get a little more challenging.
129
352611
2963
będzie trochę trudniej.
05:58
So when you have a team, not everyone gets to play.
130
358134
5680
Kiedy więc masz drużynę, nie każdy może grać.
06:03
So what I'm showing you in this picture are
131
363815
2599
Na tym obrazku pokazuję
06:06
the five people who play when the game begins.
132
366415
4695
pięć osób, które grają na początku gry.
06:11
So if you look at a basketball team, it has 1520
133
371111
3791
Jeśli więc spojrzeć na drużynę koszykówki, to liczy ona 1520
06:14
people, but only five people can play on the court.
134
374903
3383
zawodników, ale na boisku może grać tylko pięć osób.
06:18
If you look at a football team, I think it's eleven people
135
378287
3703
Jeśli spojrzysz na drużynę piłkarską, myślę, że
06:21
can play, but they have a team of 20 or 30.
136
381991
2823
może grać jedenaście osób, ale ich drużyna składa się z 20 lub 30 osób.
06:24
So what do you call the people who
137
384815
2991
Jak więc nazywasz ludzi, którzy
06:27
play right at the beginning of the game?
138
387807
2119
grają od samego początku meczu?
06:29
This is a tricky one.
139
389927
1263
To jest podchwytliwe.
06:31
I'll let you think about it.
140
391191
1071
Pozwolę ci o tym pomyśleć.
06:32
I'm trying not to use a certain word, but I'll use it.
141
392263
3199
Staram się nie używać określonego słowa, ale go użyję.
06:35
Now, what do you call the players who start the game?
142
395463
4331
Jak nazywacie graczy, którzy rozpoczynają grę?
06:40
I think.
143
400494
1280
Myślę, że.
06:41
I think someone's gonna get it. We'll see.
144
401775
2179
Myślę, że ktoś to zrozumie. Zobaczymy.
06:44
This is the starting lineup.
145
404814
1960
To jest wyjściowy skład.
06:46
So when you go to watch a game,
146
406775
2103
Kiedy więc idziesz obejrzeć mecz,
06:48
often they will announce the starting lineup.
147
408879
2391
często ogłaszany jest początkowy skład. Już
06:51
They will name the players who are going to
148
411271
3783
06:55
be playing right at the beginning of the game.
149
415055
2167
na początku meczu wybiorą zawodników, którzy będą grać.
06:57
It's kind of prestigious.
150
417223
1279
To dość prestiżowe. To
06:58
It's a real honor to be on the starting lineup.
151
418503
2791
prawdziwy zaszczyt znaleźć się w wyjściowym składzie.
07:01
It means that you're a really, really good player.
152
421295
3219
Oznacza to, że jesteś naprawdę dobrym graczem.
07:05
And then this one, there's a little bit of a giveaway.
153
425534
2640
I jeszcze ten mały prezent.
07:08
If you look at his shirt, it has the letter c on it.
154
428175
3711
Jeśli spojrzysz na jego koszulę, jest na niej litera c.
07:11
When you have a team, you have players on the team
155
431887
3279
Kiedy masz drużynę, masz w niej zawodników
07:15
and you have, this isn't the coach, by the way.
156
435167
3667
i tak na marginesie, to nie jest trener. To
07:18
It's not the coach.
157
438835
1127
nie trener.
07:19
So you have players and then you have,
158
439963
1983
Więc masz graczy, a potem masz
07:21
like, maybe an older player who's very wise
159
441947
3367
może starszego gracza, który jest bardzo mądry
07:25
and knows a lot about the game.
160
445315
1863
i dużo wie o grze.
07:27
And then you have the coach.
161
447179
1159
A potem masz trenera.
07:28
This is not the coach.
162
448339
1391
To nie jest trener.
07:29
So this is what we would call the captain.
163
449731
4855
Więc tak nazwalibyśmy kapitana.
07:34
So the captain of the team is usually a very
164
454587
2519
Zatem kapitan drużyny jest zazwyczaj bardzo
07:37
wise, experienced player who knows a lot about the game.
165
457107
4455
mądrym, doświadczonym graczem, który dużo wie o grze.
07:41
Maybe they've played for five or six or ten years,
166
461563
3111
Może grali przez pięć, sześć czy dziesięć lat w
07:44
and the team as a captain, so that there's a
167
464675
2757
drużynie jako kapitan, dzięki czemu
07:47
player who's also a leader on the team.
168
467433
3771
w drużynie jest zawodnik, który jest jednocześnie liderem.
07:52
Now, this is.
169
472144
1072
To jest. Po
07:53
I just use this word in the previous
170
473217
2327
prostu użyłem tego słowa na poprzednim
07:55
slide where I showed you a captain.
171
475545
2591
slajdzie, gdzie pokazywałem wam kapitana.
07:58
This person is teaching this kid how to play a sport.
172
478137
5631
Ta osoba uczy to dziecko, jak uprawiać sport.
08:03
This person is going to decide who is
173
483769
2823
To on będzie decydował o tym, kto znajdzie się
08:06
going to be on the starting lineup.
174
486593
1895
w wyjściowym składzie.
08:08
This person is going to, during the game, decide
175
488489
3967
Osoba ta podczas gry zadecyduje,
08:12
if they should substitute people or whether they should
176
492457
3879
czy powinna zastąpić ludzi, czy powinna
08:16
keep people in the game or change players.
177
496337
3355
zatrzymać ludzi w grze, czy też zmienić graczy.
08:19
This person is called a coach.
178
499693
2811
Taka osoba nazywa się coachem.
08:23
Not a couch, a coach.
179
503084
2104
Nie kanapa, tylko trener.
08:25
Slightly different word.
180
505189
1095
Nieco inne słowo.
08:26
But this is a coach.
181
506285
1303
Ale to jest trener.
08:27
A coach is someone who helps someone learn to
182
507589
2959
Trener to ktoś, kto pomaga komuś nauczyć się
08:30
play the game and also someone who teaches people
183
510549
5223
grać w piłkę, a także ktoś, kto uczy ludzi,
08:35
and then actually manages the game as it's happening.
184
515773
4451
a następnie faktycznie zarządza grą na bieżąco.
08:41
So there's a couple names for
185
521524
1368
Jest więc kilka imion dla
08:42
this person, depending on the sport.
186
522893
2095
tej osoby, w zależności od sportu.
08:44
When you play a sport, there are rules, and
187
524989
3031
Kiedy uprawiasz sport, obowiązują zasady i
08:48
you need to have someone to enforce the rules.
188
528021
3319
musisz mieć kogoś, kto będzie je egzekwował.
08:51
You need to have someone who can decide if a player
189
531341
4375
Potrzebujesz kogoś, kto będzie w stanie zdecydować, czy gracz
08:55
made a mistake or made an error or broke the rules.
190
535717
4351
popełnił błąd, czy też złamał zasady.
09:00
And this person usually wears some kind of
191
540069
2999
I ta osoba zwykle nosi taki
09:03
uniform like this, usually black and white stripes.
192
543069
3199
mundur, zwykle w czarno-białe paski.
09:06
And there are a couple names.
193
546269
1407
I jest kilka nazwisk.
09:07
The two names, depending on the
194
547677
1615
Te dwie nazwy, w zależności od
09:09
sport, again, are referee or umpire.
195
549293
3811
sportu, to ponownie sędzia lub sędzia.
09:13
So again, if you play baseball, we call them umpires.
196
553105
3447
Więc znowu, jeśli grasz w baseball, nazywamy ich sędziami. Nawiasem mówiąc,
09:16
If you play hockey, it's called a
197
556553
1527
jeśli grasz w hokeja, nazywa się to
09:18
referee, by the way, a referee.
198
558081
2783
sędzią.
09:20
The short form is ref.
199
560865
1671
Krótka forma to ref.
09:22
So sometimes you'll hear, people will say, oh, the
200
562537
3407
Czasami więc usłyszysz, że ludzie powiedzą: „Och,
09:25
refs weren't very good last night at the game.
201
565945
2407
sędziowie nie byli zbyt dobrzy podczas wczorajszego meczu”.
09:28
And they mean referee.
202
568353
1327
I mają na myśli sędziego.
09:29
The person who helps make sure
203
569681
3403
Osoba, która pomaga upewnić się,
09:34
that everyone plays by the rules.
204
574584
2640
że wszyscy przestrzegają zasad.
09:37
So sometimes you play the game, but before you play the
205
577225
4147
Czasem więc grasz w tę grę, ale zanim zaczniesz
09:41
game, you do things so that you're good at the game.
206
581373
3591
grać, robisz pewne rzeczy, żeby być w nią dobrym. Być
09:44
You might have a coach.
207
584965
1167
może będziesz mieć trenera.
09:46
You see the coach over there and you might
208
586133
2271
Widzisz tam trenera i możesz
09:48
wear what are called, we call them pinnies.
209
588405
2167
nosić tak zwane, my nazywamy je pinnie.
09:50
You see the orange and yellow.
210
590573
1935
Widzisz pomarańczowy i żółty.
09:52
And you do this because in order to
211
592509
2871
Robisz to, bo
09:55
get better at the game, you need to.
212
595381
2403
musisz być lepszy w grze.
09:59
I'm trying to not use the word.
213
599964
1648
Staram się nie używać tego słowa.
10:01
This is a hard one.
214
601613
1311
To jest trudne.
10:02
They are doing something so that they can get better.
215
602925
2943
Robią coś, żeby było im lepiej.
