Learning English? How to Break Through the English Learning Plateau!

Hi, Bob the Canadian here.

안녕, 여기 캐나다인 밥.

In a recent English lesson,

최근 영어 수업에서 한

a viewer asked me this question:

시청자가 저에게 이런 질문을 했습니다.

"Bob, can you talk about some things

that I can do to overcome the plateau stage

in my English learning?"

If you're not sure what the plateau stage is,

고원 단계가 무엇인지

or what a plateau is, it's when things level off.

또는 고원이 무엇인지 확실하지 않은 경우 상황이 평준화되는 때입니다.

When you started learning English,

영어를 배우기 시작했을 때 매일

you probably learned lots of new words

새로운 단어와 구를 많이 배웠고

and phrases every day,

and you were probably really excited

to learn the English language.

영어를 배우는 것에 정말 흥분했을 것입니다.

But as you get close to the late beginner

그러나 후기 초급

or intermediate level,

또는 중급 레벨에 가까워지면

sometimes your progress can level out.

때때로 진행 상황이 평준화될 수 있습니다.

Sometimes it can feel like

때로는

you're not making a lot of progress.

많은 진전을 이루지 못하고 있는 것처럼 느껴질 수 있습니다.

So in this video, I'm going to give you five tips.

그래서 이번 영상에서는 5가지 팁을 알려드리려고 합니다.

I'm going to talk about five things

저는

that you can do to break through that plateau

여러분이 그 정체기를 돌파

and to make your English learning exciting and effective

하고 여러분의 영어 학습을 흥미진진하고 효과적이고

and efficient and just awesome all over again.

효율적이며 다시 한 번 멋지게 만들기 위해 여러분이 할 수 있는 다섯 가지 일에 대해 이야기할 것입니다.

(light music)

(가벼운 음악)

Well, hey, welcome to this English lesson

자, 이 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

where I'm going to help you break through the plateau

제가

that you have hit in your English learning.

여러분이 영어 학습에서 부딪힌 정체기를 돌파하는 데 도움을 드릴 것입니다.

Before we get started, though,

하지만 시작하기 전에,

if this is your first time here,

이곳이 처음이라면

don't forget to click that red subscribe button

빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요. 영어를 조금 더 배우는 데 도움이 된다면

and give me a thumbs up at some point during this video

이 비디오의 어느 시점에서 저에게 엄지손가락을 치켜세워 주세요

if it helps you learn just a little bit more English.

.

So before we can break through a plateau,

따라서 정체기를 돌파하기 전에

we have to talk about what causes the plateau

정체기를 일으키는 원인

and what causes a plateau in learning is comfort,

과 학습에서 정체기를 일으키는 원인이 편안함,

maybe a little bit of laziness, or maybe familiarity.

약간의 게으름 또는 친숙함에 대해 이야기해야 합니다.

Your body and your brain are really good at adapting.

당신의 몸과 두뇌는 적응을 정말 잘합니다.

That means the more you do something,

즉, 무언가를 많이 할수록 더

the easier it gets.

쉬워집니다.

A great example is this.

좋은 예가 이것입니다.

I walk for exercise.

나는 운동을 위해 걷는다.

When I started walking for exercise,

운동을 위해 걷기 시작하면

my heart rate would go up

심박수가 올라가서

and it would be good cardio exercise for me.

저에게 좋은 유산소 운동이 될 것입니다.

But after walking for a year,

하지만 1년 동안 걸은 후

my heart rate did not go very high anymore

because my body had adapted to walking.

몸이 걷기에 적응했기 때문에 심박수가 더 이상 높지 않았습니다.

So now I usually add some stairs into my walk,

그래서 지금은 보통 걷기에 계단을 추가하거나 심박수를 높이기 위해

or I run a little bit while I'm walking

걷는 동안 조금 뛰기도 합니다

to get my heart rate up.

.

The same thing can be true with your brain.

당신의 두뇌도 마찬가지입니다.

Your brain gets really good at doing the things

당신의 두뇌는

that you do over and over again.

당신이 반복해서 하는 일을 정말 잘하게 됩니다.

Your brain is really good at doing things that you repeat.

당신의 두뇌는 당신이 반복하는 일을 정말 잘합니다.

So this might sound a little odd,

조금 이상하게 들릴 수도

but you shouldn't just be watching

있지만

my English lessons on YouTube.

