Let's Learn English! Topic: Sports Quiz Mode! 👟🏅⚽ (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English

Bene, ciao e benvenuto a questa

lesson where I'm going to quiz you

lezione di inglese in cui ti farò delle domande

on some English sports words and phrases.

su alcune parole e frasi sportive inglesi.

What that means, what quiz mode means is that

Ciò significa, ciò che significa la modalità quiz è che

instead of showing you the word with a picture,

invece di mostrarti la parola con un'immagine, ti

I'm first going to just show you the picture

mostrerò prima solo l'immagine

and I'm going to describe what the word that

e descriverò qual è la parola che

I'm looking for that that picture represents.

sto cercando per quell'immagine rappresenta.

Hopefully that makes some sense to you. You.

Spero che questo abbia un senso per te. Voi.

So basically, if you attended the last lesson, if you watched

Quindi, in pratica, se hai assistito all'ultima lezione, se hai guardato

the last lesson, you'll know that I show a picture, I

l'ultima lezione, saprai che mostro un'immagine, ne

talk about it for about ten or 15 seconds, and then

parlo per circa dieci o 15 secondi, e poi

I allow you time to guess what the word is and

ti lascio il tempo di indovinare qual è la parola e

then I tell you what the word is.

poi ti dico qual è la parola.

So hopefully you enjoy this English lesson about sports

Quindi spero che questa lezione di inglese sugli sport

that we're going to do in quiz mode.

che faremo in modalità quiz ti piaccia.

It should be a lot of fun.

Dovrebbe essere molto divertente.

So these are the people that go to watch a game.

Quindi queste sono le persone che vanno a vedere una partita.

There's a couple different names for

Ci sono un paio di nomi diversi per

what we call these people.

ciò che chiamiamo queste persone.

But if you see over here, we have what

Ma se guardate qui, abbiamo quello che

looks like a football pitch and we have a

sembra un campo da calcio e abbiamo un

whole bunch of people all wearing red.

sacco di persone tutte vestite di rosso.

I'm going to imagine that this might

Immagino che questa potrebbe

be a Toronto FC game because that's.

essere una partita del Toronto FC perché è così.

I think that's their colors, but yeah.

Penso che siano i loro colori, ma sì.

What would you call these people?

Come chiameresti queste persone?

There's a couple different names for

Ci sono un paio di nomi diversi per

the people that you see there.

le persone che vedi lì.

I don't want to reveal it.

Non voglio rivelarlo.

I almost said the word once or twice.

Ho quasi detto quella parola una o due volte.

This is a little tricky for me sometimes times.

Questo è un po' complicato per me a volte.

But what would you call these people?

Ma come chiamereste queste persone?

These people are called sports fans or spectators.

Queste persone sono chiamate appassionati di sport o spettatori.

Or we might simply refer to it as the crowd.

Oppure potremmo semplicemente chiamarla folla.

And there might be a couple of other names.

E potrebbero esserci un paio di altri nomi.

If you think you got it wrong, that's okay.

Se pensi di aver sbagliato, va bene.

But yes, we would call these people spectators.

Ma sì, chiameremmo queste persone spettatori.

We would call them the crowd.

Li chiameremmo la folla. Li

We would call them sports fans.

chiameremmo appassionati di sport.

So you have sports fans, but then you have sports

Quindi ci sono gli appassionati di sport, ma poi ci sono gli

fans who are kind of crazy about the team.

appassionati di sport che sono un po' pazzi per la squadra. A

They like the team so much that they do things like

loro piace così tanto la squadra che fanno cose del

this with their hair or everywhere they go in life.

genere con i loro capelli o ovunque vadano nella vita.

They wear t shirts or other things that have

Indossano magliette o altre cose con sopra

the logo of the sports team on it.

il logo della squadra sportiva.

So we called these people sports fans.

Così abbiamo chiamato queste persone appassionati di sport.

This is also a fan, but it

Anche questo è un fan, ma

has an extra part to the word.

ha una parte in più nella parola.

So you'll have to guess what that one is.

Quindi dovrai indovinare di cosa si tratta.

This is what we call a superfan.

Questo è ciò che chiamiamo un superfan.

So a superfan is someone who goes to

Quindi un superfan è qualcuno che va a quanti più

as many games as they possibly can.

giochi possibile.

They probably talk about the sport way too much.

Probabilmente parlano troppo di questo sport.

Maybe you work with someone who's a superfan of a

Magari lavori con qualcuno che è un supertifoso di una

certain team, but you could also call this person a

certa squadra, ma potresti anche definire questa persona un

hardcore fan or someone who is very dedicated.

fan sfegatato o qualcuno che è molto devoto.

But a superfan is the way we would describe it.

Ma un superfan è il modo in cui lo descriveremmo.

So this is the action.

Quindi questa è l'azione.

Here is what I'm looking for.

Ecco cosa sto cercando

What is the action of what these people are doing?

Qual è l'azione di ciò che queste persone stanno facendo?

It looks like they're watching some kind of game.

Sembra che stiano guardando una specie di partita.

It looks like something exciting has happened and

Sembra che sia successo qualcosa di emozionante e

they have decided that they are going to.

loro hanno deciso che lo faranno.

And then you have to tell me what the action is.

E poi devi dirmi qual è l'azione.

What are these people doing?

Che cosa fanno queste persone?

I think their team just scored.

Penso che la loro squadra abbia appena segnato.

They're super excited.

Sono super emozionati.

What do you think these people are doing?

Cosa pensi che stiano facendo queste persone?

They are cheering.

Stanno esultando.

So when you cheer, it's when you are

Quindi, quando tifi, è quando sei

excited because your team got a goal.

emozionato perché la tua squadra ha segnato un gol.

When you watch a game and one of your favorite

Quando guardi una partita e uno dei tuoi

players has the ball and is moving up the field,

giocatori preferiti ha la palla e si muove lungo il campo,

and then when they shoot and they score, you might

e poi quando tira e segna, potresti

cheer because you are super, super exciting, excited.

esultare perché sei super, super eccitante, emozionato.

Sorry.

Scusa.

And then this is just the person who is.

E poi questa è proprio la persona che lo è.

I don't want to use the word, but

Non voglio usare la parola, ma

if you watch a sport, you're a fan.

se guardi uno sport, sei un fan.

But if you do this, the general term,

Ma se lo fai, il termine generale,

the common term for what this person is

il termine comune per ciò che questa persona sta

doing is this person is a player.

facendo è che questa persona è un giocatore.

So a player is a person who plays the sport.

Quindi un giocatore è una persona che pratica questo sport.

When you see someone on a field

Quando vedi qualcuno in un campo

or playing baseball, they are a player.

o mentre gioca a baseball, è un giocatore.

You yourself can be a player.

Tu stesso puoi essere un giocatore.

Have you ever played soccer?

Hai mai giocato a calcio?

Yeah, I was a soccer player when I was younger.

Sì, ero un calciatore quando ero più giovane.

But yes, player is what we would call this person.

Ma sì, il giocatore è come chiameremmo questa persona.

Now, this is a certain type of player, one who gets paid

Ora, questo è un certo tipo di giocatore, uno che viene pagato

a lot of money and their job is to play the sport.

un sacco di soldi e il suo lavoro è praticare questo sport.

This is a player who doesn't

Questo è un giocatore che non

get paid to play the sport.

viene pagato per praticare questo sport.

And there's a slight difference

E c'è una leggera differenza

between how we describe them.

nel modo in cui li descriviamo.

So this, I think, is, this is Beckham, isn't it? Yeah.

Quindi questo, penso, è Beckham, no? Sì.

