Learn the English Saying, "One of those days!" (Homework at the end) 😃

Hey everybody.

みなさん、こんにちは。

Just a short lesson today.

今日はちょっとしたレッスンです。

It's been one of those days.

それはその日の1つです。 英語

I don't know if you're familiar with that saying in English but when we say, "It's been

でのことわざに慣れているかどうかはわかりません が、「

one of those days.", it means that I had a day where I was just really busy, where I

あの頃だった」と言うと、 本当に忙しい一日だったという

would do one thing and then I would go right to the next thing and I just, I was busy all

ことで、ひとつのことをします。 それから私はすぐ に次のことに行きましたそして私はただ一日中忙しかった

day long.

です

Another way to describe that is to just say, "I never got a chance to sit down today.",

それを説明する別の方法は、 「今日は座る機会がなかった」と

really.

言うことです。

So and I also had one of those days yesterday.

それで、私も昨日その日の1つを過ごしました。

I had a day yesterday where I was super, super busy.

昨日はとても忙しい一日でした 。

It was actually Mother's Day yesterday.

実は昨日は母の日でした。

In Canada we have a day called Mother's Day where we celebrate all of the mothers in our

カナダでは、母の日と呼ばれる日 があり、人生のすべての母親を祝い

lives.

ます。

So I actually got up early yesterday and I went to see my Mom.

だから昨日は早く起き て、お母さんに会いに行きました。

I had a, just a little cup of tea with my Mom.

お母さんとお茶を少しだけ飲んだ 。

So I went to visit her just to say hi for Mother's Day.

それで、母の日を祝うために彼女を訪ねました 。

And then we, we loaded all the kids up in the van and Jen and I headed off to her Mom

そして、私たちはすべての子供たち をバンに積み込み、ジェンと私は彼女のママ

and Dad's place just to spend a little bit of time with them as well.

とパパの家に向かい 、彼らと少しだけ時間を過ごしました。

So it was a, a pretty busy day yesterday.

昨日はかなり忙しい一日でした。

It was kind of one of those days as well, a day where I was super busy, but it was busy

そんなあの頃も、とても 忙しかった日でしたが

with fun stuff.

、楽しいもので忙しかったです。

This past Saturday was also one of those days.

先週の土曜日もその日の1つでした。

It was a day where Jen and I, we had a lot of work to do on the farm and as we were doing

ジェンと私が農場でやるべきことがたくさんあった日でした。その日 やっていた

all of the chores that we were doing that day things went ok, but there was a lot to

すべての雑用をやっていたので、物事はうまくいきましたが、やる ことはたくさんありました

do.

。

So it was one of those days as well.

ですから、それも当時の1つでした。

So you can probably already guess the point of this video.

したがって、おそらくこのビデオのポイントはすでに推測できます 。

This is kind of just a short video to let you know that there's no real video this week.

これは 、今週は実際のビデオがないことを知らせるための短いビデオのようなものです。

There's just this video.

このビデオだけがあります。

Me just kind of touching base with you.

私はあなたとベースに触れるようなものです。

In English when we say touch base it's when we, when we connect with someone just to let

英語でタッチベースと言う ときは、私たちが誰かとつながり、

them know what's going on.

何が起こっているのかを知らせるときです。

So even though you're watching a video, I'm kind of touching base with you to let you

ですから、あなたがビデオを見ているとしても、私は あなたとベースに触れて

know that there is no real video.

、実際のビデオがないことをあなたに知らせています。

But this video's still useful.

しかし、このビデオはまだ役に立ちます。 あなたが学ぶため

There's already been a couple of little English phrases for you to learn.

の小さな英語のフレーズがすでにいくつかあり ます。

So, since there's no real video, just this kind of video where I'm letting you now that

ですから、実際のビデオはないので、この 種のビデオだけで、ここですべてが大丈夫だということをお伝えします。来週

everything's ok over here and I'll do another good video for next week.

