Have You Ever Quit Learning English? Here's How To Get Excited Again!

Hi, Bob, the Canadian here.

こんにちは、ボブ、カナダ人です。

If you're watching this video right now,

あなたが今このビデオを見ているなら

one of three things is probably true.

、3つのことのうちの1つはおそらく本当です。

Maybe you've quit learning English,

たぶんあなたは英語の学習をやめ、再び英語を学ぶ

and you're looking for ways to get excited

ことにワクワクする方法を探しています

about learning the language again.

。

Maybe you're learning English right now,

あなたは今英語を学んでいるのかもしれません

but in the past, you've quit a few times,

が、過去に何度か辞めたことがあり、辞めた後に再び言語を学び始めたいと思っている人々に

and you're curious about the advice I give

私が与えるアドバイスに興味があります

for people who want to start learning a language

again after quitting.

。

Or maybe you've never quit.

または多分あなたは決してやめたことがありません。

In that case, this video is also for you,

その場合、このビデオもあなたにぴったりです。

because the same tips I give

なぜなら、

to help people get excited again about learning the language

人々が言語を学ぶことに再び興奮するのを助けるために私が与えるのと同じヒントは、私たちが英語と呼ぶこのクレイジーで楽しい 言語

are also good tips to stay motivated

を学ぶ意欲を維持するための良いヒントでもあるからです

for learning this crazy and fun language we call English.

。

(upbeat music)

（明るい音楽

The first thing I recommend is this.

）私が最初にお勧めするのはこれです。

Think of something you used to do

あなたが英語を学んでいたときにあなたが本当に楽しんだことを考えてみてください

when you were learning English

that you really enjoyed.

。

Maybe there's a comic book that you read

たぶん、あなたが最初に言語を学び始めたときにあなたが読んだ漫画本があるでしょう

when you were first starting to learn the language.

。

Maybe there's a television show you used to watch,

たぶん、 あなたが以前見ていたテレビ番組

or a movie that you just really, really enjoyed.

や、あなたが本当に本当に楽しんだ映画があるでしょう 。

Think of something that made you excited

when you were first learning the language,

あなたが最初に言語を学んでいたときにあなたを興奮させた何かを考えて

and then go and either reread or re-watch that thing.

、それから行って、そのことを読み直すか、もう一度 見てください。

Maybe it's a song.

多分それは歌です。

Maybe when you were first learning English,

たぶん、あなたが 最初に英語を学んだとき、あなた

there was a really cool song that you enjoyed.

が楽しんだ本当にクールな 歌がありました。

Find that song back,

その曲を見つけ

put it on your phone and listen to it a few times.

て携帯電話 に置き、数回聴きます。

Going back to the old things that you loved

あなたが愛していた古い ものに戻る

can sometimes really spark new energy

ことは、英語を学ぶための新しいエネルギーを本当に刺激することがあり

for learning the English language.

ます。

(upbeat music)

（明るい音楽

As well as doing something old,

）古いことをするだけでなく、

why not consider doing something new?

新しいことを考えてみませんか？

Every week, there are new English songs

毎週

that you can listen to.

、あなたが聞くことができる新しい英語の歌があります。

Maybe find out what the most popular songs are right now

たぶん、今最も人気のある曲が英語で何であるかを見つけて、

in English and listen to them and see if you like them.

それらを聞いて 、あなたがそれらを好きかどうか確かめてください。

Maybe you've been hearing about a brand new English

たぶん、あなたは職場や学校で真新しい英語のテレビ番組について聞いたことがあるでしょう

television show at work or at school.

。

See if you can find a way to watch it,

あなたがそれを見る方法を見つけることができるかどうか見て、

and see if it's any good.

そしてそれが何か良いかどうか見てください。

The other thing you can do is this,

あなたができる他のことはこれです、

and it kind of connects the old with the new.

そしてそれは一種 の古いものと新しいものを結びつけます。

Maybe you were watching an English television show

たぶんあなたは 英語のテレビ番組を見ていました、

and maybe there's a new season of that show available.

そして多分 その番組の新しいシーズンが利用可能です。

Maybe you were reading an English novel,

たぶんあなたは英語の小説を読んでい

and maybe there's a followup novel.

て、たぶんフォローアップ小説があります。

Maybe there's another novel

たぶん

in the same series from the same author.

、同じ著者からの同じシリーズの別の小説があります。

So, the second thing you can do to get excited

ですから、英語をもう一度学ぶことにワクワクするためにできる2番目のことは、

about learning English again: try something new.

何か新しいことを試すことです。

(upbeat music)

（明るい音楽

The other thing you can do

）あなたができるもう一つのこと

is think about past successes and future happiness.

は、過去の成功 と将来の幸せについて考えることです。

What I mean by that is this.

それが意味するのはこれです。

Think about things you did

when you were learning English before,

以前に英語を

where you had a lot of success.

学んでいたときに、多くの成功を収めたときに行ったことを考えてみてください。

Maybe you took an English test

たぶんあなたは英語の

and you got a really good score.

テストを受けて、本当に良いスコアを得ました。

Maybe you learned an entire vocabulary set

たぶん、あなたは語彙セット全体を学び、手の甲のような

and you just knew all the words like the back of your hand.

