How to Express Worry in English

Well, hello and welcome to this English lesson

음, 안녕하세요. 걱정스러운 것이 있을

where I'm going to teach you a number of phrases

you can use if you're worried about something.

때 사용할 수 있는 여러 표현을 가르쳐 드릴 이 영어 수업에 오신 것을 환영합니다 .

Recently I was pretty worried about something.

최근에 나는 무언가에 대해 꽤 걱정했습니다.

I was in a classroom a few days ago with someone

저는 며칠 전에

who later tested positive for COVID.

나중에 COVID 양성 반응을 보인 사람과 함께 교실에 있었습니다. 아시다시피

Just so you know, it's been a number of days.

며칠이 지났습니다.

I have gotten a test. I don't have COVID.

테스트를 받았습니다. 나는 COVID가 없습니다.

But while I was waiting to get my tests done,

그런데 시험을 기다리면서

and while I was waiting for the results,

결과를 기다리면서 '걱정을 어떻게 이야기해야

I thought, "I should make an English lesson

할까' 영어 수업을 해야겠다'는 생각이 들었습니다.

"about how to talk about being worried,"

because there were a number of English phrases

that I thought about while I was in self isolation.

So in this English lesson, I will teach you

그래서 이번 영어 수업에서는 무언가 걱정이 될 때, 그리고 그것을 표현할 때

a number of English phrases you can use

사용할 수 있는 여러 가지 영어 표현을 알려드리겠습니다.

when you're worried about something

and when you to express that.

(gentle flowing music)

(부드럽게 흐르는 음악)

The first phrase that I wanted to teach you

첫 번째 표현은

is to be worried sick.

걱정이 될 때,

When you are worried, when you are really worried,

정말 걱정이 될 때, 걱정을

and if you want to emphasize how worried you are,

강조하고 싶을 때

sometimes you'll say, "I was worried sick."

가끔은 "걱정이 아파서 걱정했어"라고 말하곤 합니다.

Sometimes you're actually feeling sick when you're worried,

실제로 걱정할 때 몸이 아픈데,

but we use this phrase, whether you're feeling sick or not.

우리는 몸이 아프든 그렇지 않든 이 표현을 사용합니다.

We simply use this phrase to express

우리는 단순히 이 표현을 사용하여

that we were extremely worried,

우리가 극도로 걱정했다는 것,

that we were really, really worried.

정말 정말 걱정했다는 것을 표현합니다.

When I got the phone call last week, I was worried sick.

전화를 받았을 때 저번주에 전화해서 아파서 고민하다가

Two more English phrases that I thought about last week

지난주에 생각난 영어구 두어개

while I was worried are these two.

걱정했는데 이 둘이다.

I couldn't stop thinking about it and it was on my mind.

나는 그것에 대해 생각하는 것을 멈출 수 없었고 그것이 내 마음에 있었다.

In English, when we use these two phrases,

영어로 이 두 표현을 사용할 때

when we say, "I couldn't stop thinking about it,"

"I could't stop thinking about it"

or, "It was on my mind," it means that I was so worried

또는 "It was on my mind"라고 말하면 너무 걱정해서

I had trouble thinking about other things.

다른 생각을 하기가 어려웠다는 뜻입니다.

I actually had trouble planning the video

사실 만들고 싶은 영상을 기획하는데 어려움이 있었어요

that I wanted to make.

. COVID에 걸렸을 수도 있다는 사실에 대한 생각을 멈출 수 없었기 때문에

I had trouble getting work done because I couldn't

작업을 완료하는 데 어려움을 겪었습니다

stop thinking about the fact that I might have COVID.

.

It was definitely on my mind.

그것은 확실히 내 마음에 있었다.

So those are two phrases that you will hear a lot

when people are talking in English about being worried.

