How to Respond to These Common "How" Questions in English

So originally, I wasn't going to make

그래서 원래는

an English lesson for this week.

이번 주에 영어 수업을 하지 않으려고 했어요.

We have a lot of work to do on the farm

우리는 농장에서 할 일이 많고

and I was going to spend some time doing that

저는 그 일에 시간을 할애하고

and just take a little break from making videos.

비디오 제작에서 약간의 휴식을 취하려고 했습니다.

But then it kind of rained yesterday

그런데 어제 비가 오고

and it rained again this morning,

오늘 아침에 또 비가 와서

so I can't really do any work on the farm,

농장에서 일을 할 수가 없어서

so I thought why not pop outside

밖에 나가서

and let people know how my summer is going.

사람들에게 내 여름이 어떻게 가고 있는지 알리는 게 어떨까 생각했습니다.

But then when I thought about that question,

하지만

"Hey, Bob, how's your summer going?",

"이봐, 밥, 여름은 어때?"라는 질문에 대해 생각했을 때,

I thought about all the different answers I could give,

나는 내가 줄 수 있는 모든 다른 대답에 대해 생각했고,

and then in my mind I thought

마음 속으로

I should just make a little English lesson about this.

이것에 대해 약간의 영어 수업을 해야겠다고 생각했습니다.

So this is a little English lesson

그래서 이것은

where I'm going to talk

제가

about how to answer questions like that.

그런 질문에 대답하는 방법에 대해 이야기할 작은 영어 수업입니다.

How's your summer going?

여름은 어때?

How's your new job going?

새 직장은 어때요?

How's your trip going?

여행은 어때?

When people ask you about how something is going,

사람들이 당신에게 어떤 일이 어떻게 진행되고 있는지 물을 때,

I'll teach you about four or five ways that you can respond.

나는 당신이 대답할 수 있는 네다섯 가지 방법을 가르쳐 줄 것입니다. 누군가 나에게 어떤 일이 어떻게 진행되고 있는지 물을 때

One of my favorite ways to respond

내가 가장 좋아하는 대답 방법 중 하나는

when someone asks me how something is going

is to use the English phrase, "So far, so good."

"지금까지, 아주 좋아."라는 영어 문구를 사용하는 것입니다. 모든 것이 훌륭했다는 의미가 아니기 때문에

I like this phrase

이 문구를 좋아합니다

because it doesn't mean that everything's been amazing.

.

It doesn't mean that everything's been going badly.

모든 것이 나쁘게 진행되고 있다는 의미는 아닙니다.

It means that up until this point,

지금까지

things have been going pretty well.

일이 꽤 잘 진행되어 왔다는 뜻입니다.

So far, so good.

여태까지는 그런대로 잘됐다.

So from the beginning of summer until now,

그래서 초여름부터 지금까지

if you were to ask me the question,

"Hey, Bob, how's your summer going?",

"밥, 여름은 어때?"라고 묻는다면

a good answer, an answer that I would probably give,

좋은 대답은 아마도

is to say, "So far, so good."

"지금까지는 너무 좋아."

It's been a nice month so far of summer vacation for me,

지금까지 저에게는 여름 휴가의 좋은 달이었고 지금

and up until this point

까지

everything has been going really, really well.

모든 것이 정말 정말 잘 진행되었습니다.

So far, so good.

여태까지는 그런대로 잘됐다.

Let's imagine you've started a new job

당신이 새로운 일을 시작했고

and someone says to you,

누군가가 당신에게

"Hey, how's the new job going?"

"이봐, 새로운 일은 어떻게 되어가?"라고 말한다고 상상해 봅시다.

A great answer would be to say, "I can't complain."

훌륭한 대답은 "불평할 수 없습니다."라고 말하는 것입니다.

It's kind of a funny answer, right?

좀 웃기는 대답이죠?

I can't complain.

나는 불평할 수 없다.

"Hey, Bob, how's the new job going?"

"이봐, 밥, 새 일은 어때?"

"I can't complain."

"나는 불평할 수 없다."

Hey, Bob, how's your summer going so far?"

헤이, 밥, 지금까지 여름은 어때?"

"I can't complain."

"불평할 수 없어."

what this means is that up until this point,

이것이 의미하는 바는 지금 까지

nothing bad has happened.

아무 나쁜 일도 일어나지 않았다는 것입니다.

There's nothing to complain about.

불평할 것이 없습니다. 이 말은

It kind of implies that up until this point

지금까지

at the new job or in my summer,

새 직장에서나 여름에

everything has been pretty good.

모든 것이 꽤 좋았습니다.

So another way that you can answer a question

따라서 누군가가 상황에 대해 묻는 질문에 대답할 수 있는 또 다른 방법은

that someone asks you about how something is going

is to simply say, "I can't complain."

