Let's Learn English on the Road | English Video with Subtitles

Hi, Bob the Canadian here.

Cześć, tu Bob Kanadyjczyk.

Let’s learn English on the road!

Uczmy się angielskiego w drodze!

I have to make sure I don’t get run over!

Muszę uważać, żeby mnie nie przejechać!

Haha!

Ha ha!

Hey Bob the Canadian here welcome to this video about roads, streets, and highways.

Hej, Bob, Kanadyjczyk, witaj w tym filmie o drogach, ulicach i autostradach.

If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below and the

Jeśli jesteś tu po raz pierwszy, nie zapomnij kliknąć przycisku subskrypcji poniżej i

small bell icon so that you can be notified when I upload videos.

ikony małego dzwonka, aby otrzymywać powiadomienia, gdy przesyłam filmy.

Give me a thumbs up if this video is helping you learn English, and don’t forget to scroll

Daj mi kciuk w górę, jeśli ten film pomaga ci w nauce angielskiego, i nie zapomnij przewinąć

down into the description to look for free bonus material to help you practice the English

opisu, aby znaleźć darmowe dodatkowe materiały, które pomogą ci ćwiczyć angielski, o

that we’re going over in this video.

którym mówimy w tym filmie.

Well, hey, welcome to this video we’re going to talk a little bit about roads, streets,

Hej, witajcie w tym filmie, porozmawiamy trochę o dzisiejszych drogach, ulicach

and highways today, and some of the things that you will find beside them.

i autostradach oraz o niektórych rzeczach, które można znaleźć obok nich.

This road here is a paved road, that means the surface of the road is hard and that means

Ta droga tutaj jest utwardzona, co oznacza, że nawierzchnia drogi jest twarda, a to oznacza,

that cars can go a lot faster and it’s just easier to drive on.

że ​​samochody mogą jechać dużo szybciej i po prostu łatwiej się po niej jedzie.

And this part right here is called the shoulder of the road, so when you pull off the road

Ta część w tym miejscu nazywa się poboczem , więc kiedy zjedziesz z drogi,

you can go onto the shoulder of the road.

możesz zjechać na pobocze.

This part over here is kind of a little hard to see is called the ditch, and the ditch

Ta część tutaj jest trochę trudna do zobaczenia, nazywa się rowem, a rów

is where when it rains all the water would run off the road into the ditch to keep the

jest miejscem, w którym podczas deszczu cała woda spływa z drogi do rowu, aby

road nice and dry.

droga była ładna i sucha.

The road behind me is what we would call a gravel road or a dirt road.

Droga za mną jest czymś, co nazwalibyśmy drogą szutrową lub gruntową.

A paved road like we saw has a hard surface.

Utwardzona droga, jak widzieliśmy, ma twardą nawierzchnię.

A gravel road has all of these little stones, I’ll hold them up to the camera.

Żwirowa droga ma wszystkie te małe kamienie, trzymam je przed kamerą.

So there’s a couple ways that you’ll know that you need to stop when you get to the

Jest więc kilka sposobów, dzięki którym będziesz wiedział, że musisz się zatrzymać, gdy dotrzesz do

end of a street or road.

końca ulicy lub drogi.

Behind me you’ll see a stop sign.

Za mną zobaczysz znak stopu.

This is a red sign with the word stop in it, and it has eight sides, it’s an octagon.

To jest czerwony znak ze słowem „stop” i ma osiem boków, to ośmiokąt.

So a stop sign is one of the ways that you know that you need to stop your car.

Tak więc znak stop jest jednym ze sposobów, dzięki którym wiesz, że musisz zatrzymać samochód.

So the intersection behind me here is called a four way stop, or an all way stop.

Skrzyżowanie za mną nazywa się czterokierunkowym lub całkowitym.

If you can see under the stop sign here it says, “All Way”.

Jeśli widzisz pod znakiem stop tutaj, jest napisane „All Way”.

What that means is that whoever stops first at the intersection gets to go next.

Oznacza to, że ten, kto pierwszy zatrzyma się na skrzyżowaniu, jedzie następny.

So everyone needs to take turns going through this intersection.

Więc wszyscy muszą na zmianę przechodzić przez to skrzyżowanie.

So another way you’ll know when to stop is when you see a stoplight or a traffic signal.

Więc innym sposobem, aby wiedzieć, kiedy się zatrzymać, jest zobaczenie światła stopu lub sygnalizacji świetlnej.

So behind me is an intersection where two roads cross and up here you can see that the

Więc za mną jest skrzyżowanie, gdzie krzyżują się dwie drogi, a tutaj widać, że

light just turned red.

światło właśnie zmieniło się na czerwone.

