Have You Ever Quit Learning English? Here's How To Get Excited Again!

Hi, Bob, the Canadian here.

Ciao, Bob, qui il canadese.

If you're watching this video right now,

Se stai guardando questo video in questo momento,

one of three things is probably true.

probabilmente una delle tre cose è vera.

Maybe you've quit learning English,

Forse hai smesso di imparare l'inglese

and you're looking for ways to get excited

e stai cercando modi per entusiasmarti

about learning the language again.

imparando di nuovo la lingua.

Maybe you're learning English right now,

Forse stai imparando l'inglese in questo momento,

but in the past, you've quit a few times,

ma in passato hai smesso un paio di volte

and you're curious about the advice I give

e sei curioso di sapere i consigli che do

for people who want to start learning a language

alle persone che vogliono ricominciare a imparare una lingua

again after quitting.

dopo aver smesso.

Or maybe you've never quit.

O forse non hai mai smesso.

In that case, this video is also for you,

In tal caso, questo video è anche per te,

because the same tips I give

perché gli stessi consigli che do

to help people get excited again about learning the language

per aiutare le persone ad entusiasmarsi di nuovo per l'apprendimento della lingua

are also good tips to stay motivated

sono anche buoni consigli per rimanere motivati

for learning this crazy and fun language we call English.

ad imparare questa lingua pazza e divertente che chiamiamo inglese.

(upbeat music)

(musica allegra)

The first thing I recommend is this.

La prima cosa che consiglio è questa.

Think of something you used to do

Pensa a qualcosa che facevi

when you were learning English

quando imparavi l'inglese e

that you really enjoyed.

che ti piaceva molto.

Maybe there's a comic book that you read

Forse c'è un fumetto che hai letto

when you were first starting to learn the language.

quando stavi iniziando a imparare la lingua.

Maybe there's a television show you used to watch,

Forse c'è un programma televisivo che guardavi

or a movie that you just really, really enjoyed.

o un film che ti è piaciuto davvero tanto.

Think of something that made you excited

Pensa a qualcosa che ti ha entusiasmato

when you were first learning the language,

quando stavi imparando la lingua per la prima volta,

and then go and either reread or re-watch that thing.

quindi vai a rileggere o rivedere quella cosa.

Maybe it's a song.

Forse è una canzone.

Maybe when you were first learning English,

Forse quando stavi imparando l'inglese per la prima volta,

there was a really cool song that you enjoyed.

c'era una canzone davvero bella che ti piaceva.

Find that song back,

Ritrova quella canzone,

put it on your phone and listen to it a few times.

mettila sul telefono e ascoltala un paio di volte.

Going back to the old things that you loved

Tornare alle vecchie cose che amavi

can sometimes really spark new energy

a volte può davvero suscitare nuova energia

for learning the English language.

per l'apprendimento della lingua inglese.

(upbeat music)

(musica allegra)

As well as doing something old,

Oltre a fare qualcosa di vecchio,

why not consider doing something new?

perché non prendere in considerazione l'idea di fare qualcosa di nuovo?

Every week, there are new English songs

Ogni settimana ci sono nuove canzoni inglesi

that you can listen to.

che puoi ascoltare.

Maybe find out what the most popular songs are right now

Forse scopri quali sono le canzoni più popolari in questo momento

in English and listen to them and see if you like them.

in inglese e ascoltale e vedi se ti piacciono.

Maybe you've been hearing about a brand new English

Forse hai sentito parlare di un nuovissimo

television show at work or at school.

programma televisivo inglese al lavoro oa scuola.

See if you can find a way to watch it,

Vedi se riesci a trovare un modo per guardarlo

and see if it's any good.

e vedere se va bene.

The other thing you can do is this,

L'altra cosa che puoi fare è questa,

and it kind of connects the old with the new.

e collega il vecchio con il nuovo.

Maybe you were watching an English television show

Forse stavi guardando un programma televisivo inglese

and maybe there's a new season of that show available.

e forse è disponibile una nuova stagione di quello spettacolo.

Maybe you were reading an English novel,

Forse stavi leggendo un romanzo inglese,

and maybe there's a followup novel.

e forse c'è un romanzo successivo.

Maybe there's another novel

Forse c'è un altro romanzo

in the same series from the same author.

della stessa serie dello stesso autore.

So, the second thing you can do to get excited

Quindi, la seconda cosa che puoi fare per essere entusiasta

about learning English again: try something new.

di imparare di nuovo l'inglese: provare qualcosa di nuovo.

(upbeat music)

(musica allegra)

The other thing you can do

L'altra cosa che puoi fare

is think about past successes and future happiness.

è pensare ai successi passati e alla felicità futura.

What I mean by that is this.

Quello che intendo con questo è questo.

Think about things you did

Pensa alle cose che hai fatto

when you were learning English before,

quando stavi imparando l'inglese prima,

where you had a lot of success.

dove hai avuto molto successo.

Maybe you took an English test

Forse hai fatto un test di inglese

and you got a really good score.

e hai ottenuto un ottimo punteggio.

Maybe you learned an entire vocabulary set

Forse hai imparato un intero set di vocaboli

and you just knew all the words like the back of your hand.

e conoscevi tutte le parole come il palmo della tua mano.

