This Is Not An English Lesson - Bob's Summer Update

Well, hello and welcome to this video.

こんにちは、このビデオへようこそ。 今週は

It's not an English lesson this week, sorry about that.

英語のレッスンではありません 、ごめんなさい。

If you were hoping to have

this really well-made English lesson, this is not it,

この本当によくできた英語の レッスンを期待していたとしたら、これはそうではありません。

this is just an update on Bob's life.

これはボブの人生についての単なる最新情報です。

It's a good update, by the way, nothing serious.

ちなみに、これは良いアップデートであり、 深刻なものではありません。

But by the way,

if you do want it to be somewhat of an English lesson,

ところで、英語のレッスンのようなもの

にしたい場合は 、これを見る前に以下の説明の

you could read the transcript

トランスクリプトを読んでください

in the description below before you watch this,

。

you could hit pause right now, read that, and then watch it,

今すぐ一時停止を押して、 それを読んでから見ることもできます。

that's a good activity when you're learning English.

それは良いことです 英語を勉強するときのアクティビティ。

But no, this is just an update on my life,

でも、いいえ、これは単なる私の生活の最新情報です。

it's an exciting update,

エキサイティングな最新情報です。新

because the school year is almost done,

学期がもうすぐ終わるので、

this is always an exciting time for me.

この時期は私にとっていつもエキサイティングな時期だからです。

You'll be watching this on a Tuesday,

あなたはこれを火曜日に見ることになる

so that's in a couple of days, so on Tuesday next week,

ので、それは数 日後です、つまり来週の火曜日に

I'll be giving my final exam to my students,

私は 生徒たちに最終試験を行い、それから

and then I'll be grading it,

採点することになります。

and then that's pretty much it for me for the school year.

それは私にとって学年用です。

I'll have the rest of the summer,

夏休みの残り、

most of July or all of July and all of August

7月のほとんど、あるいは 7月の全部と8月の全部を、

to do what I want.

自分のやりたいことをやるつもりです。

So what will I be doing?

それで、私は何をするのでしょうか？

Well, I'll be making videos for all of you.

そうですね、 皆さんのために動画を作ります。

Even though the school year is over, I do not stop teaching,

学年が 終わっても、私は教えることをやめません。

I always keep teaching on YouTube,

いつも YouTube で教え続けます。

it's something I really enjoy,

それは本当に楽しいことです。

I'll keep doing the livestreams.

ライブストリームも続けます。

In terms of video lessons though,

ただし、ビデオ レッスンに関しては、

I'll be a little bit more creative,

because I'll have a bit more time

to put each lesson together.

各レッスンをまとめるのにもう少し時間がかかるため、もう少し創造的になりたいと思います。

I know you like the lessons where I talk about 10 phrases

私が 10 個のフレーズについて話したり、

or teach you six different ways to say something,

6 つの異なる言い方を教えたりするレッスンが好きなのはわかっています

but I plan this summer to get out and about

が、この夏は

a little bit more,

もう少し外に出て、自分の農場だけでなく外に

to get out and make videos not just on my farm,

出てビデオを作るつもりです。

I will make videos here for you,

ここでビデオを作成しますが、

but also to go out and make some videos

in actual situations,

in places where I need to speak English.

英語を話す必要がある場所で、実際の状況でビデオを作成することもできます。

So hopefully, you can set aside some time in the future

できれば、 将来的に時間をとって

to watch those.

これらを視聴していただければ幸いです。

So I'm excited, I'm excited to have the school year done.

だから、 学期を終えることができて興奮しています。

I should say though, I do really like teaching,

言っておきますが、私は 教えることが本当に好きです

but when the school year ends, I do have a lot of happiness,

が、学年が終わると、 とても幸せな気分になります。おそらく

maybe an inappropriate amount of happiness.

不適切な 量の幸せかもしれません。

So I do love my job,

だから私は自分の仕事が大好きですが、

but I do love it when the school year comes to an end.

学年度が終わると本当に大好きになります。

And then of course,

そしてもちろん、

I will be spending a lot of time this summer on the farm,

この夏は農場で多くの時間を過ごし、

helping Jen with the flowers,

ジェンの花の世話を手伝います。

as most of you know, we grow flowers on our farm.

ご存知のとおり、私たちは 農場で花を育てています。

I just like being outside,

私は外にいるのが好きなだけで、

I think I have the heart of a farmer.

農家の心を持っていると思います。

When I was growing up,

私が子供の頃、

my parents encouraged me to get a university education,

両親は私に 大学教育を受けるよう勧め、

they encouraged me not to become a farmer,

農家にはならないように勧めましたが、

but inevitably, I ended up becoming a farmer

必然的に、

in a small way anyway,

いずれにせよ小さな形で農家になった

so I will definitely be helping Jen here on the flower farm.

