English Lesson - 10 Ways to Respond to Bad News in English

Hi Bob the Canadian here.

안녕 밥 여기 캐나다인.

In this English lesson I'll help you learn 10 ways to respond to someone in English if

이번 영어 수업에서는 누군가가 자신의 삶에 대해 실망스러운 소식을 전할 때 영어로 응답하는 10가지 방법을 배우도록 도와드리겠습니다

they share news about their life that's kind of disappointing.

.

So I'll look at 10 different scenarios, 10 different examples and then I'll give you

그래서 저는 10개의 다른 시나리오 와 10개의 다른 예를 살펴보고

an English phrase for each of those 10 that you could use in that situation.

그 상황에서 사용할 수 있는 10개의 각각에 대한 영어 표현을 제공할 것입니다.

The first thing you could say if someone shares disappointing news with you is, "That's too

누군가가 당신에게 실망스러운 소식을 전할 때 당신이 할 수 있는 첫 번째 말은 "

bad!"

안타깝군요!"입니다.

So let's imagine a situation where you have a friend who, they applied for a job, they

그러니 당신의 친구가 있는 상황을 상상해 봅시다. 그들은 직업에 지원했고,

went and interviewed for that job and they've been waiting to hear back whether they got

그 직업을 위해 가서 인터뷰를 했고, 그들이 직업을 얻었는지 여부를 듣기 위해 기다리고 있었습니다.

the job or not, and then they just called you and said they didn't get the job.

그들은 일자리를 얻지 못했습니다.

It would be very nice of you to say, "Ah that's too bad!"

"아, 안됐군!"

When you say, "That's too bad!", especially in that situation it makes them feel, of course,

당신이 "안타까워!

that you're their friend and it makes them feel that you are being sympathetic to them.

So number one you could say, "That's too bad!"

그래서 첫 번째로 "그건 너무 안됐어!"라고 말할 수 있습니다.

The second thing you could say if a friend shares disappointing news with you is, "That

친구가 당신에게 실망스러운 소식을 전할 때 당신이 할 수 있는 두 번째 말은 "그건

sucks!"

형편없군!"입니다.

It's kind of a little bit of English slang, but let's imagine a situation where a friend

약간의 영어 속어 지만 친구가 직장에서 해고된 상황을 상상해 봅시다

of yours has been fired from a job.

.

So they had a job and they weren't doing a very good job and now they have been let go.

그래서 그들은 직업이 있었고 아주 좋은 일을 하지 못했고 지금은 해고되었습니다.

So when you say someone's been let go it means they've been fired.

따라서 누군가가 해고되었다고 말하면 해고 되었다는 의미입니다.

Maybe they phoned you up and they say, "Oh, I just got let go from my job today!"

아마도 그들은 당신에게 전화를 걸어 "오, 오늘 직장에서 해고당했어요!"라고 말할 수도 있습니다.

You could respond by saying, "That sucks!"

"그거 짜증나!"라고 대답할 수 있습니다.

Which is actually a perfect response in that situation to say, "That sucks!" because you

실제로 그 상황에서 "그건 짜증나!"라고 말하는 완벽한 반응입니다. 당신이

like your friend, you think your friend's probably a good worker and you really feel

당신의 친구를 좋아하기 때문에 당신은 당신의 친구가 아마도 좋은 일꾼이라고 생각하고 당신은

like the situation sucks for them.

상황이 그들에게 정말 좋지 않다고 느낍니다.

So, "That sucks!", is the second way that you could respond.

그래서 "그건 짜증나!"는 당신이 대답할 수 있는 두 번째 방법입니다 .

The third way that you could respond to disappointing news is to say, "That's a shame!" or "What

실망스러운 소식에 대응할 수 있는 세 번째 방법은 "안타깝네요!"라고 말하는 것입니다. 또는 "무슨

a shame!"

부끄러운 일이야!"

So let's imagine again that you have friend and they call you and they say, "My son just

다시 한 번 친구가 있는데 친구가 전화를 해서 "제 아들이

got kicked out of his school for doing bad things."

나쁜 짓을 해서 학교에서 쫓겨났어요 ."라고 말하는 것을 다시 상상해 봅시다.

You could say to them, "Ah, what a shame!"

당신은 그들에게 "아, 부끄러운 일이야! "라고 말할 수 있습니다.

Because maybe in this situation you know the kid.

이 상황에서 아마도 당신은 그 아이를 알고 있기 때문입니다 .

Maybe you know this person's son and maybe he's really smart and you feel like even though

아마도 당신은 이 사람의 아들을 알고 있고 아마도 그는 정말 똑똑하고

he did something bad it would of been better if he stayed in school.

그가 나쁜 짓을 했지만 그가 학교에 남아 있었으면 더 좋았을 것이라고 생각할 것입니다.

So you could say to them, "Ah, that's a shame!" or you could say, "What a shame!"

