Let's Learn English! Can You Name These Buildings?

Hi, Bob the Canadian here.

Oi, Bob o canadense aqui.

Welcome to this little English lesson

Bem-vindo a esta pequena aula de inglês

about different kinds of buildings.

sobre diferentes tipos de edifícios.

But before you think this video is going to be simple,

Mas antes que você pense que este vídeo vai ser simples,

let me explain how this is going to work.

deixe-me explicar como isso vai funcionar.

I'm going to visit 10 different buildings in my local town,

Vou visitar 10 prédios diferentes na minha cidade local

and I'm going to describe the kinds of things

e vou descrever os tipos de coisas

that you can buy

que você pode comprar

or the kinds of things that you can do in that building,

ou os tipos de coisas que pode fazer naquele prédio,

and then you need to guess what kind of building it is.

e então você precisa adivinhar que tipo de construir é.

(gentle upbeat music)

(música suave e animada)

So before we get started, though,

Portanto, antes de começarmos,

if this is your first time here,

se esta for sua primeira vez aqui,

don't forget to click that red Subscribe button below

não se esqueça de clicar no botão vermelho Inscrever-se abaixo

and give me a thumbs up at some point during this video.

e dar um joinha em algum momento durante este vídeo.

So the building behind me, I don't wanna move too much

Então, o prédio atrás de mim, não quero mudar muito

because you will see the name on the front,

porque você verá o nome na frente,

but the building behind me is a place

mas o prédio atrás de mim é um lugar

where you can buy tools.

onde você pode comprar ferramentas.

It's a place where you can buy nails and screws

É um lugar onde você pode comprar pregos e parafusos

and all kinds of other things that you would use

e todos os tipos de outras coisas que você usaria

to fix things or build things.

para consertar coisas ou construir coisas.

So I'm just gonna give you about three seconds

Vou lhe dar apenas três segundos

to think about what kind building do you think that is?

para pensar sobre que tipo de edifício você acha que é?

What kind of store do you think that is?

Que tipo de loja você acha que é?

Let me count to three.

Deixe-me contar até três.

One, two, three.

Um dois três.

Well, the building behind me, let me move to the other side,

Bem, o prédio atrás de mim, deixe-me passar para o outro lado,

is a hardware store.

é uma loja de ferragens.

A hardware store is the kind of place

Uma loja de ferragens é o tipo de lugar

where you could buy a hammer,

onde você pode comprar um martelo,

the kind of place where you could buy nails,

o tipo de lugar onde você pode comprar pregos,

the kind of place where you could buy power tools

o tipo de lugar onde você pode comprar ferramentas elétricas

or other things that you would need

ou outras coisas que você precisa

to do construction or to fix things.

para construir ou consertar coisas.

You'll even see trucks coming in

Você verá até caminhões chegando

to pick up lumber or wood for their latest building project.

para pegar madeira ou madeira para seu último projeto de construção. O

So building number one, it's a hardware store.

prédio número um é uma loja de ferragens.

I hope that you got it right.

Espero que você tenha acertado.

So I'm just going to hold my hand up here

Então, vou apenas segurar minha mão aqui

so you can't read the front of this building.

para que você não possa ler a frente deste prédio.

This is a building where you can deposit money

Este é um prédio onde você pode depositar dinheiro

and a building where you can also withdraw money.

e um prédio onde também pode sacar dinheiro.

That should be enough of a hint.

Isso deve ser uma dica suficiente.

I'm pretty sure you'll be able to guess

Tenho certeza que você será capaz de adivinhar

that this is, one, two, three.

que isso é, um, dois, três.

Well, that's a truck with a bulldozer on it,

Bem, é um caminhão com uma escavadeira,

but behind it you can see a bank.

mas atrás dele você pode ver um banco.

So a bank is a place where they have bank machines

Então um banco é um lugar onde eles têm caixas eletrônicos

and where people who are called tellers work,

e onde trabalham pessoas chamadas de caixas,

and it's a place where you can deposit money

e é um lugar onde você pode depositar dinheiro

and a place where you can withdraw it

e um lugar onde você pode sacar

if you have an account there, of course.

se tiver uma conta lá, é claro.

So the next building behind me is also a store,

Então o próximo prédio atrás de mim também é uma loja,

and it is place where you could buy food for your pets.

e é um lugar onde você pode comprar comida para seus animais de estimação.

It's a place where you can buy food for your dog

É um local onde pode comprar comida para o seu cão

or for your cat.

ou para o seu gato.

I think this is gonna be a pretty easy one to guess,

Acho que vai ser bem fácil de adivinhar,

so maybe I'll just tell you.

então talvez eu apenas diga a você.

This is a pet store.

Esta é uma loja de animais.

So once again, a great place to get food for your pets,

Então, mais uma vez, um ótimo lugar para conseguir comida para seus animais de estimação,

a great place to buy all kinds of other things,

um ótimo lugar para comprar todos os tipos de coisas,

including pet toys.

incluindo brinquedos para animais de estimação.

Did you know that we buy our pets toys sometimes?

Você sabia que às vezes compramos brinquedos para nossos animais de estimação?