So this is someone who gets paid to

Quindi questo è qualcuno che viene pagato per

play the sport, and this is someone who

praticare questo sport, e questo è qualcuno che

doesn't get paid to play the sport.

non viene pagato per praticare questo sport.

So you have to figure out

Quindi devi capire

what would we call this person?

come chiameremmo questa persona?

And what would we call this person?

E come chiameremmo questa persona?

We would call this person a professional athlete.

Definiremmo questa persona un atleta professionista.

We would call this person an amateur athlete.

Definiremmo questa persona un atleta dilettante. La

Most of us, I would think, are amateur athletes.

maggior parte di noi, penso, sono atleti dilettanti.

We play for fun.

Giochiamo per divertimento.

But if you're good enough, if you're a really

Ma se sei abbastanza bravo, se sei un

good football player, a really good baseball player, you

giocatore di football davvero bravo, un giocatore di baseball davvero bravo,

might actually get paid to play the game.

potresti essere pagato per giocare.

That would be really cool.

Sarebbe davvero fantastico.

So this is a professional athlete.

Quindi questo è un atleta professionista.

This is an amateur athlete.

Questo è un atleta dilettante.

So the group of people.

Quindi il gruppo di persone.

So these guys are actually pretty happy.

Quindi questi ragazzi sono davvero piuttosto felici.

I think they might have won something.

Penso che avrebbero potuto vincere qualcosa.

But what would we call this group of people?

Ma come chiameremmo questo gruppo di persone? Come chiameremo quelle persone

The general term for a whole bunch of people

il termine generale per indicare un gruppo di persone

who wear the same uniform and play the same

che indossano la stessa uniforme e praticano lo stesso

sport, what would we call those people?

sport? E'

That's the name I'm looking for.

il nome che sto cercando.

And so what would we call all of these people?

E quindi come chiameremmo tutte queste persone? Li

We would call them a team.

chiameremmo una squadra.

So pretty basic vocabulary.

Quindi un vocabolario piuttosto elementare.

Hopefully you know the words player

Spero che tu conosca le parole giocatore

and you know the words team. The word team.

e le parole squadra. La parola squadra.

I am going to get to some more advanced vocabulary now.

Adesso imparerò un vocabolario più avanzato.

So if you were thinking that this

Quindi se stavi pensando che questa

lesson was too easy, hold on tight.

lezione fosse troppo facile, tieniti forte.

It's about to get a little more challenging.

Sta per diventare un po' più impegnativo.

So when you have a team, not everyone gets to play.

Quindi quando hai una squadra, non tutti possono giocare.

So what I'm showing you in this picture are

Quindi quello che vi mostro in questa immagine sono

the five people who play when the game begins.

le cinque persone che giocano all'inizio del gioco.

So if you look at a basketball team, it has 1520

Quindi, se guardi una squadra di basket, ha 1520

people, but only five people can play on the court.

persone, ma solo cinque persone possono giocare in campo.

If you look at a football team, I think it's eleven people

Se guardi una squadra di calcio, penso che

can play, but they have a team of 20 or 30.

possano giocare undici persone, ma hanno una squadra di 20 o 30 persone.

So what do you call the people who

Allora come si chiamano le persone che

play right at the beginning of the game?

giocano proprio all'inizio della partita?

This is a tricky one.

Questo è complicato.

I'll let you think about it.

Ti lascerò pensare.

I'm trying not to use a certain word, but I'll use it.

Sto cercando di non usare una certa parola, ma la userò.

Now, what do you call the players who start the game?

Ora, come si chiamano i giocatori che iniziano il gioco? Penso.

I think.

I think someone's gonna get it. We'll see.

Penso che qualcuno lo capirà. Vedremo.

This is the starting lineup.

Questa è la formazione titolare.

So when you go to watch a game,

Quindi quando vai a vedere una partita,

often they will announce the starting lineup.

spesso annunciano la formazione titolare.

They will name the players who are going to

Nomineranno i giocatori che

be playing right at the beginning of the game.

giocheranno proprio all'inizio del gioco.

It's kind of prestigious.

È piuttosto prestigioso. E'

It's a real honor to be on the starting lineup.

un vero onore essere nella formazione titolare.

It means that you're a really, really good player.

Vuol dire che sei un giocatore davvero, davvero bravo.

And then this one, there's a little bit of a giveaway.

E poi questo, c'è un piccolo omaggio.

If you look at his shirt, it has the letter c on it.

Se guardi la sua maglietta, c'è la lettera c sopra.

When you have a team, you have players on the team

Quando hai una squadra, ci sono giocatori in squadra

and you have, this isn't the coach, by the way.

e tu, comunque, questo non è l'allenatore.

It's not the coach.

Non è l'allenatore.

So you have players and then you have,

Quindi ci sono giocatori e poi hai,

like, maybe an older player who's very wise

forse, un giocatore più anziano che è molto saggio

and knows a lot about the game.

e sa molto sul gioco.

And then you have the coach.

E poi hai l'allenatore.

This is not the coach.

Questo non è l'allenatore.

So this is what we would call the captain.

Quindi questo è ciò che chiameremmo il capitano.

So the captain of the team is usually a very

Quindi il capitano della squadra è solitamente un

wise, experienced player who knows a lot about the game.

giocatore molto saggio ed esperto che sa molto del gioco.

Maybe they've played for five or six or ten years,

Magari giocano cinque, sei, dieci anni

and the team as a captain, so that there's a

e la squadra da capitano, quindi c'è un

player who's also a leader on the team.

giocatore che è anche leader della squadra.

Now, this is.

Ora, questo è.

I just use this word in the previous

Uso questa parola solo nella

slide where I showed you a captain.

diapositiva precedente in cui ti ho mostrato un capitano.

This person is teaching this kid how to play a sport.

Questa persona sta insegnando a questo ragazzo come praticare uno sport.

This person is going to decide who is

Questa persona deciderà chi

going to be on the starting lineup.

sarà nella formazione titolare.

This person is going to, during the game, decide

Questa persona deciderà, durante il gioco,

if they should substitute people or whether they should

se sostituire le persone o se

keep people in the game or change players.

mantenerle in gioco o cambiare giocatori.

This person is called a coach.

Questa persona è chiamata allenatore.

Not a couch, a coach.

Non un divano, un allenatore.

Slightly different word.

Parola leggermente diversa.

But this is a coach.

Ma questo è un allenatore.

A coach is someone who helps someone learn to

Un allenatore è qualcuno che aiuta qualcuno a imparare a

play the game and also someone who teaches people

giocare e anche qualcuno che insegna alle persone

and then actually manages the game as it's happening.

e poi gestisce effettivamente il gioco mentre si svolge.

So there's a couple names for

Quindi ci sono un paio di nomi per

this person, depending on the sport.

questa persona, a seconda dello sport.

When you play a sport, there are rules, and

Quando pratichi uno sport, ci sono delle regole e

you need to have someone to enforce the rules.

devi avere qualcuno che le faccia rispettare. È

You need to have someone who can decide if a player

necessario avere qualcuno che possa decidere se un giocatore ha

made a mistake or made an error or broke the rules.

commesso un errore o ha commesso un errore o ha infranto le regole.

And this person usually wears some kind of

E questa persona di solito indossa una specie di

uniform like this, usually black and white stripes.

uniforme come questa, di solito a strisce bianche e nere.

And there are a couple names.

E ci sono un paio di nomi.

The two names, depending on the

I due nomi, a seconda dello

sport, again, are referee or umpire.

sport, ancora una volta, sono arbitro o arbitro.

So again, if you play baseball, we call them umpires.

Quindi, ancora una volta, se giochi a baseball, li chiamiamo arbitri.

If you play hockey, it's called a

Se giochi a hockey, si chiama

referee, by the way, a referee.

arbitro, comunque, arbitro.