ので、私は間違いなく ここでジェンを手伝います。 花畑。

Probably, one of my favorite things to do on the flower farm

おそらく、花畑で一番好きなことの 1 つは、

is anything involving my tractor,

トラクターを使って

and then selling flowers at our farmer's market.

ファーマーズ マーケットで花を売ることです。

I'm sure in your local town you have a farmer's market,

あなたの地元の町には ファーマーズマーケットがあると思いますので、

you should go and support your farmers there if you can.

可能であればそこに行って農家をサポートするべきです。

I'm not sure what that noise is,

その音が何なのかはわかりません。すでに

I don't know if the cicadas are already here

セミが来ているのか、

or it might just be a bird.

それともただの鳥なのかもわかりません。

Oh, I think it flew away.

ああ、飛んでいったと思います。

(bird flying)

（鳥が飛んでいる）

Anyways, I will be helping Jen on the farm,

とにかく、私は ジェンの農場を手伝い、

spending lots of time outdoors,

屋外で多くの時間を過ごし、

just making sure that everything's growing well.

すべてが順調に成長していることを確認するだけです。

It's raining right now,

今は雨が降っているので、

so I don't have to worry about irrigating

灌漑

and doing all of that crazy stuff,

やそんなおかしなことを心配する必要はありませんが、

but I will certainly help Jen in any way I can.

できる限りあらゆる方法でジェンを手伝います。

But yeah, driving a tractor,

でも、そうだ、トラクターを運転するとき、トラクターを運転する

anytime you need someone to drive a tractor, call me.

人が必要なときはいつでも 私に電話してください。

And definitely helping Jen sell the flowers at market.

そしてジェンが市場で花を売るのを手伝うのは間違いありません 。

One of the reasons I enjoy selling flowers at market

私が市場で花を売るのが楽しい理由の 1 つは、

is because there's lots of really good snacks there,

そこには本当においしいスナックがたくさんあるからです。

samosas, empanadas, a whole lot of food

サモサ、エンパナーダ、

from different places in the world,

世界のさまざまな場所からの食べ物がたくさんあります。

so things that you would be familiar with,

I can buy at our farmer's market,

ファーマーズマーケット、

so that's really, really fun.

本当に楽しいです。

Not good for my waistband, I get a little...

ウエストバンドには良くないです、 少し太ります...

Well, I don't put on weight in the summer,

そうですね、私は肉体労働ですべてを賄っているので夏には体重が増えませんが

'cause I work it all off doing physical labor,

、

but it certainly is enjoyable to be there and sell things.

そこにいて物を売るのは確かに楽しいです。

And then lastly, I'm just going to relax a bit.

そして最後に、 少しだけリラックスしたいと思います。

I spend a little more time in the summer reading,

夏には読書にもう少し時間を費やし、

I usually watch a few British television shows

通常はイギリスのテレビ番組をいくつか見ますが、

and some French television as well.

フランスのテレビもいくつか見ます。

I'll probably spend a lot more time with my kids,

私はおそらく 子供たちともっと多くの時間を過ごすことになるでしょう

although this coming summer, I will probably spend

が、今年の夏は おそらく

a lot of time bringing my kids to work.

子供たちを職場に連れて行くことに多くの時間を費やすことになるでしょう。

My kids are getting old enough to get jobs,

私の子供たちは 仕事に就くのに十分な年齢になりましたが、

and they don't wanna work for us,

彼らは私たちのために働きたくはなく、

they would rather go work for someone else.

むしろ 他の人のために働きたいと思っています。

So I will probably spend time bringing them to work

したがって、私はおそらく、 彼らを職場に連れて行き、仕事が終わったら迎えに行くことに時間を費やし、

and picking them up when they're done, their shift,

wherever that ends up being,

最終的にはどこにいても、

so I'll be doing all that dad stuff as well.

父親の仕事もすべて行うつもりです。

And then just a change is always good, right?

そして、ただ変化することは いつでも良いことですよね？

So I will be mentally recharging

なので、精神的に充電して次の学年に

and getting ready for the next school year.

向けて準備をしていきたいと思います 。

I'll be thinking of things,

ways I can teach certain things in different classes.

さまざまなクラスで特定のことを教える方法や方法を考えています。

But anyways, to recap, the English lessons will continue,

とにかく、要約すると、 英語のレッスンは今後も継続し、

the English lessons will get better,

英語のレッスンはより良くなり、

the English lessons will happen regularly,

英語のレッスンは定期的に行われますので、

so hopefully, you are around to watch them.

できれば皆さんも 見守っていただければと思います。 チャンネル

Thanks so much for being subscribers,

登録者になってくださった方、

thanks so much for just being viewers.

ただ視聴してくださった方、本当にありがとうございました。