I Make English Lessons For You! (And I Love It!)

- Hi, Bob the Canadian here.

- 안녕, 여기 캐나다인 밥.

I make English lessons for you,

나는 당신을 위해 영어 수업을 만들고 당신이 볼 수 있도록

and I put them here on YouTube so that you can watch them.

여기 YouTube에 올려 놓았습니다 .

In this video, though,

하지만 이 비디오에서는 조금 다른

I'm going to do something a little bit different.

작업을 수행할 것입니다 .

I'm going to talk about each type of lesson that I create

on this YouTube channel and on my other YouTube channel.

이 YouTube 채널과 다른 YouTube 채널에서 만드는 각 유형의 수업에 대해 이야기하겠습니다.

And then, at the end of the video,

그리고 영상 말미에

I have a few questions for you.

몇 가지 질문을 드리고자 합니다.

So please watch the whole video,

그러니 전체 영상을 보시고

and then, give me some feedback at the end.

마지막에 피드백을 주세요.

Answer the questions at the end

so that I have some information that I can use

to make both of my English lesson channels better.

두 영어 레슨 채널을 더 잘 만드는 데 사용할 수 있는 정보를 얻을 수 있도록 끝에 있는 질문에 답하세요. 제가 이야기하고 싶었던

The first type of English lesson

첫 번째 유형의 영어 수업은

that I wanted to talk about is my Tuesday English lesson.

저의 화요일 영어 수업입니다.

Every Tuesday, I release a seven-to-ten-minute

매주 화요일, 저는

English lesson on this YouTube channel.

이 유튜브 채널에서 7분에서 10분 분량의 영어 레슨을 공개합니다.

And they're lessons that are created to teach you,

그리고 그것들은 여러분에게,

maybe, some English phrases.

아마도 몇 가지 영어 문구를 가르치기 위해 만들어진 수업입니다.

Sometimes, I take you places,

가끔은 제가 여러분을 여러 곳으로 데려가

and I actually teach you English on location.

실제로 현장에서 영어를 가르칩니다.

Those videos are a lot of fun.

그 비디오들은 아주 재미있습니다.

Sometimes, I teach a little bit of grammar,

때때로 저는 약간의 문법을 가르치

or I might give you some strategies

거나

for improving how you learn English.

영어 학습 방법을 개선하기 위한 몇 가지 전략을 알려줄 수도 있습니다.

And then, every once in a while,

그리고 가끔 영어를 계속 배우면서 좋은 일을 계속하도록 격려하는

I will make a video where I just encourage you

비디오를 만들 것입니다

to keep up the good work as you continue to learn English.

.

These videos are meant, again,

다시 말하지만 이 동영상은

to be really easy to watch.

정말 보기 쉽게 만들어졌습니다. 필요한 경우

They have word-for-word English subtitles if you need them,

단어 대 단어 영어 자막이 있으며

and I usually recommend that viewers watch the video once

일반적으로 자막을 켜고 한 번 시청하고

with the subtitles on,

and then watch it again the next day

다음 날

with the subtitles off.

자막을 끄고 다시 보는 것을 시청자에게 권장합니다. 동영상을 시청하는 동안 배운 내용을 강화하는 데

That can really help reinforce what you've learned

정말 도움이 될 수 있습니다

while you're watching the video.

.

So those are my Tuesday lessons.

이것이 저의 화요일 수업입니다.

I've been doing them every Tuesday for a very long time,

아주 오랫동안 매주 화요일마다 해왔고

and they are very popular.

매우 인기가 있습니다.

Again, I apologize that I haven't gone out

다시 한 번, 최근에 영상을 찍으러 나가지 못한 점에 대해 사과드립니다

to make videos lately.

.

It's kind of hard during the pandemic

팬데믹 기간 동안

to go to your local town or city to make an English lesson.

영어 수업을 받기 위해 지역 마을이나 도시에 가는 것은 다소 어렵습니다.

So you're stuck watching videos here on my farm.

그래서 당신은 여기 내 농장에서 비디오를 보고 있습니다.