10:05
Maybe the coach is going to teach them new things.
216
605869
2671
Być może trener nauczy ich nowych rzeczy.
10:08
Maybe they.
217
608541
583
Może oni.
10:09
There's certain moves they need to make when they play
218
609125
2957
Są pewne ruchy, które muszą wykonać, gdy grają w
10:12
a game and they want to make sure they're good
219
612083
1751
meczu i chcą się upewnić, że są w
10:13
at it, so they're going to do that.
220
613835
2499
tym dobrzy, więc to zrobią.
10:17
I think that there's a few other words
221
617234
2080
Myślę, że można to określić kilkoma innymi słowami
10:19
that could go with this, but the word
222
619315
2063
, ale
10:21
I'm looking for is practice or training.
223
621379
5167
ja szukam słowa „praktyka” lub „szkolenie”. I
10:26
And I know stretching or warm up. It's a little.
224
626547
2719
wiem, że rozciąganie lub rozgrzewka. To trochę.
10:29
The picture is a little bit misleading.
225
629267
3879
Zdjęcie jest trochę mylące.
10:33
There's a number of things
226
633147
1135
Jest wiele rzeczy,
10:34
that could be happening here.
227
634283
1551
które mogą się tutaj wydarzyć.
10:35
My words I was looking for were practice or training.
228
635835
3877
Moje słowa, których szukałem, to praktyka lub trening.
10:39
Often on the day a team doesn't play, they
229
639713
3239
Często w dniu, w którym zespół nie gra,
10:42
might have practice or they might have training.
230
642953
2631
może mieć trening lub trening.
10:45
Um, I think, though, you could say that in
231
645585
2295
Hm, myślę jednak, że można powiedzieć, że na
10:47
this picture, maybe they are warming up as well.
232
647881
2335
tym zdjęciu może też się rozgrzewają.
10:50
Maybe they're getting ready to play.
233
650217
1839
Być może przygotowują się do gry.
10:52
But definitely for this one, I was looking
234
652057
2951
Ale zdecydowanie w tym przypadku szukałem
10:55
for the word practice or the word training.
235
655009
3235
słowa praktyka lub szkolenia.
10:59
Okay, so this one, this is the place.
236
659704
3700
OK, więc to jest to miejsce.
11:04
Oh, actually, I have to look because
237
664004
1680
Aha, muszę poszukać, bo
11:05
I forgot which one this is.
238
665685
1839
zapomniałem, który to jest.
11:07
Oh, this is.
239
667525
1447
Och, to jest.
11:08
This is a tricky one.
240
668973
959
To jest podchwytliwe.
11:09
I don't know if you'll get this one.
241
669933
2031
Nie wiem, czy dostaniesz ten egzemplarz.
11:11
If you look, the people are on the field.
242
671965
1975
Jeśli spojrzysz, ludzie są na polu.
11:13
And they are actually currently doing.
243
673941
3103
I rzeczywiście obecnie to robią.
11:17
What is the opposite of this?
244
677045
2751
Jakie jest tego przeciwieństwo?
11:19
So before you might practice and train because
245
679797
3847
Zanim więc będziesz mógł ćwiczyć i trenować, bo
11:23
you want to do really well on the
246
683645
1567
chcesz wypaść naprawdę dobrze w
11:25
day when you actually have a game.
247
685213
4207
dniu, w którym masz mecz.
11:29
So, sorry, this was a little misleading.
248
689421
2079
Więc przepraszam, to było trochę mylące. Za chwilę
11:31
We're going to get to things like
249
691501
1487
przejdziemy do takich rzeczy jak
11:32
stadium and that in a moment.
250
692989
1903
stadion i nie tylko.
11:34
But to me, I was choosing this because it is a game.
251
694893
3357
Ale dla mnie wybrałem tę grę, ponieważ jest to gra.
11:38
So you might have a hockey game tomorrow night.
252
698251
3455
Więc jutro wieczorem możesz mieć mecz hokejowy.
11:41
You might have a hockey match tomorrow night.
253
701707
2727
Jutro wieczorem możesz mieć mecz hokejowy. Być może
11:44
You might be playing in a tennis match tomorrow.
254
704435
2247
jutro będziesz grać w meczu tenisowym.
11:46
So game and match, you kind of
255
706683
2575
Zatem gra i mecz, w pewnym sensie
11:49
have to figure out most sports.
256
709259
2679
musisz poznać większość sportów.
11:51
You can use both, I think, like a volleyball match.
257
711939
3183
Myślę, że można używać obu, jak podczas meczu siatkówki.
11:55
A volleyball game.
258
715123
999
Mecz siatkówki.
11:56
But generally you, you'll want to figure out
259
716123
2263
Ale ogólnie rzecz biorąc, będziesz chciał dowiedzieć się,
11:58
which one makes the more, makes more sense. Okay.
260
718387
5123
który z nich daje więcej i ma większy sens. Dobra.
12:03
I think the next one will
261
723511
1439
Myślę, że następny
12:04
be a little more straightforward.
262
724951
1335
będzie trochę prostszy.
12:06
I put arrows on the pictures.
263
726287
2271
Na zdjęciach umieściłem strzałki.
12:08
So there's an orange arrow here pointing to an item that
264
728559
3615
Zatem tutaj znajduje się pomarańczowa strzałka wskazująca przedmiot, którego
12:12
a referee, a ref or umpire will use during a game.
265
732175
4687
sędzia, sędzia lub sędzia będzie używał podczas meczu.
12:16
So sometimes they need to stop play.
266
736863
3743
Czasami więc muszą przerwać grę.
12:20
They need to let the players
267
740607
1527
Muszą poinformować graczy,
12:22
know that someone broke the rules. Okay.
268
742135
3191
że ktoś złamał zasady. Dobra.
12:25
So they make a sound using this device.
269
745327
2711
Więc wydają dźwięk za pomocą tego urządzenia.
12:28
They blow the.
270
748039
1951
Dmuchają.
12:29
And you'll have to tell me what it is, and
271
749991
2479
I będziesz musiał mi powiedzieć, co to jest, a
12:32
then I'll reveal the word in just a moment.
272
752471
2935
ja za chwilę ujawnię to słowo.
12:35
It's not nice as a player, when you make a
273
755407
3023
To nie jest miłe dla zawodnika, gdy popełniasz
12:38
mistake or when you break the rules and then you
274
758431
2015
błąd lub łamiesz zasady, a potem słyszysz, jak
12:40
hear the referee or the umpire blow the whistle.
275
760447
4543
sędzia lub sędzia gwiżdże.
12:44
Kind of a funny word.
276
764991
1443
Trochę śmieszne słowo.
12:47
A lot of more letters than you actually need.
277
767054
2312
O wiele więcej liter, niż faktycznie potrzebujesz.
12:49
But that is a whistle.
278
769367
1695
Ale to gwizdek.
12:51
And he's giving a red card.
279
771063
1439
I daje czerwoną kartkę.
12:52
So it must be a football or soccer match.
280
772503
2263
Więc to musi być mecz piłki nożnej lub piłki nożnej.
12:54
But yes, the referee will blow the whistle if someone
281
774767
3777
Ale tak, sędzia zagwiżdże, jeśli ktoś
12:58
makes a mistake in the game or breaks the rules.
282
778545
3151
popełni błąd w grze lub złamie zasady.
13:01
I say both because sometimes players,
283
781697
3507
Mówię jedno i drugie, ponieważ czasami gracze
13:05
they'll trip another player on purpose.
284
785944
2460
celowo potykają innego gracza.
13:08
Sometimes they'll accidentally step out of bounds.
285
788984
3120
Czasami przypadkowo wyjdą poza granice.
13:12
So sometimes they decide to do something
286
792105
3743
Czasami więc decydują się zrobić coś
13:15
wrong and sometimes it's just an accident. Right.
287
795849
2223
złego, a czasami jest to po prostu wypadek. Prawidłowy.
13:18
They didn't mean to do it.
288
798073
1491
Nie mieli zamiaru tego robić.
13:20
Oh, well, that was a reveal.
289
800184
2536
No cóż, to było odkrycie.
13:22
That was a spoiler.
290
802721
1203
To był spoiler.
13:24
When fans go to watch a game, they will often sit here.
291
804664
4560
Kiedy kibice idą obejrzeć mecz, często tu siedzą.
13:29
So when I go to watch a baseball game or
292
809225
2623
Więc kiedy idę obejrzeć mecz baseballu lub
13:31
a soccer game, actually, if you watch my video, learn
293
811849
4015
piłki nożnej, jeśli obejrzysz mój film i nauczysz się
13:35
English at the park, you would have seen this.
294
815865
2287
angielskiego w parku, zobaczysz to.
13:38
These are the places where you sit
295
818153
2775
To są miejsca, w których siadasz,
13:40
when you go to watch a game.
296
820929
2255
gdy idziesz oglądać mecz.
13:43
And then, of course, I
297
823185
1519
A potem oczywiście
13:44
accidentally revealed the name already.
298
824705
2447
przypadkowo ujawniłem już nazwę.
13:47
We would call these the stands or
299
827153
2719
Nazywalibyśmy je trybunami lub
13:49
we would call them the bleachers.
300
829873
1711
trybunami.
13:51
So both words can be used interchangeably.
301
831585
2855
Zatem obu słów można używać zamiennie.
13:54
You go and you sit in the stands.
302
834441
1855
Idziesz i siadasz na trybunach.
13:56
You go and sit in the bleachers.