The short form is ref.

La forma breve è rif.

So sometimes you'll hear, people will say, oh, the

Quindi a volte sentirai che la gente dice: oh, gli

refs weren't very good last night at the game.

arbitri non sono stati molto bravi ieri sera alla partita.

And they mean referee.

E significano arbitro.

The person who helps make sure

La persona che aiuta a garantire

that everyone plays by the rules.

che tutti rispettino le regole.

So sometimes you play the game, but before you play the

Quindi a volte giochi, ma prima di farlo

game, you do things so that you're good at the game.

, fai delle cose in modo da essere bravo nel gioco.

You might have a coach.

Potresti avere un allenatore.

You see the coach over there and you might

Vedi l'allenatore laggiù e potresti

wear what are called, we call them pinnies.

indossare quelli che noi chiamiamo pinny.

You see the orange and yellow.

Vedi l'arancione e il giallo.

And you do this because in order to

E lo fai perché per

get better at the game, you need to.

migliorare nel gioco, devi farlo.

I'm trying to not use the word.

Sto cercando di non usare la parola.

This is a hard one.

Questa è dura.

They are doing something so that they can get better.

Stanno facendo qualcosa per poter migliorare.

Maybe the coach is going to teach them new things.

Forse l'allenatore insegnerà loro cose nuove.

Maybe they.

Forse loro.

There's certain moves they need to make when they play

Ci sono alcune mosse che devono fare quando

a game and they want to make sure they're good

giocano e vogliono assicurarsi di essere bravi

at it, so they're going to do that.

, quindi lo faranno.

I think that there's a few other words

Penso che ci siano altre parole

that could go with this, but the word

che potrebbero accompagnarlo, ma la parola che

I'm looking for is practice or training.

sto cercando è pratica o allenamento.

And I know stretching or warm up. It's a little.

E so fare stretching o riscaldamento. È un po'.

The picture is a little bit misleading.

L'immagine è un po' fuorviante.

There's a number of things

Ci sono una serie di cose

that could be happening here.

che potrebbero accadere qui. Le

My words I was looking for were practice or training.

parole che cercavo erano pratica o allenamento.

Often on the day a team doesn't play, they

Spesso il giorno in cui una squadra non gioca,

might have practice or they might have training.

potrebbe allenarsi o allenarsi.

Um, I think, though, you could say that in

Ehm, penso, però, che potresti dire che in

this picture, maybe they are warming up as well.

questa foto forse anche loro si stanno riscaldando.

Maybe they're getting ready to play.

Forse si stanno preparando per giocare.

But definitely for this one, I was looking

Ma sicuramente per questo stavo cercando

for the word practice or the word training.

la parola pratica o la parola allenamento.

Okay, so this one, this is the place.

Ok, quindi questo, questo è il posto giusto.

Oh, actually, I have to look because

Oh, a dire il vero devo guardare perché

I forgot which one this is.

ho dimenticato quale sia.

Oh, this is.

Oh, questo è.

This is a tricky one.

Questo è complicato.

I don't know if you'll get this one.

Non so se otterrai questo.

If you look, the people are on the field.

Se guardi, la gente è in campo.

And they are actually currently doing.

E in realtà lo stanno facendo attualmente.

What is the opposite of this?

Qual è il contrario di questo?

So before you might practice and train because

Quindi, prima potresti esercitarti e allenarti perché

you want to do really well on the

vuoi fare davvero bene il

day when you actually have a game.

giorno in cui hai effettivamente una partita.

So, sorry, this was a little misleading.

Quindi, scusa, questo era un po' fuorviante. Tra un attimo

We're going to get to things like

parleremo di cose come lo

stadium and that in a moment.

stadio e cose del genere.

But to me, I was choosing this because it is a game.

Ma per me l'ho scelto perché è un gioco.

So you might have a hockey game tomorrow night.

Quindi potresti avere una partita di hockey domani sera.

You might have a hockey match tomorrow night.

Domani sera potresti avere una partita di hockey.

You might be playing in a tennis match tomorrow.

Domani potresti giocare una partita di tennis.

So game and match, you kind of

Quindi, gioco e incontro,

have to figure out most sports.

devi capire la maggior parte degli sport.

You can use both, I think, like a volleyball match.

Puoi usarli entrambi, penso, come una partita di pallavolo.

A volleyball game.

Una partita di pallavolo.

But generally you, you'll want to figure out

Ma generalmente vorrai capire

which one makes the more, makes more sense. Okay.

quale rende di più, ha più senso. Va bene.

I think the next one will

Penso che il prossimo

be a little more straightforward.

sarà un po’ più semplice.

I put arrows on the pictures.

Ho messo le frecce sulle immagini.

So there's an orange arrow here pointing to an item that

Quindi qui c'è una freccia arancione che punta a un oggetto che

a referee, a ref or umpire will use during a game.

un arbitro, un arbitro o un arbitro utilizzerà durante una partita.

So sometimes they need to stop play.

Quindi a volte devono smettere di giocare.

They need to let the players

Devono far sapere ai giocatori

know that someone broke the rules. Okay.

che qualcuno ha infranto le regole. Va bene.

So they make a sound using this device.

Quindi emettono un suono usando questo dispositivo.

They blow the.

Fanno saltare il.

And you'll have to tell me what it is, and

E dovrai dirmi di cosa si tratta, e

then I'll reveal the word in just a moment.

poi rivelerò la parola tra un attimo.

It's not nice as a player, when you make a

Non è bello come giocatore, quando commetti un

mistake or when you break the rules and then you

errore o quando infrangi le regole e poi

hear the referee or the umpire blow the whistle.

senti l'arbitro fischiare.

Kind of a funny word.

Una parola piuttosto divertente.

A lot of more letters than you actually need.

Molte più lettere di quelle effettivamente necessarie.

But that is a whistle.

Ma questo è un fischio.

And he's giving a red card.

E dà il cartellino rosso.

So it must be a football or soccer match.

Quindi deve essere una partita di calcio o di calcio.

But yes, the referee will blow the whistle if someone

Ma sì, l'arbitro fischierà se qualcuno

makes a mistake in the game or breaks the rules.

commette un errore nel gioco o infrange le regole.

I say both because sometimes players,

Dico entrambi perché a volte i giocatori

they'll trip another player on purpose.

fanno sgambettare un altro giocatore di proposito.

Sometimes they'll accidentally step out of bounds.

A volte escono accidentalmente dai limiti.

So sometimes they decide to do something

Quindi a volte decidono di fare qualcosa di

wrong and sometimes it's just an accident. Right.

sbagliato e a volte è solo un incidente. Giusto.

They didn't mean to do it.

Non intendevano farlo.

Oh, well, that was a reveal.

Oh, beh, quella era una rivelazione.

That was a spoiler.

Quello era uno spoiler.

When fans go to watch a game, they will often sit here.

Quando i tifosi vanno a vedere una partita, spesso si siedono qui.

So when I go to watch a baseball game or

Quindi, quando vado a vedere una partita di baseball o di

a soccer game, actually, if you watch my video, learn

calcio, in realtà, se guardi il mio video, impara l'

English at the park, you would have seen this.

inglese al parco, avresti visto questo.

These are the places where you sit

Questi sono i posti dove ti siedi

when you go to watch a game.

quando vai a vedere una partita.

And then, of course, I

E poi, ovviamente, ho

accidentally revealed the name already.

già rivelato accidentalmente il nome. Le

We would call these the stands or

chiameremo tribune o le

we would call them the bleachers.

chiameremo gradinate.

So both words can be used interchangeably.

Quindi entrambe le parole possono essere usate in modo intercambiabile.

You go and you sit in the stands.

Vai e ti siedi in tribuna.

