Have You Ever Quit Learning English? Here's How To Get Excited Again!

Hi, Bob, the Canadian here.

Oi, Bob, o canadense aqui.

If you're watching this video right now,

Se você está assistindo a este vídeo agora,

one of three things is probably true.

uma das três coisas provavelmente é verdade.

Maybe you've quit learning English,

Talvez você tenha parado de aprender inglês

and you're looking for ways to get excited

e esteja procurando maneiras de se animar

about learning the language again.

para aprender o idioma novamente.

Maybe you're learning English right now,

Talvez você esteja aprendendo inglês agora,

but in the past, you've quit a few times,

mas, no passado, desistiu algumas vezes

and you're curious about the advice I give

e está curioso sobre o conselho que dou

for people who want to start learning a language

para as pessoas que desejam começar a aprender um idioma

again after quitting.

novamente depois de desistir.

Or maybe you've never quit.

Ou talvez você nunca tenha desistido.

In that case, this video is also for you,

Nesse caso, esse vídeo também é para você,

because the same tips I give

pois as mesmas dicas que dou

to help people get excited again about learning the language

para ajudar as pessoas a se animarem novamente com o aprendizado do idioma

are also good tips to stay motivated

também são boas dicas para se manter motivado

for learning this crazy and fun language we call English.

para aprender esse idioma maluco e divertido que chamamos de inglês.

(upbeat music)

(música animada)

The first thing I recommend is this.

A primeira coisa que recomendo é isso.

Think of something you used to do

Pense em algo que você costumava fazer

when you were learning English

quando estava aprendendo inglês e

that you really enjoyed.

que realmente gostava.

Maybe there's a comic book that you read

Talvez haja uma história em quadrinhos que você leu

when you were first starting to learn the language.

quando estava começando a aprender o idioma.

Maybe there's a television show you used to watch,

Talvez haja um programa de televisão que você costumava assistir

or a movie that you just really, really enjoyed.

ou um filme que você realmente gostou.

Think of something that made you excited

Pense em algo que o deixou empolgado

when you were first learning the language,

quando estava aprendendo o idioma pela primeira vez

and then go and either reread or re-watch that thing.

e, em seguida, releia ou assista novamente a essa coisa.

Maybe it's a song.

Talvez seja uma música.

Maybe when you were first learning English,

Talvez quando você estava aprendendo inglês,

there was a really cool song that you enjoyed.

havia uma música muito legal que você gostou.

Find that song back,

Encontre aquela música de volta,

put it on your phone and listen to it a few times.

coloque-a no seu telefone e ouça-a algumas vezes.

Going back to the old things that you loved

Voltar às coisas antigas que você amava

can sometimes really spark new energy

pode, às vezes, realmente despertar uma nova energia

for learning the English language.

para aprender a língua inglesa.

(upbeat music)

(música animada)

As well as doing something old,

Além de fazer algo antigo,

why not consider doing something new?

por que não considerar fazer algo novo?

Every week, there are new English songs

Toda semana, há novas músicas em inglês

that you can listen to.

que você pode ouvir.

Maybe find out what the most popular songs are right now

Talvez descubra quais são as músicas mais populares agora

in English and listen to them and see if you like them.

em inglês e ouça-as e veja se você gosta delas.

Maybe you've been hearing about a brand new English

Talvez você tenha ouvido falar de um novo

television show at work or at school.

programa de televisão em inglês no trabalho ou na escola.

See if you can find a way to watch it,

Veja se consegue encontrar uma maneira de assisti-lo

and see if it's any good.

e veja se é bom.

The other thing you can do is this,

A outra coisa que você pode fazer é isso,

and it kind of connects the old with the new.

e meio que conecta o antigo com o novo.

Maybe you were watching an English television show

Talvez você estivesse assistindo a um programa de televisão inglês

and maybe there's a new season of that show available.

e talvez haja uma nova temporada desse programa disponível.

Maybe you were reading an English novel,

Talvez você esteja lendo um romance em inglês

and maybe there's a followup novel.

e talvez haja um romance subsequente.

Maybe there's another novel

Talvez haja outro romance

in the same series from the same author.

da mesma série do mesmo autor.

So, the second thing you can do to get excited

Então, a segunda coisa que você pode fazer para se animar

about learning English again: try something new.

a aprender inglês novamente: tente algo novo.

(upbeat music)

(música animada)

The other thing you can do

Outra coisa que você pode fazer

is think about past successes and future happiness.

é pensar nos sucessos passados e na felicidade futura.

What I mean by that is this.

O que quero dizer com isso é isso.

Think about things you did

Pense nas coisas que você fez

when you were learning English before,

quando estava aprendendo inglês antes,

where you had a lot of success.

onde teve muito sucesso.

Maybe you took an English test

Talvez você tenha feito um teste de inglês

and you got a really good score.

e tenha tirado uma nota muito boa.

Maybe you learned an entire vocabulary set

Talvez você tenha aprendido todo um conjunto de vocabulário

and you just knew all the words like the back of your hand.

e simplesmente soubesse todas as palavras como a palma da sua mão.