YouTube에서 제 영어 수업을 보고만 있으면 안 됩니다. 당신이

You shouldn't just be listening

to heavy metal rock and roll in English

if that's the kind of music that you like.

좋아하는 종류의 음악이라면 헤비메탈 로큰롤을 영어로 들으면 안됩니다.

You need to change things up a bit.

내용을 조금 바꿔야 합니다.

So the very first thing that you can do

따라서 학습에서 경험하고 있는 정체기를 돌파하기 위해 할 수 있는 가장 첫 번째 일은 현재

to break through that plateau

that you are experiencing in your learning

is to change what you are doing.

하고 있는 일을 바꾸는 것입니다.

It's again, very similar to exercise.

다시 말하지만 운동과 매우 유사합니다. 유튜브에서 영어를 가르치는

If you only watch one YouTuber teaching English on YouTube,

유튜버를 한 명만 본다면

try to watch two or three.

두세 개를 시청해보세요. 저처럼

If you always read science fiction novels like I do,

항상 SF 소설을 읽는다면

try to read something in a different genre.

다른 장르의 소설을 읽어보세요.

You have to kind of change things up a bit

so that your brain kind of gets nudged a little bit

당신의 두뇌가 더

to do better.

Because if you always do the same things all the time,

잘할 수 있도록 약간의 변화를 주어야 합니다.

늘 같은 일만 하다보면

you'll only get good at doing those things.

그 일만 잘하게 되니까요.

So the very first thing you need to do

따라서 그 정체기를 돌파하기 위해 가장 먼저 해야 할 일은

to break through that plateau

is you need to change up a little bit.

약간의 변화가 필요하다는 것입니다. 영어를 공부할 때 하고 있는

You need to change some of the things

일 중 일부를 변경해야 합니다

that you're doing when you're studying English.

. 그 정체기를 돌파하기 위해

The second thing that you need to do

해야 할 두 번째 일은

to break through that plateau is you need to get feedback.

피드백을 받는 것입니다. 영어를

When you first start learning the English language,

처음 배우기 시작하면

you can learn a lot on your own and you can learn a lot

혼자서도 많은 것을 배울 수 있고

without getting feedback from anyone.

누구의 피드백도 받지 않고도 많은 것을 배울 수 있습니다.

But when you get better and better at speaking English,

하지만 영어를 점점 더 잘하게 되면, 더 나은 발음을 배우고

you need to start getting feedback

so that you can learn to pronounce things better,

so that you can learn how

to properly use things in sentences.

문장에서 사물을 적절하게 사용하는 방법을 배울 수 있도록 피드백을 받기 시작해야 합니다.

When you start out, it's easy to learn lots of words,

시작할 때 많은 단어를 배우기 쉽고,

it's easy to learn a lot of simple phrases,

간단한 문구를 많이 배우기 쉽고, 배우고 있는 것에 대해

and it's easy to feel really excited

정말 흥분을 느끼기 쉽습니다

about the things you are learning.

.

But as you move to the intermediate stage,

그러나 중급 단계로 넘어가면 배운 내용을

you need to start to refine what you have learned.

다듬기 시작해야 합니다 .

You need to learn more complex sentences

더 복잡한 문장을 배워야

and you need feedback right away.

하고 바로 피드백이 필요합니다.

So you need to find an English tutor

따라서 영어 튜터를 찾

or you at least need to find software that will correct you.

거나 적어도 당신을 교정해 줄 소프트웨어를 찾아야 합니다.

Duolingo is a great product that you can use

Duolingo는 사용할 수 있는 경우 사용할 수 있는 훌륭한 제품입니다

if it's available to you.

. 그건

It's an app, by the way,

그렇고

just search for it on the App Store.

앱 스토어에서 검색하면 됩니다.

But things that give you immediate feedback,

하지만 즉각적인 피드백을 주는 것,

things that correct you right away can be excellent practice

바로 바로잡는 것은 중급일 때 훌륭한 연습이 될 수 있으며

when you're at the intermediate level,

,

and having a person who can correct you

당신을 바로잡을 수 있는 사람이 있다는

is even more important.

것은 더욱 중요합니다.