You go and sit in the bleachers.

Vai a sederti sugli spalti.

So often if you go to a park, you'll

Molto spesso se vai in un parco,

see baseball diamonds and you'll see soccer fields.

vedrai i diamanti del baseball e vedrai i campi da calcio.

And they will, there will be stands on

E lo faranno, ci saranno tribune

the side for people to sit in.

laterali dove le persone potranno sedersi.

So you can sit in the stands,

Quindi puoi sederti sulle tribune,

you can sit on the bleachers.

puoi sederti sulle gradinate.

I see Bode mentioning that. Yes.

Vedo Bode che lo menziona. SÌ.

Kind of weird, right?

Un po' strano, vero?

You sit in the stands, you sit on the bleachers.

Ti siedi sugli spalti, ti siedi sulle gradinate.

I don't know why we use in for one and

Non so perché usiamo in per l'uno e

on for the other, but that's how we describe them.

on per l'altro, ma è così che li descriviamo.

So there are, well, in most sports there is a team that

Quindi nella maggior parte degli sport c'è una squadra che

doesn't need to travel to play and then there's a team that

non ha bisogno di viaggiare per giocare e poi c'è una squadra che

has to go on a bus or an airplane to play.

deve prendere un autobus o un aereo per giocare.

And we kind of refer to them in this way.

E in un certo senso li chiamiamo in questo modo.

I'm kind of giving away this one because

Questo lo sto in un certo senso regalando perché

on this scoreboard it actually says the names.

su questo tabellone in realtà dice i nomi.

But we would call this the home team.

Ma questa la chiameremmo la squadra di casa.

So if you're from a town, let's say you're from Toronto

Quindi, se vieni da una città, diciamo che sei di Toronto

and then you are playing a game, you're the home team.

e poi stai giocando, sei la squadra di casa.

Maybe you're playing a team from Edmonton.

Forse giochi contro una squadra di Edmonton.

They would then be the away team or

Sarebbero quindi la squadra ospite,

the visiting team or the guest team.

la squadra ospite o quella ospite. Mi

So sorry to reveal those words so quickly, but yes, you

dispiace tanto rivelare queste parole così in fretta, ma sì,

have a home team and then you have the away.

hai una squadra di casa e poi hai quella in trasferta.

And you'll hear people say this.

E sentirai la gente dire questo.

Sometimes at a tournament they still have to

A volte in un torneo devono ancora

give people the name home or away because

dare alle persone il nome Casa o Trasferta perché

often our scoreboards say home and away.

spesso i nostri tabelloni dicono Casa e Trasferta.

So sometimes you'll be at a tournament far away and

Quindi a volte sarai a un torneo lontano e

you'll say, are we home or away in this game?

dirai: siamo a casa o fuori in questa partita?

Because you want to know which team you are, but

Poiché vuoi sapere quale squadra sei, ma

you might be the visitor, it should actually say visiting

potresti essere l'ospite, in realtà dovrebbe dire

team, the visiting team, the guest team that's not used

squadra ospite, squadra ospite, squadra ospite che non viene utilizzata

quite as much, or the away team.

così tanto o squadra ospite.

So home and away are the two names we use.

Quindi casa e trasferta sono i due nomi che usiamo.

Now we're getting into the names of the buildings.

Ora entriamo nei nomi degli edifici.

So now you can start to guess, like if this was a

Quindi ora puoi iniziare a indovinare, ad esempio se questo fosse un

place you went to, you would say you are going, where?

posto in cui sei andato, diresti che stai andando, dove?

Where are you going?

Dove stai andando?

What is this place called?

Come si chiama questo posto?

There's slightly different names depending on

Ci sono nomi leggermente diversi a seconda

what sport you're going to watch.

dello sport che guarderai.

But what do you think this is called?

Ma secondo voi come si chiama?

What would you call this large building

Come chiameresti questo grande edificio

with a huge parking lot around it?

con un enorme parcheggio attorno? Lo

We would call this stadium. Oh, sorry.

chiameremmo stadio. Oh scusa. Ho

Kind of revealed that I'm not so

scoperto che stamattina non sono così

good at the clicking this morning.

bravo a cliccare. Lo

We would call this a stadium.

chiameremmo uno stadio.

When you go to watch something in a stadium, it's

Quando vai a vedere qualcosa in uno stadio, di

usually something like a football game, a soccer game.

solito è qualcosa come una partita di calcio, una partita di calcio. Di

Those are usually stadiums.

solito sono gli stadi.

You might go to a concert at a stadium.

Potresti andare a un concerto in uno stadio. Il

Next fall, Taylor Swift is coming to Canada and she

prossimo autunno, Taylor Swift verrà in Canada e

is playing a series of concerts at a stadium.

suonerà una serie di concerti in uno stadio.

That's a lot of people, like

Sono molte persone, come

50,000 people, maybe 60,000 people.

50.000 persone, forse 60.000 persone.

In a stadium.

In uno stadio.

If it's an american football stadium, maybe

Se è uno stadio di football americano, forse ci saranno

a hundred thousand people in the stadium.

centomila persone.

It's kind of crazy how many people

È pazzesco quante persone

they can fit in a stadium.

possano stare in uno stadio.

A very, very big, big place.

Un posto molto, molto grande, grande.

So if you play hockey, though,

Quindi, se giochi a hockey,

we use a slightly different name.

usiamo un nome leggermente diverso.

You can see here, this is an ice rink.

Puoi vedere qui, questa è una pista di pattinaggio.

That's not the word I'm looking for.

Non è la parola che sto cercando.

I'm looking for the name of the

Sto cercando il nome dell'intero

whole building where you would play hockey.

edificio dove giocheresti a hockey.

So if you are going to a football

Quindi, se vai a vedere una

game, you're going to go to a stadium.

partita di calcio, andrai allo stadio.

If you're going to a hockey game, you're

Se vai a vedere una partita di hockey, in

actually going to go to an arena.

realtà andrai in un'arena.

So an arena?

Quindi un'arena?

A hockey arena.

Un'arena di hockey.

When I went to see the Toronto Maple Leafs,

Quando sono andato a vedere i Toronto Maple Leafs,

we went to a hockey arena to watch them.

siamo andati in un'arena di hockey per guardarli.

They play in Toronto at the Scotiabank center.

Suonano a Toronto allo Scotiabank Centre.

And it is a large, large arena.

Ed è un'arena grande, grande.

A hockey arena.

Un'arena di hockey. La

Most canadian towns, even small

maggior parte delle città canadesi, anche

towns, have a hockey arena.

le più piccole, hanno un'arena di hockey.

It's kind of cool.

È piuttosto bello. L'

Hockey is a well loved sport here in Canada.

hockey è uno sport molto amato qui in Canada.

So we have a lot of arenas.

Quindi abbiamo molte arene.

And then for baseball, you can say

E poi per il baseball, puoi dire

stadium, but there's another word for a

stadio, ma c'è un'altra parola per una

base, a place where you play baseball.

base, un posto dove giochi a baseball. Il

Baseball is a very popular sport in the United States.

baseball è uno sport molto popolare negli Stati Uniti.

And there is like, jen and I went to see

E c'è come, Jen e io siamo andati a vedere

a Blue Jays game and we went to the stadium.

una partita dei Blue Jays e siamo andati allo stadio.

But you could also use another word to describe this.

Ma potresti anche usare un’altra parola per descriverlo.

It's going to be a little tricky to think of.

Sarà un po' complicato pensarci.

I think this could also be called a ballpark.

Penso che questo potrebbe anche essere definito un campo da baseball.

So ballpark is the word we use to talk about

Quindi ballpark è la parola che usiamo per parlare di

a place where you can go and watch baseball or

un posto dove puoi andare a guardare il baseball o

a place where you can go to play baseball.

un posto dove puoi andare a giocare a baseball.

