Let's Learn English! Can You Name These Buildings?

Hi, Bob the Canadian here.

Salut, Bob le Canadien ici.

Welcome to this little English lesson

Bienvenue dans cette petite leçon d'anglais

about different kinds of buildings.

sur les différents types de bâtiments.

But before you think this video is going to be simple,

Mais avant de penser que cette vidéo va être simple,

let me explain how this is going to work.

laissez-moi vous expliquer comment cela va fonctionner.

I'm going to visit 10 different buildings in my local town,

Je vais visiter 10 bâtiments différents dans ma ville locale,

and I'm going to describe the kinds of things

et je vais décrire le genre de choses

that you can buy

que vous pouvez acheter

or the kinds of things that you can do in that building,

ou le genre de choses que vous pouvez faire dans ce bâtiment,

and then you need to guess what kind of building it is.

puis vous devez deviner quel genre de la construction c'est.

(gentle upbeat music)

(musique douce et entraînante)

So before we get started, though,

Donc, avant de commencer,

if this is your first time here,

si c'est la première fois que vous venez ici,

don't forget to click that red Subscribe button below

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge S'abonner ci

and give me a thumbs up at some point during this video.

-dessous et de me donner un coup de pouce à un moment donné de cette vidéo.

So the building behind me, I don't wanna move too much

Donc le bâtiment derrière moi, je ne veux pas trop bouger

because you will see the name on the front,

parce que vous verrez le nom sur le devant,

but the building behind me is a place

mais le bâtiment derrière moi est un endroit

where you can buy tools.

où vous pouvez acheter des outils.

It's a place where you can buy nails and screws

C'est un endroit où vous pouvez acheter des clous et des vis

and all kinds of other things that you would use

et toutes sortes d'autres choses que vous utiliseriez

to fix things or build things.

pour réparer ou construire des choses.

So I'm just gonna give you about three seconds

Donc je vais juste vous donner environ trois secondes

to think about what kind building do you think that is?

pour réfléchir à quel genre de bâtiment pensez-vous que c'est ?

What kind of store do you think that is?

D'après vous, de quel type de magasin s'agit-il ?

Let me count to three.

Laissez-moi compter jusqu'à trois.

One, two, three.

Un deux trois.

Well, the building behind me, let me move to the other side,

Eh bien, le bâtiment derrière moi, laissez-moi passer de l'autre côté,

is a hardware store.

est une quincaillerie.

A hardware store is the kind of place

Une quincaillerie est le genre d'endroit

where you could buy a hammer,

où vous pourriez acheter un marteau,

the kind of place where you could buy nails,

le genre d'endroit où vous pourriez acheter des clous,

the kind of place where you could buy power tools

le genre d'endroit où vous pourriez acheter des outils électriques

or other things that you would need

ou d'autres choses dont vous auriez besoin

to do construction or to fix things.

pour construire ou réparer des choses.

You'll even see trucks coming in

Vous verrez même des camions

to pick up lumber or wood for their latest building project.

venir chercher du bois ou du bois pour leur dernier projet de construction.

So building number one, it's a hardware store.

Donc le bâtiment numéro un, c'est une quincaillerie.

I hope that you got it right.

J'espère que vous avez bien compris.

So I'm just going to hold my hand up here

Donc je vais juste lever la main ici

so you can't read the front of this building.

pour que vous ne puissiez pas lire la façade de ce bâtiment.

This is a building where you can deposit money

Il s'agit d'un bâtiment où vous pouvez déposer de l'argent

and a building where you can also withdraw money.

et d'un bâtiment où vous pouvez également retirer de l'argent.

That should be enough of a hint.

Cela devrait être un indice suffisant.

I'm pretty sure you'll be able to guess

Je suis sûr que vous pourrez deviner

that this is, one, two, three.

que c'est, un, deux, trois.

Well, that's a truck with a bulldozer on it,

Eh bien, c'est un camion avec un bulldozer dessus,

but behind it you can see a bank.

mais derrière vous pouvez voir une banque.