사람들이 걱정에 대해 영어로 말할 때 많이 듣게 될 두 가지 표현입니다. 내가 걱정했을 때를

Another phrase I would use to describe

설명하기 위해 사용하는 또 다른 표현은

a time when I was worried would be to say this.

이렇게 말할 것입니다.

"It was weighing me down."

"그것은 나를 짓누르고 있었다."

Sometimes when you're really worried about something,

때때로 당신이 무언가에 대해 정말로 걱정할 때,

it's like you're carrying a heavy load in life.

그것은 당신이 인생에서 무거운 짐을 지고 있는 것과 같습니다.

It's like you have a whole bunch

of really heavy things that you have to carry.

정말 무거운 짐을 들고 다녀야 하는 것과 같습니다.

And the English phrase we would use to describe that

그리고 우리가 그것을 설명하기 위해 사용하는 영어 표현은

is to say it was weighing me down.

그것이 나를 짓누르고 있었다는 것입니다.

It's like a burden in life.

인생의 짐과도 같습니다.

I'm not sure if you know that English word.

당신이 그 영어 단어를 알고 있는지 잘 모르겠습니다.

A burden is something that you carry. It's something heavy.

짐은 당신이 짊어지는 것입니다. 뭔가 무겁습니다.

And sometimes when you're worried

때로는 걱정이 될 때 정말 무거운 것을

it can be like carrying something really heavy.

들고 다니는 것과 같을 수 있습니다 .

It was weighing me down.

그것은 나를 짓누르고 있었다. 조금 걱정이 되었을 때

The other expression I thought of

생각난 또 다른 표현은

when I was a little bit worried

is the expression nerve-wracking.

신경이 쓰인다는 표현입니다.

This was certainly a nerve-wracking experience for me.

이것은 확실히 나에게 신경이 쓰이는 경험이었습니다.

When something is nerve-wracking

어떤 것이 신경이 쓰인다는 것은

it means it's very, very stressful.

그것이 매우, 매우 스트레스가 많다는 것을 의미합니다.

It means that I was quite worried.

상당히 고민했다는 뜻입니다.

Maybe you have an English test coming up.

아마도 영어 시험이 다가오고 있을 것입니다. 앞으로 시험이 있다는 것을 알게 되면

It can be a little bit nerve-wracking

약간 신경이 쓰일 수 있습니다

when know you have a test coming up in the future.

.

You can be quite stressed and worried about it.

당신은 그것에 대해 상당히 스트레스를 받고 걱정할 수 있습니다.

And then the other phrase I wanted to teach you

그리고 제가 가르쳐 드리고 싶었던 다른 표현은

is the phrase to pull your hair out.

머리카락을 뽑으라는 표현입니다.

I certainly wasn't pulling my hair out last week,

나는 확실히 지난 주에 내 머리카락을 뽑지 않았지만

but when someone it was pulling their hair out,

누군가가 머리카락을 뽑았을 때 무엇보다 먼저

first of all, they're not actually pulling their hair out.

실제로 머리카락을 뽑지 않았습니다.

It's just an expression.

표현일 뿐입니다.

But if you say someone was pulling their hair out

그러나 만약 누군가가 머리카락을 뽑고 있었다고 한다면

it means that they were very, very worried

그것은 그들이 무언가에 대해 매우, 매우 걱정

and very, very stressed about something.

하고 매우, 매우 스트레스를 받았다는 것을 의미합니다.

When you're worried about something

당신이 무언가에 대해 걱정할 때

you might have trouble sleeping.

당신은 잠을 잘 수 없을지도 모릅니다.

And there's a few ways to express this in English.

그리고 이것을 영어로 표현하는 몇 가지 방법이 있습니다.

We sometimes use the expression sleepless nights.

우리는 때때로 잠 못 이루는 밤이라는 표현을 사용합니다.

I certainly had one or two sleepless nights last week.

지난주에 확실히 잠 못 이루는 밤을 하루나 이틀 보냈습니다.