Red lights mean stop, and green lights mean go.

Czerwone światła oznaczają stop, a zielone światła oznaczają ruszanie.

You can also see right here these white lines are what’s called a crosswalk.

Możesz również zobaczyć tutaj, że te białe linie to tak zwane przejście dla pieszych.

This is where if you push the button on the pole over there, there’s a pole, and you

To jest miejsce, w którym, jeśli naciśniesz przycisk na słupie tam, tam jest słup i

wait then eventually it tells you, this little hand here will turn to a person and you can

poczekasz, aż w końcu ci powie, ta mała rączka tutaj zmieni się w osobę i będziesz mógł

walk.

chodzić.

..we have a little sign here, how’s it going!

..mamy tu mały znak, jak leci!

So I’m at a railway crossing right and if you notice right here there’s a railway

Więc jestem na przejeździe kolejowym po prawej stronie i jeśli zauważysz tutaj, jest

crossing light.

światło przejazdu kolejowego.

When that light comes on it means there’s a train coming.

Kiedy zapali się to światło, oznacza to, że nadjeżdża pociąg.

I think I’m just in time to see this.

Myślę, że jestem w samą porę, żeby to zobaczyć.

Let’s watch the train go by.

Popatrzmy, jak przejeżdża pociąg.

Here it comes!

Oto nadchodzi!

So that’s why when that light’s going you should not cross the railroad track.

Dlatego kiedy świeci to światło, nie należy przechodzić przez tory kolejowe.

So we looked at stop signs, which tell you that you need to stop.

Przyjrzeliśmy się więc znakom stop, które mówią, że musisz się zatrzymać.

But sometimes you wanna know how fast you can go.

Ale czasami chcesz wiedzieć, jak szybko możesz jechać.

On the sides of the road you will see speed limit signs which tell you how fast you can

Po bokach drogi zobaczysz znaki ograniczenia prędkości, które informują, jak szybko możesz

drive your vehicle.

prowadzić pojazd.

This is speed limit sign from a city or town and it says you can do 50 kilometres an hour

To jest znak ograniczenia prędkości z miasta lub miasteczka i mówi, że możesz jechać maksymalnie 50 kilometrów na godzinę

maximum.

.

This is a speed limit sign from out in the country.

To jest znak ograniczenia prędkości z kraju.

It says you can 80 kilometres an hour max, and if you go any faster you might get a ticket.

Mówi, że możesz jechać maksymalnie 80 kilometrów na godzinę, a jeśli jedziesz trochę szybciej, możesz dostać mandat.

So I’m gonna let you guess what this sign means and you can post it in the comments

Więc pozwolę ci zgadnąć, co oznacza ten znak i możesz opublikować go w komentarzach

below.

poniżej.

I’m not gonna give you any hints but if you think you know post it below.

Nie dam ci żadnych wskazówek, ale jeśli uważasz, że wiesz, opublikuj to poniżej.

So sometimes along the side of the road they want to protect things so they put up what

Więc czasami wzdłuż pobocza drogi chcą chronić rzeczy, więc stawiają coś, co

is called a guardrail.

nazywa się poręczą.

A guardrail stops vehicles from going off the road if they lose control.

Poręcz zapobiega zjechaniu pojazdu z drogi w przypadku utraty panowania nad nim.

So let’s say the road was really icy and slippery and if you lost control you would

Powiedzmy więc, że droga była naprawdę oblodzona i śliska, a jeśli straciłeś kontrolę,

hit the guardrail first instead of that pole that they’re trying to protect.

najpierw uderzyłbyś w barierkę zamiast w ten słup, którego próbują chronić.

So this is a guardrail.

Więc to jest poręcz. Przejdę

So I’m going to walk through the ditch here, if you remember the ditch is the part on the

więc przez rów tutaj, jeśli pamiętacie, rów jest częścią

side of the road that the water can go into, but we’re going to kind of jump across the

drogi, do której może przedostać się woda, ale

ditch here because I want to show you this pole.

tutaj przeskoczymy przez rów, ponieważ chcę pokaż ten słupek.

So in Canada we call these hydro poles, let me lean back for you and you can see the hydro

Więc w Kanadzie nazywamy te słupy wodne, pozwólcie, że odchylę się do tyłu i zobaczycie

wires.

przewody wodne.

In the United States they’re called utility poles or telephone poles and the lines at

W Stanach Zjednoczonych nazywane są słupami energetycznymi lub słupami telefonicznymi, a linie na

the top are usually called power lines.

szczycie są zwykle nazywane liniami energetycznymi.

Hopefully I don't get my shoe wet when I go through the ditch this time.