So a bank is a place where they have bank machines

Donc une banque est un endroit où ils ont des guichets automatiques

and where people who are called tellers work,

et où travaillent des gens qu'on appelle caissiers,

and it's a place where you can deposit money

et c'est un endroit où vous pouvez déposer de l'argent

and a place where you can withdraw it

et un endroit où vous pouvez le retirer

if you have an account there, of course.

si vous y avez un compte, bien sûr.

So the next building behind me is also a store,

Ainsi, le bâtiment suivant derrière moi est également un magasin,

and it is place where you could buy food for your pets.

et c'est un endroit où vous pouvez acheter de la nourriture pour vos animaux de compagnie.

It's a place where you can buy food for your dog

C'est un endroit où vous pouvez acheter de la nourriture pour votre chien

or for your cat.

ou votre chat.

I think this is gonna be a pretty easy one to guess,

Je pense que ça va être assez facile à deviner,

so maybe I'll just tell you.

alors peut-être que je vais juste vous le dire.

This is a pet store.

Ceci est une animalerie.

So once again, a great place to get food for your pets,

Donc, encore une fois, un endroit idéal pour obtenir de la nourriture pour vos animaux de compagnie,

a great place to buy all kinds of other things,

un endroit idéal pour acheter toutes sortes d'autres choses,

including pet toys.

y compris des jouets pour animaux de compagnie.

Did you know that we buy our pets toys sometimes?

Saviez-vous que nous achetons parfois des jouets à nos animaux de compagnie ?

I think it's a little bit silly,

Je pense que c'est un peu idiot,

but Oscar has a few toys at home, and he really enjoys it.

mais Oscar a quelques jouets à la maison, et il aime vraiment ça.

So building number three, it's a pet store.

Donc le bâtiment numéro trois, c'est une animalerie.

So the next building behind me is a place

Donc, le prochain bâtiment derrière moi est un endroit

where you can buy food.

où vous pouvez acheter de la nourriture.

You're probably going to guess this one really quickly.

Vous allez probablement deviner celui-ci très rapidement.

It's a place where you can buy fruit.

C'est un endroit où l'on peut acheter des fruits.

It's a place where you can buy vegetables.

C'est un endroit où vous pouvez acheter des légumes.

It's a place where you can buy bread

C'est un endroit où vous pouvez acheter du pain

and all of the other things that you eat every day.

et toutes les autres choses que vous mangez tous les jours.

So I'm gonna count to three.

Donc je vais compter jusqu'à trois.

One, two, three.

Un deux trois.

It is obviously a grocery store.

C'est évidemment une épicerie.

Some of you might recognize this grocery store

Certains d'entre vous reconnaîtront peut-être cette épicerie

because I actually did a video

parce que j'ai fait une vidéo

in this store about a year ago.

dans ce magasin il y a environ un an.

So if you're interested in learning a little bit of English

Donc, si vous souhaitez apprendre un peu d'anglais

at the grocery store, I'll put a link up here,

à l'épicerie, je mettrai un lien ici,

and you can go and watch that video

et vous pourrez regarder cette vidéo

once you're done this one.

une fois que vous aurez terminé celle-ci.

So this building is a grocery store.

Donc ce bâtiment est une épicerie.

We sometimes call it a supermarket as well.

Nous l'appelons aussi parfois un supermarché.

So it's quite hard for you to guess what this place is

Il est donc assez difficile pour vous de deviner ce qu'est cet endroit

until I describe it.

jusqu'à ce que je le décrive.

I'll even let you see the door.

Je te laisserai même voir la porte.

This is a place where you come

C'est un endroit où vous venez

if you need to get your teeth cleaned

si vous avez besoin de vous faire nettoyer les dents

or if you need to get a tooth pulled out

ou si vous avez besoin de vous faire arracher une dent

or other dental work.

ou d'autres travaux dentaires.

Should I count to three?

Dois-je compter jusqu'à trois ?

One, two, three while you guess.

Un, deux, trois pendant que vous devinez.

This is a dentist's office or a dental centre.

Il s'agit d'un cabinet dentaire ou d'un centre dentaire.

I do like getting my teeth cleaned,

J'aime me faire nettoyer les dents,

but it is not my favorite place to go.

mais ce n'est pas mon endroit préféré.

So I have a feeling this is going

J'ai donc le sentiment que

to be the easiest one to guess.

ce sera le plus facile à deviner.

