Learn English Interjections and Weird Sounds | English Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here. Have you ever noticed when you're listening to an English conversation

안녕 밥 여기 캐나다인. 영어 대화를 들을 때

that sometimes we make sounds that aren't quite words. Well in this video I'll look

때때로 우리가 단어가 아닌 소리를 내는 것을 알아차린 적이 있습니까? 이 비디오에서는

at 15 sounds that English speakers make while they're having conversations, and I'll explain

영어 사용자가 대화를 할 때 내는 15가지 소리를 살펴보고 그 의미를 설명하겠습니다

what they mean. And I'm kind of curious if you make the same sounds in your language.

. 그리고 당신이 당신의 언어로 같은 소리를 내는지 궁금합니다.

If any of these 15 sounds, sound familiar please let me know in the comments below.

이 15가지 소리 중 친숙한 소리가 있으면 아래 의견에 알려주십시오.

Hey welcome to this video! If this is your first time here and you're learning English

이 비디오에 오신 것을 환영합니다! 이곳이 처음이고 영어를 배우고 있다면 아래의

don't forget to click the subscribe button below and the small bell icon so you can be

구독 버튼 과 작은 종 아이콘을 클릭하는 것을 잊지 마세요.

notified of new videos. Also if you could give me a thumbs up at some point during this

새로운 비디오에 대한 알림을 받을 수 있습니다. 또한 이 비디오의 어느 시점에서 엄지손가락을 치켜세울 수 있다면 정말

video that would be awesome.

좋을 것입니다.

So when we speak to each other in our native languages we make sounds sometimes instead

그래서 우리는 서로 모국어로 말할 때 단어를 사용하는 대신 때때로 소리를 냅니다

of using words. So in this video let's look at 15 different sounds that you'll hear in

. 그래서 이 비디오에서는 영어 대화 에서 듣게 될 15가지 다른 소리를 살펴보겠습니다

English conversations, and as I said before if any of them are familiar, if they are sounds

. 제가 이전에 말했듯이 친숙한 소리가 있거나

you also make in your language, please tell me in the comments below.

당신의 언어에서도 내는 소리가 있다면 아래 댓글로 알려주세요.

Number one: Uh huh. So this means the same thing as, "Yes". If I was to respond to a

1번: 어허. 따라서 이것은 "예"와 같은 의미입니다.

question by saying, "Uh huh." It means that I agree or I'm saying, "Yes." Maybe someone

질문에 "어허"라고 대답한다면. 그것은 내가 동의하거나 "예"라고 말하는 것을 의미합니다. 누군가

has asked me, "Hey Bob. Do you want a piece of pizza?" I could reply by saying, "Uh huh!",

나에게 "이봐 밥. 피자 한 조각 먹을래?"라고 물었을 수도 있습니다. "어 허!"라고 대답할 수 있는데,

meaning that I do want a piece of pizza.

피자 한 조각이 먹고 싶다는 뜻입니다.

Number two: Mmm. Hmm. Mmm hmm means yes as well. So maybe I said I wanted a piece of

두 번째: 음. 흠. Mmm hmm도 예를 의미합니다 . 그래서 내가 피자 한 조각을 먹고 싶다고 말했을 때

pizza and someone asks, "Hey Bob! Do you want a drink with that?" I could respond by saying,

누군가 "이봐 밥! 그것과 함께 마실래?"라고 묻습니다. 나는

"Mmm hmm!", which would mean yes I do want a drink with my slice of pizza.

"음음!"이라고 대답할 수 있는데, 이는 예, 피자 한 조각과 함께 음료를 마시고 싶다는 의미입니다.

Number three: Uh Uh. So uh uh means no. Maybe someone has asked me if I want to go see a

세 번째: 어 어. 그래서 어 어 아니오를 의미합니다. 누군가 나에게 영화를 보러 가고 싶냐고 물었을 때

movie, and I want to respond by saying I don't want to. I could say, "Uh uh", I don't feel

나는 가기 싫다고 대답하고 싶다 . "어 어"라고 말할 수 있습니다.

like seeing a movie tonight. Uh uh mean no.

오늘 밤 영화를 보고 싶지 않습니다. 어 어 아니.