You can definitely do that.

Puoi sicuramente farlo.

And then this is kind of outside.

E poi questo è un po' fuori.

I'm looking for the name of the

Sto cercando il nome del

place where the people are on.

luogo in cui si trovano le persone.

So you have an ice rink, you have

Quindi hai una pista di pattinaggio, hai

a football pitch, but this is for basketball

un campo da calcio, ma questo vale anche per il basket,

also, the same word is used for tennis.

la stessa parola è usata per il tennis.

This is something that we might call,

Questo è qualcosa che potremmo chiamare,

or we do call a court.

o chiamiamo, un tribunale.

So you play basketball on a basketball court.

Quindi giochi a basket su un campo da basket.

You play tennis on a tennis court.

Giochi a tennis su un campo da tennis.

It is the place where you go

È il posto dove vai

if you want to play those sports.

se vuoi praticare questi sport.

Oh, and then this one I kind of cut

Oh, e poi questo l'ho

out, and I think I just said it, actually.

tagliato, e penso di averlo appena detto, in realtà.

There's two words for this.

Ci sono due parole per questo.

I'm not sure if I put.

Non sono sicuro di averlo messo.

Oh, yeah, I did put both words on the next slide.

Oh, sì, ho messo entrambe le parole nella diapositiva successiva.

But this is where you would play soccer.

Ma qui è dove giocheresti a calcio.

This is where you would play football.

Qui è dove giocheresti a calcio. Qui

This is where you would play american football.

è dove giocheresti a football americano.

We have a couple different names for this.

Abbiamo un paio di nomi diversi per questo.

One is very, I think, a little more british, but

Uno è molto, credo, un po' più britannico, ma lo

we would call this this field or the pitch.

chiameremmo questo campo o il campo.

So you play soccer on a soccer field.

Quindi giochi a calcio su un campo da calcio.

You play soccer on a soccer pitch.

Giochi a calcio su un campo da calcio.

You play football on a football field.

Giochi a calcio su un campo da calcio.

You play football on a football pitch.

Giochi a calcio su un campo da calcio.

So both words.

Quindi entrambe le parole.

I do think pitch is a little more british,

Penso che il tono sia un po' più britannico,

but for me in Canada, I understand both words.

ma per me che sono in Canada capisco entrambe le parole.

Both make sense to me.

Entrambi hanno senso per me.

Okay, so this is not race car.

Ok, quindi questa non è un'auto da corsa.

This is a race car.

Questa è una macchina da corsa.

But I'm looking for the name of

Ma sto cercando il nome di

what you call all of racing. There's a name for.

ciò che chiami tutte le corse. C'è un nome per.

It starts with an m.

Inizia con una m.

I'll give you a little hint.

Ti darò un piccolo suggerimento.

This is something that people go to see.

Questo è qualcosa che la gente va a vedere.

They are into something called.

Sono interessati a qualcosa chiamato.

I think I should just tell you because this is.

Penso che dovrei semplicemente dirtelo perché è così.

I think you might remember this one.

Penso che potresti ricordare questo.

You might not remember this one

Potresti non ricordarlo

if you watch the other lesson.

se guardi l'altra lezione.

I see that some people do remember it, though.

Vedo che qualcuno se lo ricorda, però.

Very cool.

Molto bello. Lo

We would call this motor sports.

chiameremmo sport motoristico.

So if you like motorsports, it means

Quindi se ti piacciono gli sport motoristici, significa che

you like going to the track.

ti piace andare in pista.

You like watching people drive cars really fast.

Ti piace guardare le persone guidare le auto molto velocemente.

You like watching race car drivers in

Ti piace guardare i piloti di auto da corsa nelle

their race cars driving in a race.

loro auto da corsa che guidano in una gara.

So it's very, very fun.

Quindi è molto, molto divertente.

I used to watch motorsports a little bit more.

Guardavo un po’ di più gli sport motoristici. A

My brother really likes watching Formula one.

mio fratello piace davvero guardare la Formula 1.

There's also Indy and NASCAR.

Ci sono anche Indy e NASCAR.

There's a couple different high levels of motorsports

Ci sono un paio di sport motoristici di alto livello

in North America and in the world.

in Nord America e nel mondo. La

Formula one is probably the most popular one, right?

Formula 1 è probabilmente la più popolare, giusto?

And in the world as a world sport, and

E nel mondo come sport mondiale,

then NASCAR is a lot more american, so.

quindi la NASCAR è molto più americana, quindi.

But motorsports is the name.

Ma il nome è sport motoristici.

So what's the name of the surface that they drive on?

Allora qual è il nome della superficie su cui guidano?

So I think I might have said this word

Quindi penso che avrei potuto dire questa parola

as I was describing motorsports, but in this picture,

mentre descrivevo gli sport motoristici, ma in questa immagine

you can see the orange arrow and it's pointing

potete vedere la freccia arancione che punta

to the surface they drive on.

verso la superficie su cui si guida.

And we call this the racetrack or just the track.

E questo lo chiamiamo pista o semplicemente pista.

So when you go to watch a game, you might say, oh,

Quindi, quando vai a vedere una partita, potresti dire, oh,

I'm gonna go to the track to watch some car racing.

andrò in pista a vedere alcune corse automobilistiche.

I'm gonna go to the racetrack to watch some car racing.

Vado all'ippodromo a vedere qualche corsa automobilistica.

And then when you're at the track

E poi quando sei in pista

or you're at the racetrack, they will

o in pista,

drive on the racetrack really, really fast.

guideranno in pista davvero, davvero velocemente.

It's kind of crazy.

È un po' pazzesco.

I've been to a few smaller races at

Ho partecipato ad alcune gare più piccole in

the racetrack, and it's pretty fun to watch.

pista ed è piuttosto divertente da guardare.

So, notice I just realized, you go to

Quindi, nota, mi sono appena reso conto che tu vai in

the racetrack, and they drive on the racetrack.

pista e loro guidano in pista.

So we kind of use it to describe the place as a

Quindi lo usiamo per descrivere il posto nel suo

whole, but also the actual little road that they drive on.

complesso, ma anche la stradina vera e propria su cui percorrono.

So, racetrack.

Quindi, pista.

So it's pretty simple.

Quindi è piuttosto semplice.

When you have any kind of game, when you

Durante qualsiasi tipo di partita, quando

go watch a sports game, they often will tell

vai a guardare una partita di sport, spesso

you who is winning and who is losing.

ti diranno chi sta vincendo e chi sta perdendo.

And they do that by showing you numbers.

E lo fanno mostrandoti i numeri.

So you might look up because you want

Quindi potresti cercare perché vuoi

to know who's winning and who's losing.

sapere chi sta vincendo e chi sta perdendo.

And we call this simply the score.

E lo chiamiamo semplicemente punteggio.

So you want to know the score, you'll

Quindi vuoi conoscere il punteggio, farai

ask questions like this, what's the score?

domande come questa, qual è il punteggio?

Who's winning?

Chi sta vincendo?

What's the score?

Qual è il punteggio?

And you might look at the scoreboard and, oh, I

E potresti guardare il tabellone dei punteggi e, oh,

think I just might have revealed the next one.

penso che avrei potuto rivelare quello successivo.

I have to stop doing that.

Devo smettere di farlo.

You might look at the scoreboard in order

Potresti guardare il tabellone dei punteggi

to figure out what the score is.

per capire qual è il punteggio.

So usually when you go to a game,

Quindi di solito quando vai a una partita,

especially a game where they keep score, that's

specialmente una partita in cui tengono il punteggio, è

how we say that you keep score.

così che diciamo che tieni il punteggio.

