Learn 9 English Phrases to Express Pet Peeves and Annoying Things

- This really bothers me.

- 정말 신경이 쓰입니다.

It really bothers me when people throw garbage

사람들이

out the window of their car

while they're driving along my road.

내 도로를 따라 운전하는 동안 차 창 밖으로 쓰레기를 버리는 것이 정말 마음에 걸립니다.

The ditch behind me often has lots of garbage in it

내 뒤에 있는 도랑 에는 종종 많은 쓰레기가 있고

and it really bothers me, it's one of my pet peeves.

그것은 나를 정말로 귀찮게 합니다. 그것은 내 애완 동물 오줌 중 하나입니다.

A pet peeve is how we describe something in English

A pet peeve는

that really, really bothers us.

우리를 정말, 정말 괴롭히는 것을 영어로 설명하는 방법입니다.

And in this video,

그리고 이번 영상에서는

I'm gonna talk a little bit about my pet peeves

제 애완동물 오줌에 대해 조금 이야기할 것이지만

but at the same time,

동시에 당신을 괴롭히는 것에 대해 이야기할 때 사용할 수 있는

I'm going to teach you some phrases that you can use

몇 가지 표현을 가르쳐 드릴 것입니다

when you talk about the things that bother you.

.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)

This really bothers me.

정말 신경이 쓰입니다.

It really bothers me when people throw garbage

사람들이

out the windows of their cars.

자동차 창문 밖으로 쓰레기를 버리면 정말 짜증이 납니다.

You'll notice when I started this video, I used two phrases.

이 비디오를 시작했을 때 두 개의 구문을 사용했음을 알 수 있습니다.

The first thing I said was, "This really bothers me."

제가 가장 먼저 한 말은 "이건 정말 귀찮습니다."였습니다.

And the second phrase I used was, "It really bothers me

제가 사용한 두 번째 문구는 "

when people throw garbage out of the window

사람들이

of their car while they're driving along my road."

제 길을 따라 운전하면서 차창 밖으로 쓰레기를 버리면 정말 짜증이 나요."였습니다.

So those are just two ways to use the first phrase

그래서 그것들은 당신을 괴롭히는 것에 대해 이야기하기 위해 제가 가르치는 첫 번째 구절을 사용하는 두 가지 방법일 뿐입니다

that I'm teaching you to talk about something

that bothers you.

.

In English, when you say that something bothers you,

영어로, 당신이 어떤 일이 당신을 괴롭힌다고 말할 때,

it means it aggravates you

그것은 당신을 악화시키고

and maybe makes you just a little bit angry.

아마도 당신을 약간 화나게 만들 수도 있다는 것을 의미합니다.

So I'm not the only person that drives this vehicle.

그래서 나는 이 차량을 운전하는 유일한 사람이 아닙니다.

Jen also drives this vehicle

Jen도 이 차량을 운전

and my son also drives this vehicle

하고 제 아들도 이 차량을 운전하는데

and I'm noticing that the gas tank is empty.

주유 탱크가 비어 있는 것을 발견했습니다.

This drives me crazy.

이것은 나를 미치게 만든다.

It drives me crazy when someone drives a vehicle

누군가가 차량을 운전하고

and then they forget to put gas in it.

나서 기름을 넣는 것을 잊었을 때 그것은 나를 미치게 만듭니다.

So those are your next two phrases.

이것이 다음 두 문구입니다. 당신을 괴롭히는 무언가를 보았을 때

You can say, "This drives me crazy,"

"이것은 나를 미치게 합니다."라고 말할 수 있습니다.

when you see something that bothers you,

and then you can describe it further by saying,

그런 다음

"It drives me crazy when," and then give the reason why

"그것이 나를

that thing really, really bothers you.

미치게 하는 것은 언제"라고 말함으로써 더 자세히 설명할 수 있습니다. .

But this drives me crazy.