303
836297
1975
Idź i usiądź na trybunach.
13:58
So often if you go to a park, you'll
304
838273
2917
Często, jeśli pójdziesz do parku,
14:01
see baseball diamonds and you'll see soccer fields.
305
841191
2839
zobaczysz diamenty baseballowe i boiska do piłki nożnej.
14:04
And they will, there will be stands on
306
844031
2447
I tak się stanie, z boku będą trybuny, na których
14:06
the side for people to sit in.
307
846479
2711
ludzie będą mogli usiąść.
14:09
So you can sit in the stands,
308
849191
1767
Można więc usiąść na trybunach,
14:10
you can sit on the bleachers.
309
850959
1635
można usiąść na trybunach.
14:14
I see Bode mentioning that. Yes.
310
854774
2056
Widzę, że Bode o tym wspomniał. Tak.
14:16
Kind of weird, right?
311
856831
1151
Trochę dziwne, prawda?
14:17
You sit in the stands, you sit on the bleachers.
312
857983
2559
Siedzisz na trybunach, siedzisz na trybunach.
14:20
I don't know why we use in for one and
313
860543
2103
Nie wiem, dlaczego używamy in dla jednego i
14:22
on for the other, but that's how we describe them.
314
862647
3427
on dla drugiego, ale tak je opisujemy.
14:26
So there are, well, in most sports there is a team that
315
866714
7472
Są więc, cóż, w większości dyscyplin sportowych jest drużyna, która
14:34
doesn't need to travel to play and then there's a team that
316
874187
4087
nie musi podróżować, aby zagrać, i jest też drużyna, która aby
14:38
has to go on a bus or an airplane to play.
317
878275
2783
zagrać, musi jechać autobusem lub samolotem.
14:41
And we kind of refer to them in this way.
318
881059
2551
I w pewnym sensie odnosimy się do nich w ten sposób. W
14:43
I'm kind of giving away this one because
319
883611
2703
pewnym sensie oddaję ten, ponieważ
14:46
on this scoreboard it actually says the names.
320
886315
2887
na tej tablicy wyników faktycznie widnieją nazwiska.
14:49
But we would call this the home team.
321
889203
2791
Ale nazwalibyśmy to zespołem gospodarzy.
14:51
So if you're from a town, let's say you're from Toronto
322
891995
4359
Jeśli więc pochodzisz z miasta, powiedzmy, że jesteś z Toronto
14:56
and then you are playing a game, you're the home team.
323
896355
3439
i grasz w mecz, jesteś gospodarzem. Być
14:59
Maybe you're playing a team from Edmonton.
324
899795
2999
może grasz z drużyną z Edmonton.
15:02
They would then be the away team or
325
902795
2823
Byliby wówczas drużyną gości,
15:05
the visiting team or the guest team.
326
905619
2263
drużyną gości lub drużyną gości.
15:07
So sorry to reveal those words so quickly, but yes, you
327
907883
3223
Przykro mi, że tak szybko ujawniam te słowa, ale tak,
15:11
have a home team and then you have the away.
328
911107
2655
masz drużynę gospodarzy, a potem masz drużynę na wyjeździe.
15:13
And you'll hear people say this.
329
913763
1575
I usłyszysz, jak ludzie to mówią.
15:15
Sometimes at a tournament they still have to
330
915339
4315
Czasami na turnieju nadal muszą
15:19
give people the name home or away because
331
919655
2647
podawać zawodnikom nazwę gospodarza lub gościa, ponieważ
15:22
often our scoreboards say home and away.
332
922303
2807
często na naszych tablicach wyników jest napisane: gospodarze i reprezentanci.
15:25
So sometimes you'll be at a tournament far away and
333
925111
4399
Czasem więc będziesz na odległym turnieju i zadasz sobie pytanie: czy
15:29
you'll say, are we home or away in this game?
334
929511
2007
w tym meczu jesteśmy u siebie, czy na wyjeździe?
15:31
Because you want to know which team you are, but
335
931519
2599
Ponieważ chcesz wiedzieć, do której drużyny należysz, ale
15:34
you might be the visitor, it should actually say visiting
336
934119
2927
możesz być gościem, w rzeczywistości powinno to oznaczać:
15:37
team, the visiting team, the guest team that's not used
337
937047
3487
zespół gości, zespół gości, zespół gości, który nie jest tak
15:40
quite as much, or the away team.
338
940535
1799
często używany, lub zespół gości.
15:42
So home and away are the two names we use.
339
942335
4259
Zatem dom i wyjazd to dwie nazwy, których używamy.
15:48
Now we're getting into the names of the buildings.
340
948274
3288
Przejdźmy teraz do nazw budynków.
15:51
So now you can start to guess, like if this was a
341
951563
4087
Więc teraz możesz zacząć zgadywać, jakby to było
15:55
place you went to, you would say you are going, where?
342
955651
3031
miejsce, do którego byłeś, powiedziałbyś, że idziesz, dokąd?
15:58
Where are you going?
343
958683
1319
Gdzie idziesz?
16:00
What is this place called?
344
960003
1807
Jak nazywa się to miejsce?
16:01
There's slightly different names depending on
345
961811
2575
Istnieją nieco inne nazwy w zależności od
16:04
what sport you're going to watch.
346
964387
1879
sportu, który zamierzasz oglądać.
16:06
But what do you think this is called?
347
966267
2623
Ale jak myślisz, jak to się nazywa?
16:08
What would you call this large building
348
968891
3047
Jak nazwałbyś ten duży budynek
16:11
with a huge parking lot around it?
349
971939
2239
z ogromnym parkingiem wokół niego?
16:14
We would call this stadium. Oh, sorry.
350
974179
3819
Nazwalibyśmy ten stadion. Przepraszam.
16:17
Kind of revealed that I'm not so
351
977999
2735
Okazało się, że dziś rano nie jestem zbyt
16:20
good at the clicking this morning.
352
980735
1599
dobry w klikaniu.
16:22
We would call this a stadium.
353
982335
1539
Nazwalibyśmy to stadionem.
16:24
When you go to watch something in a stadium, it's
354
984454
2808
Kiedy idziesz obejrzeć coś na stadionie,
16:27
usually something like a football game, a soccer game.
355
987263
3335
zazwyczaj jest to coś w rodzaju meczu piłki nożnej, meczu piłki nożnej. Są to
16:30
Those are usually stadiums.
356
990599
1815
przeważnie stadiony.
16:32
You might go to a concert at a stadium.
357
992415
2647
Może pójdziesz na koncert na stadionie.
16:35
Next fall, Taylor Swift is coming to Canada and she
358
995063
3575
Jesienią przyszłego roku Taylor Swift przyjedzie do Kanady i
16:38
is playing a series of concerts at a stadium.
359
998639
3231
zagra serię koncertów na stadionie.
16:41
That's a lot of people, like
360
1001871
1295
To dużo ludzi, jakieś
16:43
50,000 people, maybe 60,000 people.
361
1003167
2615
50 000, może 60 000 ludzi.
16:45
In a stadium.
362
1005783
1311
Na stadionie.
16:47
If it's an american football stadium, maybe
363
1007095
3159
Jeśli to stadion futbolu amerykańskiego, może
16:50
a hundred thousand people in the stadium.
364
1010255
2143
na stadionie będzie sto tysięcy ludzi. To
16:52
It's kind of crazy how many people
365
1012399
2503
trochę szalone, ile osób
16:54
they can fit in a stadium.
366
1014903
2531
może zmieścić się na stadionie.
16:58
A very, very big, big place.
367
1018014
2460
Bardzo, bardzo duże, duże miejsce.
17:01
So if you play hockey, though,
368
1021774
1432
Jeśli jednak grasz w hokeja,
17:03
we use a slightly different name.
369
1023207
2286
używamy nieco innej nazwy.
17:05
You can see here, this is an ice rink.
370
1025494
2448
Tutaj widać, że to lodowisko.
17:07
That's not the word I'm looking for.
371
1027943
1790
To nie jest słowo, którego szukam.
17:09
I'm looking for the name of the
372
1029734
1752
Szukam nazwy
17:11
whole building where you would play hockey.
373
1031487
2743
całego budynku, w którym grałbyś w hokeja.
17:14
So if you are going to a football
374
1034231
1861
Więc jeśli wybierasz się na mecz piłki nożnej
17:16
game, you're going to go to a stadium.
375
1036093
1582
, pójdziesz na stadion.
17:17
If you're going to a hockey game, you're
376
1037676
2208
Jeśli wybierasz się na mecz hokeja, tak
17:19
actually going to go to an arena.
377
1039885
3239
naprawdę wybierasz się na arenę.
17:23
So an arena?
378
1043125
951
Więc arena?
17:24
A hockey arena.
379
1044077
967
Arena hokejowa.
17:25
When I went to see the Toronto Maple Leafs,
380
1045045
1967
Kiedy poszedłem na mecz Toronto Maple Leafs,
17:27
we went to a hockey arena to watch them.
381
1047013
3271
udaliśmy się na arenę hokejową, aby je obejrzeć.
17:30
They play in Toronto at the Scotiabank center.
382
1050285
4703
Grają w Toronto w centrum Scotiabank.
17:34
And it is a large, large arena.
383
1054989
2095
A jest to duża, duża arena.
17:37
A hockey arena.
384
1057085
1023
Arena hokejowa.
17:38
Most canadian towns, even small
385
1058109
2781
Większość kanadyjskich miast, nawet
17:40
towns, have a hockey arena.