Number four: Mmm Mmm. You'll notice I'm kind of moving my head from side to side when I

4번: 음음. 내가

say, "Mmm mmm" because it also means no. Maybe someone asks me the question, "Do you want

"음 음"이라고 말할 때 머리를 좌우로 움직이는 것을 눈치채실 것입니다. 누군가 나에게 "

to go to a restaurant tonight?" And I don't want to go. I could say, "Mmm mmm", and that

오늘 밤에 식당에 가고 싶니?"라고 물을 수도 있습니다. 그리고 나는 가고 싶지 않습니다. 내가 "음음"이라고 말할 수 있고 그것은

would just indicate to that person that I'm saying, "No!" Mmm mmm, I don't want to go.

내가 "안돼!" 음음, 나는 가고 싶지 않아.

Mmm mm.

음 음.

Number five: Uh oh. So uh-o is something you say when you have a small accident. Maybe

다섯 번째: 어 오. 그래서 uh-o는 작은 사고가 났을 때 하는 말입니다. 어쩌면

you were walking with a cup of milk and you dropped it on the floor and spilled the milk.

우유 한 잔을 들고 걷다가 바닥에 떨어뜨려 우유를 쏟았을 수도 있습니다.

You would say, "Uh oh!" and it's basically a surprise sound that you make when something

당신은 "어 오!"라고 말할 것입니다. 기본적으로 무언가 잘못되었을 때 내는 깜짝 소리입니다

goes wrong. Uh oh! I dropped the milk on the floor. Uh oh!

. 어 오! 나는 우유를 바닥에 떨어뜨렸다 . 어 오!

Number six: A-ha. So a-ha is something that you say when you discover something, or when

6번: 아하. 그래서 a-ha는 무언가를 발견하거나 해결할 때 하는 말입니다

you solve something. Maybe you've been working on a really hard math problem, and finally

. 정말 어려운 수학 문제를 풀다가 마침내

you understand how to figure out the answer. You would say, "A-ha!", and this is just a

답을 알아내는 방법을 이해했을 수도 있습니다. 당신은 "아하!"라고 말할 것입니다. 그리고 이것은

sound you make indicating that you're happy to have discovered how to solve something

당신이 어떤 것을 해결하는 방법

or how to do something. A-ha!

이나 어떤 것을 하는 방법을 발견해서 기쁘다는 것을 나타내는 소리일 뿐입니다. 아하!

Number seven: Mmmm, Mmmm, Mmmm, or just Mmmmm! This a sound you make when there's food that

일곱 번째: Mmmm, Mmmm, Mmmm 또는 그냥 Mmmmm! 이것은 정말 맛있어 보이고 정말 맛있어 보이는 음식의 냄새를 맡거나 볼 수 있을 때 나는 소리입니다

you can smell or see that looks really yummy, and looks really tasty. So you would express

. 그래서 당신은

your appreciation of the smell of the food by saying, "Mmmmm! That smells good!", or,

"으음! 좋은 냄새가 나!" 또는

"Mmmmm, Mmmmm, Mmmm. I can't wait to eat this.”

"으음, 음음, 음. 빨리 먹고 싶어."라고 말함으로써 음식 냄새에 대한 감사를 표현합니다.

Number eight: Shhhhhhh! You'll notice that I'm putting my finger to my mouth when I'm

여덟 번째: 쉿!

making the, "Shhhhhhh!" sound. So this is not just a sound, Shhhhhhh!, but it's also

"쉿!" 소리를 낼 때 손가락을 입에 대고 있다는 걸 눈치채실 겁니다. 따라서 이것은 단순한 소리가 아니라 동작이기도 합니다

an action. So let's imagine you're somewhere and you have a child with you and they're

. 그래서 당신이 어딘가에 있고 당신과 아이가 있고 그들이

being loud. They're being noisy in a place where they should be quiet. You would indicated

시끄럽다고 상상해 봅시다. 그들은 조용해야 하는 곳에서

to them that you want them to be quiet by going, "Shhhhhh!", and this hopefully makes

시끄럽게 떠들고 있습니다 . Shhhhhh!", 이렇게 하면 아이들이

them start to be quiet, although if your young children are like mine, usually they get a

조용해지기 시작할 것입니다. 비록 어린 자녀가 저와 같다면 보통

bit noisy just a few seconds afterwards.