그러나 이것은 나를 미치게 만듭니다.

It drives me crazy when the gas tank is empty

가스 탱크가 비어 있고

and I need to go somewhere.

어딘가에 가야 할 때 그것은 나를 미치게 만듭니다.

I hate this.

나는이 싫어.

I hate it when my kids leave their bikes and other things

나는 아이들이 내가 걸어야 하는 곳에 자전거와 다른 물건들을 두고 가는 것이 싫다

in places where I need to walk.

.

It happens with more than just bikes, sometimes it's toys,

그것은 단순한 자전거 이상에서 발생합니다 . 때로는 장난감,

sometimes it's bikes, sometimes it's just stuff

때로는 자전거, 때로는 그냥

that has no business being where they left it.

놔둔 곳이 없는 물건일 때도 있습니다.

And then I use these two phrases, I say, "I hate this."

그런 다음 이 두 가지 표현을 사용합니다 . "이거 싫어요."

I know it's a very strong word

나는 그것이 매우 강한 단어라는 것을 알고

but we do say this in English.

있지만 우리는 이것을 영어로 말합니다.

And I say, "I hate it when my kids leave stuff in my path

그리고 저는 " 아이들이 제 길에 물건을 놔두고 넘어지면 정말 싫어요

and then I trip on it."

."라고 말합니다.

This is a small chalkboard.

이것은 작은 칠판입니다.

At school, we have larger chalkboards in every classroom

학교에는 모든 교실에 더 큰 칠판이 있고

and sometimes people do this,

때때로 사람들은 손톱으로

they scratch the chalkboard with their nails.

칠판을 긁습니다 .

This is so aggravating.

이것은 너무 악화됩니다.

It's so aggravating when people scratch a chalkboard

사람들이

with their nails.

손톱으로 칠판을 긁으면 정말 짜증이 나요.

So those are your next two phrases.

이것이 다음 두 문구입니다. 애완 동물의 오줌 중 하나를

When you are describing something

설명할 때

that is one of your pet peeves, you can say,

"This is so aggravating.

"이건 너무 짜증나.

It's so aggravating when people scratch something

사람들이

like a chalkboard with their nails."

손톱으로 칠판 같은 것을 긁을 때 너무 짜증나."라고 말할 수 있습니다.

It really bothers me quite a bit.

정말 저를 꽤 귀찮게합니다.

I'm glad that in my classroom,

저는 제 교실에

I mostly have whiteboards now and very, very few chalkboards

현재 대부분 화이트보드가 있고

because this sound is so aggravating.

이 소리가 너무 거슬리기 때문에 칠판이 거의 없다는 것이 기쁩니다.

So the other day I was at the grocery store buying

그래서 얼마 전에 식료품점에 가서

some groceries and there were people there

식료품을 샀는데 거기에 마스크를 쓰지 않은 사람들이 있었고

that weren't wearing their masks and I said to myself,

저는

"This drives me up the wall.

It drives me up the wall

혼잣말을 했습니다.

when people don't wear their masks

when they're in a public place."

공공장소에서 마스크 착용"

In Ontario, Canada, in the province where I live right now,

제가 지금 살고 있는 캐나다 온타리오 주에서는

it is the law if you are inside a building,

건물 안에 있으면

you need to wear a mask.

마스크를 착용해야 하는 것이 법입니다.

So it drives me up the wall

그래서

when people don't wear their masks

사람들이

when they're out in public.

공공장소에 있을 때 마스크를 쓰지 않는 것이 저를 벽으로 몰아넣습니다.

I mean, after all, you wear a mask not just

결국 당신은

to protect yourself, but more importantly,

당신 자신을 보호하기 위해서만 마스크를 쓰는 것이 아니라, 더 중요한 것은 당신 주변에 있는 다른 모든 사람들을

you wear a mask to protect all of the other people

보호하기 위해 마스크를 쓴다는 것입니다

who you are around.

