When Running Isn't Running - An English Lesson

(sound effect)

(효과음)

Did you see me? I was running.

나 봤어? 나는 달리고 있었다. 하지만

The English word, "running" though is an interesting

"running"이라는 영어 단어는

and strange word because we use it for a lot more things

than the thing that I was just doing now.

제가 지금 하고 있는 것보다 훨씬 더 많은 일에 사용하기 때문에 흥미롭고 이상한 단어입니다.

So if you want to know how we use the word running

따라서 다양한 방식으로 실행이라는 단어를 사용하는 방법을 알고 싶다면

in a bunch of different ways, stay tuned.

계속 지켜봐 주시기 바랍니다.

(upbeat tune plays)

(경쾌한 선율이 재생됨)

You can probably hear me right now

because my van isn't running, but if I turn the key...

내 밴이 작동하지 않기 때문에 지금 바로 제 소리가 들리실 겁니다. 하지만 키를 돌리고...

and start my van now you can hear

내 밴에 시동을 걸면

that my van is running.

내 밴이 작동하는 소리를 들을 수 있습니다.

Right now my van is running

지금 내 밴이 달리고 있어서

and it probably makes it hard for you to hear me.

아마 내 말을 듣기 어려울 것입니다.

Let me turn it off.

끄겠습니다.

We use the English word "running" when we talk

우리는 해야 할 일을 하는 기계에 대해 이야기할 때 영어 단어 "달리기"를 사용합니다

about machines that are doing what they're supposed to do.

.

In fact, I came home earlier

사실 좀 더 일찍 집에 왔는데

and I could hear that the washing machine was running

because Jen was doing laundry.

젠이 빨래를 하고 있어서 세탁기가 돌아가는 소리가 들렸다.

You could hear that my van was running

모터가 돌아가고 있고 밴이 해야 할 일을 하고 있었기 때문에 키를 돌린 후 내 밴이 달리는 소리를 들을 수 있었습니다

after I turned the key because the motor was turning

and the van was doing what it was supposed to do.

.

So another way we use the English word running is to talk

그래서 우리가 영어 단어 running을 사용하는 또 다른 방법은 해야 할 일을 하는 우리 집의

about machines or appliances in our house that are

기계나 기구에 대해 말하는 것입니다

doing the things that they're supposed to do.

.

So today has been a bit of a crazy day.

그래서 오늘은 좀 정신없는 하루였습니다.

I've been running late.

나는 늦게 달렸다.

I've been running behind all day.

나는 하루종일 뒤처지고 있었다.

I got up this morning

오늘 아침에 일어나서

and I went out for breakfast with my brother

동생과 아침을 먹으러 나갔다가 집에 오기 전에

and then we ended up doing some other things

다른 일을 하다가

before I came home and then the internet wasn't working

인터넷이 끊겨서

and I needed to make this video and I had a lot

이 영상을 만들어야 했고

of other things to do, but I was already running behind.

다른 일이 많았습니다. 하지만 나는 이미 뒤처지고 있었다.

I was already running late.

나는 이미 늦고 있었다.

In English, when you use the word running

영어에서

in the phrase running behind or running late

running behind 또는 running late라는 문구에서 running이라는 단어를 사용하면

you're simply saying that you're doing everything late.

단순히 모든 것을 늦게 하고 있다는 뜻입니다.

If you have a whole list of things to do,

해야 할 일의 전체 목록이 있다면 예상했던 것보다 늦게

you're doing every single one

모든 일을 하고 있는 것입니다

of those things later than you were expecting to.

.

I did make it to breakfast on time with my brother

나는 동생과 함께 제 시간에 아침을 먹으러 갔지만

but we talked for too long

우리는 너무 오래 이야기했고 그

and then I was running late for the rest of the day.

다음에는 하루 종일 늦게 달렸습니다 .

I'm even running late now.

나는 심지어 지금 늦고 있다. 해야 할

I have to finish this video quickly

because I have other things I'm supposed to be doing

다른 일이 있고

and I was supposed to be doing them a while ago already.

얼마 전에 이미 하기로 되어 있었기 때문에 이 비디오를 빨리 끝내야 합니다.

So anyways I'm running late.

여하튼 나는 늦게 달리고 있다.

I'm running behind, but that's okay.

뒤쳐지고 있지만 괜찮습니다.

That's just life.

그게 바로 삶입니다. 영어에서

Another way we use the word running

running이라는 단어를 사용하는 또 다른 방법은

in English is in the phrase a running joke.

a running joke입니다.

A running joke is a joke that's told over and over again

달리는 농담은

between a group of people or between two people.

여러 사람 사이 또는 두 사람 사이에서 계속해서 반복되는 농담입니다.