몇 초 후에 약간 시끄러워집니다. 아홉

Number nine: Arrrgh! Arrrgh! This is a hard sound to make on camera but I make it all

번째: Arrrgh! Arrrgh! 이것은 내기 어려운 소리입니다. 카메라지만 난

the time. It's a sound of frustration. So when you're frustrated, when something isn't

맨날 틀어. 답답할 때 나는 소리야. 그래서 답답할 때, 일이

going the way you want, and you just feel Arrrrrgh! You just make the sound like that,

뜻대로 안 될 때, 그냥 으아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아. 오랫동안

like maybe you've been trying to get a job for a long time and everyone keeps saying,

취업을 하려고 노력했는데 모두가

"No!" You could express your frustration by saying, "Arrrrgh! I just can't find a job.

"안돼 ! 일자리를 찾을 수 없습니다.

It's so frustrating!"

너무 답답해!"

Number ten: Ewwww! So this is a little different then the last one. This is an expression,

10번: 우와! 그래서 지난번과는 조금 다릅니다 . 이것은 역겨운

a sound you would make when you see something that disgusts you. So it's like, "Ugh! That's

것을 보았을 때 내는 표현, 소리입니다 . 그래서 "어! 그건

gross. Ugh! That's disgusting!" Sometimes we also say, "Ew", like, "Ew! That's disgusting!"

더럽다. 어! 역겨워!" 때때로 우리는 "으악", "으악! 역겨워!"

But I normally say, "Ugh! Ugh! That's gross. That's disgusting!"

그러나 나는 보통 "으! 어! 그건 더럽다. 역겨워!"

Number eleven: Hmmmm. So, "Hmmmm.", is a sound that you make when you're thinking. So maybe

11번: 흠. 그래서 "흠."은 생각할 때 내는 소리입니다. 그래서

someone has asked you a question and you're not quite sure of the answer. You might pause

누군가가 질문을 했는데 답을 잘 모를 수도 있습니다. 잠시 멈출 수 있습니다.

a bit and say, "Hmmmm. Let me think about that. Hmmmm." I think you rub your chin when

조금 있다가 "흠. 그것에 대해 생각해 보겠습니다 . 흠." 그럴 때 턱을 문지르는 것 같아요

you do that. Hmmmmm, let me think about that. So that's a sound that you make when you're

. 흠, 생각해 볼게요. 그래서 생각을 할 때 내는 소리입니다. 12

thinking.

Number twelve: Um. I say this all the time. You’re not supposed to say, “Um.” But

번: 음. 저는 항상 이 말을 합니다. "음"이라고 말하면 안됩니다. 하지만

you’ll notice in a lot of my videos when I pause I say, “Um.” So I might be talking

많은 제 동영상에서 제가 잠시 멈췄을 때 "음"이라고 말하는 것을 보셨을 것입니다. 그래서 제가 이야기하다가

and then, um, see I said it right there. I say, “Um” because I’m still thinking

음, 바로 그 자리에서 말했어요. 저는 "음"이라고 말합니다. 왜냐하면 저는 아직

about my next sentence. I’m still thinking about my next thought. So you say, “Um”

다음 문장을 생각하고 있기 때문입니다. 저는 여전히 다음 생각을 생각하고 있습니다. 그래서 여러분은 "음"이라고 말합니다. "

as a way to pause. Now please note, you’re not supposed to say “Um”. Especially if

잠시 멈추는 방법으로. 이제 "음"이라고 말해서는 안 된다는 점에 유의하세요. 특히

you’re talking in front of other people. You’ll want to avoid saying, “Um” at

다른 사람 앞에서 이야기하는 경우. 어떤 경우에도 "음"이라는 말은 피해야 합니다

all costs. But I still say it so you need to know what it sounds like.