But, anyways, that's the first kind

하지만 어쨌든 그것이

of English lesson I make,

제가 하는 첫 번째 영어 수업인

the Tuesday English lesson.

화요일 영어 수업입니다. 제가 만드는

The second type of English lesson that I create

두 번째 유형의 영어 수업은

is my Friday live English lesson.

금요일 라이브 영어 수업입니다.

This is a lesson that I do on a specific topic.

이것은 특정 주제에 대해 수행하는 수업입니다.

In the past,

예전에는

I've done things like the kitchen, the bathroom.

부엌, 화장실 같은 일을 했어요 .

I've talked about happy things,

나는 행복한 일에 대해 이야기했고

I've talked about sad things.

슬픈 일에 대해 이야기했습니다.

It's a Friday lesson, and it's a one-hour lesson,

금요일 레슨이고, 1시간 레슨이고

and it happens live.

라이브로 진행됩니다.

During the live lesson, students can ask questions.

실시간 수업 중에 학생들은 질문을 할 수 있습니다.

Viewers can ask questions.

시청자는 질문을 할 수 있습니다.

And I try to answer questions on the topic.

그리고 나는 주제에 대한 질문에 답하려고 노력합니다.

It's something that's meant for people who want

이것은

to learn new English vocabulary,

새로운 영어 어휘를 배우고자 하는 사람들을 위한 것이지만,

but it's also a great lesson to watch

if you want to learn new phrases.

새로운 구문을 배우고자 한다면 시청하기 좋은 강의이기도 합니다.

I often will talk about a word,

나는 종종 단어에 대해 이야기

but then, I'll give a lot of example sentences

하지만 그

where I use the word in context.

단어를 문맥에서 사용하는 예문을 많이 줄 것입니다.

So the Friday live lesson is quite popular.

그래서 금요일 라이브 레슨이 꽤 인기가 있습니다.

It happens every Friday at 7:30 AM, Eastern Standard Time,

매주 금요일 오전 7시 30분(동부 표준시)에 진행되며

and you're welcome to join me.

언제든지 참석하실 수 있습니다.

I have a lot of fun.

My plan is to cover almost every topic

나는 아주 재미있다.

내 계획은

that I can think of over the next year,

내년에 내가 생각할 수 있는 거의 모든 주제를 다루는 것이므로

so we'll see how many topics I can come up with.

얼마나 많은 주제를 생각해 낼 수 있는지 볼 것입니다.

The Friday lesson, also,

금요일 레슨도

an edited version comes out two days later.

이틀 뒤에 편집본이 나옵니다.

So I actually edit the video down

그래서 실제로 영상을

to be about 30 minutes long.

30분 정도로 편집했습니다.

I remove all of the viewer questions,

시청자 질문은 모두 삭제하고,

and I re-upload it so that you have a more concise version

if you want to watch it again.

다시 보고 싶을 때 좀 더 간결한 버전으로 볼 수 있도록 다시 업로드합니다.

Often, my viewers will watch the live lesson,

종종 시청자는 라이브 강의를 시청

and then, two days later,

하고 이틀 후에

they'll just listen to or watch the shorter version again

just to kind of reinforce again what they have learned.

배운 내용을 다시 강화하기 위해 짧은 버전을 다시 듣거나 봅니다.

And again, both versions, at some point,

그리고 다시 말하지만, 어느 시점에서 두 버전 모두 필요한 경우 자막이

have auto-generated subtitles if that's something

자동으로 생성됩니다

that you need.

.

Often, viewers will watch the livestream on a Friday,

종종 시청자는 금요일에 라이브 스트림을 시청하고,

and maybe on the Saturday or Sunday,

아마도 토요일이나 일요일에

they'll just re-watch little clips of it

to reinforce again what they've learned.

배운 내용을 다시 강화하기 위해 작은 클립을 다시 시청할 것입니다.

Anyways, that's the second kind of English lesson I do,

어쨌든, 그것이 제가 하는 두 번째 종류의 영어 수업인

the Friday live English lesson.

