Let's Learn English! Can You Name These Buildings?

Hi, Bob the Canadian here.

Ciao, Bob il canadese qui.

Welcome to this little English lesson

Benvenuti a questa piccola lezione di inglese

about different kinds of buildings.

sui diversi tipi di edifici.

But before you think this video is going to be simple,

Ma prima che tu pensi che questo video sarà semplice,

let me explain how this is going to work.

lascia che ti spieghi come funzionerà.

I'm going to visit 10 different buildings in my local town,

Visiterò 10 diversi edifici nella mia città locale

and I'm going to describe the kinds of things

e descriverò il tipo di cose

that you can buy

che puoi comprare

or the kinds of things that you can do in that building,

o il tipo di cose che puoi fare in quell'edificio,

and then you need to guess what kind of building it is.

e poi devi indovinare che tipo di costruirlo è.

(gentle upbeat music)

(musica dolce e allegra)

So before we get started, though,

Quindi, prima di iniziare,

if this is your first time here,

se questa è la tua prima volta qui,

don't forget to click that red Subscribe button below

non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso Iscriviti qui sotto

and give me a thumbs up at some point during this video.

e di darmi un pollice in su a un certo punto durante questo video.

So the building behind me, I don't wanna move too much

Quindi l'edificio dietro di me, non voglio spostarmi troppo

because you will see the name on the front,

perché vedrai il nome sulla facciata,

but the building behind me is a place

ma l'edificio dietro di me è un posto

where you can buy tools.

dove puoi comprare gli attrezzi.

It's a place where you can buy nails and screws

È un posto dove puoi comprare chiodi e viti

and all kinds of other things that you would use

e tutti i tipi di altre cose che useresti

to fix things or build things.

per aggiustare cose o costruire cose.

So I'm just gonna give you about three seconds

Quindi ti do solo tre secondi

to think about what kind building do you think that is?

per pensare a che tipo di edificio pensi che sia?

What kind of store do you think that is?

Che tipo di negozio pensi che sia?

Let me count to three.

Fammi contare fino a tre.

One, two, three.

Uno due tre.

Well, the building behind me, let me move to the other side,

Bene, l'edificio dietro di me, fammi spostare dall'altra parte,

is a hardware store.

è un negozio di ferramenta.

A hardware store is the kind of place

Un negozio di ferramenta è il tipo di posto

where you could buy a hammer,

in cui potresti comprare un martello,

the kind of place where you could buy nails,

il tipo di posto in cui potresti comprare chiodi,

the kind of place where you could buy power tools

il tipo di posto in cui potresti comprare utensili elettrici

or other things that you would need

o altre cose che ti servirebbero

to do construction or to fix things.

per costruire o riparare le cose.

You'll even see trucks coming in

Vedrai persino camion che arrivano

to pick up lumber or wood for their latest building project.

per raccogliere legname o legno per il loro ultimo progetto di costruzione.

So building number one, it's a hardware store.

Quindi l'edificio numero uno è un negozio di ferramenta.

I hope that you got it right.

Spero che tu abbia capito bene.

So I'm just going to hold my hand up here

Quindi alzerò la mia mano qui

so you can't read the front of this building.

in modo che non possiate leggere la facciata di questo edificio.

This is a building where you can deposit money

Questo è un edificio dove puoi depositare denaro

and a building where you can also withdraw money.

e un edificio dove puoi anche prelevare denaro.

That should be enough of a hint.

Questo dovrebbe essere un indizio sufficiente.

I'm pretty sure you'll be able to guess

Sono abbastanza sicuro che sarai in grado di indovinare

that this is, one, two, three.

che questo è uno, due, tre.

Well, that's a truck with a bulldozer on it,

Beh, quello è un camion con sopra un bulldozer,

but behind it you can see a bank.

ma dietro si vede una banca.