And if you want to know what the

E se vuoi sapere qual

score is, you will look at a scoreboard.

è il punteggio, guarderai un tabellone segnapunti.

So a scoreboard will tell you what the score is.

Quindi un tabellone segnapunti ti dirà qual è il punteggio.

Oh.

OH.

So in this one, you have to be aware that

Quindi in questo caso devi essere consapevole che

the ball is going to go in the net. Okay.

la palla andrà in rete. Va bene.

So this person is about to kick the ball, the ball is

Quindi questa persona sta per calciare la palla, la palla

going to go in the net, and everyone is going to cheer.

andrà in rete e tutti esulteranno.

So I'm reviewing some vocabulary there, but what do we

Quindi sto rivedendo un po' di vocabolario, ma come lo

call it when the ball goes in the net?

chiamiamo quando la palla finisce in rete?

What do you say when the puck goes in the net?

Cosa si dice quando il disco finisce in rete?

In a hockey game, what do we refer to this as?

In una partita di hockey, come lo chiamiamo?

There's two words that we would use to describe this.

Ci sono due parole che useremmo per descrivere questo.

We would say either that they are going to score

Diremmo che segneranno

a goal or they are going to score a point

un goal o segneranno un punto

or they are going to get a point.

o otterranno un punto.

You can also get a goal.

Puoi anche ottenere un obiettivo.

Were they able to get a goal at the end of the game?

Sono riusciti a segnare un gol a fine partita?

Yes, they scored a goal.

Sì, hanno segnato un gol.

So in most sports, like in hockey, it's a goal.

Quindi nella maggior parte degli sport, come nell'hockey, è un obiettivo.

In football, it's, we would say they score.

Nel calcio, diremmo che segnano.

So that's a little different.

Quindi è un po' diverso.

I'm talking about american football.

Sto parlando del football americano.

In soccer, or what most people call football, you would

Nel calcio, o quello che la maggior parte della gente chiama calcio,

get a goal or you would get a point. And then also.

otterresti un goal o un punto. E poi anche.

Yeah, you would say, this person is going to shoot on net,

Sì, diresti, questa persona tirerà in rete,

they are going to take a shot and they are hoping that

farà un tiro e spera di

they will get a goal or they will get a point.

segnare un goal o di ottenere un punto.

Oh, yes.

And this is what happens when you get, when

Oh si.

E questo è quello che succede quando ottieni, quando

you win every single game in the season. Oh, sorry.

vinci ogni singola partita della stagione. Oh scusa.

I think I just used the word again.

Penso di aver appena usato di nuovo la parola.

I am failing at this English lesson today.

Oggi non riesco a sostenere la lezione di inglese.

Oh, and the picture is a little bit off the screen.

Oh, e l'immagine è un po' fuori dallo schermo.

We would call this a win.

La definiremmo una vittoria.

When two teams play, usually one team will win.

Quando giocano due squadre, solitamente una squadra vince.

Sometimes it will end in a

A volte finirà con un

tie, sometimes it'll be one one.

pareggio, a volte sarà uno.

But most sports have something that you

Ma nella maggior parte degli sport c'è qualcosa che

do, so you can't have a tie.

fai, quindi non puoi avere una cravatta.

Usually you hope that someone will win the

Di solito speri che qualcuno vinca la

game, and you hope that someone, well, you

partita, e speri che qualcuno, beh, non

don't hope that someone will, but you.

speri che qualcuno lo faccia, ma tu.

Oh, I should have went to this one. There we go.

Oh, sarei dovuto andare a questo. Eccoci qua.

Now we can see all of it.

Adesso possiamo vederlo tutto.

These people are happy.

Queste persone sono felici.

I'm not going to say what team this is.

Non dirò di che squadra si tratta.

I think if you look at the

Penso che se guardi l'

uniform, you can figure it out.

uniforme, puoi capirlo.

The country starts with an a.

Il paese inizia con una a.

Um, this was a fun game to watch, by the way.

A proposito, è stato un gioco divertente da guardare.

This was, uh.

Questo era...

Was it a couple years ago? Um.

È stato un paio di anni fa? Ehm.

Even Bob, the Canadian in Canada watched this game.

Anche Bob, il canadese in Canada, ha guardato questa partita.

I think this is the game. Yes.

Penso che questo sia il gioco. SÌ.

I think that's World cup.

Penso che sia la Coppa del Mondo.

Anyways, a win.

Comunque, una vittoria.

A win makes people happy.

Una vittoria rende felici le persone.

It makes the fans happy, the

Rende felici i tifosi,

players happy, and all of that.

felici i giocatori e tutto il resto.

And then, of course, you have the opposite.

E poi, ovviamente, hai il contrario.

So the opposite of a win would then be sadness.

Quindi l’opposto di una vittoria sarebbe la tristezza.

No, it would be a loss.

No, sarebbe una perdita.

So you have people who win

Quindi ci sono persone che vincono

and you have people who lose.

e persone che perdono.

And you, when you talk about it as a win

E tu, quando ne parli come di una vittoria

and as a loss, you use those two words.

e come di una sconfitta, usi queste due parole.

So you can have a win when you play

Quindi puoi vincere quando

a game or you can have a loss.

giochi o puoi perdere.

You can win when you play a game or you can lose.

Puoi vincere quando giochi o puoi perdere.

Notice it flips when I make it the verb.

Nota che si gira quando lo trasformo in verbo.

So when a game has a score

Quindi quando una partita ha un punteggio

like this, what do we call it?

come questo, come lo chiamiamo?

So each team has scored a couple points, each team

Quindi ogni squadra ha segnato un paio di punti, ogni squadra

has scored a couple goals, and now you're sitting there

ha segnato un paio di goal, e ora sei seduto lì

and you really want your team to win.

e vuoi davvero che la tua squadra vinca.

But currently it is a tie.

Ma attualmente è un pareggio.

So we use the word tie to talk about a

Quindi usiamo la parola pareggio per parlare di un

score where both teams have the same number of points.

punteggio in cui entrambe le squadre hanno lo stesso numero di punti.

Hmm.

Hmm.

I kind of forgot the word for this one.

Ho quasi dimenticato la parola per questo.

Oh, I remember the word for this one.

Oh, ricordo la parola per questo.

Here's the description. Are you ready?

Ecco la descrizione. Siete pronti?

It's tie.

È pari.

It's a sport where the game can't end in a tie.

È uno sport in cui la partita non può finire in pareggio.

And so when the game is tied and there's a

E così, quando la partita è in parità e manca un

minute 26 left, when the clock goes to zero, they

minuto e 26 alla fine, quando l'orologio arriva a zero,

will need to play what we call overtime.

dovranno giocare quelli che chiamiamo straordinari.

So when a game goes into overtime, when

Quindi, quando una partita va ai supplementari, quando

you have to play overtime, it means you

devi giocare i supplementari, significa che

play past the normal length of the game.

giochi oltre la durata normale della partita.

So if the game has 320 minutes periods or if

Quindi, se la partita ha periodi di 320 minuti o se

it has 245 minutes halves and no one has won,

ha tempi di 245 minuti e nessuno ha vinto,

you might have to actually go into overtime.

potresti dover effettivamente andare ai supplementari.

You might have to play longer in order to win the game.

Potrebbe essere necessario giocare più a lungo per vincere la partita.

Oh, and tiebreaker, that's a good one as well.

Oh, e il tie-break, anche quello è bello.

You might have to play a tiebreaker.

Potrebbe essere necessario giocare un tie-break.

And some games have what are called shootouts, where

E alcuni giochi prevedono i cosiddetti shootout, in cui

each team can shoot straight on the net in

ciascuna squadra può tirare direttamente in rete

order to figure out who has won the game.

per determinare chi ha vinto la partita.