. 하지만 그래도 말하니까 무슨 소리인지 알아야지

Number thirteen: Ah. So this is something that you say when you, when you understand

13번: 아. 그래서 이건 네가

something or when the answer becomes clear to you. So maybe a friend has explained something

뭔가를 이해했을 때, 답이 분명해졌을 때 하는 말이야.

to you that you didn’t understand before. You were confused. You would respond to them

이전에는 이해하지 못했던 당신. 당신은 혼란스러웠습니다. 당신은

by saying, “Ah!”, and it, it kind of means like, “I get it!” or “I understand”

"아!" 또는 "이해합니다"

Ah! Number fourteen: Oooooooo! Aaaaaaah! So this

아! 14번: 오오오오오! 아아아아아! 그래서 이것은

is sounds, these two sounds are sounds you’ll hear when you’re at fireworks. When the

소리입니다. 이 두 소리는 불꽃놀이를 할 때 들을 수 있는 소리입니다.

fireworks shoot into the sky and they explode often times people will say, “Ooooooo! Aaaaaaah!”

불꽃이 하늘로 치솟고 불꽃이 자주 터지면 사람들은 이렇게 말할 것입니다. , "오오오오! 아아아아아!"

And it’s also a sound people will make, maybe you have a new piece of jewelry and

그리고 그것은 또한 사람들이 내는 소리이기도 합니다. 아마도 당신이 새 보석을 가지고 있고

it’s very beautiful, people might look at it and say, “Ooooooo! Aaaaaah! That’s

그것은 매우 아름다울 수 있습니다. 사람들은 그것을 보고 "오오오오!

really nice.” So it’s an expression of appreciating you’re appreciating what you’re

그래서 그것은 당신이 보고 있는 것을 감사하고 있다는 감사의 표현입니다

seeing. Oooooooo! and Aaaaaaaah!

. 오오오오오! 그리고 아아아아아!

Number fifteen: Pffffff. So Pfffff. Is something that we say when we don’t really believe

15번: Pffffff. 그래서 Pfffff. 우리가 무언가를 정말로 믿지 않을 때 말하는 것입니다

something. Maybe someone has said, “Your uncle won the lottery!” and you’re like,

. 아마도 누군가가 "당신의 삼촌이 복권에 당첨됐어!” 그리고 당신은,

pfffff, I don’t believe it. Pfffff, I don’t know what you’re talking about. So it’s

큭큭, 믿을 수가 없어 큭, 무슨 말을 하는지 모르겠어 그래서

an expression of doubt. Pfffff, I don’t really believe that. Pffff I don’t know

의심의 표현이군 훠훠, 난 정말 믿지 않아 훠훠 난 '

what you’re talking about. And it’s made, it’s like a p sound, pfffff, and usually

당신이 무슨 말을 하는지 모르겠어요 그리고 그것은 만들어졌습니다, 그것은 p 소리, pffff와 같으며 보통

it’s before a sentence of doubt like, “Pfffff, I don’t believe that.”

"pffff, 나는 그것을 믿지 않습니다."와 같은 의심의 문장 앞에 있습니다.

Well those were fifteen sounds that we make as English speakers. I’m curious to know

그건 우리가 영어 사용자로서 내는 15개의 소리였습니다 .

if you make any of those sounds in your own native languages. Let me know in the comments

당신이 모국어로 그런 소리를 내는지 궁금합니다 . 아래 댓글에 알려주세요.

below. Bob the Canadian here. Learn English with Bob the Canadian.

여기 캐나다인 밥이 있습니다. 캐나다인 밥과 함께 영어를 배우세요 .

Please don’t forget to subscribe if this video was helpful to you, and click the bell

이 영상이 도움이 되셨다면 구독 잊지마시고 종

notification icon. As well if this was a great video for you give me a thumbs up. And don’t

알림 아이콘 꼭 눌러주세요 좋은 영상이었다면 엄지척 해주세요 그리고

forget that if you scroll down below in the description there is some bonus practice material

아래로 스크롤 내리시면 잊지마세요 설명에는

to help you review the English that you have learned in this video.

이 비디오에서 배운 영어를 복습하는 데 도움이 되는 보너스 연습 자료가 있습니다.

Bob the Canadian. Learn English with Bob the Canadian. I hope you’re having a good day.

캐나다인 밥. 캐나다인 밥과 함께 영어를 배우세요 . 좋은 하루 보내세요.

I hope you have a good week. Thank you so much for watching this video and have a great

좋은 하루 되세요. 영상 봐주셔서 너무 감사하고 좋은

day!

하루 보내세요!