So a bank is a place where they have bank machines

Quindi una banca è un posto dove hanno sportelli automatici

and where people who are called tellers work,

e dove lavorano persone chiamate cassieri,

and it's a place where you can deposit money

ed è un posto dove puoi depositare denaro

and a place where you can withdraw it

e un posto dove puoi ritirarlo

if you have an account there, of course.

se hai un conto lì, ovviamente.

So the next building behind me is also a store,

Quindi il prossimo edificio dietro di me è anche un negozio,

and it is place where you could buy food for your pets.

ed è un posto dove puoi comprare cibo per i tuoi animali domestici.

It's a place where you can buy food for your dog

È un posto dove puoi comprare cibo per il tuo cane

or for your cat.

o per il tuo gatto.

I think this is gonna be a pretty easy one to guess,

Penso che sarà abbastanza facile da indovinare,

so maybe I'll just tell you.

quindi forse te lo dirò.

This is a pet store.

Questo è un negozio di animali.

So once again, a great place to get food for your pets,

Quindi, ancora una volta, un ottimo posto per procurarsi cibo per i tuoi animali domestici,

a great place to buy all kinds of other things,

un ottimo posto per comprare ogni genere di altre cose,

including pet toys.

compresi i giocattoli per animali domestici.

Did you know that we buy our pets toys sometimes?

Sapevi che a volte compriamo giocattoli per i nostri animali domestici?

I think it's a little bit silly,

Penso che sia un po' sciocco,

but Oscar has a few toys at home, and he really enjoys it.

ma Oscar ha alcuni giocattoli a casa e gli piace molto.

So building number three, it's a pet store.

Quindi l'edificio numero tre è un negozio di animali.

So the next building behind me is a place

Quindi il prossimo edificio dietro di me è un posto

where you can buy food.

dove puoi comprare del cibo.

You're probably going to guess this one really quickly.

Probabilmente lo indovinerai molto velocemente.

It's a place where you can buy fruit.

È un posto dove puoi comprare la frutta.

It's a place where you can buy vegetables.

È un posto dove puoi comprare le verdure.

It's a place where you can buy bread

È un posto dove puoi comprare il pane

and all of the other things that you eat every day.

e tutte le altre cose che mangi ogni giorno.

So I'm gonna count to three.

Quindi conterò fino a tre.

One, two, three.

Uno due tre.

It is obviously a grocery store.

Ovviamente è un negozio di alimentari.

Some of you might recognize this grocery store

Alcuni di voi potrebbero riconoscere questo negozio di alimentari

because I actually did a video

perché in realtà ho fatto un video

in this store about a year ago.

in questo negozio circa un anno fa.

So if you're interested in learning a little bit of English

Quindi, se sei interessato a imparare un po' di inglese

at the grocery store, I'll put a link up here,

al supermercato, metterò un link qui

and you can go and watch that video

e potrai andare a guardare quel video

once you're done this one.

una volta che avrai finito questo.

So this building is a grocery store.

Quindi questo edificio è un negozio di alimentari.

We sometimes call it a supermarket as well.

A volte lo chiamiamo anche supermercato.

So it's quite hard for you to guess what this place is

Quindi è abbastanza difficile per te indovinare cos'è questo posto

until I describe it.

finché non te lo descrivo.

I'll even let you see the door.

Ti farò anche vedere la porta.

This is a place where you come

Questo è un posto dove vieni

if you need to get your teeth cleaned

se hai bisogno di lavarti i denti

or if you need to get a tooth pulled out

o se hai bisogno di farti estrarre un dente

or other dental work.

o altri lavori dentali.

Should I count to three?

Devo contare fino a tre?

One, two, three while you guess.

Uno, due, tre mentre indovini.

This is a dentist's office or a dental centre.

Questo è uno studio dentistico o un centro odontoiatrico.

I do like getting my teeth cleaned,

Mi piace farmi pulire i denti,

but it is not my favorite place to go.

ma non è il mio posto preferito dove andare.

