Have You Ever Quit Learning English? Here's How To Get Excited Again!

Hi, Bob, the Canadian here.

Salut, Bob, le Canadien ici.

If you're watching this video right now,

Si vous regardez cette vidéo en ce moment, l'

one of three things is probably true.

une des trois choses est probablement vraie.

Maybe you've quit learning English,

Peut-être que vous avez arrêté d'apprendre l'anglais

and you're looking for ways to get excited

et que vous cherchez des moyens de vous enthousiasmer

about learning the language again.

pour réapprendre la langue.

Maybe you're learning English right now,

Peut-être que vous apprenez l'anglais en ce moment,

but in the past, you've quit a few times,

mais dans le passé, vous avez arrêté plusieurs fois,

and you're curious about the advice I give

et vous êtes curieux de connaître les conseils que je donne

for people who want to start learning a language

aux personnes qui veulent recommencer à apprendre une

again after quitting.

langue après avoir arrêté.

Or maybe you've never quit.

Ou peut-être que vous n'avez jamais abandonné.

In that case, this video is also for you,

Dans ce cas, cette vidéo est aussi pour vous,

because the same tips I give

car les mêmes conseils que je donne

to help people get excited again about learning the language

pour aider les gens à se passionner à nouveau pour apprendre la langue

are also good tips to stay motivated

sont aussi de bons conseils pour rester motivé

for learning this crazy and fun language we call English.

pour apprendre cette langue folle et amusante que nous appelons l'anglais.

(upbeat music)

(musique entraînante)

The first thing I recommend is this.

Voici la première chose que je recommande.

Think of something you used to do

Pensez à quelque chose que vous faisiez

when you were learning English

lorsque vous appreniez l'anglais et

that you really enjoyed.

que vous aimiez vraiment.

Maybe there's a comic book that you read

Il y a peut-être une bande dessinée que vous avez lue

when you were first starting to learn the language.

lorsque vous avez commencé à apprendre la langue.

Maybe there's a television show you used to watch,

Peut-être avez-vous l'habitude de regarder une émission de télévision

or a movie that you just really, really enjoyed.

ou un film que vous avez vraiment, vraiment apprécié.

Think of something that made you excited

Pensez à quelque chose qui vous a excité

when you were first learning the language,

lorsque vous avez appris la langue pour la première fois,

and then go and either reread or re-watch that thing.

puis allez relire ou revoir cette chose.

Maybe it's a song.

C'est peut-être une chanson.

Maybe when you were first learning English,

Peut-être que lorsque vous appreniez l'anglais pour la première fois,

there was a really cool song that you enjoyed.

il y avait une chanson vraiment cool que vous aimiez.

Find that song back,

Retrouvez cette chanson,

put it on your phone and listen to it a few times.

mettez-la sur votre téléphone et écoutez-la plusieurs fois.

Going back to the old things that you loved

Revenir aux anciennes choses que vous aimiez

can sometimes really spark new energy

peut parfois vraiment susciter une nouvelle énergie

for learning the English language.

pour apprendre la langue anglaise.

(upbeat music)

(musique entraînante)

As well as doing something old,

En plus de faire quelque chose d'ancien,

why not consider doing something new?

pourquoi ne pas envisager de faire quelque chose de nouveau ?

Every week, there are new English songs

Chaque semaine, il y a de nouvelles chansons anglaises

that you can listen to.

que vous pouvez écouter.

Maybe find out what the most popular songs are right now

Découvrez peut-être quelles sont les chansons les plus populaires en ce moment

in English and listen to them and see if you like them.

en anglais et écoutez-les et voyez si vous les aimez.

Maybe you've been hearing about a brand new English

Peut-être avez-vous entendu parler d'une toute nouvelle

television show at work or at school.

émission de télévision en anglais au travail ou à l'école.

See if you can find a way to watch it,

Voyez si vous pouvez trouver un moyen de le regarder,

and see if it's any good.

et voyez si c'est bon.

The other thing you can do is this,

L'autre chose que vous pouvez faire est ceci,

and it kind of connects the old with the new.

et cela relie en quelque sorte l'ancien au nouveau.

Maybe you were watching an English television show

Peut-être que vous regardiez une émission de télévision en anglais

and maybe there's a new season of that show available.

et peut-être qu'une nouvelle saison de cette émission est disponible.

Maybe you were reading an English novel,

Peut-être que vous lisiez un roman anglais,

and maybe there's a followup novel.

et peut-être qu'il y a un roman de suivi.

Maybe there's another novel

Peut-être y a-t-il un autre roman

in the same series from the same author.

dans la même série du même auteur.

So, the second thing you can do to get excited

Donc, la deuxième chose que vous pouvez faire pour vous enthousiasmer

about learning English again: try something new.

à l'idée d'apprendre à nouveau l'anglais : essayez quelque chose de nouveau.

(upbeat music)

(musique entraînante)

The other thing you can do

L'autre chose que vous pouvez faire

is think about past successes and future happiness.

est de penser aux succès passés et au bonheur futur.

What I mean by that is this.

Ce que je veux dire par là, c'est ceci.

Think about things you did

Pensez aux choses que vous avez faites

when you were learning English before,

lorsque vous appreniez l'anglais auparavant,

where you had a lot of success.

où vous avez eu beaucoup de succès.

Maybe you took an English test

Peut-être que vous avez passé un test d'anglais

and you got a really good score.

et que vous avez obtenu un très bon score.

Maybe you learned an entire vocabulary set

Peut-être que vous avez appris tout un ensemble de vocabulaire

and you just knew all the words like the back of your hand.

et que vous connaissiez tous les mots comme le dos de votre main.

