English Words That Almost Sound The Same (With Pronunciation Examples!)

Hit.

때리다.

Heart.

마음.

Hurt.

아프다. 영어 사용자가 말하는 것을 들었을 때

Have you ever noticed how some English words

일부 영어 단어가

sound somewhat alike

다소 비슷하게 들리는 것을 본 적이 있습니까

when you hear an English speaker say them?

?

Sometimes you're not quite sure which word they used.

때로는 그들이 어떤 단어를 사용했는지 확실하지 않을 수 있습니다.

Words like hit, or heart, or hurt.

히트, 하트, 상처 같은 단어.

That actually did hurt just a little bit.

그것은 실제로 조금 아팠습니다.

Sometimes when you're learning the English language,

때때로 영어를 배울 때

it's very difficult to distinguish between two words.

두 단어를 구별하기가 매우 어렵습니다.

So in this English lesson,

그래서 이번 영어 수업에서는 소리가 거의 같은

I'm going to look at a bunch of different English words

다양한 영어 단어를 살펴보고

that sound almost the same,

and I'll try to help you learn how to distinguish

between each of them.

각 단어를 구별하는 방법을 배우도록 도와드리겠습니다.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)

This is pepper.

이것은 후추입니다.

This is something that you put on your food,

이건 음식에 얹어먹으니

so it tastes better, it's pepper.

더 맛이 좋은 고추입니다.

But this is paper.

그러나 이것은 종이입니다.

We use paper when we need to print something.

우리는 무언가를 인쇄해야 할 때 종이를 사용합니다 .

We put paper in our printer,

우리는 프린터에 종이를 넣거나

or we might even write on it.

그 위에 글을 쓸 수도 있습니다.

So this is pepper, and this is paper,

그래서 이것은 후추이고 이것은 종이인데

but the pronunciation is very, very similar, isn't it?

발음이 아주 아주 비슷하지 않습니까?

So let me give you a couple more example sentences.

몇 가지 예문을 더 드리겠습니다.

In the morning, I put pepper on my eggs.

아침에 나는 계란에 후추를 뿌린다.

I put a little bit of salt on too,

소금도 조금 뿌렸는데

but I definitely like putting on some pepper.

후추는 확실히 뿌렸어요.

This morning, I put some paper in my printer,

오늘 아침에 인쇄할 일이 있어서 프린터에 종이를 넣었습니다

because I needed to print something.

.

So pepper and paper.

그래서 후추와 종이.

Ah, there is a mouse over there.

아, 거기에 쥐가 있습니다.

There is a little mouse over there.

거기에 작은 마우스가 있습니다. 내가 쥐를 보았을 때

Did you hear the sound I made with my mouth

내 입으로 내는 소리를 들었습니까

when I saw the mouse?

?

Sometimes when I see a mouse,

가끔 쥐를 보면 조금 무서워서

I make sounds like that with my mouth,

입으로 그런 소리를 낸다

because I'm a little bit scared.

.

I shouldn't be surprised to see a mouse though,

because this month is the month where the snow melts,

이번 달은 눈이 녹는 달이고

and then a mouse like that doesn't know where to go.

그런 쥐는 어디로 가야할지 모르기 때문입니다.

So during the month of March,

그래서 3월 한 달 동안

it's not uncommon to see a mouse,

쥐를 보는 것은 드문 일이 아니며

and it's not uncommon to hear sounds like that

come out of my mouth.

내 입에서 그런 소리가 나오는 것도 드문 일이 아닙니다.

Sometimes when I have a headache, I take a pill.

가끔 머리가 아프면 약을 먹습니다.

Every day, I eat a banana,

매일 바나나를 먹는데

but before I eat it, I have to take off the peel.

먹기 전에 껍질을 벗겨야 해요.

And sometimes when I need to get some water,

그리고 가끔 물이 필요할 때

I will use a pail.

양동이를 사용합니다.

So pill, peel, and pail all sound very similar.

알약, 껍질, 양동이 모두 매우 비슷하게 들립니다.

Let me give you a few more example sentences.

몇 가지 예문을 더 드리겠습니다.

If I open this bottle, I can take out a pill.

이 병을 열면 알약을 꺼낼 수 있습니다.

You can see that I have a pill in my hand.

내 손에 알약이 있는 것을 볼 수 있습니다.

The other day, when I was walking,

저번에 길을 가다가

I stepped on a banana peel, and I almost slipped and fell.

바나나 껍질을 밟아서 미끄러질 뻔했어요.

This banana has a peel,

이 바나나는 껍질이 있어서

and sometimes when I need to get some water,

가끔 물이 필요할 때

I will use a pail.

양동이를 사용합니다.

So once again, pill, peel, and pail.

그래서 다시 한 번 알약, 껍질을 벗기고 양동이에 넣습니다.

I almost got them mixed up there.

나는 그것들을 거기에서 거의 섞었습니다.

I have to make sure I don't get this next one

이 다음 문제가 나

mixed up myself.