So I have a feeling this is going

Quindi ho la sensazione che questo

to be the easiest one to guess.

sarà il più facile da indovinare.

It's not technically just a building.

Tecnicamente non è solo un edificio.

It's really a place.

È davvero un posto.

But it is somewhere you can go

Ma è un posto dove puoi andare

when you need to put gas in your car.

quando hai bisogno di mettere benzina nella tua auto.

So I'll count to three,

Quindi conterò fino a tre,

but I'm pretty sure you've guessed it already.

ma sono abbastanza sicuro che tu l'abbia già indovinato.

One, two, three.

Uno due tre.

This is a gas station.

Questa è una stazione di servizio.

So this is where you would come

Quindi è qui che verresti

if your car or van was running out of gas.

se la tua auto o il tuo furgone stessero finendo la benzina.

This is where you would come

Qui è dove verresti

if you needed to buy a liter of oil to go in your vehicle.

se avessi bisogno di comprare un litro di olio per andare nel tuo veicolo.

This is a gas station.

Questa è una stazione di servizio.

Hopefully this building,

Spero che questo edificio,

this place behind me is a little harder for you to guess.

questo posto dietro di me sia un po' più difficile da indovinare.

In this building, you can pick up your mail.

In questo edificio puoi ritirare la posta.

That's probably a giveaway.

Probabilmente è un omaggio.

You're probably already guessing what this is behind me.

Probabilmente stai già indovinando cosa c'è dietro di me.

But if you needed to send a letter

Ma se avevi bisogno di spedire una lettera

or if you needed to buy a stamp

o se avevi bisogno di comprare un francobollo

or if you needed to pick up your mail,

o se avevi bisogno di ritirare la tua posta,

you could go to this place.

potevi andare in questo posto.

Let me give you three seconds to guess what it is.

Lascia che ti dia tre secondi per indovinare di cosa si tratta.

One, two, three.

Uno due tre.

Sure enough, it is a post office.

Abbastanza sicuro, è un ufficio postale.

This is actually the post office where you can send me mail.

Questo è in realtà l'ufficio postale dove puoi mandarmi la posta.

If you look in the description below,

Se guardi nella descrizione qui sotto,

there's a little address there,

c'è un piccolo indirizzo lì,

Bob the Canadian, P.O. Box 419, I think it is,

Bob the Canadian, P.O. Casella 419, penso di sì,

where you can send me a postcard,

dove puoi mandarmi una cartolina,

and I do really appreciate them.

e li apprezzo molto.

So this building is a post office.

Quindi questo edificio è un ufficio postale.

This building is a place that you would go

Questo edificio è un posto in cui andresti

if you wanted a hamburger or French fries

se volessi un hamburger o patatine fritte

or a soda or pop, as we call it in my part of Canada.

o una bibita o una bibita, come la chiamiamo nella mia parte del Canada.

It's a great place where if you need food fast you would go.

È un ottimo posto dove se hai bisogno di cibo veloce andresti.

Can you guess what it is?

Riuscite a indovinare di cosa si tratta?

One, two, three.

Uno due tre.

This is a fast food restaurant.

Questo è un fast food.

Let me move out a bit more,

Fammi spostare un po' di più

and you'll be able to see a bit more of it.

e sarai in grado di vederne un po' di più.

You might recognize this fast food restaurant

Potresti riconoscere questo fast food

from one of my recent videos

da uno dei miei video recenti

where I went to four different, five?

in cui sono andato in quattro diversi, cinque?

Four different restaurants in one day.

Quattro diversi ristoranti in un giorno.

I'll put a link up here if you wanna watch it.

Metto un link qui se vuoi guardarlo.

So the next building we're going

Quindi il prossimo edificio che

to look at is right behind me.

vedremo è proprio dietro di me.

I don't wanna move my head too much

Non voglio muovere troppo la testa

because you'll see what it is.

perché vedrai di cosa si tratta.

This is a place where you can buy drugs or medicine.

Questo è un posto dove puoi comprare droghe o medicine.