It's not technically just a building.

Ce n'est pas techniquement juste un bâtiment.

It's really a place.

C'est vraiment un endroit.

But it is somewhere you can go

Mais c'est un endroit où vous pouvez aller

when you need to put gas in your car.

quand vous avez besoin de mettre de l'essence dans votre voiture.

So I'll count to three,

Je vais donc compter jusqu'à trois,

but I'm pretty sure you've guessed it already.

mais je suis sûr que vous l'avez déjà deviné.

One, two, three.

Un deux trois.

This is a gas station.

Ceci est une station-service.

So this is where you would come

C'est donc là que vous viendriez

if your car or van was running out of gas.

si votre voiture ou votre camionnette tombait en panne d'essence.

This is where you would come

C'est là que vous viendriez

if you needed to buy a liter of oil to go in your vehicle.

si vous aviez besoin d'acheter un litre d'huile pour aller dans votre véhicule.

This is a gas station.

Ceci est une station-service.

Hopefully this building,

J'espère que ce bâtiment,

this place behind me is a little harder for you to guess.

cet endroit derrière moi est un peu plus difficile à deviner pour vous.

In this building, you can pick up your mail.

Dans ce bâtiment, vous pouvez récupérer votre courrier.

That's probably a giveaway.

C'est probablement un cadeau.

You're probably already guessing what this is behind me.

Vous devinez probablement déjà ce qu'il y a derrière moi.

But if you needed to send a letter

Mais si vous aviez besoin d'envoyer une lettre

or if you needed to buy a stamp

ou si vous aviez besoin d'acheter un timbre

or if you needed to pick up your mail,

ou si vous aviez besoin de récupérer votre courrier,

you could go to this place.

vous pouviez vous rendre à cet endroit.

Let me give you three seconds to guess what it is.

Laissez-moi vous donner trois secondes pour deviner ce que c'est.

One, two, three.

Un deux trois.

Sure enough, it is a post office.

Effectivement, c'est un bureau de poste.

This is actually the post office where you can send me mail.

C'est en fait le bureau de poste où vous pouvez m'envoyer du courrier.

If you look in the description below,

Si vous regardez dans la description ci-dessous,

there's a little address there,

il y a une petite adresse là-bas,

Bob the Canadian, P.O. Box 419, I think it is,

Bob le Canadien, P.O. Box 419, je pense que c'est,

where you can send me a postcard,

où vous pouvez m'envoyer une carte postale,

and I do really appreciate them.

et je les apprécie vraiment.

So this building is a post office.

Donc ce bâtiment est un bureau de poste.

This building is a place that you would go

Ce bâtiment est un endroit où vous iriez

if you wanted a hamburger or French fries

si vous vouliez un hamburger ou des frites

or a soda or pop, as we call it in my part of Canada.

ou un soda ou une boisson gazeuse, comme on l' appelle dans ma région du Canada.

It's a great place where if you need food fast you would go.

C'est un super endroit où si vous avez besoin de nourriture rapide, vous iriez.

Can you guess what it is?

Pouvez-vous deviner ce que c'est?

One, two, three.

Un deux trois.

This is a fast food restaurant.

Il s'agit d'un restaurant de restauration rapide.

Let me move out a bit more,

Laissez-moi sortir un peu plus,

and you'll be able to see a bit more of it.

et vous pourrez en voir un peu plus.

You might recognize this fast food restaurant

Vous reconnaîtrez peut-être ce fast-food

from one of my recent videos

grâce à l'une de mes vidéos récentes

where I went to four different, five?

où je suis allé dans quatre restaurants différents, cinq ?

Four different restaurants in one day.

Quatre restaurants différents en une journée.

I'll put a link up here if you wanna watch it.

Je mettrai un lien ici si tu veux le regarder.

So the next building we're going

Donc le prochain bâtiment que nous

to look at is right behind me.

allons voir est juste derrière moi.

I don't wanna move my head too much

Je ne veux pas trop bouger la tête

because you'll see what it is.

parce que tu verras ce que c'est.

This is a place where you can buy drugs or medicine.

C'est un endroit où vous pouvez acheter des médicaments ou des médicaments.