Those were nights where I was trying to sleep,

자려고 애쓰는 밤이었는데

but because I was so worried, I had trouble sleeping.

너무 걱정이 돼서 잠을 잘 못 잤다.

You could also use the phrase I was up all night

I was up all night

or I was awake all night.

또는 I was awake all night이라는 표현을 사용할 수도 있습니다.

Both of those mean exactly the same thing.

둘 다 정확히 같은 것을 의미합니다.

They don't mean necessarily that you didn't sleep at all.

반드시 잠을 전혀 자지 않았다는 의미는 아닙니다.

But if I said to Jen, "Oh, I was up all night,"

하지만 내가 Jen에게 "아, 밤새 깨어 있었어"라고 말하면

it means that I was probably awake more than I was sleeping.

잠을 자는 것보다 더 많이 깨어 있었을 것입니다.

And usually when you're up all night

그리고 보통 밤새도록 깨어 있을 때

you're talking about something that you were worried about.

당신은 당신이 걱정했던 것에 대해 이야기하고 있습니다 . 제가 자가격리할 때 느꼈던 감정에 대해

I thought I should also teach you a few phrases

몇 마디 가르쳐 드려야겠다고 생각했습니다

about how I felt when I was self isolating.

.

When I was self isolating I had a little bit of cabin fever.

자가격리할 때 약간의 기내열이 있었습니다.

In English when we say that someone has cabin fever,

영어로 누군가가 오두막 열병에 걸렸다고 말할 때,

it means that they're stuck in a very small place,

그것은 보통 아파트나 집과 같은 아주 작은 장소에 갇혀 있고

usually an apartment or a house,

and they would just want to get out.

그들이 나가고 싶어한다는 것을 의미합니다.

I was stuck in a room.

나는 방에 갇혀 있었다.

I was stuck in one room

나는 한 방에 갇혀 있었고

and I certainly had a lot of cabin fever.

확실히 많은 오두막 열병이있었습니다.

I just wanted to get outside.

그냥 밖에 나가고 싶었어요.

I certainly wasn't climbing the walls though.

나는 확실히 벽을 오르고 있지 않았다.

In English when we say that someone is climbing the walls,

영어로 누군가가 벽을 오르고 있다고 말할 때,

it means that they're going a little bit crazy

그것은 그들이

because they're stuck inside somewhere.

어딘가에 갇혀 있기 때문에 약간 미쳐가는 것을 의미합니다.

So I wasn't climbing the walls,

그래서 나는 벽을 오르지는 않았지만

but I was certainly feeling a little bit of cabin fever.

확실히 약간의 오두막 열병을 느꼈습니다.

Because I was stuck at home, I had to work from home,

집에 갇혀서 재택근무를 해야 했지만

but I wasn't too put out by it.

그렇게 지겹지는 않았어요.

In English, when you are put out by something

영어로 put out by something은

it means that it's annoying.

짜증난다는 뜻입니다.

I wasn't actually too put out by working from home.

나는 실제로 집에서 일해서 너무 지치지 않았습니다.

Working from home for me is something I've done

저를 위해 집에서 일하는 것은

a few times during this pandemic.

이 팬데믹 기간 동안 제가 몇 번 해 본 일입니다.

So I wasn't too put out by it.

그래서 나는 그것에 의해 너무 쫓겨나지 않았습니다.

And I eventually got used to it.

그리고 결국 익숙해졌습니다.

I think you're familiar with this expression in English.

영어로 이 표현이 익숙하실 것 같아요.

Eventually when you get used to something,

결국 무언가에 익숙해지면

it means that it's just normal

그것은 그저 평범

and it's not hard to do at all.

하고 전혀 어렵지 않다는 것을 의미합니다.

So eventually I got used to it. I wasn't too put out.

그래서 결국 익숙해졌습니다 . 나는 너무 밖으로 나가지 않았다.

I'm glad I wasn't climbing the walls,

벽을 오르지 않아서 다행이지만

but I did have a little bit of cabin fever.