Think about things in the past

Pense nas coisas do passado

where you were incredibly successful

em que você foi incrivelmente bem-sucedido

and try to remember how that felt.

e tente se lembrar de como foi.

That can really give you new energy

Isso pode realmente lhe dar uma nova energia

to learn the language again.

para aprender o idioma novamente.

And think about future happiness.

E pense na felicidade futura.

Think about how you will feel in a year

Pense em como você se sentirá daqui a um ano

if you start studying English again today,

se começar a estudar inglês novamente hoje

or if you start studying English a bit harder.

ou se começar a estudar inglês um pouco mais.

Think about how in 12 months,

Pense em como em 12 meses

you will be so happy

você ficará tão feliz

that 12 months earlier,

que 12 meses antes

you kind of started learning the language again.

você meio que começou a aprender o idioma novamente.

It will be a really good feeling.

Será uma sensação muito boa.

(upbeat music)

(música animada)

If you did quit learning English in the past,

Se você parou de aprender inglês no passado,

there was probably a reason,

provavelmente houve uma razão,

and it might be a good idea to figure out why

e pode ser uma boa ideia descobrir por que

you quit learning English.

você parou de aprender inglês.

Maybe you didn't have enough time each week or each day.

Talvez você não tenha tempo suficiente a cada semana ou a cada dia.

Maybe you didn't have the right teacher,

Talvez você não tivesse o professor certo

or maybe you were studying material

ou talvez estivesse estudando um material

that was just too hard.

muito difícil.

So try to think about why you quit learning English

Portanto, tente pensar por que você desistiu de aprender inglês

in the first place.

em primeiro lugar.

Try to figure out what the problem was,

Tente descobrir qual era o problema,

so that you can avoid that problem in the future,

para evitar esse problema no futuro

or if you start learning the language again.

ou se você começar a aprender o idioma novamente.

This can be challenging, but it's a good thing to do.

Isso pode ser desafiador, mas é uma boa coisa a se fazer.

Whenever you quit doing something,

Sempre que você parar de fazer algo,

it's always good to figure out why you quit doing it,

é sempre bom descobrir por que você parou de fazê-lo,

so that you can avoid those same problems

para evitar os mesmos problemas

again in the future.

novamente no futuro.

(upbeat music)

(música animada)

So I know that wasn't a lot of advice,

Sei que não foi um grande conselho,

but I'll finish by saying this.

mas vou terminar dizendo isso.

Sometimes a break is good.

Às vezes, uma pausa é boa.

It's not bad to take a break from learning English.

Não é ruim fazer uma pausa no aprendizado do inglês.

If you take a week or two weeks off,

Se você tirar uma ou duas semanas de folga,

it might actually be good for you.

pode ser bom para você.

There's nothing wrong

Não há nada de errado

with taking a break every once in a while.

em fazer uma pausa de vez em quando.

If you take four or five months off, though,

Se você tirar quatro ou cinco meses de folga,

that might be a problem.

isso pode ser um problema.

It might be hard to start again

Pode ser difícil começar de novo

if you take that much time off.

se você tirar tanto tempo de folga.

But certainly don't think that taking a break

Mas certamente não pense que fazer uma pausa

from learning the English language is a bad thing.

no aprendizado da língua inglesa é uma coisa ruim.

It can actually be a good thing

Na verdade, pode ser uma coisa boa

if you just do a little bit of it.

se você apenas fizer um pouco disso.

Anyways, I wanna finish by saying this.

Enfim, quero terminar dizendo isso.

I encourage you to keep learning English.

Eu encorajo você a continuar aprendendo inglês.

Make time for it in each and every day of your week.

Arranje tempo para isso em todos os dias da sua semana.

Take little breaks from time to time,

Faça pequenas pausas de vez em quando,

just so that you don't get too overwhelmed

apenas para não ficar muito sobrecarregado

when learning the language, but certainly stick with it.

ao aprender o idioma, mas certamente se mantenha fiel a ele.

Make your future self happy

Faça o seu futuro feliz

and just do the best job you can.

e apenas faça o melhor trabalho que puder.

Oh, and one more thing.

Ah, e mais uma coisa.

If you have ever quit learning English

Se você já parou de aprender inglês

and then started again,

e começou de novo,

let us know in the comments below

conte-nos nos comentários abaixo

how you got excited about learning English again.

como ficou animado em aprender inglês novamente.

I'd be curious to know,

Eu ficaria curioso para saber

and I'm sure a lot of other viewers

e tenho certeza que muitos outros espectadores

would like to know as well, thanks.

também gostariam de saber, obrigado.

I'm Bob the Canadian.

Eu sou Bob, o canadense.

Thank you so much for watching this English lesson with me.

Muito obrigado por assistir esta aula de inglês comigo.

If you are new here,

Se você é novo aqui,

don't forget to click that red subscribe button

não se esqueça de clicar naquele botão vermelho de inscrição

over there and give me a thumbs up

ali e me dar um joinha

if this video helped you learn

se este vídeo ajudou você a aprender

just a little bit more English.

um pouco mais de inglês.

And if you have some more time,

E se você tiver mais tempo,

why don't you stick around and watch another English lesson?

por que não fica por aqui e assiste a outra aula de inglês?

(upbeat music)

(Música animada)