자신과 혼동되지 않도록 해야 합니다.

In my hand, I have three coins.

내 손에는 세 개의 동전이 있다.

This bench is free.

이 벤치는 무료입니다.

And over there, there is a tree.

그리고 저쪽에 나무가 있습니다.

Three, free, and tree can sound very similar

셋, 무료, 나무는

to someone who is learning English.

영어를 배우는 사람과 매우 비슷하게 들릴 수 있습니다.

I have to admit for myself, they sound very, very different,

나는 나 자신을 인정해야 합니다. 그것들은 아주 아주 다르게 들립니다.

but I know from talking to people who are learning English,

하지만 저는 영어를 배우는 사람들과 이야기하면서

three, free, and tree can sometimes sound the same.

셋, 무료, 나무가 때때로 똑같이 들릴 수 있다는 것을 압니다.

So once again, in my hand, I have three coins.

그래서 다시 한 번 내 손에는 세 개의 동전이 있습니다.

This bench is free,

이 벤치는 무료이고,

and over there, you'll see a tree.

저기에 나무가 보이실 겁니다. 그건

By the way, the bench isn't actually free.

그렇고, 벤치는 실제로 무료가 아닙니다.

It's not for sale at all.

전혀 판매용이 아닙니다.

I really like this bench,

저는 이 벤치가 정말 마음에 들고

and I don't want to get rid of it.

없애고 싶지 않습니다.

And the tree over there will soon have lots of leaves on it.

그리고 저기 있는 나무는 곧 많은 잎사귀를 갖게 될 것입니다.

And I think I might use these three coins

그리고 오늘 나중에 맛있는 것을 사기 위해 이 세 개의 동전을 사용할 수 있을 것 같습니다

to buy something yummy later today.

.

When Jen was leaving this morning, I blew her a kiss,

Jen이 오늘 아침에 떠날 때 나는 그녀에게 키스를 날렸지만

but then she came running back in the house,

그녀는

because she forgot her keys.

열쇠를 잊어버렸기 때문에 집으로 뛰어 들어왔습니다.

Kiss and keys sound very similar.

키스와 키는 매우 비슷하게 들립니다. 정말 정말 좋아한다면

You kiss someone if you really, really like them.

누군가에게 키스합니다 .

People who are in a romantic relationship

로맨틱한 관계에 있는 사람들은

will kiss each other.

서로 키스할 것입니다.

Not gonna go into any more details than that.

그 이상 자세한 내용은 다루지 않겠습니다.

When you drive a vehicle, though,

하지만 차를 운전할 때는

you need to have your keys.

열쇠가 있어야 합니다.

You can kiss someone,

누군가에게 키스를 하거나

or when you drive a vehicle, you will use your keys.

차량을 운전할 때 키를 사용하게 됩니다.

This is a can of beer.

이것은 맥주 캔입니다.

Beer is an alcoholic beverage

맥주는

that people sometimes drink at night, or on the weekends.

사람들이 밤이나 주말에 가끔 마시는 술입니다.

This though is a beard.

이것은 수염입니다.

A beard is hair that you grow

턱수염은

on your cheeks, and on your chin.

뺨과 턱에서 자라는 털입니다. 그건

This is a mustache by the way.

그렇고 이것은 콧수염입니다.

So this is beer, and this is a beard.

이것은 맥주이고 이것은 수염입니다.

I don't drink a lot of beer.

나는 맥주를 많이 마시지 않는다.

In fact, I drink about one or two beers a month.

사실 맥주는 한 달에 한두 잔 정도 마신다.

I am not someone who drinks a lot of beer,

나는 맥주를 많이 마시는 사람은 아니지만

but I'm definitely someone who likes having a beard.

수염 기르는 것을 좋아하는 사람임에는 틀림없다.

In fact, a few years ago, I shaved my beard off,

사실, 몇 년 전에 수염을 깎았는데

and Jen didn't like it.

Jen은 그것을 좋아하지 않았습니다.

And a lot of my viewers didn't like it either.

그리고 많은 시청자들도 그것을 좋아하지 않았습니다.

They were like, grow your beard back, Bob the Canadian,

그들은 수염을 다시 기르고, 캐나다인 밥,

we like your beard.

우리는 당신의 수염을 좋아합니다.

So this is beer.

그래서 이것은 맥주입니다.

This is a beard.

이것은 수염입니다.

This is a year.

이것은 1년입니다.

And this is my ear.

그리고 이것은 내 귀입니다.

Year and ear.

해와 귀.

They can sound a little bit alike.

약간 비슷하게 들릴 수 있습니다.

This is the year 2022,

올해가 2022년인데

and I hope that it's going to be a really good year.

정말 좋은 한 해가 되길 바랍니다.

I hope that lots of people in the world

전 세계의 많은 사람들이

are able to learn lots of English.

영어를 많이 배울 수 있기를 바랍니다.

I hope they have a really good year.

그들이 정말 좋은 한 해를 보내길 바랍니다.

This is my ear.