그래서 당신은 그들에게 "아, 안타깝군요!"라고 말할 수 있습니다. 아니면 "안타깝네요!"라고 말할 수도 있습니다.

A fourth thing that you could say to someone if they express something disappointing to

누군가가 당신에게 실망스러운 말을 했을 때 당신이 누군가에게 말할 수 있는 네 번째는

you is just say, "Oh, that's so disappointing!"

"아, 정말 실망스럽네요!"라고 말하는 것입니다.

So we're, we're using the actual word here.

그래서 우리는 여기서 실제 단어를 사용하고 있습니다.

Maybe your brother is talking to you and he says, "Yeah I went to a party the other day,

어쩌면 당신의 형이 당신에게 "예, 저번에 파티에 갔는데

and when I got there all the food was already gone.

음식이 다 떨어졌어요.

I got to the party late."

파티에 늦게 도착했어요."라고 말할 수도 있습니다.

That would be a great time to say, "Ah, that's so disappointing!" or "That must have been

"아, 정말 실망스럽네요!"라고 말할 수 있는 좋은 시간입니다. 또는 "

so disappointing!" because no one likes to get to a party late and not get any snacks.

너무 실망 스러웠을 것입니다!" 아무도 파티에 늦게 도착하고 간식을 먹지 않는 것을 좋아하지 않기 때문입니다. 누군가에게 실망스러운 일에

A fifth way to express that you agree with someone that something's disappointing is

동의한다는 것을 표현하는 다섯 번째 방법은

to say, "What a bummer!"

"안타깝네요!"라고 말하는 것입니다.

And this is a little bit of slang again, but let's imagine a situation where a friend of

이것은 약간의 속어입니다. 하지만 여러분 의 친구가

yours plays on a football team and they almost won the championship.

축구 팀에서 뛰고 거의 우승할 뻔한 상황을 상상해 봅시다.

They lost by one point.

그들은 한 점 차이로 졌습니다.

That would be a, a great time when they tell you that, that would be a great time to say,

그들이 당신에게

"Ah, what a bummer!" or "You must have really been bummed out!"

"아, 안타까운 일이야! "라고 말할 수있는 좋은 시간이 될 것입니다. 또는 "당신은 정말 당황했을 것입니다!" 우승까지

Because it's pretty disappointing to be one point away from winning a championship.

1점도 남지 않은 게 꽤 아쉽기 때문이다 .

A sixth that you could say in response to disappointing news or when someone shares

실망스러운 소식에 대해 또는 누군가가 무언가를 공유할 때 말할 수 있는 여섯 번째는

something is just to say, "That's stinks!'

"그건 악취가 난다!"라고 말하는 것입니다.

So we smell with our nose, when something doesn't smell good we say, "That stinks!",

그래서 우리는 코로 냄새를 맡는데, 좋지 않은 냄새가 나면 "

but we can also say, "That stinks!" when we're talking about something that isn't going well

그건 냄새나!

in someone's life.

.

So let's say someone says to you, "My cousin borrowed my car and he got in an accident."

누군가가 당신에게 "내 사촌이 내 차를 빌렸는데 그가 사고를 당했어요."라고 말한다면

A really good response would be, "That stinks!" because that does stink.

정말 좋은 대답은 "냄새가 나네요!"가 될 것입니다.

I would be really annoyed if my cousin borrowed my car and then smashed it up or got in an

accident.

So another way to respond is to say, "That stinks!"

다른 사람이 당신에게 실망스럽거나 나쁜 소식을

A seventh way to respond when someone shares disappointing or bad news with you is to just

전할 때 반응하는 일곱 번째 방법은

say, "That's not good!"

"그건 좋지 않아! "

We usually use this in situations where it really isn't good.

우리는 일반적으로 이것이 정말 좋지 않은 상황에서 이것을 사용합니다 .

So a good example would be, maybe a friend says, "My brother got arrested for stealing

그래서 좋은 예는 아마도 친구가 "내 동생이 차를 훔친 혐의로 체포되었습니다

a car."

."라고 말할 것입니다.

A great response then would be, "That's not good!" because you're, you're expressing some

그러면 좋은 반응은 "그건 좋지 않아! "왜냐하면, 당신은 어떤

sympathy, you feel bad that that person has a relative who committed a crime, so you feel

동정심을 표현하고 있기 때문에, 그 사람에게 범죄를 저지른 친척이 있다는 것이 안타깝기 때문에

bad for that person but you could definitely in that situation just say, "That's not good!"

그 사람에 대해 안타까운 마음이 들 수 있지만 그 상황에서 "그건 좋지 않아!"라고 말하세요.

Because it's not!

Hopefully none of you are in that situation.

여러분 중 누구도 그런 상황에 처하지 않기를 바랍니다.

An eighth way to respond to someone is to say, "That's a pain in the butt!"

누군가에게 반응하는 여덟 번째 방법은 "엉덩이가 아파요!"라고 말하는 것입니다.