Jen and I have a running joke here on the farm.

Jen과 저는 여기 농장에서 농담을 합니다.

Whenever we see a mouse or if we see a rat

쥐를 보거나 쥐를 볼 때마다 우리는

we say we should get more cats.

고양이를 더 사야 한다고 말합니다.

This is a joke because we already have lots of cats.

이미 많은 고양이가 있기 때문에 이것은 농담입니다. 이 농장에는

We have six or seven cats that live on this farm.

6~7마리의 고양이가 살고 있습니다.

We don't need any more cats

우리는 더 이상 고양이가 필요하지 않지만

but it's kind of a little joke we tell each other.

우리가 서로에게 하는 약간의 농담입니다.

It's a running joke.

달리는 농담입니다.

Every few months we'll see a mouse, we'll see a rat

몇 달에 한 번씩 우리는 생쥐와 쥐를 볼 것이고

and one of us will say to the other, "Hmm,

우리 중 한 명이 다른 사람에게 "음,

maybe we should get more cats."

고양이를 더 키워야 할 것 같아요."라고 말할 것입니다.

It's just a little running joke that we have.

우리가 가지고 있는 약간의 농담일 뿐입니다.

Another way we use the word running in English is to talk

우리가 영어로 running이라는 단어를 사용하는 또 다른 방법은

about someone who is in charge of something.

무언가를 담당하는 사람에 대해 이야기하는 것입니다.

I work at a school.

나는 학교에서 일합니다.

I'm in charge of running the classroom.

저는 교실 운영을 담당하고 있습니다.

But my boss is in charge of running the school.

하지만 우리 상사는 학교 운영을 담당하고 있습니다.

He is the one who is in charge.

그는 책임자입니다.

He is the one who takes all the responsibility.

그는 모든 책임을 지는 사람입니다 .

Jen has a flower farm.

Jen에는 꽃 농장이 있습니다.

She is running a small business.

그녀는 작은 사업체를 운영하고 있습니다. 영어에서 running이라는 단어를

So another way we use the word running in English,

사용하는 또 다른 방법은

we use it to talk about someone who is in charge

of something, someone who is the director or the boss,

무언가를 책임지고 있는 사람, 감독 또는 보스,

the person who is really making all the decisions.

실제로 모든 결정을 내리는 사람에 대해 이야기하는 데 사용합니다.

For our farm, that person is Jen.

우리 농장에서 그 사람은 Jen입니다.

She is running a small business.

그녀는 작은 사업체를 운영하고 있습니다. 달리는

Another way we use the English word running is to talk

영어 단어를 사용하는 또 다른 방법은

about something that's happened over

and over again day after day or week

매일 또는

after week or year after year and is still happening.

매주 또는 매년 반복해서 발생했으며 여전히 발생하고 있는 일에 대해 이야기하는 것입니다.

I have as of today, walked for 31 days running.

나는 오늘부터 31일 동안 걸었다.

That means for the last 31 days, including today

그것은 오늘을 포함하여 지난 31일 동안

I have been going for a walk every single day.

매일 산책을 했다는 것을 의미합니다.

On this YouTube channel,

이 유튜브 채널에서

I have been putting English lessons online

저는 6년 동안 영어 수업을 온라인에 올려왔습니다

for six years running.

.

That means for the last six years I have put English lessons

즉, 지난 6 년 동안 저는

on this YouTube channel and I'm still gonna keep doing it.

이 YouTube 채널에 영어 수업을 올렸고 앞으로도 계속 할 것입니다.

So another way we use the English word running is to talk

그래서 우리가 달리는 영어 단어를 사용하는 또 다른 방법은

about something that's happening day after day

매일

week after week or year after year.

매일, 매주 또는 매년 일어나는 일에 대해 이야기하는 것입니다.

We also use the English word running

우리는 또한

in the phrase "off and running" to talk about something

"off and running"이라는 문구에서 영어 단어 running을 사용하여 시작된 것에 대해 이야기합니다

that has started.

.

At the beginning of the school year we're off and running.

학년 초에 우리는 쉬고 있습니다.

We have the first day of school

우리는 개학 첫날을 보내고

and then we're off and running for the rest of the year.

남은 한 해 동안 학교를 쉬고 달립니다.

When you start a new job, you're off and running.

새로운 일을 시작할 때, 당신은 떨어져서 뛰고 있습니다.

After the first day of work, you're off and running.

첫 출근 후, 당신은 퇴근하고 있습니다.

It means you've started the job

그것은 당신이 그 일을 시작했고

and you're gonna keep doing it.

당신이 그 일을 계속할 것이라는 것을 의미합니다.