386
1060891
1391
małych, posiada arenę hokejową.
17:42
It's kind of cool.
387
1062283
1279
To całkiem fajne.
17:43
Hockey is a well loved sport here in Canada.
388
1063563
3047
Hokej to bardzo lubiany sport tutaj, w Kanadzie.
17:46
So we have a lot of arenas.
389
1066611
2043
Mamy więc wiele aren.
17:49
And then for baseball, you can say
390
1069874
2576
A jeśli chodzi o baseball, można powiedzieć
17:52
stadium, but there's another word for a
391
1072451
2879
stadion, ale jest inne określenie
17:55
base, a place where you play baseball.
392
1075331
2055
bazy, miejsca, w którym gra się w baseball.
17:57
Baseball is a very popular sport in the United States.
393
1077387
3107
Baseball to bardzo popularny sport w Stanach Zjednoczonych.
18:01
And there is like, jen and I went to see
394
1081034
2504
I tak jest, Jen i ja poszliśmy zobaczyć
18:03
a Blue Jays game and we went to the stadium.
395
1083539
3007
mecz Blue Jays i poszliśmy na stadion.
18:06
But you could also use another word to describe this.
396
1086547
4689
Ale można też użyć innego słowa, żeby to opisać.
18:11
It's going to be a little tricky to think of.
397
1091237
1759
Myślenie o tym będzie trochę trudne.
18:12
I think this could also be called a ballpark.
398
1092997
3543
Myślę, że można to również nazwać polem do gry.
18:16
So ballpark is the word we use to talk about
399
1096541
2807
Boisko do gry to słowo, którego używamy, gdy mówimy o
18:19
a place where you can go and watch baseball or
400
1099349
3631
miejscu, gdzie można pójść i obejrzeć mecz baseballowy, lub o
18:22
a place where you can go to play baseball.
401
1102981
1943
miejscu, gdzie można zagrać w baseball.
18:24
You can definitely do that.
402
1104925
1859
Zdecydowanie możesz to zrobić.
18:28
And then this is kind of outside.
403
1108404
3128
A potem to jest coś na zewnątrz.
18:31
I'm looking for the name of the
404
1111533
1551
Szukam nazwy
18:33
place where the people are on.
405
1113085
2803
miejsca, w którym przebywają ludzie.
18:35
So you have an ice rink, you have
406
1115889
3559
Mamy więc lodowisko,
18:39
a football pitch, but this is for basketball
407
1119449
2903
boisko do piłki nożnej, ale to dotyczy
18:42
also, the same word is used for tennis.
408
1122353
2479
także koszykówki, tego samego słowa używa się w odniesieniu do tenisa.
18:44
This is something that we might call,
409
1124833
2391
To jest coś, co możemy nazwać
18:47
or we do call a court.
410
1127225
2159
lub naprawdę zwrócić się do sądu.
18:49
So you play basketball on a basketball court.
411
1129385
2495
Więc grasz w koszykówkę na boisku do koszykówki.
18:51
You play tennis on a tennis court.
412
1131881
2163
Grasz w tenisa na korcie tenisowym.
18:55
It is the place where you go
413
1135384
1552
To miejsce, do którego się udasz,
18:56
if you want to play those sports.
414
1136937
2387
jeśli chcesz uprawiać te sporty.
19:00
Oh, and then this one I kind of cut
415
1140204
1888
Aha, i jeszcze ten, który w pewnym sensie
19:02
out, and I think I just said it, actually.
416
1142093
2911
wyciąłem, i właściwie to chyba właśnie to powiedziałem. Są na
19:05
There's two words for this.
417
1145005
1239
to dwa słowa.
19:06
I'm not sure if I put.
418
1146245
1183
Nie jestem pewien, czy umieściłem.
19:07
Oh, yeah, I did put both words on the next slide.
419
1147429
2415
O tak, umieściłem oba słowa na następnym slajdzie.
19:09
But this is where you would play soccer.
420
1149845
1695
Ale to tutaj można grać w piłkę nożną.
19:11
This is where you would play football.
421
1151541
1695
Tutaj można było grać w piłkę nożną.
19:13
This is where you would play american football.
422
1153237
3007
Tutaj można grać w futbol amerykański.
19:16
We have a couple different names for this.
423
1156245
2191
Mamy na to kilka różnych nazw.
19:18
One is very, I think, a little more british, but
424
1158437
4015
Jedno jest, jak sądzę, trochę bardziej brytyjskie, ale
19:22
we would call this this field or the pitch.
425
1162453
3239
nazwalibyśmy to polem lub boiskiem.
19:25
So you play soccer on a soccer field.
426
1165693
2487
Więc grasz w piłkę nożną na boisku piłkarskim.
19:28
You play soccer on a soccer pitch.
427
1168181
2383
Grasz w piłkę nożną na boisku piłkarskim.
19:30
You play football on a football field.
428
1170565
2199
Grasz w piłkę nożną na boisku piłkarskim.
19:32
You play football on a football pitch.
429
1172765
1935
Grasz w piłkę nożną na boisku piłkarskim.
19:34
So both words.
430
1174701
1183
Zatem oba słowa.
19:35
I do think pitch is a little more british,
431
1175885
2215
Uważam, że smoła jest trochę bardziej brytyjska,
19:38
but for me in Canada, I understand both words.
432
1178101
3847
ale dla mnie, mieszkającego w Kanadzie, rozumiem oba słowa.
19:41
Both make sense to me.
433
1181949
2755
Obydwa mają dla mnie sens.
19:45
Okay, so this is not race car.
434
1185764
2696
OK, więc to nie jest samochód wyścigowy.
19:48
This is a race car.
435
1188461
1095
To jest samochód wyścigowy.
19:49
But I'm looking for the name of
436
1189557
3187
Ale szukam nazwy tego, co
19:53
what you call all of racing. There's a name for.
437
1193444
2824
nazywacie wyścigami. Jest na to nazwa.
19:56
It starts with an m.
438
1196269
1119
Zaczyna się na m.
19:57
I'll give you a little hint.
439
1197389
1855
Dam ci małą podpowiedź.
19:59
This is something that people go to see.
440
1199245
3087
To coś, co ludzie chodzą oglądać. Zajmują się
20:02
They are into something called.
441
1202333
2719
czymś, co nazywa się.
20:05
I think I should just tell you because this is.
442
1205053
2063
Myślę, że powinienem ci powiedzieć, bo tak jest.
20:07
I think you might remember this one.
443
1207117
2247
Myślę, że możesz pamiętać ten.
20:09
You might not remember this one
444
1209365
1647
Możesz nie pamiętać tej,
20:11
if you watch the other lesson.
445
1211013
1695
jeśli obejrzysz inną lekcję.
20:12
I see that some people do remember it, though.
446
1212709
2135
Widzę jednak, że niektórzy to pamiętają.
20:14
Very cool.
447
1214845
1095
Bardzo fajny.
20:15
We would call this motor sports.
448
1215941
2047
Nazwalibyśmy to sportami motorowymi.
20:17
So if you like motorsports, it means
449
1217989
2181
Jeśli więc lubisz sporty motorowe, oznacza to, że
20:20
you like going to the track.
450
1220171
2119
lubisz chodzić na tor.
20:22
You like watching people drive cars really fast.
451
1222291
3415
Lubisz patrzeć, jak ludzie jeżdżą samochodami bardzo szybko.
20:25
You like watching race car drivers in
452
1225707
2431
Lubisz oglądać kierowców samochodów wyścigowych w
20:28
their race cars driving in a race.
453
1228139
2423
swoich samochodach wyścigowych podczas wyścigu.
20:30
So it's very, very fun.
454
1230563
1771
Więc jest bardzo, bardzo zabawnie. Kiedyś
20:33
I used to watch motorsports a little bit more.
455
1233114
2920
trochę częściej oglądałem sporty motorowe.
20:36
My brother really likes watching Formula one.
456
1236035
3339
Mój brat bardzo lubi oglądać Formułę 1.
20:39
There's also Indy and NASCAR.
457
1239914
2792
Jest też Indy i NASCAR.
20:42
There's a couple different high levels of motorsports
458
1242707
3187
Jest kilka różnych poziomów sportów motorowych
20:45
in North America and in the world.
459
1245895
1979
w Ameryce Północnej i na świecie.
20:48
Formula one is probably the most popular one, right?
460
1248414
2912
Formuła 1 jest prawdopodobnie najpopularniejsza, prawda?
20:51
And in the world as a world sport, and
461
1251327
3263
A na świecie jako sport światowy, a
20:54
then NASCAR is a lot more american, so.
462
1254591
3367
NASCAR jest o wiele bardziej amerykański, więc.
20:57
But motorsports is the name.
463
1257959
1959
Ale sporty motorowe to nazwa.
20:59
So what's the name of the surface that they drive on?
464
1259919
3487
Jak więc nazywa się nawierzchnia, po której jeżdżą?
21:03
So I think I might have said this word
465
1263407
2135
Myślę, że mogłem użyć tego słowa,
21:05
as I was describing motorsports, but in this picture,
466
1265543
3583
opisując sporty motorowe, ale na tym zdjęciu
21:09
you can see the orange arrow and it's pointing
467
1269127
2949
widać pomarańczową strzałkę wskazującą
21:12
to the surface they drive on.
468
1272077
2303
nawierzchnię, po której jeżdżą.
21:14
And we call this the racetrack or just the track.
469
1274381
3951
Nazywamy to torem wyścigowym lub po prostu torem.