I think it's a little bit silly,

Acho meio bobo,

but Oscar has a few toys at home, and he really enjoys it.

mas o Oscar tem alguns brinquedos em casa e ele gosta muito. O

So building number three, it's a pet store.

prédio número três é uma loja de animais.

So the next building behind me is a place

Então o próximo prédio atrás de mim é um lugar

where you can buy food.

onde você pode comprar comida.

You're probably going to guess this one really quickly.

Você provavelmente vai adivinhar isso muito rapidamente.

It's a place where you can buy fruit.

É um lugar onde você pode comprar frutas.

It's a place where you can buy vegetables.

É um lugar onde você pode comprar vegetais.

It's a place where you can buy bread

É um lugar onde você pode comprar pão

and all of the other things that you eat every day.

e todas as outras coisas que você come todos os dias.

So I'm gonna count to three.

Vou contar até três.

One, two, three.

Um dois três.

It is obviously a grocery store.

É obviamente uma mercearia.

Some of you might recognize this grocery store

Alguns de vocês podem reconhecer esta mercearia

because I actually did a video

porque na verdade fiz um vídeo

in this store about a year ago.

nesta loja há cerca de um ano.

So if you're interested in learning a little bit of English

Portanto, se você estiver interessado em aprender um pouco de inglês

at the grocery store, I'll put a link up here,

no supermercado, colocarei um link aqui

and you can go and watch that video

e você poderá assistir ao vídeo

once you're done this one.

assim que terminar este.

So this building is a grocery store.

Portanto, este edifício é uma mercearia.

We sometimes call it a supermarket as well.

Às vezes, também o chamamos de supermercado.

So it's quite hard for you to guess what this place is

Portanto, é muito difícil para você adivinhar o que é esse lugar

until I describe it.

até que eu o descreva.

I'll even let you see the door.

Vou até deixar você ver a porta.

This is a place where you come

Este é um lugar onde você vem

if you need to get your teeth cleaned

se precisar limpar os dentes

or if you need to get a tooth pulled out

ou se precisar extrair um dente

or other dental work.

ou outro trabalho odontológico.

Should I count to three?

Devo contar até três?

One, two, three while you guess.

Um, dois, três enquanto você adivinha.

This is a dentist's office or a dental centre.

Este é um consultório odontológico ou um centro odontológico.

I do like getting my teeth cleaned,

Eu gosto de limpar meus dentes,

but it is not my favorite place to go.

mas não é meu lugar favorito para ir.

So I have a feeling this is going

Então, tenho a sensação de que este

to be the easiest one to guess.

será o mais fácil de adivinhar.

It's not technically just a building.

Não é tecnicamente apenas um edifício.

It's really a place.

É realmente um lugar.

But it is somewhere you can go

Mas é um lugar onde você pode ir

when you need to put gas in your car.

quando precisa colocar gasolina no carro.

So I'll count to three,

Vou contar até três,

but I'm pretty sure you've guessed it already.

mas tenho certeza que você já adivinhou.

One, two, three.

Um dois três.

This is a gas station.

Isto é um posto de gasolina.

So this is where you would come

Então é aqui que você viria

if your car or van was running out of gas.

se seu carro ou van estivesse ficando sem gasolina.

This is where you would come

É aqui que você viria

if you needed to buy a liter of oil to go in your vehicle.

se precisasse comprar um litro de óleo para levar em seu veículo.

This is a gas station.

Isto é um posto de gasolina.

Hopefully this building,

Espero que este edifício,

this place behind me is a little harder for you to guess.

este lugar atrás de mim seja um pouco mais difícil para você adivinhar.

In this building, you can pick up your mail.

Neste edifício, você pode pegar sua correspondência.

That's probably a giveaway.

Isso é provavelmente uma oferta.

You're probably already guessing what this is behind me.

Você provavelmente já está adivinhando o que é isso atrás de mim.

But if you needed to send a letter

Mas se você precisasse enviar uma carta

or if you needed to buy a stamp

ou se precisasse comprar um selo

or if you needed to pick up your mail,

ou se precisasse pegar sua correspondência,

you could go to this place.

você poderia ir a este lugar.

Let me give you three seconds to guess what it is.

Deixe-me dar-lhe três segundos para adivinhar o que é.

One, two, three.

Um dois três.

Sure enough, it is a post office.

Com certeza, é uma agência dos correios.

This is actually the post office where you can send me mail.

Na verdade, esta é a agência dos correios onde você pode me enviar correspondência.

If you look in the description below,

Se você olhar na descrição abaixo,

there's a little address there,

há um pequeno endereço lá,

Bob the Canadian, P.O. Box 419, I think it is,

Bob the Canadian, P.O. Caixa 419, acho que é,

where you can send me a postcard,

onde você pode me enviar um cartão postal,

and I do really appreciate them.

e eu realmente aprecio isso.

So this building is a post office.

Portanto, este edifício é uma estação de correios.

This building is a place that you would go

Este prédio é um lugar que você iria

if you wanted a hamburger or French fries

se quisesse um hambúrguer ou batatas fritas

or a soda or pop, as we call it in my part of Canada.

ou um refrigerante ou refrigerante, como chamamos na minha parte do Canadá.