금요일 라이브 영어 수업입니다. 가끔 와서

You should come and join us some time, it's really fun.

우리와 함께해야합니다 . 정말 재미 있습니다.

The third kind of English lesson I do

제가 하는 세 번째 영어 수업은

is my Saturday morning live question-and-answer lesson.

토요일 아침 실시간 질의 응답 수업입니다.

This is another live lesson, it's about one hour long,

이것은 또 다른 실시간 강의로, 약 1시간 동안 진행되며

and viewers can ask me any questions they want

시청자는 영어에 대해 원하는 질문을 제게 물어볼 수 있습니다.

about the English language,

and I do my best to answer them

저는

in about a minute or two.

약 1~2분 안에 답변하기 위해 최선을 다합니다.

This lesson takes place Saturday mornings at 11 AM,

이 수업은 동부 표준시로 토요일 오전 11시에 진행됩니다

Eastern Standard Time.

.

And you're, again, welcome to join me.

그리고 다시 한 번 저와 함께 하신 것을 환영합니다.

It's a lot of fun.

정말 재미있습니다.

It's fun for me because I find it challenging.

나는 그것이 도전적이라고 생각하기 때문에 재미 있습니다.

People ask really difficult questions

사람들은 영어에 대해 정말 어려운 질문을 하고

about the English language,

,

and I try my best to answer them.

저는 최선을 다해 답하려고 노력합니다.

People also ask questions about me, and that's fine.

사람들도 저에 대해 질문하는데, 괜찮습니다.

Sometimes, people just want to know a little bit more

때때로 사람들은

about me and my life,

저와 제 삶에 대해 조금 더 알고 싶어

and I do answer those questions as well.

하고 저는 그러한 질문에 답하기도 합니다.

What I don't do, though,

하지만 제가 하지 않는 것은

is I don't answer a lot of grammar questions.

많은 문법 질문에 답하지 않는다는 것입니다 .

It's really hard to explain English grammar

영어 문법을

in less than a minute,

1분 안에 설명하는 것은 정말 어렵기 때문에 발음, 용법에 대한

so I try to answer questions about pronunciation,

질문에 답하려고 노력하고

about usage, I give a lot of example phrases,

많은 예문을 제공하며 사람들이 혼란스럽게 하는

I help to clarify things that are confusing people.

것을 명확히 하는 데 도움을 줍니다 .

So, Saturday, 11 AM, Eastern Standard Time,

그래서 토요일 오전 11시( 동부 표준시)는 제가 이 채널에서 하는

is the other type of English lesson

또 다른 유형의 영어 수업입니다

that I do on this channel.

.

And it's a lot of fun, you should come some time.

그리고 그것은 매우 재미 있습니다. 당신은 언젠가 와야합니다.

The other type of lesson I do

제가 하는 다른 유형의 수업은

is called "Bob's Short English Lessons."

"Bob의 짧은 영어 수업"입니다.

And they are four-minute English lessons,

4분짜리 영어 수업인데

but they're not actually on this YouTube channel,

사실 이 유튜브 채널이 아니라

they're on my other YouTube channel.

제 다른 유튜브 채널에 있어요. 혹시나 싶어

I'll put a link up there if you want to check it out.

링크를 올려드립니다 .

These are lessons for more advanced English students.

고급 영어 학습자를 위한 수업입니다 .

I tend to speak a little bit quicker,

나는 조금 더 빨리 말하는 경향이 있고,

and I teach things like common English phrases,

일반적인 영어 구문,

slang, phrasal verbs,

속어, 구동사

and other phrases that I hear other native speakers use

및 다른 원어민이

as I go through my day.

하루를 보내면서 사용하는 것을 듣는 다른 구문과 같은 것을 가르칩니다.

So I often listen through my day

그래서 나는 하루종일 내

for conversations around me,

주변의 대화에 귀를 기울이고,

and if I hear someone use a word,

누군가가 단어

or phrasal verb, or phrase,

나 구동사, 구를 사용하는 것을 들으면 다음 짧은 영어 수업에서

I will add it to my list to teach

가르치기 위해 그것을 내 목록에 추가할 것입니다

in my next short English lesson.