21:18
So when you go to watch a game, you might say, oh,
470
1278333
3287
Więc kiedy idziesz obejrzeć mecz, możesz powiedzieć: „Och,
21:21
I'm gonna go to the track to watch some car racing.
471
1281621
3079
pójdę na tor, żeby obejrzeć wyścigi samochodowe”.
21:24
I'm gonna go to the racetrack to watch some car racing.
472
1284701
2911
Pójdę na tor wyścigowy obejrzeć wyścigi samochodowe.
21:27
And then when you're at the track
473
1287613
1447
A kiedy jesteś na torze
21:29
or you're at the racetrack, they will
474
1289061
1735
lub na torze wyścigowym, oni będą
21:30
drive on the racetrack really, really fast.
475
1290797
3727
jeździć po torze naprawdę, bardzo szybko.
21:34
It's kind of crazy.
476
1294525
1455
To trochę szalone.
21:35
I've been to a few smaller races at
477
1295981
2687
Byłem na kilku mniejszych wyścigach na
21:38
the racetrack, and it's pretty fun to watch.
478
1298669
2975
torze wyścigowym i całkiem fajnie się to ogląda.
21:41
So, notice I just realized, you go to
479
1301645
2983
Zauważ, właśnie sobie uświadomiłem, że idziesz na
21:44
the racetrack, and they drive on the racetrack.
480
1304629
3207
tor wyścigowy, a oni jeżdżą po torze wyścigowym.
21:47
So we kind of use it to describe the place as a
481
1307837
4855
Dlatego używamy go do opisania miejsca jako
21:52
whole, but also the actual little road that they drive on.
482
1312693
4383
całości, ale także małej drogi, po której jeżdżą. A
21:57
So, racetrack.
483
1317077
1587
więc tor wyścigowy.
22:01
So it's pretty simple.
484
1321044
1144
Więc to całkiem proste.
22:02
When you have any kind of game, when you
485
1322189
3359
Kiedy grasz w jakąkolwiek grę, kiedy
22:05
go watch a sports game, they often will tell
486
1325549
3153
idziesz obejrzeć mecz sportowy, często powiedzą
22:08
you who is winning and who is losing.
487
1328703
2743
ci, kto wygrywa, a kto przegrywa.
22:11
And they do that by showing you numbers.
488
1331447
2631
Robią to, pokazując ci liczby.
22:14
So you might look up because you want
489
1334079
2063
Możesz więc sprawdzić, kto chce
22:16
to know who's winning and who's losing.
490
1336143
3495
wiedzieć, kto wygrywa, a kto przegrywa.
22:19
And we call this simply the score.
491
1339639
3167
I nazywamy to po prostu wynikiem.
22:22
So you want to know the score, you'll
492
1342807
1895
Więc chcesz poznać wynik, będziesz
22:24
ask questions like this, what's the score?
493
1344703
2015
zadawać takie pytania, jaki jest wynik?
22:26
Who's winning?
494
1346719
655
Kto wygrywa?
22:27
What's the score?
495
1347375
1059
jaki jest wynik?
22:29
And you might look at the scoreboard and, oh, I
496
1349014
2912
Mógłbyś spojrzeć na tablicę wyników i, och,
22:31
think I just might have revealed the next one.
497
1351927
1815
myślę, że właśnie mogłem ujawnić następny.
22:33
I have to stop doing that.
498
1353743
1283
Muszę przestać to robić.
22:35
You might look at the scoreboard in order
499
1355027
2999
Możesz spojrzeć na tablicę wyników, aby
22:38
to figure out what the score is.
500
1358027
2599
dowiedzieć się, jaki jest wynik.
22:40
So usually when you go to a game,
501
1360627
2427
Zwykle więc, gdy idziesz na mecz,
22:43
especially a game where they keep score, that's
502
1363794
2696
zwłaszcza na mecz, na którym liczy się wynik,
22:46
how we say that you keep score.
503
1366491
1951
tak właśnie mówimy, że zdobywasz punkty.
22:48
And if you want to know what the
504
1368443
1639
A jeśli chcesz wiedzieć, jaki
22:50
score is, you will look at a scoreboard.
505
1370083
3135
jest wynik, spójrz na tablicę wyników.
22:53
So a scoreboard will tell you what the score is.
506
1373219
3275
Tablica wyników poinformuje Cię, jaki jest wynik.
22:59
Oh.
507
1379734
504
Oh.
23:00
So in this one, you have to be aware that
508
1380239
2783
Zatem w tym przypadku trzeba mieć świadomość, że
23:03
the ball is going to go in the net. Okay.
509
1383023
2847
piłka wpadnie do siatki. Dobra.
23:05
So this person is about to kick the ball, the ball is
510
1385871
3231
Zatem ta osoba ma zamiar kopnąć piłkę, piłka
23:09
going to go in the net, and everyone is going to cheer.
511
1389103
2863
wpadnie do siatki i wszyscy będą wiwatować.
23:11
So I'm reviewing some vocabulary there, but what do we
512
1391967
2895
Przeglądam tam trochę słownictwa, ale jak
23:14
call it when the ball goes in the net?
513
1394863
2191
nazywamy to, gdy piłka wpada do siatki?
23:17
What do you say when the puck goes in the net?
514
1397055
2471
Co powiesz, gdy krążek wpadnie do siatki?
23:19
In a hockey game, what do we refer to this as?
515
1399527
3287
Jak nazywamy to podczas meczu hokejowego?
23:22
There's two words that we would use to describe this.
516
1402815
3671
Są dwa słowa, których użylibyśmy, aby to opisać.
23:26
We would say either that they are going to score
517
1406487
2567
Mówilibyśmy, że albo zdobędą
23:29
a goal or they are going to score a point
518
1409055
3023
gola, albo zdobędą punkt,
23:32
or they are going to get a point.
519
1412079
1983
albo zdobędą punkt.
23:34
You can also get a goal.
520
1414063
1511
Możesz także zdobyć cel. Czy
23:35
Were they able to get a goal at the end of the game?
521
1415575
2487
udało im się zdobyć bramkę w końcówce meczu?
23:38
Yes, they scored a goal.
522
1418063
1879
Tak, strzelili gola.
23:39
So in most sports, like in hockey, it's a goal.
523
1419943
3927
W większości sportów, np. w hokeju, liczy się gol.
23:43
In football, it's, we would say they score.
524
1423871
3703
W piłce nożnej, powiedzielibyśmy, że zdobywają gole.
23:47
So that's a little different.
525
1427575
1111
Więc to trochę inaczej.
23:48
I'm talking about american football.
526
1428687
1511
Mówię o futbolu amerykańskim.
23:50
In soccer, or what most people call football, you would
527
1430199
4999
W piłce nożnej, lub w tym, co większość ludzi nazywa piłką nożną,
23:55
get a goal or you would get a point. And then also.
528
1435199
3377
zdobywasz gola lub zdobywasz punkt. A potem także.
23:58
Yeah, you would say, this person is going to shoot on net,
529
1438577
3823
Tak, można powiedzieć, że ta osoba będzie strzelać do siatki,
24:02
they are going to take a shot and they are hoping that
530
1442401
2759
zamierza oddać strzał i ma nadzieję, że
24:05
they will get a goal or they will get a point.
531
1445161
3283
zdobędzie gola lub zdobędzie punkt.
24:10
Oh, yes.
532
1450144
720
24:10
And this is what happens when you get, when
533
1450865
2447
O tak.
I tak się właśnie dzieje, kiedy
24:13
you win every single game in the season. Oh, sorry.
534
1453313
3063
wygrywasz każdy mecz w sezonie. Przepraszam.
24:16
I think I just used the word again.
535
1456377
1567
Chyba znowu użyłem tego słowa.
24:17
I am failing at this English lesson today.
536
1457945
3039
Dzisiaj nie udaje mi się zaliczyć tej lekcji angielskiego.
24:20
Oh, and the picture is a little bit off the screen.
537
1460985
2719
Aha, i obraz jest trochę poza ekranem.
24:23
We would call this a win.
538
1463705
2069
Nazwalibyśmy to zwycięstwem.
24:25
When two teams play, usually one team will win.
539
1465775
4415
Kiedy grają dwie drużyny, zazwyczaj wygrywa jedna drużyna.
24:30
Sometimes it will end in a
540
1470191
1359
Czasem zakończy się
24:31
tie, sometimes it'll be one one.
541
1471551
2335
remisem, czasem jednym.
24:33
But most sports have something that you
542
1473887
3455
Ale większość sportów ma coś, co
24:37
do, so you can't have a tie.
543
1477343
2111
robisz, więc nie możesz mieć krawata.
24:39
Usually you hope that someone will win the
544
1479455
2087
Zwykle masz nadzieję, że ktoś wygra
24:41
game, and you hope that someone, well, you
545
1481543
2615
grę i masz nadzieję, że ktoś, cóż, nie masz
24:44
don't hope that someone will, but you.
546
1484159
3515
nadziei, że ktoś to zrobi, ale ty.
24:48
Oh, I should have went to this one. There we go.
547
1488334
1736
Och, powinnam była pójść do tego. No to jedziemy.
24:50
Now we can see all of it.
548
1490071
1673
Teraz możemy to wszystko zobaczyć.
24:51
These people are happy.
549
1491745
1919
Ci ludzie są szczęśliwi.
24:53
I'm not going to say what team this is.
550
1493665
1647
Nie powiem, jaki to zespół.