Think about things in the past

Pensez à des choses du passé

where you were incredibly successful

où vous avez eu un succès incroyable

and try to remember how that felt.

et essayez de vous souvenir de ce que vous ressentiez.

That can really give you new energy

Cela peut vraiment vous donner une nouvelle énergie

to learn the language again.

pour réapprendre la langue.

And think about future happiness.

Et pensez au bonheur futur.

Think about how you will feel in a year

Pensez à ce que vous ressentirez dans un an

if you start studying English again today,

si vous recommencez à étudier l'anglais aujourd'hui,

or if you start studying English a bit harder.

ou si vous recommencez à étudier l' anglais un peu plus fort.

Think about how in 12 months,

Pensez à comment dans 12 mois,

you will be so happy

vous serez si heureux

that 12 months earlier,

que 12 mois plus tôt,

you kind of started learning the language again.

vous avez en quelque sorte recommencé à apprendre la langue.

It will be a really good feeling.

Ce sera une très bonne sensation.

(upbeat music)

(musique entraînante)

If you did quit learning English in the past,

Si vous avez arrêté d'apprendre l' anglais dans le passé,

there was probably a reason,

il y avait probablement une raison,

and it might be a good idea to figure out why

et ce serait peut-être une bonne idée de comprendre pourquoi

you quit learning English.

vous avez arrêté d'apprendre l'anglais.

Maybe you didn't have enough time each week or each day.

Peut-être que vous n'aviez pas assez de temps chaque semaine ou chaque jour.

Maybe you didn't have the right teacher,

Peut-être que vous n'aviez pas le bon professeur,

or maybe you were studying material

ou peut-être que vous étudiiez une

that was just too hard.

matière trop difficile.

So try to think about why you quit learning English

Essayez donc de réfléchir à la raison pour laquelle vous avez arrêté d'apprendre l'anglais

in the first place.

en premier lieu.

Try to figure out what the problem was,

Essayez de comprendre quel était le problème,

so that you can avoid that problem in the future,

afin de pouvoir éviter ce problème à l'avenir,

or if you start learning the language again.

ou si vous recommencez à apprendre la langue.

This can be challenging, but it's a good thing to do.

Cela peut être difficile, mais c'est une bonne chose à faire.

Whenever you quit doing something,

Chaque fois que vous arrêtez de faire quelque chose,

it's always good to figure out why you quit doing it,

il est toujours bon de comprendre pourquoi vous avez arrêté de le faire,

so that you can avoid those same problems

afin d'éviter à nouveau ces mêmes

again in the future.

problèmes à l'avenir.

(upbeat music)

(musique entraînante)

So I know that wasn't a lot of advice,

Donc je sais que ce n'était pas beaucoup de conseils,

but I'll finish by saying this.

mais je terminerai en disant ceci.

Sometimes a break is good.

Parfois, une pause a du bon.

It's not bad to take a break from learning English.

Ce n'est pas mal de faire une pause dans l'apprentissage de l'anglais.

If you take a week or two weeks off,

Si vous prenez une semaine ou deux semaines de congé,

it might actually be good for you.

cela pourrait en fait être bon pour vous.

There's nothing wrong

Il n'y a rien de mal

with taking a break every once in a while.

à faire une pause de temps en temps.

If you take four or five months off, though,

Si vous prenez quatre ou cinq mois de congé,

that might be a problem.

cela pourrait être un problème.

It might be hard to start again

Il pourrait être difficile de recommencer

if you take that much time off.

si vous prenez autant de temps.

But certainly don't think that taking a break

Mais ne pensez certainement pas que faire une pause

from learning the English language is a bad thing.

dans l'apprentissage de la langue anglaise est une mauvaise chose.

It can actually be a good thing

Cela peut en fait être une bonne chose

if you just do a little bit of it.

si vous en faites juste un peu.

Anyways, I wanna finish by saying this.

Quoi qu'il en soit, je veux terminer en disant ceci.

I encourage you to keep learning English.

Je vous encourage à continuer à apprendre l'anglais.

Make time for it in each and every day of your week.

Prenez du temps pour cela chaque jour de votre semaine.

Take little breaks from time to time,

Faites de petites pauses de temps en temps,

just so that you don't get too overwhelmed

juste pour ne pas être trop submergé

when learning the language, but certainly stick with it.

par l'apprentissage de la langue, mais tenez-vous-y.

Make your future self happy

Rendez votre futur moi heureux

and just do the best job you can.

et faites simplement le meilleur travail possible.

Oh, and one more thing.

Oh, et encore une chose.

If you have ever quit learning English

Si vous avez déjà arrêté d'apprendre l'anglais

and then started again,

puis recommencé,

let us know in the comments below

faites-nous savoir dans les commentaires ci-dessous à

how you got excited about learning English again.

quel point vous avez été enthousiasmé par l' apprentissage de l'anglais à nouveau.

I'd be curious to know,

Je serais curieux de savoir,

and I'm sure a lot of other viewers

et je suis sûr que beaucoup d'autres téléspectateurs

would like to know as well, thanks.

aimeraient le savoir également, merci.

I'm Bob the Canadian.

Je suis Bob le Canadien.

Thank you so much for watching this English lesson with me.

Merci beaucoup d'avoir regardé cette leçon d'anglais avec moi.

If you are new here,

Si vous êtes nouveau ici,

don't forget to click that red subscribe button

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d'abonnement

over there and give me a thumbs up

et de me donner un coup de pouce

if this video helped you learn

si cette vidéo vous a aidé à apprendre

just a little bit more English.

un peu plus d'anglais.

And if you have some more time,

Et si vous avez un peu plus de temps,

why don't you stick around and watch another English lesson?

pourquoi ne pas rester et regarder une autre leçon d'anglais ?

(upbeat music)

(musique entraînante)