So we use the English word running

그래서 우리는

in the phrase "off and running" to talk about something

"off and running"이라는 문구에서 영어 단어 running을 사용하여 시작된 것에 대해 이야기합니다

that has started.

.

You can also use this to talk about an actual running race.

실제 달리기 경주에 대해 이야기할 때도 사용할 수 있습니다.

You know, the starter pistol went off

아시다시피, 스타터 권총이 터졌고

and they were off and running.

그들은 떨어져서 달렸습니다.

You can use it for actual running

실제 달리기에 사용할 수

but we use it for a lot of other things as well.

있지만 다른 많은 용도로도 사용합니다.

Sometimes I'm really busy because I have a lot

가끔은

of "running around to do".

"달려다니는" 일이 많아서 정말 바쁩니다.

In English, when I use the phrase running around,

영어로 running around라는 표현을 사용하면

I'm simply talking about errands.

단순히 심부름에 대해 이야기하는 것입니다. 그날 해야 할

I'm talking about things I have to do that day.

일에 대해 이야기하고 있습니다 .

Sometimes I think a Saturday is going to be a nice quiet day

때때로 나는 토요일이 조용하고 좋은 날이 될 것이라고 생각

and then I realize I have a lot of errands to do.

하다가 할 일이 많다는 것을 깨닫습니다.

I have a lot of things to do.

나는 할 일이 많다.

I have a lot of running around to do.

나는 할 일이 많다.

Now you're not actually running when you do this.

이제 이 작업을 수행할 때 실제로 실행 중인 것이 아닙니다.

I mean, you might be a little bit.

내 말은, 당신은 조금있을 수 있습니다.

Generally it means I'm going to drive to

일반적으로 그것은 내가해야 할

different places to do different things that I need to do.

다른 일을하기 위해 다른 장소로 운전할 것이라는 의미입니다 .

But certainly if I have a day where I'm really

하지만 정말

really busy doing a lot of errands,

많은 심부름을 하느라 정말로 바쁜 날이 있다면 분명 할 일이

I would probably say I have a lot of running around to do.

많다고 말할 것입니다 .

So I opened the fridge this morning

그래서 오늘 아침에 냉장고를 열어보니

and there was only this much milk left in the milk pitcher.

우유통에 우유가 이 정도밖에 남지 않았습니다.

So we are "running out" of milk.

그래서 우리는 우유가 "고갈"되고 있습니다.

That's another phrase we use

이것은 우리가

with the word running in it in English.

영어에서 running이라는 단어와 함께 사용하는 또 다른 표현입니다.

That has nothing to do with actual running.

그것은 실제 실행과 관련이 없습니다.

When you are using something in your kitchen

부엌에서 무언가를 사용하거나

or even something else in your life and it's getting low,

생활에서 다른 것을 사용하다가 부족해지면

you need to buy some more.

더 사야 합니다.

We often say that we are running out.

우리는 종종 우리가 부족하다고 말합니다.

We are currently running out of milk.

현재 우유가 바닥나고 있습니다.

We're running out of peanut butter,

우리는 땅콩 버터가 부족

and we're running out of butter, I think.

하고 버터가 부족하다고 생각합니다.

So it might be a good idea to go and do some shopping today.

그러니 오늘 가서 쇼핑을 하는 것이 좋을 것 같습니다.

So the English phrase to be "running out of"

따라서 무언가가 부족할 때 "running out of"라는 영어 표현은

when you are running out of something means

you still have some, but whatever you're using

아직 일부는 있지만 무엇을 사용하든

you're going to need to buy some more soon.

조만간 더 구매해야 한다는 의미입니다.

Well, thank you so much for watching this English lesson

음, 실제 달리기와 관련이 없는 영어로 달리는 단어를 사용하는 다양한 방법에 대한 이 영어 수업을 시청해주셔서 정말 감사합니다

about different ways to use the word running

in English that have nothing to do with actual running.

.

I hope you were able to learn a few phrases that you can use

in your next English conversation.

다음 영어 대화에서 사용할 수 있는 몇 가지 문구를 배울 수 있기를 바랍니다.

Hey, if this is your first time here

안녕하세요, 이곳이 처음이라면

don't forget to click that red subscribe button.

빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요. 엄지

Give me a thumbs up and if you have time, leave a comment.

손가락을 치켜세우고 시간이 되시면 댓글을 남겨주세요.

I always enjoy reading them,

나는 항상 그것들을 읽는 것을 좋아

and sometimes I even have time to respond.

하고 때로는 응답할 시간도 있습니다.

Have a good week. Bye.

좋은 한 주 되세요. 안녕.

(upbeat tune plays)

(경쾌한 곡 연주)