When you're on the court, when you're

Quando sei in campo, quando sei

on the starting lineup, you're playing.

nella formazione titolare, stai giocando.

And these people are sitting

E queste persone sono sedute

on something, something that.

su qualcosa, qualcosa che.

We have a special name for their chairs, but we also.

Abbiamo un nome speciale per le loro sedie, ma anche noi. In

We actually call this something else.

realtà lo chiamiamo qualcos'altro.

So we would say these people are on the bench.

Quindi diremmo che queste persone sono in panchina.

So we even sometimes say that someone's a bench player.

Quindi a volte diciamo anche che qualcuno è un giocatore in panchina. E'

That's a player who doesn't actually play very often.

un giocatore che in realtà non gioca molto spesso.

So when you're on the starting lineup,

Quindi quando sei nella formazione titolare,

you get to start the game.

puoi iniziare la partita.

If you're not on the starting lineup, you

Se non sei titolare, ti

sit on the bench and you wait for

siedi in panchina e aspetti che

the coach to put you into the game.

l'allenatore ti metta in partita.

Sometimes people wait a long time

A volte le persone aspettano molto tempo

to get put into a game.

per essere inserite in un gioco.

So this is what players wear.

Quindi questo è ciò che indossano i giocatori.

So when you are on a team, you want

Quindi, quando sei in una squadra, vuoi

to wear the same thing as your teammates.

indossare le stesse cose dei tuoi compagni di squadra.

And it doesn't really work to just

E non funziona dire semplicemente che

say, everyone wear a blue shirt. Okay.

tutti indossano una maglietta blu. Va bene.

And sometimes when you're on a team, you'll have a number

E a volte, quando fai parte di una squadra, avrai anche un numero

as well, and you want that number to be visible.

e vuoi che quel numero sia visibile.

So when you break the rules, the referee can

Quindi quando infrangi le regole, l'arbitro può

say, hey, number ten, yellow card number ten, because

dire, ehi, numero dieci, cartellino giallo numero dieci, perché

the referee won't necessarily know your name.

non necessariamente conosce il tuo nome.

So what you do is you get a uniform and

Quindi quello che fate è prendere un'uniforme e

you all wear uniform so that you look the same.

indossarla tutti in modo da sembrare uguali.

The funny thing is, the word uniform

La cosa divertente è che anche la parola uniforme

also means to be the same.

significa essere la stessa cosa.

So if I cut stuff into uniform sizes,

Quindi se taglio le cose in dimensioni uniformi,

I means I'm cutting them all the same.

significa che le sto tagliando tutte uguali.

And when you wear a uniform, you all look the same.

E quando indossi un'uniforme sembri tutti uguali.

This is the, I'm looking for the general term for all

Questo è, sto cercando il termine generale per tutte

the things you use in order to play a solution sport.

le cose che usi per praticare uno sport risolutivo.

So when you play certain sports, you need things.

Quindi quando pratichi determinati sport, hai bisogno di cose.

You need a ball, you might need a

Hai bisogno di una palla, potresti aver bisogno di una

hockey stick, you might need a badminton racket.

mazza da hockey, potresti aver bisogno di una racchetta da badminton.

So the general term for all of these things

Quindi il termine generale per tutte queste cose

is, we call this equipment or sports equipment.

è che chiamiamo questa attrezzatura o attrezzatura sportiva.

So if you want to play ping pong, you might go

Quindi, se vuoi giocare a ping pong, potresti andare

to a sports equipment store and buy a ping pong paddle.

in un negozio di attrezzature sportive e comprare una racchetta da ping pong.

If you break your hockey stick, you

Se rompi la mazza da hockey,

might need to buy a new one.

potrebbe essere necessario acquistarne una nuova.

So you need new equipment.

Quindi hai bisogno di nuove attrezzature.

So this also refers to, like, if you wear

Quindi questo si riferisce anche a, ad esempio, se indossi

padding, if you wear elbow pads, any kind of

imbottiture, se indossi gomitiere, qualsiasi tipo di

racket, any kind of stick, any kind of ball.

racchetta, qualsiasi tipo di bastone, qualsiasi tipo di palla.

All of these things we would call sports equipment.

Tutte queste cose le chiameremmo attrezzature sportive.

So there are a number of arrows

Quindi qui ci sono una serie di frecce che

here pointing to the names of companies.

puntano ai nomi delle aziende.

This is a race car, but this car has

Questa è un'auto da corsa, ma in questa macchina ci sono

people or companies actually that give them money so

persone o aziende che danno loro dei soldi in modo

that they can afford to be in races.

che possano permettersi di partecipare alle gare.

And we call those companies sponsors.

E chiamiamo queste aziende sponsor.

So sometimes when you play a

Quindi a volte quando pratichi uno

sport, you will have a sponsor.

sport, avrai uno sponsor.

A company will give money to help pay for

Un'azienda ti darà i soldi per aiutarti a pagare la

your uniform, maybe to help pay for the bus

tua uniforme, forse per aiutarti a pagare il

ride, maybe to help pay for advertising.

viaggio in autobus, forse per aiutarti a pagare la pubblicità.

And so a sponsor is a company that gives

E quindi uno sponsor è un'azienda che dona

money so that their name is on the uniform.

soldi affinché il proprio nome sia sull'uniforme.

Maybe it's on the car you drive.

Forse è sull'auto che guidi.

I don't think it's in the picture of the uniform I

Non penso che sia nella foto dell'uniforme che

had, but often uniforms will have a little like, it might

avevo, ma spesso le uniformi hanno qualcosa che somiglia, potrebbe

have, like Coca Cola or something else on it.

avere, come Coca Cola o qualcos'altro sopra.

So when you play a professional sport, you have

Quindi, quando pratichi uno sport professionistico, hai

a team, and you play against other teams who

una squadra e giochi contro altre squadre che

are the same level as you, like their players

sono al tuo stesso livello, come se i loro giocatori

are almost as good as your players or better.

fossero bravi quasi quanto i tuoi giocatori o meglio.

And so we say that you play in what we call a league.

E quindi diciamo che giochi in quello che chiamiamo campionato.

So this is the symbol, I think this

Quindi questo è il simbolo, penso che questa

is the national football league for, in America.

sia la lega nazionale di calcio in America.

Is this the Euro football league?

È questo il campionato di calcio europeo?

I'm not exactly sure.

Non ne sono esattamente sicuro.

But when you play a sport, you will often

Ma quando pratichi uno sport, spesso

play in a league, and that is the group

giocherai in un campionato, e questo è il gruppo

of teams that are all around your level.

di squadre che sono al tuo livello.

The same caliber, we might say, and

Lo stesso calibro, potremmo dire, e

you play against them, and then hopefully,

giochi contro di loro, e poi, si spera,

eventually, one of you will win.

alla fine, uno di voi vincerà.

When you play in that league, you will have this.

Quando giocherai in quel campionato, avrai questo.

It kind of looks like a list of dates,

Sembra un elenco di date

and it tells you when you will be playing.

e ti dice quando giocherai.

It tells you where you will be playing, and

Ti dice dove giocherai e

it tells you who you will be playing against.

contro chi giocherai.

And so we call this a schedule.

E quindi lo chiamiamo programma.

So you will have a schedule for your season and you.

Quindi avrai un programma per te e la tua stagione.

Do I have the word season on here?

C'è la parola stagione qui?

I don't think I do.

Non penso di sì.

A season is the length of time in

Una stagione è il periodo di tempo

the year where you play your game.

dell'anno in cui giochi il tuo gioco.