24:55
I think if you look at the
551
1495313
927
Myślę, że jeśli spojrzysz na
24:56
uniform, you can figure it out.
552
1496241
1391
mundur, możesz to rozgryźć.
24:57
The country starts with an a.
553
1497633
1767
Kraj zaczyna się na literę a.
24:59
Um, this was a fun game to watch, by the way.
554
1499401
2463
Swoją drogą, fajnie się to oglądało.
25:01
This was, uh.
555
1501865
871
To było... Czy
25:02
Was it a couple years ago? Um.
556
1502737
1951
to było kilka lat temu? Hmm.
25:04
Even Bob, the Canadian in Canada watched this game.
557
1504689
3311
Nawet Bob, Kanadyjczyk w Kanadzie, oglądał tę grę.
25:08
I think this is the game. Yes.
558
1508001
1431
Myślę, że to jest ta gra. Tak.
25:09
I think that's World cup.
559
1509433
1471
Myślę, że to Puchar Świata.
25:10
Anyways, a win.
560
1510905
1511
Tak czy inaczej, zwycięstwo.
25:12
A win makes people happy.
561
1512417
1591
Zwycięstwo uszczęśliwia ludzi.
25:14
It makes the fans happy, the
562
1514009
1311
Uszczęśliwia to fanów,
25:15
players happy, and all of that.
563
1515321
2923
graczy i tak dalej.
25:18
And then, of course, you have the opposite.
564
1518864
2168
A potem oczywiście jest odwrotnie.
25:21
So the opposite of a win would then be sadness.
565
1521033
5279
Przeciwieństwem zwycięstwa byłby zatem smutek.
25:26
No, it would be a loss.
566
1526313
1687
Nie, to byłaby strata.
25:28
So you have people who win
567
1528001
2055
Są więc ludzie, którzy wygrywają
25:30
and you have people who lose.
568
1530057
2087
i są ludzie, którzy przegrywają.
25:32
And you, when you talk about it as a win
569
1532145
3103
A ty, kiedy mówisz o tym jako o zwycięstwie
25:35
and as a loss, you use those two words.
570
1535249
2735
i porażce, używasz tych dwóch słów.
25:37
So you can have a win when you play
571
1537985
2255
Możesz więc wygrać, grając w
25:40
a game or you can have a loss.
572
1540241
2183
grę, lub możesz przegrać.
25:42
You can win when you play a game or you can lose.
573
1542425
3087
Możesz wygrać, grając w grę, lub możesz przegrać.
25:45
Notice it flips when I make it the verb.
574
1545513
2611
Zauważ, że odwraca się, kiedy robię z niego czasownik.
25:48
So when a game has a score
575
1548125
3967
Kiedy więc gra ma
25:52
like this, what do we call it?
576
1552093
2199
taki wynik, jak to nazwiemy?
25:54
So each team has scored a couple points, each team
577
1554293
3863
Zatem każda drużyna zdobyła kilka punktów, każda drużyna
25:58
has scored a couple goals, and now you're sitting there
578
1558157
2895
strzeliła kilka bramek, a teraz siedzisz w miejscu
26:01
and you really want your team to win.
579
1561053
1687
i naprawdę chcesz, aby Twoja drużyna wygrała.
26:02
But currently it is a tie.
580
1562741
3151
Ale obecnie jest to remis.
26:05
So we use the word tie to talk about a
581
1565893
2351
Dlatego słowa remis używamy, gdy mówimy o
26:08
score where both teams have the same number of points.
582
1568245
4699
wyniku, w którym obie drużyny mają tę samą liczbę punktów.
26:16
Hmm.
583
1576064
952
Hmm.
26:17
I kind of forgot the word for this one.
584
1577017
1967
Trochę zapomniałem tego słowa.
26:18
Oh, I remember the word for this one.
585
1578985
1903
Och, pamiętam to słowo.
26:20
Here's the description. Are you ready?
586
1580889
2047
Oto opis. Jesteś gotowy?
26:22
It's tie.
587
1582937
1107
To krawat. To
26:24
It's a sport where the game can't end in a tie.
588
1584864
3688
sport, w którym mecz nie może zakończyć się remisem.
26:28
And so when the game is tied and there's a
589
1588553
2407
Zatem kiedy mecz zakończy się remisem, a do końca meczu zostanie
26:30
minute 26 left, when the clock goes to zero, they
590
1590961
3599
26 minut, a zegar wyzeruje się,
26:34
will need to play what we call overtime.
591
1594561
5143
będą musieli rozegrać tak zwaną dogrywkę.
26:39
So when a game goes into overtime, when
592
1599705
3005
Kiedy więc w meczu dochodzi do dogrywki, kiedy
26:42
you have to play overtime, it means you
593
1602711
2703
musisz zagrać dogrywkę, oznacza to, że
26:45
play past the normal length of the game.
594
1605415
3511
grasz dłużej niż normalna długość meczu.
26:48
So if the game has 320 minutes periods or if
595
1608927
3831
Jeśli więc mecz trwa 320 minut lub
26:52
it has 245 minutes halves and no one has won,
596
1612759
4135
jego połowy trwają 245 minut i nikt nie wygrał, być
26:56
you might have to actually go into overtime.
597
1616895
2607
może będziesz musiał skorzystać z dogrywki. Być
26:59
You might have to play longer in order to win the game.
598
1619503
3711
może będziesz musiał grać dłużej, aby wygrać grę.
27:03
Oh, and tiebreaker, that's a good one as well.
599
1623215
2295
Aha, i remis, to też jest dobre. Być
27:05
You might have to play a tiebreaker.
600
1625511
2207
może będziesz musiał rozegrać dogrywkę. W
27:07
And some games have what are called shootouts, where
601
1627719
3279
niektórych grach odbywają się tak zwane strzelaniny, podczas których
27:10
each team can shoot straight on the net in
602
1630999
3103
każda drużyna może strzelać prosto w siatkę,
27:14
order to figure out who has won the game.
603
1634103
2891
aby dowiedzieć się, kto wygrał mecz.
27:17
When you're on the court, when you're
604
1637614
1656
Kiedy jesteś na korcie, kiedy jesteś w
27:19
on the starting lineup, you're playing.
605
1639271
1591
pierwszym składzie, grasz.
27:20
And these people are sitting
606
1640863
1327
A ci ludzie siedzą
27:22
on something, something that.
607
1642191
2615
na czymś, czymś tamtym.
27:24
We have a special name for their chairs, but we also.
608
1644807
3711
Mamy specjalną nazwę dla ich krzeseł, ale my też.
27:28
We actually call this something else.
609
1648519
2119
Właściwie nazywamy to czymś innym.
27:30
So we would say these people are on the bench.
610
1650639
4075
Powiedzielibyśmy więc, że ci ludzie siedzą na ławce rezerwowych.
27:34
So we even sometimes say that someone's a bench player.
611
1654715
3663
Czasami nawet mówimy, że ktoś gra na ławce rezerwowych.
27:38
That's a player who doesn't actually play very often.
612
1658379
3079
To zawodnik, który tak naprawdę nie gra zbyt często.
27:41
So when you're on the starting lineup,
613
1661459
1999
Zatem będąc w wyjściowym składzie,
27:43
you get to start the game.
614
1663459
1495
możesz rozpocząć mecz.
27:44
If you're not on the starting lineup, you
615
1664955
1991
Jeśli nie jesteś w wyjściowym składzie,
27:46
sit on the bench and you wait for
616
1666947
2543
siadasz na ławce rezerwowych i czekasz, aż
27:49
the coach to put you into the game.
617
1669491
5023
trener wprowadzi Cię do gry.
27:54
Sometimes people wait a long time
618
1674515
1735
Czasami ludzie czekają długo, zanim zostaną
27:56
to get put into a game.
619
1676251
2283
wciągnięci do gry. A
27:59
So this is what players wear.
620
1679714
2380
więc tak noszą gracze.
28:02
So when you are on a team, you want
621
1682095
3559
Kiedy więc jesteś w drużynie, chcesz
28:05
to wear the same thing as your teammates.
622
1685655
2399
nosić to samo, co twoi koledzy z drużyny.
28:08
And it doesn't really work to just
623
1688055
1575
I nie wystarczy
28:09
say, everyone wear a blue shirt. Okay.
624
1689631
2495
powiedzieć, że wszyscy noszą niebieską koszulę. Dobra.
28:12
And sometimes when you're on a team, you'll have a number
625
1692127
3599
Czasami, gdy jesteś w zespole, także masz numer
28:15
as well, and you want that number to be visible.
626
1695727
3007
i chcesz, żeby był on widoczny.
28:18
So when you break the rules, the referee can
627
1698735
3327
Kiedy więc złamiesz zasady, sędzia może
28:22
say, hey, number ten, yellow card number ten, because
628
1702063
4535
powiedzieć: hej, numer dziesięć, żółta kartka numer dziesięć, ponieważ
28:26
the referee won't necessarily know your name.
629
1706599
2143
sędzia niekoniecznie będzie znał twoje imię i nazwisko.
28:28
So what you do is you get a uniform and
630
1708743
4117
Więc dostajecie mundur i
28:32
you all wear uniform so that you look the same.
631
1712861
3483
wszyscy go nosicie, żebyście wyglądali tak samo.
28:37
The funny thing is, the word uniform
632
1717364
2160
Zabawne jest to, że słowo „mundur”
28:39
also means to be the same.
633
1719525
2271
oznacza również „być tym samym”.