.

It's a lot of fun.

정말 재미있습니다.

Again, I teach two phrases,

다시 한 번 두 가지 문구를 가르칩니다. 이전 동영상 시청자 중 한 사람의

I respond to a comment from one of the viewers

댓글에 응답한

from a previous video,

and then, I usually talk a little more naturally

다음 보통

and quickly about what's happening in my life that day.

그날 내 삶에서 일어난 일에 대해 좀 더 자연스럽고 빠르게 이야기합니다.

So, again, Bob's Short English Lessons

다시 말하지만 Bob의 Short English Lessons는

is the name of the YouTube channel.

YouTube 채널의 이름입니다.

Check it out if you want some short

짧지

but more advanced English lessons.

만 고급 영어 수업을 원하신다면 확인해 보세요.

So I have two questions that I want to ask,

because I want to make my English lessons better.

영어 수업을 더 잘하고 싶기 때문에 묻고 싶은 두 가지 질문이 있습니다.

The first is just,

첫 번째는

which type of lesson do you find the most useful?

어떤 유형의 수업이 가장 유용하다고 생각하십니까?

And you can answer that you find them all useful.

그리고 그것들이 모두 유용하다고 답할 수 있습니다.

That's fine as well.

그것도 괜찮습니다.

But please let me know in the comments below.

하지만 아래 댓글로 알려주시기 바랍니다.

So, is the Tuesday seven-to-ten-minute lesson

그렇다면 화요일 7분에서 10분 수업이

the most useful?

가장 유용할까요?

Is the one-hour Friday lesson useful?

1시간짜리 금요일 수업이 도움이 되었나요?

Is the short Sunday version of the Friday lesson useful?

금요일 레슨의 짧은 일요일 버전이 유용합니까?

Let me know, because I'm always curious.

항상 궁금하니까 알려주세요.

And then, the second question I have is,

그리고 두 번째 질문은 짧은 금요일 수업을 위해

would having professionally-made subtitles

전문적으로 제작된 자막이 있어야 한다는 것입니다.

for the short Friday lesson,

so, that's the 30-minute version of it,

즉, 30분 버전의

would having a complete transcript,

전체 대본이

and short, or, sorry,

있고 짧거나, 죄송하지만,

and professionally-made subtitles

전문적으로 제작된 것입니다.

for that video be helpful for you?

해당 비디오의 자막이 도움이 되셨나요?

Because I'm considering maybe doing that.

그렇게 할 수도 있다고 생각하고 있기 때문입니다.

It does cost a bit of money,

약간의 비용이 들기는

but I do want to find ways to improve the lessons

하지만 제가 만들고 있는 수업을 개선할 수 있는 방법을 찾고 싶습니다

that I'm making.

.

So those are really the two questions.

그래서 그것들은 실제로 두 가지 질문입니다.

Which video lessons do you find

어떤 동영상 강의가

the most useful or enjoyable?

가장 유용하거나 재미있나요?

And then, do you think I should add professional subtitles

그런 다음 특정 주제에 대한

to the Friday/Sunday lesson where it's on a specific topic.

금요일/일요일 수업에 전문 자막을 추가해야 한다고 생각하십니까?

Let me know, and I'll figure out what I can do.

알려주시면 제가 할 수 있는 일을 찾아보겠습니다.

Anyways, thanks for watching.

어쨌든 시청해주셔서 감사합니다.

Please check out all of my different types of lessons.

다양한 유형의 수업을 모두 확인하십시오.

I'll put a few links right here

바로 여기에 몇 개의 링크

or a few thumbnails right here that you can click on.

나 클릭할 수 있는 미리보기 이미지 몇 개를 추가하겠습니다.

Have a look, maybe you'll find something new.

살펴보세요. 아마도 새로운 것을 발견할 수 있을 것입니다.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)