약간의 선실 열병이 있었습니다.

When you're worried about something,

어떤 일에 대해 걱정할 때

hopefully eventually that worry ends.

결국에는 그 걱정이 끝나기를 바랍니다.

And for me, that ended a couple of days ago

그리고 저에게는 며칠 전에 COVID에 걸리지 않았다는

when I got my test results saying that I didn't have COVID.

테스트 결과를 받았을 때 끝났습니다 .

So the same way that having something that worries you

따라서 걱정거리가 있는 것이 부담이 되는 것과 같은 방식으로

can weigh on you, you can also use the expression

it was a weight off my shoulders.

it was a weight off my shoulder라는 표현을 사용할 수도 있습니다.

And you can also say it was a load off my mind.

그리고 당신은 또한 그것이 내 마음의 짐이라고 말할 수 있습니다.

When you say it is a weight off my shoulders

그것은

or it's a load off my mind,

it means that you were worried about something

당신이 무언가에 대해 걱정했고

and now you've probably found out

이제 당신은

that you don't need to worry about it anymore.

그것에 대해 더 이상 걱정할 필요가 없다는 것을 알게 되었다는 것을 의미합니다.

Certainly it was a time

확실히

where I could breathe a sigh of relief.

안도의 한숨을 쉴 수 있는 시간이었다.

In English, when you breathe a sigh of relief,

영어로, 당신이 안도의 한숨을 쉬었다는 것은

it means that you were worried about something

당신이 걱정했던 일이 있었고

and now you've gotten the news

이제

that you don't have to worry about it anymore.

더 이상 걱정할 필요가 없다는 소식을 들었다는 뜻입니다.

So when I got my test results and they were negative,

그래서 검사 결과 음성 판정을 받았을 때

certainly it was a time where I was able

확실히

to breathe a sigh of relief.

안도의 한숨을 쉬는 시간이었습니다.

I was relieved.

나는 안심이되었다.

And that's gonna be the last phrase.

그리고 그것이 마지막 문구가 될 것입니다.

When you say I'm relieved, it means you are no longer

당신이 I'm Relief라고 말하면 더 이상

worried about something.

무언가에 대해 걱정하지 않는다는 뜻입니다.

I'm relieved.

나는 안심했다.

It was so nice to get negative test results

음성 검사 결과를 받고

and find out that I do not have COVID.

내가 COVID에 걸리지 않았다는 것을 알게 되어 너무 기뻤습니다.

I still have to stay in my room for another day,

아직 하루 더 내 방에 있어야

but by the time you see this video, I will be free.

하지만 이 비디오를 볼 때쯤이면 나는 자유로워질 것입니다.

I can't go back to work.

나는 일하러 돌아갈 수 없다. 그러려면

I have to wait a few more days for that, but I'm relieved.

며칠 더 기다려야 하지만 안심이 됩니다.

I'm very, very happy to be negative.

부정적이어서 매우 기쁩니다.

Anyways, thank you so much

어쨌든

for watching this little English lesson

about how to describe worry in English.

걱정을 영어로 표현하는 방법에 대한 짧은 영어 수업을 시청해 주셔서 감사합니다.

I hope it helped you learn just a few more English phrases.

나는 그것이 당신이 몇 개의 영어 구절을 더 배우는 데 도움이 되었기를 바랍니다.

And if you're new here, don't forget to hit

그리고 여기 처음 오셨다면

that red subscribe button over there

저기 있는 빨간색 구독 버튼을 누르는 것을 잊지 마세요.

and give me a thumbs up if this video helped you learn

이 비디오가

just a little bit more English.

영어를 조금 더 배우는 데 도움이 되었다면 저에게 좋아요를 눌러주세요.

And if you have some time,

그리고 시간이 있으면

why don't you stick around and watch another English lesson.

다른 영어 수업을 시청하는 것이 어때요?