28:41
So if I cut stuff into uniform sizes,
634
1721797
2943
Więc jeśli pokroję rzeczy na jednakowe rozmiary, to
28:44
I means I'm cutting them all the same.
635
1724741
2095
znaczy, że pokroję je wszystkie tak samo.
28:46
And when you wear a uniform, you all look the same.
636
1726837
3707
A kiedy nosisz mundur, wszyscy wyglądacie tak samo.
28:51
This is the, I'm looking for the general term for all
637
1731644
2936
To jest, szukam ogólnego terminu na wszystkie
28:54
the things you use in order to play a solution sport.
638
1734581
2755
rzeczy, których używasz, aby uprawiać sport rozwiązujący.
28:57
So when you play certain sports, you need things.
639
1737337
3295
Kiedy więc uprawiasz określone sporty, potrzebujesz rzeczy.
29:00
You need a ball, you might need a
640
1740633
1655
Potrzebujesz piłki, możesz potrzebować
29:02
hockey stick, you might need a badminton racket.
641
1742289
2359
kija hokejowego, możesz potrzebować rakiety do badmintona.
29:04
So the general term for all of these things
642
1744649
3455
Ogólnym terminem określającym wszystkie te rzeczy
29:08
is, we call this equipment or sports equipment.
643
1748105
4071
jest to, że nazywamy to sprzętem lub sprzętem sportowym.
29:12
So if you want to play ping pong, you might go
644
1752177
2823
Jeśli więc chcesz grać w ping-ponga, możesz udać się
29:15
to a sports equipment store and buy a ping pong paddle.
645
1755001
3159
do sklepu ze sprzętem sportowym i kupić rakietkę do ping-ponga.
29:18
If you break your hockey stick, you
646
1758161
2687
Jeśli złamiesz kij hokejowy,
29:20
might need to buy a new one.
647
1760849
1271
być może będziesz musiał kupić nowy.
29:22
So you need new equipment.
648
1762121
1823
Potrzebujesz więc nowego sprzętu.
29:23
So this also refers to, like, if you wear
649
1763945
3553
Odnosi się to również do tego, czy nosisz
29:27
padding, if you wear elbow pads, any kind of
650
1767499
3199
wyściółkę, czy nosisz nałokietniki, jakikolwiek rodzaj
29:30
racket, any kind of stick, any kind of ball.
651
1770699
3071
rakiety, dowolny rodzaj kija, dowolny rodzaj piłki.
29:33
All of these things we would call sports equipment.
652
1773771
3243
Wszystkie te rzeczy nazwalibyśmy sprzętem sportowym. Jest tu
29:37
So there are a number of arrows
653
1777794
1728
więc kilka strzałek
29:39
here pointing to the names of companies.
654
1779523
3439
wskazujących nazwy firm.
29:42
This is a race car, but this car has
655
1782963
3999
To jest samochód wyścigowy, ale w tym samochodzie są
29:46
people or companies actually that give them money so
656
1786963
5069
ludzie lub firmy, które tak naprawdę dają im pieniądze,
29:52
that they can afford to be in races.
657
1792033
2463
żeby mogli sobie pozwolić na udział w wyścigach.
29:54
And we call those companies sponsors.
658
1794497
4599
I nazywamy te firmy sponsorami. Czasem
29:59
So sometimes when you play a
659
1799097
1495
więc, gdy uprawiasz jakiś
30:00
sport, you will have a sponsor.
660
1800593
1759
sport, znajdziesz sponsora.
30:02
A company will give money to help pay for
661
1802353
2727
Firma przekaże pieniądze, aby pomóc w opłaceniu
30:05
your uniform, maybe to help pay for the bus
662
1805081
3087
Twojego munduru, być może pomóc w opłaceniu
30:08
ride, maybe to help pay for advertising.
663
1808169
3207
przejazdu autobusem, a może pomóc w opłaceniu reklamy.
30:11
And so a sponsor is a company that gives
664
1811377
2807
I tak sponsorem jest firma, która daje
30:14
money so that their name is on the uniform.
665
1814185
3819
pieniądze, żeby jej nazwisko znalazło się na mundurze.
30:18
Maybe it's on the car you drive.
666
1818005
2695
Być może jest to wina samochodu, którym jeździsz.
30:20
I don't think it's in the picture of the uniform I
667
1820701
2319
Nie sądzę, żeby było to na zdjęciu munduru, który
30:23
had, but often uniforms will have a little like, it might
668
1823021
3831
miałem, ale często mundury będą miały coś w
30:26
have, like Coca Cola or something else on it.
669
1826853
3251
rodzaju Coca-Coli lub czegoś innego.
30:31
So when you play a professional sport, you have
670
1831524
4344
Kiedy więc uprawiasz sport zawodowo, masz
30:35
a team, and you play against other teams who
671
1835869
3367
drużynę i grasz przeciwko innym zespołom, które
30:39
are the same level as you, like their players
672
1839237
4211
są na tym samym poziomie co ty, jakby ich gracze
30:43
are almost as good as your players or better.
673
1843449
2575
byli prawie tak dobrzy jak twoi gracze lub lepsi.
30:46
And so we say that you play in what we call a league.
674
1846025
5799
Dlatego mówimy, że grasz w tak zwanej lidze.
30:51
So this is the symbol, I think this
675
1851825
1663
To jest symbol. Myślę, że to
30:53
is the national football league for, in America.
676
1853489
2503
jest narodowa liga piłkarska w Ameryce. Czy
30:55
Is this the Euro football league?
677
1855993
1575
to jest liga piłkarska Europy?
30:57
I'm not exactly sure.
678
1857569
2199
Nie jestem do końca pewien.
30:59
But when you play a sport, you will often
679
1859769
2575
Ale kiedy uprawiasz jakiś sport, często będziesz
31:02
play in a league, and that is the group
680
1862345
4119
grać w lidze, a to jest grupa
31:06
of teams that are all around your level.
681
1866465
3123
drużyn, które są na twoim poziomie.
31:09
The same caliber, we might say, and
682
1869589
3039
Można powiedzieć, że tego samego kalibru,
31:12
you play against them, and then hopefully,
683
1872629
1687
grasz przeciwko nim i wtedy, miejmy nadzieję,
31:14
eventually, one of you will win.
684
1874317
1871
w końcu któryś z was wygra.
31:16
When you play in that league, you will have this.
685
1876189
2655
Kiedy będziesz grać w tej lidze, będziesz to miał.
31:18
It kind of looks like a list of dates,
686
1878845
2759
Wygląda to trochę jak lista dat
31:21
and it tells you when you will be playing.
687
1881605
3383
i informuje, kiedy będziesz grać.
31:24
It tells you where you will be playing, and
688
1884989
2871
Informuje Cię, gdzie będziesz grać i z
31:27
it tells you who you will be playing against.
689
1887861
3943
kim będziesz grać.
31:31
And so we call this a schedule.
690
1891805
3143
Dlatego nazywamy to harmonogramem.
31:34
So you will have a schedule for your season and you.
691
1894949
4639
Będziesz mieć więc harmonogram na swój sezon i na siebie. Czy
31:39
Do I have the word season on here?
692
1899589
1311
jest tutaj słowo sezon? Nie
31:40
I don't think I do.
693
1900901
1039
sądzę.
31:41
A season is the length of time in
694
1901941
2159
Sezon to część
31:44
the year where you play your game.
695
1904101
2503
roku, w której grasz w swoją grę.
31:46
So you will have a schedule, and then your fans
696
1906605
2631
Będziesz miał więc harmonogram, a potem twoi fani
31:49
will have a schedule, and you'll know when you're playing,
697
1909237
2887
będą mieli harmonogram i będziesz wiedział, kiedy grasz,
31:52
where you're playing and who you're playing against.
698
1912125
2539
gdzie grasz i przeciwko komu.
31:55
And then as the year goes along, you will see
699
1915564
5068
A potem, w miarę upływu roku,
32:00
lists like this on the Internet or in newspapers that
700
1920633
3391
w Internecie lub gazetach zobaczysz takie listy, które
32:04
show you how well the teams are doing.
701
1924025
3999
pokazują, jak dobrze radzą sobie zespoły.
32:08
So maybe your team is the Toronto Blue Jays.
702
1928025
3279
Więc może twoją drużyną jest Toronto Blue Jays.
32:11
On this list, they are in third place in the league.
703
1931305
3759
Na tym zestawieniu zajmują trzecie miejsce w lidze. I
32:15
And we call this the standings.
704
1935065
2391
nazywamy to rankingami.
32:17
It's kind of a funny way to describe it,
705
1937457
2199
Można to trochę zabawnie opisać, na
32:19
like, oh, where are we in the standings?
706
1939657
1559
przykład: „Och, gdzie jesteśmy w rankingach?”
32:21
Oh, we're in second place.
707
1941217
1807
O, jesteśmy na drugim miejscu.
32:23
Or have you seen the standings for this league?
708
1943025
3857
A może widziałeś rankingi tej ligi?
32:26
That team has been in first place for 90 days.
709
1946883
3455
Zespół ten jest na pierwszym miejscu od 90 dni.
32:30
So the standings, that's the word we use to
710
1950339
2575
Tak więc rankingi, tego słowa używamy do
32:32
describe kind of as you go through your season,
711
1952915
5239
opisania tego, jak przechodzisz przez sezon,
32:38
as you go through the schedule, you will have.
712
1958155
2895
kiedy przeglądasz harmonogram, będziesz mieć.