So if you are stuck at a plateau,

따라서 정체기에 갇혀 있다면 자신이 하고 있는 것과 말하고 있는 것과 쓰고 있는 것에 대해

find a way to get more feedback on what you are doing

더 많은 피드백을 얻을 수 있는 방법을 찾아

and what you are saying and what you are writing

so that you can refine the English

that you've already learned.

이미 배운 영어를 다듬을 수 있습니다. 그 정체기를 돌파하기 위해

The third thing that you can do

할 수 있는 세 번째 일은

to break through that plateau

is to register for an English test

영어 시험에 등록하거나

or plan on taking a trip.

여행을 계획하는 것입니다.

I mentioned this a lot.

나는 이것을 많이 언급했다.

I've mentioned this before in other videos,

이전에 다른 비디오에서도 언급한 바

but one of the best ways to push through a plateau

있지만 정체기를 헤쳐나가는 가장 좋은 방법 중 하나는

is to have a goal in the future and to have a goal

미래에 대한 목표를 갖고

that requires you to work hard on your English.

영어를 열심히 해야 한다는 목표를 갖는 것입니다.

Now, I know it's hard to travel right now

이제 COVID 제한 때문에 지금 당장 여행하기가 어렵다는 것을 알지만

because of COVID restrictions,

but certainly, deciding that in six months

확실히 6개월 후에

you're going to take an English test

영어 시험을 보겠다고 결정하거나

or deciding that in six months,

6개월 후에

you're going to visit an English speaking country

영어권 국가를 방문하기로 결정하면

will help you be highly motivated to continue studying.

공부를 계속할 동기를 부여합니다.

I love this method of motivation,

저는 이 동기부여 방법을 좋아합니다.

and this can really help you break through

그리고 이것은 여러분이 도달한 어떤 종류의 고원도 돌파하는 데 정말로 도움이 될 수 있습니다

any kind of plateau you've reached.

.

Because now, instead of you wanting to learn the language,

왜냐하면 이제는 언어를 배우고 싶다는 생각보다

you feel like you must learn the language

in order to do well on the test

시험을 잘 보거나

or in order to have great English conversations

when you go on your trip.

여행을 갈 때 좋은 영어 대화를 하기 위해 언어를 배워야 한다고 느끼기 때문입니다.

So the next thing you can do,

따라서 다음으로 할 수 있는 일은 테스트나 여행 등

just set some kind of goal in the future,

미래에 일종의 목표를 설정

either a test or a trip,

and let that motivate you to break through that plateau.

하고 그것이 고원을 돌파하도록 동기를 부여하는 것입니다. 정체기를 돌파하기 위해

The fourth thing you should do to break through a plateau

해야 할 네 번째 일은

is to challenge yourself to extend your learning.

학습을 확장하기 위해 자신에게 도전하는 것입니다.

What I mean is this.

내 말은 이것이다.

When you are a beginner and you learn the word cat,

당신이 초보자이고 고양이라는 단어를 배우면

you know what a cat is,

고양이가 무엇인지 알게 되고 계속

and then you move on and you learn the word dog

나아가서 개

or pig or cow.

, 돼지 또는 소라는 단어를 배웁니다.

When you are an intermediate learner,

당신이 중급 학습자일 때,

when you reach that plateau,

당신이 그 정체기에 도달했을 때,

one of the things you should start doing is to use new words

당신이 시작해야 할 것 중 하나는 같은 날 바로 새로운 단어를 가능한 한 많이 사용하는 것입니다

as many times as you can right away that same day.

.

So when you learn a new word, use that word in a sentence.

따라서 새로운 단어를 배울 때 그 단어를 문장에 사용하십시오.

When you learn a new word,

새로운 단어를 배우면

use that word in conversation that day.

그날 대화에서 그 단어를 사용하십시오.

When you learn a new word,

새로운 단어를 배울 때

think of all the other words that you already know

이미 알고 있는

that are related to that word.

그 단어와 관련된 다른 모든 단어를 생각하십시오.

Instead of just learning all of the English words

모든 영어 단어를

as little facts, make sure you're learning them

작은 사실로 배우는 대신에, 더

as part of the bigger thing, which is the whole language.

큰 것, 즉 전체 언어의 일부로 단어를 배우고 있는지 확인하세요.

So another thing you should do,

그래서 당신이 해야 할 또 다른 일,

the fourth thing you should do,

네 번째로 해야 할 일은 새로운 지식을 즉시 사용하기 위해

is you should challenge yourself every day

매일 자신에게 도전해야 한다는 것입니다

to use new knowledge immediately.