You'll probably already guess it,

Vous l'aurez probablement déjà deviné,

but I'm going to count to three anyways.

mais je vais quand même compter jusqu'à trois.

One, two, three.

Un deux trois.

The store behind me

Le magasin derrière moi

or the building behind me is a drug store.

ou le bâtiment derrière moi est une pharmacie.

In other countries, there are other names for this,

Dans d'autres pays, il y a d'autres noms pour cela,

but in Canada the place where you go

mais au Canada, l'endroit où vous

to get your prescription,

allez chercher votre ordonnance,

that's when the doctor says you need a certain kind

c'est quand le médecin dit que vous avez besoin d'un certain type

of drug or medicine, the place you go is a drug store.

de drogue ou de médicament, l' endroit où vous allez est une pharmacie.

The person who works in a drug store is called a pharmacist.

La personne qui travaille dans une pharmacie s'appelle un pharmacien.

Well, this building behind me is also a place

Eh bien, ce bâtiment derrière moi est aussi un endroit

where you can get food,

où vous pouvez obtenir de la nourriture,

but it's different than the last place I described.

mais c'est différent du dernier endroit que j'ai décrit.

In this place, you will sit at a table, you will get a menu,

Dans ce lieu, vous vous assiérez à une table, vous obtiendrez un menu,

and you will give your order to the waiter or the waitress.

et vous passerez votre commande au serveur ou à la serveuse.

So I'll count to three while you guess what it is.

Donc je vais compter jusqu'à trois pendant que vous devinez ce que c'est.

One, Two, Three.

Un deux trois.

This is a restaurant.

Ceci est un restaurant.

We sometimes informally call these

Nous appelons parfois de manière informelle ces

sit-down restaurants in English

restaurants assis en anglais

because it's different than a fast food restaurant.

parce que c'est différent d' un restaurant de restauration rapide.

But this is a restaurant.

Mais ceci est un restaurant.

Well, this next building I'm going to show you

Eh bien, ce prochain bâtiment que je vais vous montrer,

you might be able to guess just

vous pourrez peut-être le deviner juste à

because of all of the big doors on the front.

cause de toutes les grandes portes sur le devant.

I'll turn, and you can have a look.

Je vais me tourner et vous pourrez jeter un œil.

This is a place that is full of fire trucks

C'est un endroit plein de camions

and full of firefighters.

de pompiers et plein de pompiers.

Those are the people who work there.

Ce sont les gens qui y travaillent.

And I'll give you a couple seconds

Et je vous donne quelques secondes

to think about what this is.

pour réfléchir à ce que c'est.

It has two names, by the way.

Il a deux noms, soit dit en passant.

We would call this a fire station,

Nous appellerions cela une caserne de pompiers,

or we would also call it a fire hall.

ou nous l'appellerions aussi une caserne de pompiers.

So there you go, that's the last building

Alors voilà, c'est le dernier bâtiment

of this little tour.

de ce petit tour.

Hopefully you got a perfect score on this little quiz.

J'espère que vous avez obtenu un score parfait sur ce petit quiz.

Well, hey, that was just a look at some of the buildings

Eh bien, hé, c'était juste un coup d'œil sur certains des bâtiments

and places in my local town.

et des endroits de ma ville locale.

I hope you enjoyed the tour,

J'espère que vous avez apprécié la visite,

and I hope you got almost perfect on your quiz.

et j'espère que vous avez obtenu presque parfait sur votre quiz.

I'm Bob the Canadian.

Je suis Bob le Canadien.

You are learning English with Bob the Canadian right now.

Vous apprenez l'anglais avec Bob le Canadien en ce moment.

If this video helped you just a little bit,

Si cette vidéo vous a aidé un peu,

give me a thumbs up.

donnez-moi un coup de pouce.

And if you're new here,

Et si vous êtes nouveau ici,

don't forget to click that red Subscribe button below.

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge S'abonner ci-dessous.

And before you go,

Et avant de partir,

why don't you stick around and watch another video?

pourquoi ne pas rester et regarder une autre vidéo ?

Have a good day.

Passe une bonne journée.

(gentle upbeat music)

(musique douce et entraînante)