So I think you know what the butt is.

그래서 나는 당신이 엉덩이가 무엇인지 알고 있다고 생각합니다.

If you go a little further down it's the back end here.

조금 더 내려가면 여기가 백엔드입니다.

It has another word in English which is A-S-S.

영어에는 A-S-S라는 또 다른 단어가 있습니다.

I'm not gonna say it out loud.

큰 소리로 말하지 않겠습니다.

But we do say that things are a pain in the butt.

그러나 우리는 일이 골칫거리라고 말합니다 .

So maybe someone has a brother who's constantly borrowing their car and bringing it back with

그래서 누군가는 계속해서 차를 빌렸다가

the gas tank empty.

가스 탱크가 비어 있는 상태로 다시 가져오는 형제가 있을 수 있습니다.

That, that would be a good time to say, "That's a pain in the butt!" or "That must be a real

즉, " 엉덩이가 아파요!"라고 말하기에 좋은 시간입니다. 또는 "

pain in the butt!"

엉덩이가 정말 아플 것 같아요!" 그럴 것이기

Because it would be.

때문입니다.

If my brother was borrowing my car and bringing it back empty, that would be a pain in the

형이 내 차를 빌렸다가 빈 채로 돌려준다면 골치가 아플 것이다

butt.

. 예를 들어 자동차 열쇠를 계속 잃어버렸다고 말하는

Another way to respond to someone if they say for instance that they keep losing their

사람에게 대응하는 또 다른 방법은

car keys would be to say, "That's annoying!"

"그거 짜증나!"라고 말하는 것입니다.

So when something's annoying it means it bugs you.

그래서 어떤 것이 성가시다는 것은 그것이 당신을 괴롭힌다는 것을 의미합니다 .

When something's annoying it's not nice.

짜증나는 일이 있으면 좋지 않습니다.

So if someone said, "Ah I just, I keep losing my car keys and I can never find them back

그래서 누군가가 "아, 차 열쇠를 자꾸 잃어버리고 빨리 찾을 수가 없어

quickly!"

!"라고 말한다면요.

A good way to respond to that would be to say, "That's annoying!" or "That would be

그것에 대응하는 좋은 방법은 "그거 짜증나!"라고 말하는 것입니다. 또는 "그건

annoying!"

성가실 것입니다!"

And again it's, it's sympathetic, like you're actually saying to the person that you agree

그리고 다시 말하지만 그것은 동정적입니다. 실제로 그 사람에게 그들이 처한

with them that the situation they are in is annoying.

상황이 짜증난다는 데 동의한다고 말하는 것과 같습니다.

So that's number 9.

그래서 9번입니다.

You can say, "That's annoying!"

"그거 짜증나!"라고 말할 수 있습니다.

A tenth way to respond when someone shares something with you that's not good news could

누군가가 좋지 않은 소식을 공유했을 때 반응하는 열 번째 방법은

be say, to say, "Ah, that's a disaster!"

"아, 그건 재앙이야!"라고 말하는 것입니다. 이에

So a good example of this would be if you have a huge cake for someone's birthday and

대한 좋은 예는 누군가의 생일에 큰 케이크를 가지고

as you're carrying it to the table you drop it on the floor and someone, maybe someone's

테이블로 가져가다가 바닥에 떨어뜨리면 누군가가

sharing that story with you, right, they say, "Oh I was bringing a cake to the table at

그 이야기를 당신과 공유하는 것입니다. 아, 언니 생일 때 테이블에 케이크를 가져오다가 바닥

my sister's birthday and I dropped it on the floor!"

에 떨어뜨렸어 !"

You could respond by saying, "Oh, that must have been a disaster!" or "Wow, that would

당신은 "오, 그건 재앙이었음에 틀림없어!"라고 대답할 수 있습니다. 또는 "와우,

be a real disaster!"

정말 재앙이 될 것입니다!"

Anyways that's ten ways that you could respond to someone in English.

어쨌든 이것이 누군가에게 영어로 응답할 수 있는 10가지 방법입니다 .

I'm Bob the Canadian.

저는 캐나다인 밥입니다. 여기에서

You're learning English with Bob the Canadian here.

캐나다인 밥과 함께 영어를 배우고 있습니다 .

Thank you so much for watching.

시청해주셔서 감사합니다. YouTube에서 좋아할 것이라고 생각하는

If you want there's a video right here that Youtube thinks you will like, and there's

동영상이 바로 여기에 있고 제 마지막 동영상이라고

another video right here which I think is my last video and you can always subscribe

생각되는 또 다른 동영상이 있습니다. 여기 이 아이콘을 클릭하여 언제든지 구독할 수 있습니다

by clicking right here on this icon.

.

Thanks so much for watching and I'll see you in the next video.

시청해주셔서 감사하고 다음 영상에서 뵙겠습니다.

Have a great day!

좋은 하루 되세요!