이것은 내 귀입니다.

When I was a kid, when I did something bad,

내가 어렸을 때, 내가 나쁜 짓을 하면

my mom would sometimes grab me by my ear

엄마가

when she was talking to me.

나에게 말을 할 때 가끔 내 귀를 잡아당기곤 했다.

That hurt quite a bit, actually.

사실 꽤 아팠어요.

She would say, Robert, that's my official name.

그녀는 Robert, 그것이 내 공식 이름이라고 말할 것입니다.

Did you know that?

She would pull my ear, and say, Robert, don't do that.

당신은 알고 계십니까?

그녀는 내 귀를 잡아당기며 로버트, 그러지 말라고 말하곤 했습니다.

So this is a year, and this is an ear.

그래서 올해는 귀입니다.

This is my hair,

이것은 내 머리카락

and this around me is the air.

이고 내 주위는 공기입니다.

You can see my hair, but you can't see the air.

내 머리카락은 볼 수 있지만 공기는 볼 수 없습니다.

My hair is a little bit gray, isn't it?

내 머리가 약간 회색이야, 그렇지?

But I'm glad that I still have hair.

하지만 아직 머리카락이 남아있어서 다행입니다.

At the age of 50,

50세에

I'm happy that I'm not going bald.

대머리가 되지 않아 행복합니다.

I'm happy that I still have hair.

그래도 머리카락이 남아있어서 다행입니다.

Around me, the air this morning is very cool and crisp.

내 주변, 오늘 아침 공기는 매우 시원하고 상쾌합니다.

When I breathe in, I can feel the cool air fill my lungs.

숨을 들이쉴 때 시원한 공기가 폐를 채우는 것을 느낄 수 있습니다.

And it's a really, really nice feeling.

정말 정말 좋은 느낌입니다.

I think spring is in the air right now.

이제 봄바람이 불고 있는 것 같아요.

I think spring is just around the corner.

봄이 성큼 다가온 것 같아요.

So up here on my head, we have some gray hair.

여기 제 머리에는 흰머리가 있습니다.

This is my hair.

이것은 내 머리입니다.

And all around me,

그리고 제 주변에는

we have something you can't see, and it's called air.

여러분이 볼 수 없는 것이 있는데 그것은 공기라고 합니다. 제

If I was to describe myself,

자신을 표현하자면

I would say that I'm not bold, and I'm not bald.

대담하지도 않고 대머리도 아니라고 말하고 싶습니다.

When you're bold,

대담하다는 것은

it means that you're very confident when you go into a room.

어떤 방에 들어갈 때 아주 자신만만하다는 뜻입니다.

You just say whatever you're thinking when you say it.

당신이 말할 때 당신이 생각하는 것을 말하십시오.

You're a very bold person.

당신은 매우 대담한 사람입니다.

I'm not a very bold person.

저는 그다지 대담한 사람이 아닙니다.

I'm usually fairly quiet.

나는 보통 상당히 조용합니다.

I'm also not a bald person.

저도 대머리가 아닙니다.

I have a full head of hair.

나는 머리카락이 가득합니다.

That's how we would describe this in English.

이것이 우리가 이것을 영어로 설명하는 방법입니다.

You would say, wow, he's 50 years old,

당신은 와우, 그는 50살이고

and he has a full head of hair, he's not bald.

그는 머리가 꽉 차 있고 대머리가 아니라고 말할 것입니다.

So if I was to describe myself, I would say, I'm not bold,

그래서 제가 제 자신을 설명한다면 저는 대담하지도 않고

and I'm definitely not bald.

확실히 대머리도 아니라고 말할 것입니다.

Well, thanks for watching this English lesson

음,

where I talked about words

제가

that sound sort of similar in English,

영어에서 비슷하게 들리지만

but actually have slightly different pronunciations.

실제로 발음이 약간 다른 단어에 대해 이야기한 이 영어 수업을 시청해주셔서 감사합니다.

I hope this lesson helps you learn

이 수업이 영어 대화를 할 때

a little bit more about how to say those words

이러한 단어를 말하는 방법에 대해 조금 더 배우는 데 도움이 되기를 바랍니다

when you're having an English conversation.

.

Remember, if this is your first time here,

기억하세요, 여기가 처음이라면 저기 어딘가에 있는 빨간색 구독 버튼을

don't forget to click that red subscribe button

클릭하는 것을 잊지 마세요

that's somewhere over there, or it might be down there,

. 또는 아래에 있을 수도 있습니다.

and give me a thumbs up

if this video helped you learn a little bit more English.

이 비디오가 영어를 조금 더 배우는 데 도움이 되었다면 엄지척 해주세요.

And again, if you have the time, why don't you stick around,

그리고 다시, 시간이 있다면, 여기 남아서

and watch another English lesson?

다른 영어 수업을 보는 게 어때?

(upbeat music)

(경쾌한 음악)

Hit!

Hit!

(hand smacking)

Ow.

(손 치며)

아.

(Bob laughing)

(밥 웃음)