Think about things in the past

Pensa alle cose del passato

where you were incredibly successful

in cui hai avuto un incredibile successo

and try to remember how that felt.

e cerca di ricordare come ti sei sentito.

That can really give you new energy

Questo può davvero darti nuova energia

to learn the language again.

per imparare di nuovo la lingua.

And think about future happiness.

E pensa alla felicità futura.

Think about how you will feel in a year

Pensa a come ti sentirai tra un anno

if you start studying English again today,

se ricomincerai a studiare l'inglese oggi,

or if you start studying English a bit harder.

o se inizierai a studiare l'inglese un po' più duramente.

Think about how in 12 months,

Pensa a come tra 12 mesi

you will be so happy

sarai così felice

that 12 months earlier,

che 12 mesi prima

you kind of started learning the language again.

hai ricominciato a imparare la lingua.

It will be a really good feeling.

Sarà davvero una bella sensazione.

(upbeat music)

(musica allegra)

If you did quit learning English in the past,

Se hai smesso di imparare l' inglese in passato,

there was probably a reason,

probabilmente c'era una ragione,

and it might be a good idea to figure out why

e potrebbe essere una buona idea capire perché

you quit learning English.

hai smesso di imparare l'inglese.

Maybe you didn't have enough time each week or each day.

Forse non hai avuto abbastanza tempo ogni settimana o ogni giorno.

Maybe you didn't have the right teacher,

Forse non avevi l'insegnante giusto,

or maybe you were studying material

o forse stavi studiando materiale

that was just too hard.

troppo difficile.

So try to think about why you quit learning English

Quindi prova a pensare al motivo per cui hai smesso di imparare l'inglese

in the first place.

in primo luogo.

Try to figure out what the problem was,

Cerca di capire quale fosse il problema,

so that you can avoid that problem in the future,

in modo da poterlo evitare in futuro

or if you start learning the language again.

o se ricominci a imparare la lingua.

This can be challenging, but it's a good thing to do.

Questo può essere difficile, ma è una buona cosa da fare.

Whenever you quit doing something,

Ogni volta che smetti di fare qualcosa,

it's always good to figure out why you quit doing it,

è sempre bene capire perché hai smesso di farlo,

so that you can avoid those same problems

in modo da poter evitare di nuovo gli stessi problemi

again in the future.

in futuro.

(upbeat music)

(musica allegra)

So I know that wasn't a lot of advice,

Quindi so che non era un gran consiglio,

but I'll finish by saying this.

ma finirò dicendo questo.

Sometimes a break is good.

A volte una pausa fa bene.

It's not bad to take a break from learning English.

Non è male prendersi una pausa dall'apprendimento dell'inglese.

If you take a week or two weeks off,

Se ti prendi una o due settimane di ferie,

it might actually be good for you.

potrebbe effettivamente essere un bene per te.

There's nothing wrong

Non c'è niente di sbagliato

with taking a break every once in a while.

nel prendersi una pausa ogni tanto.

If you take four or five months off, though,

Se ti prendi quattro o cinque mesi di ferie, però,

that might be a problem.

potrebbe essere un problema.

It might be hard to start again

Potrebbe essere difficile ricominciare

if you take that much time off.

se ti prendi così tanto tempo libero.

But certainly don't think that taking a break

Ma certamente non pensare che prendersi una pausa

from learning the English language is a bad thing.

dall'apprendimento della lingua inglese sia una brutta cosa.

It can actually be a good thing

In realtà può essere una buona cosa

if you just do a little bit of it.

se ne fai solo un po '.

Anyways, I wanna finish by saying this.

Comunque, voglio finire dicendo questo.

I encourage you to keep learning English.

Ti incoraggio a continuare a imparare l'inglese.

Make time for it in each and every day of your week.

Trova il tempo per farlo in ogni giorno della tua settimana.

Take little breaks from time to time,

Prenditi delle piccole pause di tanto in tanto,

just so that you don't get too overwhelmed

giusto per non sentirti troppo sopraffatto

when learning the language, but certainly stick with it.

quando impari la lingua, ma sicuramente resta fedele.

Make your future self happy

Rendi felice il tuo futuro

and just do the best job you can.

e fai solo il miglior lavoro possibile.

Oh, and one more thing.

Oh, e un'altra cosa.

If you have ever quit learning English

Se hai mai smesso di imparare l'inglese

and then started again,

e poi hai ricominciato,

let us know in the comments below

facci sapere nei commenti qui sotto

how you got excited about learning English again.

come sei stato entusiasta di imparare di nuovo l'inglese.

I'd be curious to know,

Sarei curioso di saperlo,

and I'm sure a lot of other viewers

e sono sicuro che anche molti altri spettatori

would like to know as well, thanks.

vorrebbero saperlo, grazie.

I'm Bob the Canadian.

Sono Bob il canadese.

Thank you so much for watching this English lesson with me.

Grazie mille per aver guardato questa lezione di inglese con me.

If you are new here,

Se sei nuovo qui,

don't forget to click that red subscribe button

non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione

over there and give me a thumbs up

laggiù e di darmi un pollice in su

if this video helped you learn

se questo video ti ha aiutato a imparare

just a little bit more English.

un po' più di inglese.

And if you have some more time,

E se hai più tempo,

why don't you stick around and watch another English lesson?

perché non resti a guardare un'altra lezione di inglese?

(upbeat music)

(musica allegra)