You'll probably already guess it,

Probabilmente lo indovinerai già,

but I'm going to count to three anyways.

ma conterò comunque fino a tre.

One, two, three.

Uno due tre.

The store behind me

Il negozio dietro di me

or the building behind me is a drug store.

o l'edificio dietro di me è un drugstore.

In other countries, there are other names for this,

In altri paesi, ci sono altri nomi per questo,

but in Canada the place where you go

ma in Canada il posto dove vai

to get your prescription,

per ottenere la tua ricetta, è

that's when the doctor says you need a certain kind

quando il dottore dice che hai bisogno di un certo tipo

of drug or medicine, the place you go is a drug store.

di droga o medicina, il posto dove vai è un drugstore.

The person who works in a drug store is called a pharmacist.

La persona che lavora in una farmacia si chiama farmacista.

Well, this building behind me is also a place

Bene, anche questo edificio dietro di me è un posto

where you can get food,

dove puoi procurarti del cibo,

but it's different than the last place I described.

ma è diverso dall'ultimo posto che ho descritto.

In this place, you will sit at a table, you will get a menu,

In questo posto ti siederai a un tavolo, riceverai un menu

and you will give your order to the waiter or the waitress.

e darai il tuo ordine al cameriere o alla cameriera.

So I'll count to three while you guess what it is.

Quindi conto fino a tre mentre tu indovini di cosa si tratta.

One, Two, Three.

Uno due tre.

This is a restaurant.

Questo è un ristorante.

We sometimes informally call these

A volte chiamiamo informalmente questi

sit-down restaurants in English

ristoranti seduti in inglese

because it's different than a fast food restaurant.

perché è diverso da un fast food.

But this is a restaurant.

Ma questo è un ristorante.

Well, this next building I'm going to show you

Bene, il prossimo edificio che vi mostrerò

you might be able to guess just

potreste essere in grado di indovinarlo solo

because of all of the big doors on the front.

per via di tutte le grandi porte sul davanti.

I'll turn, and you can have a look.

Mi giro e tu puoi dare un'occhiata.

This is a place that is full of fire trucks

Questo è un posto pieno di camion dei pompieri

and full of firefighters.

e pieno di vigili del fuoco.

Those are the people who work there.

Quelle sono le persone che ci lavorano.

And I'll give you a couple seconds

E ti darò un paio di secondi

to think about what this is.

per pensare a cosa sia.

It has two names, by the way.

Ha due nomi, tra l'altro.

We would call this a fire station,

La chiameremmo caserma dei pompieri,

or we would also call it a fire hall.

o la chiameremmo anche sala dei pompieri.

So there you go, that's the last building

Quindi ecco qua, quello è l'ultimo edificio

of this little tour.

di questo piccolo tour.

Hopefully you got a perfect score on this little quiz.

Spero che tu abbia ottenuto un punteggio perfetto in questo piccolo quiz.

Well, hey, that was just a look at some of the buildings

Beh, ehi, quello era solo uno sguardo ad alcuni degli edifici

and places in my local town.

e dei luoghi della mia città.

I hope you enjoyed the tour,

Spero che il tour ti sia piaciuto

and I hope you got almost perfect on your quiz.

e spero che tu sia stato quasi perfetto nel tuo quiz.

I'm Bob the Canadian.

Sono Bob il canadese.

You are learning English with Bob the Canadian right now.

Stai imparando l'inglese con Bob il canadese in questo momento.

If this video helped you just a little bit,

Se questo video ti ha aiutato solo un po ',

give me a thumbs up.

dammi un pollice in su.

And if you're new here,

E se sei nuovo qui,

don't forget to click that red Subscribe button below.

non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso Iscriviti qui sotto.

And before you go,

E prima di andare,

why don't you stick around and watch another video?

perché non ti fermi a guardare un altro video?

Have a good day.

Buona giornata.

(gentle upbeat music)

(musica dolce allegra)