단순히 "불평할 수 없습니다."라고 말하는 것입니다.

"Hey, Bob, how's your summer going?"

"이봐, 밥. , 여름 잘 지내고 있어?"

"I can't complain."

"불평할 수 없어." 이와 같은 질문에 대답할

Another way that you can answer questions like this

수 있는 또 다른 방법은

is to say, "Pretty good so far."

"지금까지는 아주 좋습니다."라고 말하는 것입니다.

I've been walking a lot more this summer,

이번 여름에 더 많이 걸었고,

and I've even been going to the gym and working out a bit.

심지어 체육관에 가서 운동도 조금 했어요.

If someone said to me,

누군가 나에게

"Hey, Bob, how's your new workout routine going?"

"이봐, 밥, 너의 새로운 운동 루틴은 어때?"라고 묻는다면,

I could answer by saying, "Pretty good so far."

나는 "지금까지는 꽤 좋아."라고 대답할 수 있었다.

"Hey, Bob, how's your summer going?"

"이봐, 밥, 어때?" your summer go?"

"Pretty good so far."

"지금까지는 꽤 좋아."

When people ask you this type of question

사람들이 당신에게 이런 종류의 질문을 할 때

and you say pretty good so far,

당신이 지금까지 꽤 좋다고 말한다면

it means the same as so far, so good.

그것은

It means that you started something in the past

지금까지

and you're still doing it,

와 같은 의미입니다. 당신은 여전히 ​​하고

and at this point in time

있고

when you look at the things that you've done,

당신이 한 일을 볼 때이 시점에서

all of them have been pretty good.

그들은 모두 꽤 좋았습니다.

There's nothing really bad that has happened.

정말 나쁜 일은 없었습니다.

So, "Hey, Bob, how's your summer going?"

그래서 "이봐, 밥, 여름은 어때?"

"Pretty good so far."

"지금까지는 꽤 좋아."

So a few weeks ago I was at a family reunion

그래서 몇 주 전에 저는 가족 모임에 참석했고 한동안 보지 못했던 제 조카

and I got to see some of my nieces and nephews,

몇 명을 보게 되었습니다

who I haven't seen in a while.

.

And a question I asked them quite a bit was,

제가 그들에게 꽤 많이 물었던 질문은

"How's school going?"

"학교는 어떻게 되어가나요?"였습니다.

A lot of them are university students and they're studying,

대부분이 대학생이고 공부를 하고 있어서

so I said to them, "Hey, how's school going?"

"야, 학교는 어때?"

And a common response from them was to simply say,

그리고 그들의 일반적인 반응은 단순히

"Not too bad."

"나쁘지 않다"는 것이었습니다.

This is another really subtle way to answer the question.

이것은 질문에 대답하는 또 다른 미묘한 방법입니다.

It doesn't mean that school is amazing,

그것은 학교가 훌륭하다는 의미도 아니고,

it doesn't mean that school is going badly for them,

학교가 나쁘다는 뜻도 아니고,

it means that they're doing fine,

잘 지내고 있고,

that they're probably enjoying it,

아마 즐기고 있고,

and it's not too bad.

그리 나쁘지도 않다는 뜻입니다.

So, "Hey, how's school going?"

그래서 "야, 학교는 어때?"

A good answer would be, "Not too bad."

좋은 대답은 "나쁘지 않다"입니다.

"How's your trip going?"

"여행은 어때?"

"Not too bad."

"나쁘지 않아."

"Hey, Bob, how's your summer going?"

"이봐, 밥, 여름은 어때?"

"Not too bad."

"나쁘지 않아."

So to review, let me see if I can remember

복습을 위해

all four of these phrases off the top of my head.

이 네 가지 문구를 모두 기억할 수 있는지 보도록 하겠습니다 .

If you were to ask me this question,

만약 당신이 나에게

"Bob, how's your summer going?",

"밥, 여름은 어때?"라고 묻는다면

I could respond by saying, "So far, so good,"

나는 "지금까지는 아주 좋아", "

"I can't complain," "Pretty good so far," and "Not too bad."

불평할 수 없어", " 지금까지는 꽤 좋아", " 나쁘지 않아."

I almost forgot the third one there.

나는 거기에서 세 번째 것을 거의 잊었습니다.

Anyways, thank you so much

어쨌든,

for watching this little English lesson.

이 작은 영어 수업을 시청해주셔서 정말 감사합니다.

If this is your first time here,

이곳이 처음이라면

don't forget to click that red Subscribe button,

빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요.

and gimme a thumbs up if this video helped you learn

이 비디오가

just a little bit more English.

영어를 조금 더 배우는 데 도움이 되었다면 엄지손가락을 치켜세워 주세요. 작별

And I just wanna say bye, and I hope you have a great week.

인사를 하고 싶습니다. 즐거운 한 주 보내시기 바랍니다.