.

So if you are someone who doesn't wear a mask,

따라서 마스크를 착용하지 않는 사람이라면

please wear a mask because it drives me up the wall

when people don't wear their masks

사람들이

when they're out in public.

공공장소에 있을 때 마스크를 착용하지 않을 때 저를 벽 위로 몰아넣기 때문에 마스크를 착용해 주세요.

A lot of my pet peeves are about things my children do.

내 애완 동물의 많은 오줌은 내 아이들이하는 일에 관한 것입니다.

Please know that I do love my children dearly

나는 내 아이들을 매우 사랑

but sometimes they do things that drive me nuts.

하지만 때때로 그들은 나를 미치게 만드는 일을 한다는 것을 알아주세요.

This drives me nuts.

이것은 나를 미치게 만든다.

Sometimes they eat some chips and they leave the bag open

때때로 그들은 약간의 칩을 먹고 가방을 열어두고

and maybe they used some bowls and when they're done,

어쩌면 그릇을 사용하고 다 먹으면

they just leave it outside.

그냥 밖에 둡니다.

This drives me nuts.

이것은 나를 미치게 만든다.

It drives me nuts when my children

우리 아이들이 스스로 청소하지 않을 때 그것은 나를 미치게 만듭니다

don't clean up after themselves.

.

So those are your next two phrases.

이것이 다음 두 문구입니다.

You could say something drives you nuts.

무언가가 당신을 미치게 만든다고 말할 수 있습니다.

If you think about something in life that really,

인생에서 정말로,

really bothers you, you could say, "This drives me nuts."

정말로 당신을 괴롭히는 어떤 것에 대해 생각한다면, 당신은 "이것은 나를 미치게 한다"라고 말할 수 있습니다.

And then you could say, "It drives me nuts when,"

그런 다음 "그것은 나를 미치게 합니다."라고 말할 수

and then you could explain what exactly is driving you nuts.

있고 정확히 무엇이 당신을 미치게 하는지 설명할 수 있습니다 .

So if you look up here,

그래서 여기 올려다보면 예전에

you can see that there used to be a hole

that went into the roof of our house and squirrels would go

우리 집 지붕으로 들어가는 구멍이 있었는데 다람쥐들이

in that hole and run around in the ceiling.

그 구멍으로 들어가 천장에서 뛰어다니던 것을 볼 수 있습니다.

When that was happening, I would say,

그럴 때 저는 이렇게 말했습니다.

"This drives me bananas.

"이것은 나를 바나나로 몰아넣습니다.

It drives me bananas when animals come and try

동물들이 와서

to live in your house."

당신의 집에 살려고 할 때 그것은 나를 바나나로 만듭니다."

We did eventually get them out but for a while,

우리는 결국 그것들을 꺼냈지만 잠시 동안

there were squirrels in our ceiling.

우리 천장에 다람쥐가 있었습니다.

By the way, squirrel is a very challenging word

그건 그렇고, 다람쥐는 아마 여러분 모두에게 매우 도전적인 단어이므로

for all of you probably to say

so let me say it a few more times.

몇 번 더 말하겠습니다. 우리 집

There were squirrels living in the ceiling

천장과 지붕에 다람쥐가 살고 있었는데

and in the roof of our house

and they would run around really early in the morning

정말 이른 아침에 뛰어다니는 바람에

and it was driving me bananas.

바나나를 먹었습니다.

I really like park benches, but some,

나는 공원 벤치를 정말 좋아하지만 일부는,

oh, this is so annoying.

오, 이건 너무 짜증나.

It's so annoying when people put their gum underneath

사람들이 껌을

a bench or a chair.

벤치나 의자 아래에 두는 것은 매우 짜증나는 일입니다.

It's so annoying, this is so annoying.

너무 짜증나, 이건 너무 짜증나.

So there are two more sentences that you can use

따라서

to describe something that is your pet peeve

애완 동물 오줌

or something that you find annoying or even disgusting.