.

It's just super-effective, and it pushes you

그것은 매우 효과적이며

to go beyond just learning vocabulary and phrases.

단지 어휘와 구문을 배우는 것 이상으로 당신을 밀어줍니다.

You have to start to learn the whole language,

전체 언어를 배우기 시작해야 하므로

so you need to start to knit the things together

that you already know with the things

이미 알고 있는 것과

that you are currently learning.

현재 배우고 있는 것을 함께 짜맞추기 시작해야 합니다. 고원을 돌파하기 위해

The fifth thing you need to do to break through a plateau

해야 할 다섯 번째 일은

is to make English part of your daily life.

영어를 일상 생활의 일부로 만드는 것입니다.

What I mean by that is this.

내가 의미하는 바는 이것입니다. 영어를

When you start learning English, maybe you take a class,

배우기 시작하면 수업을 듣거나

maybe you listen to some music in English,

영어로 된 음악을 듣거나

maybe it's something that you do just for fun.

그냥 재미로 하는 것일 수도 있습니다.

But if you wanna break through a plateau,

하지만 정체기를 돌파하고 싶다면

you have to make English part of your daily life.

영어를 일상 생활의 일부로 만들어야 합니다.

So if you like reading books,

따라서 책 읽기를 좋아한다면

you should be reading books in English.

영어로 된 책을 읽어야 합니다.

If you like listening to music,

음악 듣기를 좋아한다면

you should be listening to music in English.

영어로 음악을 들어야 합니다.

If you like baking or cooking,

베이킹이나 요리를 좋아한다면

you should have an English cookbook

영어 요리책이 있어야 사용하는

so that all of the recipes you use are in English.

모든 요리법이 영어로 되어 있습니다.

In order to break through the plateau,

고원을 돌파하려면 영어에

you have to create a state of partial immersion

부분적으로 몰입하는 상태를 만들어야 합니다

into the English language.

.

You have to take parts of your life

당신은 당신의 삶의 일부를 취해야

and you need to convert them into English.

하고 그것들을 영어로 변환해야 합니다.

This is not super-hard to do with the internet

이것은 인터넷

and the amount of media that is available right now.

과 현재 사용 가능한 미디어의 양과 관련하여 매우 어려운 일이 아닙니다. 오늘

You could very easily, starting today, only read in English,

부터 아주 쉽게 영어로 읽기만 하고,

only listen to music in English,

영어로 음악만 듣고,

only look things up on the internet in English,

인터넷에서 영어로 검색하고,

only watch television in English.

텔레비전만 영어로 볼 수 있습니다. 영어에

If you wanted to create partial immersion

부분 몰입을 만들고 싶다면

in the English language, you could do that today

오늘 할 수 있고

and you could do it very cheaply, if not for free.

무료는 아니더라도 매우 저렴하게 할 수 있습니다.

So the fifth thing that you really need to do

그래서 그 정체기를 돌파하기 위해 정말로 해야 할 다섯 번째 일은

to break through that plateau is you need

to make English part of your daily life.

영어를 일상 생활의 일부로 만들어야 한다는 것입니다.

Well, hey, thanks for watching this little English lesson

글쎄요,

where I just talked a little bit about the English plateau

제가 방금 영어 고원

or the language learning plateau.

또는 언어 학습 고원에 대해 조금 이야기했던 이 짧은 영어 수업을 시청해 주셔서 감사합니다.

I do wanna thank Marcos from Brazil

for that question once again,

그 질문에 대해 다시 한 번 브라질의 Marcos에게 감사

and thank all of you for watching.

하고 시청해 주신 여러분 모두에게 감사드립니다.

By the way, if you're new here,

그건 그렇고, 여기 처음이라면

don't forget to click that red subscribe button below.

아래 빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마십시오.

Give me a thumbs up if you enjoyed this video.

이 영상이 마음에 드셨다면 엄지척을 해주세요. 원한다면 영어를 배우고 있는 다른 사람들

Share this video with other people you know

과 이 비디오를 공유하세요

who are learning English if you want to.

.

And if you have a little bit more time,

시간이 조금 더 있다면

why don't you stick around and watch another video.

다른 비디오를 시청해 보세요.