32:41
You will have a certain spot in the standings.
713
1961051
3043
Będziesz miał określone miejsce w rankingach.
32:45
So this is a little bit different.
714
1965234
2860
Więc to jest trochę inne.
32:48
This is like when you go for a day or maybe two
715
1968874
3894
To tak, jakbyś jechał na dzień, może dwa
32:52
days to play one sport against a bunch of other teams.
716
1972769
3823
dni, aby grać w jednym sporcie przeciwko wielu innym drużynom.
32:56
So you might play all day Friday, you might have three
717
1976593
2631
Możesz więc grać cały dzień w piątek, możesz mieć trzy
32:59
games on a Friday and four games on a Saturday.
718
1979225
3511
mecze w piątek i cztery mecze w sobotę.
33:02
And we call this type of event when you go and play
719
1982737
4303
Nazywamy to wydarzeniem, kiedy idziesz i grasz
33:07
against a bunch of different teams over two or three days.
720
1987041
3239
przeciwko wielu różnym drużynom przez dwa lub trzy dni.
33:10
We call it a tournament and it can be longer.
721
1990281
2991
Nazywamy to turniejem i może trwać dłużej.
33:13
A tournament can last a couple of weeks, but
722
1993273
2487
Turniej może trwać kilka tygodni, ale
33:15
a tournament happens outside of the regular season.
723
1995761
4345
turniej odbywa się poza sezonem zasadniczym.
33:20
So you have your regular season and you have
724
2000107
2599
Masz więc sezon zasadniczy,
33:22
standings, and at the end you'll have your championship.
725
2002707
2615
rankingi, a na koniec mistrzostwo.
33:25
But during the season, you might just go play in
726
2005323
2295
Ale w sezonie możesz po prostu zagrać na
33:27
a tournament, maybe for fun, maybe just because you want
727
2007619
4367
turnieju, może dla zabawy, a może po prostu dlatego, że chcesz
33:31
more practice, you might play in a tournament.
728
2011987
3095
więcej ćwiczyć, możesz zagrać w turnieju.
33:35
At the end of a regular season, though,
729
2015083
2271
Jednak pod koniec sezonu zasadniczego
33:37
you have the words on the picture.
730
2017355
2479
masz słowa na obrazku. Właśnie
33:39
I just realized that during a regular season, though,
731
2019835
2791
sobie uświadomiłem, że w sezonie zasadniczym
33:42
you might play what are called the playoffs.
732
2022627
3843
możesz grać w tak zwanych play-offach.
33:46
So you want to do good enough during
733
2026471
2303
Chcesz więc spisać się w
33:48
the season that you make the playoffs.
734
2028775
3103
sezonie na tyle dobrze, aby dostać się do play-offów.
33:51
And then in the playoffs, you want to win as many
735
2031879
2839
A potem w fazie play-off chcesz wygrać jak najwięcej
33:54
games as you can so that you can hopefully win everything.
736
2034719
5479
meczów, aby mieć nadzieję, że wygrasz wszystko.
34:00
And I think that's actually the next slide.
737
2040199
1983
I myślę, że to właściwie będzie następny slajd.
34:02
You want to make it to the finals.
738
2042183
2071
Chcesz dostać się do finału.
34:04
You want to make it to the championship.
739
2044255
2023
Chcesz dostać się do mistrzostw.
34:06
So the championship or the finals?
740
2046279
2534
Zatem mistrzostwa czy finały? Są to
34:08
It's the last two teams at the end of
741
2048814
4160
dwie ostatnie drużyny na koniec
34:12
the playoffs or at the end of a tournament.
742
2052975
3135
play-offów lub na koniec turnieju.
34:16
So how did you do in the tournament?
743
2056111
1351
Jak więc poradziłeś sobie w turnieju?
34:17
We made it to the championship, but we lost.
744
2057463
2294
Dotarliśmy do mistrzostw, ale przegraliśmy.
34:19
How did you do in your season?
745
2059758
1848
Jak radziłeś sobie w sezonie?
34:21
Well, we made it to the finals and we won, so.
746
2061607
3467
No cóż, dotarliśmy do finału i wygraliśmy, więc.
34:26
And also, you could describe this. Yes. As a.
747
2066373
3728
A także mógłbyś to opisać. Tak. Jak.
34:30
This is a bracket as well.
748
2070102
1512
To także jest wspornik.
34:31
So the structure of the tournament can
749
2071615
2439
Zatem strukturę turnieju można
34:34
be referred to as a bracket. Yes.
750
2074055
2295
nazwać nawiasem. Tak.
34:36
Nice, nice work mode.
751
2076351
1766
Ładny, fajny tryb pracy.
34:38
Um, and then, of course, did we.
752
2078118
6262
Um, a potem, oczywiście, zrobiliśmy to. Właśnie
34:44
We just did this one, didn't we? Lucy? Track.
753
2084381
2608
zrobiliśmy ten, prawda? Lucy? Ścieżka.
34:46
You want to make it to the finals or championship? Yes.
754
2086990
2863
Chcesz dostać się do finału lub mistrzostw? Tak.
34:49
This is a bad thing in sports, when the referee,
755
2089854
3207
To zła rzecz w sporcie, gdy sędzia, a
34:53
or if it was a different sport, an umpire blows
756
2093062
2887
jeśli to był inny sport, sędzia
34:55
the whistle, you are going to have something happen.
757
2095950
3239
gwiżdże, coś się wydarzy.
34:59
Depending on the sport, you might be
758
2099190
2751
W zależności od sportu możesz
35:01
getting something called a penalty, or you
759
2101942
3328
otrzymać coś, co nazywa się karą, lub
35:05
might be getting something called a card.
760
2105271
2463
możesz otrzymać coś, co nazywa się kartą.
35:07
So in football, you might get
761
2107735
1503
Tak więc w piłce nożnej możesz otrzymać
35:09
a yellow card or red card.
762
2109239
1799
żółtą lub czerwoną kartkę.
35:11
In hockey, you might get a penalty, a minor or major
763
2111039
3471
W hokeju możesz otrzymać karę, mniejszą lub większą
35:14
penalty, and then you have to sit in the penalty box.
764
2114511
3439
, a następnie musisz siedzieć na ławce kar.
35:17
Um, not.
765
2117951
1775
Hmm, nie.
35:19
Not a nice feeling.
766
2119727
2327
Niezbyt miłe uczucie.
35:22
And then, oh, this is what
767
2122055
2439
A potem, och, tak się właśnie
35:24
happens when things go really badly.
768
2124495
2903
dzieje, gdy sprawy układają się naprawdę źle.
35:27
Instead of being able to keep
769
2127399
2319
Zamiast móc dalej
35:29
playing, you have to leave.
770
2129719
1807
grać, musisz odejść.
35:31
You aren't allowed to play at all anymore.
771
2131527
3137
Nie wolno ci już w ogóle grać.
35:34
And in English, we say this is when you are ejected.
772
2134665
4367
W języku angielskim mówimy, że dzieje się tak, gdy zostajesz wyrzucony.
35:39
When you get ejected from the
773
2139033
1559
Kiedy zostajesz wyrzucony z
35:40
game, it's not a good thing.
774
2140593
1679
gry, nie jest to nic dobrego.
35:42
It's, uh, it's bad.
775
2142273
1111
To jest złe.
35:43
It means you probably got angry.
776
2143385
2599
Oznacza to, że prawdopodobnie się zdenerwowałeś.
35:45
Maybe you swore at the refs or umpires.
777
2145985
4487
Może przekląłeś sędziów lub arbitrów.
35:50
So definitely not a good thing.
778
2150473
2571
Więc na pewno nie jest to nic dobrego.
35:53
If you get a red card, you are
779
2153904
2448
Jeśli dostaniesz czerwoną kartkę, zostaniesz
35:56
asked to leave and you can't play anymore.
780
2156353
2371
poproszony o opuszczenie boiska i nie będziesz mógł już grać.
35:59
And then lastly, sports fields and places where you
781
2159344
4696
I wreszcie, boiska sportowe i miejsca, w których
36:04
play have a designated area where you can play.
782
2164041
3623
grasz, mają wyznaczony obszar, w którym możesz grać.
36:07
And then right at the edge, we have a special word.
783
2167665
3263
I zaraz na krawędzi mamy specjalne słowo.
36:10
It starts with s for what
784
2170929
1591
Zaczyna się od s, oznaczającego miejsce, w
36:12
is where this person is standing.
785
2172521
2703
którym stoi ta osoba.
36:15
Actually, this person is not on the field.
786
2175225
2255
Właściwie tej osoby nie ma na boisku.
36:17
They're just off the field.
787
2177481
1647
Właśnie zeszli z boiska.
36:19
They're standing on the sideline.
788
2179129
3215
Stoją z boku.
36:22
Or the sidelines.
789
2182345
1087
Albo na uboczu.
36:23
We often use plural.
790
2183433
1383
Często używamy liczby mnogiej. Stał
36:24
He was on the sidelines, right.
791
2184817
1711
na uboczu, to prawda.
36:26
Or the players were standing on
792
2186529
2187
Albo gracze stali z
36:28
the sidelines cheering on their team.
793
2188717
2255
boku i kibicowali swojej drużynie.
36:30
So sometimes the bench players stand on the
794
2190973
2967
Czasami więc gracze rezerwowi stoją z
36:33
sideline and they cheer on their team.
795
2193941
3503
boku i kibicują swojej drużynie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7