It's a great place where if you need food fast you would go.

É um ótimo lugar onde, se você precisar de comida rápida, você iria.

Can you guess what it is?

Você consegue adivinhar o que é?

One, two, three.

Um dois três.

This is a fast food restaurant.

Este é um restaurante de comida rápida.

Let me move out a bit more,

Deixe-me sair um pouco mais,

and you'll be able to see a bit more of it.

e você poderá ver um pouco mais disso.

You might recognize this fast food restaurant

Você pode reconhecer este restaurante de fast food

from one of my recent videos

de um dos meus vídeos recentes,

where I went to four different, five?

onde fui a quatro diferentes, cinco?

Four different restaurants in one day.

Quatro restaurantes diferentes em um dia.

I'll put a link up here if you wanna watch it.

Vou colocar um link aqui se você quiser assistir.

So the next building we're going

Então, o próximo prédio que

to look at is right behind me.

veremos está logo atrás de mim.

I don't wanna move my head too much

Não quero mexer muito a cabeça

because you'll see what it is.

porque você vai ver o que é.

This is a place where you can buy drugs or medicine.

Este é um lugar onde você pode comprar drogas ou remédios.

You'll probably already guess it,

Você provavelmente já deve ter adivinhado,

but I'm going to count to three anyways.

mas vou contar até três de qualquer maneira.

One, two, three.

Um dois três.

The store behind me

A loja atrás de mim

or the building behind me is a drug store.

ou o prédio atrás de mim é uma drogaria.

In other countries, there are other names for this,

Em outros países tem outros nomes para isso,

but in Canada the place where you go

mas no Canadá o lugar onde você vai

to get your prescription,

buscar a receita,

that's when the doctor says you need a certain kind

é quando o médico fala que você precisa de um determinado

of drug or medicine, the place you go is a drug store.

remédio ou remédio, o lugar que você vai é uma farmácia.

The person who works in a drug store is called a pharmacist.

A pessoa que trabalha em uma drogaria é chamada de farmacêutico.

Well, this building behind me is also a place

Bem, este prédio atrás de mim também é um lugar

where you can get food,

onde você pode conseguir comida,

but it's different than the last place I described.

mas é diferente do último lugar que descrevi.

In this place, you will sit at a table, you will get a menu,

Neste local, você se sentará à mesa, receberá um cardápio

and you will give your order to the waiter or the waitress.

e fará seu pedido ao garçom ou à garçonete.

So I'll count to three while you guess what it is.

Vou contar até três enquanto você adivinha o que é.

One, Two, Three.

Um dois três.

This is a restaurant.

Este é um restaurante.

We sometimes informally call these

Às vezes, chamamos informalmente esses

sit-down restaurants in English

restaurantes em inglês

because it's different than a fast food restaurant.

porque é diferente de um restaurante de fast food.

But this is a restaurant.

Mas isto é um restaurante.

Well, this next building I'm going to show you

Bem, este próximo edifício que vou mostrar a você

you might be able to guess just

pode ser capaz de adivinhar apenas por

because of all of the big doors on the front.

causa de todas as grandes portas na frente.

I'll turn, and you can have a look.

Eu vou virar, e você pode dar uma olhada.

This is a place that is full of fire trucks

Este é um lugar cheio de caminhões de bombeiros

and full of firefighters.

e cheio de bombeiros.

Those are the people who work there.

Essas são as pessoas que trabalham lá.

And I'll give you a couple seconds

E vou dar a vocês alguns segundos

to think about what this is.

para pensar sobre o que é isso.

It has two names, by the way.

Aliás, tem dois nomes.

We would call this a fire station,

Nós chamaríamos isso de corpo de bombeiros,

or we would also call it a fire hall.

ou também chamaríamos de corpo de bombeiros.

So there you go, that's the last building

Então aí está, esse é o último edifício

of this little tour.

deste pequeno passeio.

Hopefully you got a perfect score on this little quiz.

Espero que você tenha uma pontuação perfeita neste pequeno teste.

Well, hey, that was just a look at some of the buildings

Bem, ei, isso foi apenas uma olhada em alguns dos prédios

and places in my local town.

e lugares da minha cidade.

I hope you enjoyed the tour,

Espero que você tenha gostado do passeio

and I hope you got almost perfect on your quiz.

e que tenha acertado quase tudo no seu teste.

I'm Bob the Canadian.

Eu sou Bob, o canadense.

You are learning English with Bob the Canadian right now.

Você está aprendendo inglês com Bob, o canadense, agora.

If this video helped you just a little bit,

Se este vídeo te ajudou um pouquinho,

give me a thumbs up.

dê um joinha.

And if you're new here,

E se você é novo aqui,

don't forget to click that red Subscribe button below.

não se esqueça de clicar no botão vermelho Inscrever-se abaixo.

And before you go,

E antes de ir,

why don't you stick around and watch another video?

por que você não fica por aqui e assiste a outro vídeo?

Have a good day.

Tenha um bom dia.

(gentle upbeat music)

(música suave e animada)