Mam nadzieję, że tym razem nie zamoczę buta, kiedy przejdę przez rów.

Let’s see how it goes.

Zobaczmy jak idzie.

I think I’m gonna make it.

Myślę, że dam radę.

So behind me here you’ll see a street, a city street, and what makes a street a little

Więc tutaj za mną zobaczysz ulicę, ulicę miejską, a tym, co sprawia, że ​​ulica

bit different than a road is that you will usually find a sidewalk.

trochę różni się od drogi, jest to, że zwykle znajdziesz chodnik.

This is a place for pedestrians to walk.

To jest miejsce dla pieszych.

Pedestrians are people who are walking along the sidewalk.

Piesi to ludzie idący chodnikiem.

Sometimes you’ll even find a bike lane.

Czasami znajdziesz nawet ścieżkę rowerową.

If you look down here you’ll see the shape of a bike because on this road there’s a

Jeśli spojrzysz tutaj w dół, zobaczysz kształt roweru, ponieważ na tej drodze jest

special lane just for people who are biking.

specjalny pas tylko dla rowerzystów.

And one of the main differences is that in the city you’re going to always find….

A jedną z głównych różnic jest to, że w mieście zawsze znajdziesz….

I always have trouble pointing.

Zawsze mam problem ze wskazaniem.

You’re always gonna find street lights.

Zawsze znajdziesz latarnie uliczne.

So right here we have a nice street light and there’s a few of them all along this

Więc tutaj mamy ładne latarnie uliczne i jest ich kilka wzdłuż całej

road.

drogi.

There’s another one right here.

Tu jest jeszcze jeden.

So this street, is well lit at night.

Więc ta ulica jest dobrze oświetlona w nocy.

You noticed I just called it a road.

Zauważyłeś, że nazwałem to po prostu drogą.

I think that’s because I live in the country and it’s easier to refer to this that way.

Myślę, że to dlatego, że mieszkam na wsi i łatwiej mi się tak odnieść do tego.

But this is a street, it’s definitely a street.

Ale to jest ulica, to zdecydowanie ulica.

It is a city street.

To ulica miejska.

Sidewalk.

Chodnik.

Bike lane.

Droga rowerowa.

Street lights.

Oświetlenie uliczne.

So behind me you can see the highway.

Więc za mną widać autostradę.

This is a six lane highway.

To jest sześciopasmowa autostrada.

It has three lanes going in either direction.

Posiada trzy pasy ruchu w obu kierunkach.

If you look over here it’s a little hard to see but you can see the off ramp.

Jeśli spojrzysz tutaj, trochę trudno to zobaczyć, ale możesz zobaczyć rampę.

The off ramp is what allows traffic to get off the highway, and if you look over here

Zjazd jest tym, co pozwala ruchowi zjechać z autostrady, a jeśli spojrzysz tutaj,

you can just sort of see the on ramp.

możesz po prostu zobaczyć rampę.

The on ramp is where you can speed up to get on the highway.

Na rampie można przyspieszyć, aby dostać się na autostradę.

I’m standing on what we would call an overpass.

Stoję na czymś, co nazwalibyśmy wiaduktem.

An overpass is the road or street that goes overtop of a highway, and below me the cars

Wiadukt to droga lub ulica, która przechodzi nad autostradą, a pode mną samochody

are going under through the underpass.

przejeżdżają przez przejście podziemne.

It’s a lot of traffic.

To duży ruch.

Well hey, thanks for watching this video about roads, streets, highways, and the things that

Hej, dziękuję za obejrzenie tego filmu o drogach, ulicach, autostradach i rzeczach, które

you sometimes find along them.

czasami można na nich znaleźć.

Bob the Canadian here.

Tu Bob Kanadyjczyk.

Learn English with Bob the Canadian.

Ucz się angielskiego z Kanadyjczykiem Bobem.

Don’t forget to subscribe by clicking the red subscribe button below and the bell icon.

Nie zapomnij zasubskrybować, klikając czerwony przycisk subskrypcji poniżej i ikonę dzwonka.

Give me a thumbs up if you liked this video.

Daj łapkę w górę, jeśli spodobał Ci się ten film.

Please share it with anyone that you know who is learning English and be sure to check

Podziel się nim z każdym, kogo znasz, kto uczy się angielskiego i koniecznie

out the bonus material in the description.

sprawdź materiał bonusowy w opisie.

Bob the Canadian here.

Tu Bob Kanadyjczyk.

Hope you’re having a good day and hope you have good week!

Mam nadzieję, że masz dobry dzień i mam nadzieję, że masz dobry tydzień! Do

See you in the next video.

zobaczenia w następnym filmie.