So you will have a schedule, and then your fans

Quindi avrai un programma, e poi i tuoi fan

will have a schedule, and you'll know when you're playing,

avranno un programma, e saprai quando giocherai,

where you're playing and who you're playing against.

dove giocherai e contro chi giocherai.

And then as the year goes along, you will see

E poi, con il passare dell'anno, vedrai

lists like this on the Internet or in newspapers that

elenchi come questo su Internet o sui giornali che

show you how well the teams are doing.

ti mostrano quanto stanno andando bene le squadre.

So maybe your team is the Toronto Blue Jays.

Quindi forse la tua squadra sono i Toronto Blue Jays.

On this list, they are in third place in the league.

In questa lista sono al terzo posto in campionato.

And we call this the standings.

E questa la chiamiamo classifica.

It's kind of a funny way to describe it,

È un modo divertente per descriverlo,

like, oh, where are we in the standings?

tipo, oh, dove siamo in classifica?

Oh, we're in second place.

Oh, siamo al secondo posto.

Or have you seen the standings for this league?

Oppure hai visto la classifica di questo campionato?

That team has been in first place for 90 days.

Quella squadra è al primo posto da 90 giorni.

So the standings, that's the word we use to

Quindi la classifica, questa è la parola che usiamo per

describe kind of as you go through your season,

descrivere il modo in cui attraversi la tua stagione,

as you go through the schedule, you will have.

mentre segui il programma, avrai.

You will have a certain spot in the standings.

Avrai un posto sicuro in classifica.

So this is a little bit different.

Quindi questo è un po' diverso.

This is like when you go for a day or maybe two

È come quando vai per un giorno o forse due

days to play one sport against a bunch of other teams.

giorni a praticare uno sport contro un gruppo di altre squadre.

So you might play all day Friday, you might have three

Quindi potresti giocare tutto il giorno venerdì, potresti avere tre

games on a Friday and four games on a Saturday.

partite il venerdì e quattro partite il sabato.

And we call this type of event when you go and play

E chiamiamo questo tipo di evento quando giochi

against a bunch of different teams over two or three days.

contro un gruppo di squadre diverse per due o tre giorni. Lo

We call it a tournament and it can be longer.

chiamiamo torneo e può essere più lungo.

A tournament can last a couple of weeks, but

Un torneo può durare un paio di settimane, ma

a tournament happens outside of the regular season.

si svolge al di fuori della stagione regolare.

So you have your regular season and you have

Quindi hai la tua stagione regolare e la tua

standings, and at the end you'll have your championship.

classifica, e alla fine avrai il tuo campionato.

But during the season, you might just go play in

Ma durante la stagione, potresti semplicemente andare a giocare in

a tournament, maybe for fun, maybe just because you want

un torneo, forse per divertimento, forse solo perché vuoi fare

more practice, you might play in a tournament.

più pratica, potresti giocare in un torneo.

At the end of a regular season, though,

Alla fine di una stagione regolare, però,

you have the words on the picture.

hai le parole sulla foto.

I just realized that during a regular season, though,

Mi sono appena reso conto che durante una stagione regolare, però,

you might play what are called the playoffs.

potresti giocare quelli che vengono chiamati playoff.

So you want to do good enough during

Quindi vuoi fare abbastanza bene durante

the season that you make the playoffs.

la stagione da arrivare ai playoff.

And then in the playoffs, you want to win as many

E poi nei playoff, vuoi vincere quante più

games as you can so that you can hopefully win everything.

partite possibile in modo da poter, si spera, vincere tutto.

And I think that's actually the next slide.

E penso che in realtà questa sia la diapositiva successiva.

You want to make it to the finals.

Vuoi arrivare in finale.

You want to make it to the championship.

Vuoi arrivare al campionato.

So the championship or the finals?

Quindi campionato o finale?

It's the last two teams at the end of

Sono le ultime due squadre alla fine dei

the playoffs or at the end of a tournament.

playoff o alla fine di un torneo.

So how did you do in the tournament?

Allora, come sei andato al torneo?

We made it to the championship, but we lost.

Siamo arrivati ​​al campionato, ma abbiamo perso.

How did you do in your season?

Come hai fatto la tua stagione?

Well, we made it to the finals and we won, so.

Bene, siamo arrivati ​​alla finale e abbiamo vinto, quindi.

And also, you could describe this. Yes. As a.

E potresti anche descrivere questo. SÌ. Come un.

This is a bracket as well.

Anche questa è una parentesi.

So the structure of the tournament can

Quindi la struttura del torneo può

be referred to as a bracket. Yes.

essere definita un girone. SÌ.

Nice, nice work mode.

Bella, bella modalità di lavoro.

Um, and then, of course, did we.

Uhm, e poi, ovviamente, l'abbiamo fatto.

We just did this one, didn't we? Lucy? Track.

Abbiamo appena fatto questo, vero? Lucia? Traccia.

You want to make it to the finals or championship? Yes.

Vuoi arrivare alla finale o al campionato? SÌ.

This is a bad thing in sports, when the referee,

Questa è una brutta cosa nello sport, quando l'arbitro,

or if it was a different sport, an umpire blows

o se fosse uno sport diverso, un arbitro fischia

the whistle, you are going to have something happen.

, succederà qualcosa.

Depending on the sport, you might be

A seconda dello sport, potresti

getting something called a penalty, or you

ricevere qualcosa chiamato penalità o

might be getting something called a card.

qualcosa chiamato cartellino.

So in football, you might get

Quindi nel calcio potresti ricevere

a yellow card or red card.

un cartellino giallo o un cartellino rosso.

In hockey, you might get a penalty, a minor or major

Nell'hockey, potresti ricevere un rigore, un rigore minore o maggiore

penalty, and then you have to sit in the penalty box.

, e poi devi sederti in panca puniti.

Um, not.

Ehm, no.

Not a nice feeling.

Non è una bella sensazione.

And then, oh, this is what

E poi, oh, ecco cosa

happens when things go really badly.

succede quando le cose vanno davvero male.

Instead of being able to keep

Invece di poter continuare a

playing, you have to leave.

giocare, devi andartene.

You aren't allowed to play at all anymore.

Non ti è più permesso giocare.

And in English, we say this is when you are ejected.

E in inglese si dice che questo avviene quando vieni espulso.

When you get ejected from the

Quando vieni espulso dal

game, it's not a good thing.

gioco, non è una bella cosa. E'...

It's, uh, it's bad.

è brutto.

It means you probably got angry.

Significa che probabilmente ti sei arrabbiato.

Maybe you swore at the refs or umpires.

Forse hai imprecato contro gli arbitri o gli arbitri.

So definitely not a good thing.

Quindi sicuramente non è una buona cosa.

If you get a red card, you are

Se ricevi un cartellino rosso, ti viene

asked to leave and you can't play anymore.

chiesto di lasciare e non puoi più giocare.

And then lastly, sports fields and places where you

E infine, i campi sportivi e i luoghi in cui

play have a designated area where you can play.

giochi hanno un'area designata dove puoi giocare.

And then right at the edge, we have a special word.

E poi, proprio al limite, abbiamo una parola speciale.

It starts with s for what

Inizia con s per indicare

is where this person is standing.

dove si trova questa persona.

Actually, this person is not on the field.

In realtà questa persona non è in campo.

They're just off the field.

Sono appena fuori dal campo.

They're standing on the sideline.

Stanno in disparte.

Or the sidelines.

O ai margini.

We often use plural.

Usiamo spesso il plurale.

He was on the sidelines, right.

Era in disparte, giusto.

Or the players were standing on

Oppure i giocatori erano in

the sidelines cheering on their team.

disparte a tifare per la propria squadra.

So sometimes the bench players stand on the

Quindi a volte i giocatori in panchina stanno in

sideline and they cheer on their team.

disparte e tifano per la loro squadra.