すべての単語を知っていたのかもしれません 。

Think about things in the past

あなたが信じられないほど成功した過去のことを考えて

where you were incredibly successful

、それが

and try to remember how that felt.

どのように感じたかを思い出してみてください。

That can really give you new energy

それは本当にあなたに

to learn the language again.

再び言語を学ぶための新しいエネルギーを与えることができます。

And think about future happiness.

そして、将来の幸せについて考えてください。 今日から英語を勉強し始めた場合、または英語を少し勉強し始め

Think about how you will feel in a year

た場合、1年後にどのように感じるかを考えてください

if you start studying English again today,

or if you start studying English a bit harder.

。

Think about how in 12 months,

12か月後には、

you will be so happy

that 12 months earlier,

12か月前に

you kind of started learning the language again.

、言語を再び学び始めたほど幸せになることを考えてみてください。

It will be a really good feeling.

本当にいい感じになります。

(upbeat music)

（明るい音楽）過去に英語の

If you did quit learning English in the past,

学習をやめたのなら

there was probably a reason,

、おそらく理由があった

and it might be a good idea to figure out why

ので、 なぜ英語の学習をやめたのかを理解するのは良い考えかもしれません

you quit learning English.

。

Maybe you didn't have enough time each week or each day.

たぶん、あなたは毎週または毎日十分な時間がありませんでした 。

Maybe you didn't have the right teacher,

たぶん、あなたには適切な先生がいなかったの

or maybe you were studying material

かもしれませんし、あるいはあなたはただ難しすぎる教材を勉強していたのかもしれません

that was just too hard.

。

So try to think about why you quit learning English

ですから、そもそもなぜ 英語の学習をやめたのか考えてみてください

in the first place.

。 将来その問題を回避できるように

Try to figure out what the problem was,

、または言語を再び学び始めた場合に、問題が何であったかを理解する

so that you can avoid that problem in the future,

ようにしてください

or if you start learning the language again.

。

This can be challenging, but it's a good thing to do.

これは難しい場合がありますが、 それは良いことです。

Whenever you quit doing something,

何かをやめるときはいつでも、

it's always good to figure out why you quit doing it,

なぜそれをやめるのかを理解することは常に良い

so that you can avoid those same problems

ことです。そうすれば、将来同じ問題を再び回避することができ

again in the future.

ます。

(upbeat music)

（明るい音楽）

So I know that wasn't a lot of advice,

それはあまりアドバイスではなかった

but I'll finish by saying this.

と思いますが、これで終わります。

Sometimes a break is good.

時々休憩が良いです。

It's not bad to take a break from learning English.

英語を学ぶのをやめるのは悪くない 。

If you take a week or two weeks off,

あなたが一週間か二週間休むならば、

it might actually be good for you.

それはあなたにとって実際に良いかもしれません。 たまに休憩して

There's nothing wrong

も問題ありません

with taking a break every once in a while.

。

If you take four or five months off, though,

ただし、4〜5か月の休暇を取る場合は

that might be a problem.

、問題になる可能性があります。

It might be hard to start again

そんなに休みをとると、やり直すのが難しいかもしれません

if you take that much time off.

。

But certainly don't think that taking a break

しかし、確かに

from learning the English language is a bad thing.

英語を学ぶのを やめることは悪いことだとは思わないでください。 ほんの少しだけやれば

It can actually be a good thing

、それは実際に良いこと

if you just do a little bit of it.

かもしれません。

Anyways, I wanna finish by saying this.

とにかく、これで終わりたいです。

I encourage you to keep learning English.

英語を学び続けることをお勧めします。

Make time for it in each and every day of your week.

あなたの週の毎日でそれのための時間を作ってください 。 言語を学ぶとき

Take little breaks from time to time,

just so that you don't get too overwhelmed

にあまりにも圧倒されないように、時々少し休憩を取ってください

when learning the language, but certainly stick with it.

、 しかし確かにそれに固執してください。

Make your future self happy

あなたの将来を幸せ

and just do the best job you can.

にし、あなたができる最善の仕事をしてください。

Oh, and one more thing.

ああ、そしてもう1つ。

If you have ever quit learning English

英語の学習をやめ

and then started again,

てから再開

let us know in the comments below

したことがある場合は、下のコメントで、英語の学習に

how you got excited about learning English again.

どのように興奮したかをお知らせください 。

I'd be curious to know,

and I'm sure a lot of other viewers

知りたいのですが、他の多くの視聴者

would like to know as well, thanks.

も知りたいと思います。ありがとうございます。

I'm Bob the Canadian.

カナダ人のボブです。

Thank you so much for watching this English lesson with me.

この英語レッスンを一緒に見てくれてありがとう。

If you are new here,

ここが初めての場合は、あそこにある赤い購読ボタン

don't forget to click that red subscribe button

をクリックすることを忘れないでください。

over there and give me a thumbs up

if this video helped you learn

このビデオが英語をもう少し学ぶのに役立った場合は、親指を立ててください

just a little bit more English.

。

And if you have some more time,

時間があれば、

why don't you stick around and watch another English lesson?

英語のレッスンを見てみませんか？

(upbeat music)

（明るい音楽）