이나 성가 시거나 역겨운 것을 설명하는 데 사용할 수있는 문장이 두 개 더 있습니다.

This is so annoying.

너무 짜증나.

It is so annoying when people who chew gum take the gum out

껌을 씹는 사람들이 껌을

of their mouth and then they stick it underneath

입에서 빼서

a park bench or a chair.

공원 벤치나 의자 아래에 붙이는 것은 정말 짜증나는 일입니다.

And I just hate that feeling when you go like this

그리고 난 당신이 이렇게 가서

and you touch somebody's used chewing gum.

누군가의 사용한 껌을 만질 때 그 느낌이 정말 싫어요.

It's not just annoying, it's a little bit disgusting.

그냥 짜증나는게 아니라 조금 역겨워요.

So this next one isn't specifically

그래서 이 다음은 특별히

about things my children do.

제 아이들이 하는 일에 관한 것이 아닙니다.

And again, I do love my children, but somehow mysteriously,

그리고 다시 말하지만, 나는 내 아이들을 사랑하지만, 어쩐지 이상하게도

the milk is sometimes left out on the counter

우유가 때때로 카운터에 버려지고

and sometimes the milk goes bad.

때로는 우유가 상하기도 합니다.

It's really frustrating for me when food

음식

or when drinks go bad, that means the milk is sour.

이나 음료가 상했을 때 우유가 시다는 것은 저에게 정말 답답한 일입니다.

This milk isn't quite sour

이 우유는 그다지 신맛이 나지는 않지만 여기에 오랫동안

but it would be if I left it out here for a long time.

놔두면 신맛이 날 것입니다 .

By the way, did you know in Canada, milk comes in bags

그건 그렇고, 캐나다에서는 우유가 봉지에 담겨

and we all own these fun little plastic pitchers?

있고 우리 모두가 이 재미있는 작은 플라스틱 물병을 소유하고 있다는 사실을 알고 계셨나요?

So anyways, one of my pet peeves is when food goes bad.

여하튼, 제 반려동물 오줌 중 하나는 음식이 상할 때입니다.

So here are two ways to describe that.

그래서 여기에 그것을 설명하는 두 가지 방법이 있습니다.

I could say, "It's so frustrating when people leave milk

" 사람들이

on the counter and it goes bad."

카운터에 우유를 놔두고 상하면 너무 답답해요."

And again, if I just wanted to express my frustration,

그리고 다시 한 번 답답함을 표현하고 싶었다면

I could say, "This is so frustrating."

"너무 답답해요."라고 말할 수 있습니다.

I think maybe this milk is going bad.

이 우유가 상할 수도 있다고 생각합니다.

Oh, I'm not sure.

오, 잘 모르겠습니다.

We'll see. I'll give it the sniff test.

우리는 볼 수 있습니다. 스니핑 테스트를 해보겠습니다.

Nope, I think it's okay.

아니, 괜찮은 것 같아.

Well hey, thank you so much for watching

this little English lesson

where you learn to express your feelings

when talking about your pet peeves.

애완 동물의 오줌에 대해 이야기할 때 자신의 감정을 표현하는 법을 배우는 짧은 영어 수업을 시청해 주셔서 정말 감사합니다.

I hope you were able to learn just a little bit more English

in this video, and if this is your first time here,

이 비디오에서 영어를 조금 더 배울 수 있기를 바랍니다. 처음 방문하시는 경우

don't forget to click that red subscribe button below

아래 빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마시고

and give me a thumbs up if this video helped you learn

이 비디오가 학습에 도움이 되었다면

just a little bit more English.

엄지척을 해주세요. 조금 더 영어.

And if you have the time, why don't you stick around

그리고 시간이 있다면,

and watch another video?

다른 동영상을 시청해 보시지 않겠습니까?

(upbeat music)

(경쾌한 음악)