は別の 良いビデオを作成します。

I thought that I should give you some homework.

宿題をあげるべきだと思いました。 今週は

I thought I should just, since there's no full 10 minute video lesson for you to watch

10分間の完全なビデオレッスンがない

this week I should give you some homework.

ので、宿題を出すべきだと思いました。

So the first thing I thought I should do is I should challenge you to learn 100 vocabulary

ですから、私が最初にすべきだと思ったのは、次の数日で 100語彙を学ぶようにあなたに挑戦することです

words in the next couple of days.

。

100 vocabulary words.

100語彙。

And then I think the other thing I'm going to challenge you to do is to, you know how

そして、私があなたに挑戦するもう一つのこと は、英語

I really like when my students who are learning English listen to music, I think I'm going

を学んでいる私の学生が音楽を聴くとき、私が本当に好きなことを知っていることだ と思います。私は

to challenge to find a really good English song and to listen to the song ten times this

本当に良い英語を見つけることに挑戦するつもりだと思います 今週10回歌を聴き

week.

ます。

And then I'm trying to think of something else I could challenge you to do.

そして、私は あなたに挑戦できる何か他のことを考えようとしています。

Maybe just spend some time speaking English out loud in all the crazy ways that I normally

たぶん 、私が通常お勧めするすべてのクレイジーな方法で英語を大声で話すのに少し時間を費やすだけ

recommend.

です。

Maybe just take some time while you're driving in your car to talk out loud.

車を運転している間、大声で話すのに少し時間がかかるかもしれません。

Talk to yourself in the mirror.

鏡で自分に話しかけてください。

In the live stream this past week someone mentioned that when they talk to themselves

先週のライブストリームで、 誰かが鏡で自分自身と話すとき、

in the mirror people think they're kind of going a little bit crazy, but maybe do that,

人々 は少し頭がおかしいと思っていると言いましたが、多分そうするなら、鏡で

take some time to talk English to yourself in the mirror.

自分自身に英語を話すのに少し時間がかかります 。

And then I should give you one more challenge shouldn't I?

そして、私はあなたにもう一つの挑戦を与える べきではありませんか？

Shouldn't there be a challenge where I ask you to maybe write down a little bit in the

comments below, just write down something that you did today, something that you did

下のコメントに少し書き留め てほしいというチャレンジはないはずです。今日やったこと

at work, something that you did for fun, but maybe just take a minute to go down to the

、仕事でやったこと、楽しみのために やったことを書き留めてください。 以下のコメントに行き、今日あなたがした

comments below and let me know something that you did today.

ことを私に知らせてください 。

And, yeah, I don't care what it is, maybe just tell me that you had a long day at work,

そして、ええ、私はそれが何であるかを気にしません、多分 あなたが仕事で長い一日を過ごした

or tell me that you wrote a test at school, or tell me that you had actually a day where

と私に言うか、あなたが学校でテストを書いた と私に言うか、あなたが実際に

maybe you just had a nap all day and ate really yummy snacks, maybe that, maybe that was your

あなたがちょうど 一日中昼寝をして、本当においしいおやつを食べました 、多分それ、多分それはあなたの

day.

日でした。

But do that, but anyways, I think I'm going to wrap this up.

しかし、それを行いますが、とにかく、私はこれをまとめるつもりだと 思います。

Bob the Canadian here, if you haven't subscribed yet, subscribe below.

ここでカナダ人のボブ、まだ購読していない場合は 、以下で購読してください。

Give me a thumbs up for this really short, not really a lesson, lesson in English, and

英語でのレッスンではなく、この本当に短いレッスンに親指を立て

I hope that you have a really good week.

てください。あなたが本当に良い週を過ごせることを願っています。

I'll see you Friday, live stream lesson Friday morning as always, and I'll see you this coming

金曜日にお会いしましょう。いつものように金曜日の朝にライブストリームレッスンを 行います。また、今週の

Saturday evening question and answer English hangout session.

土曜日の夜の質問と回答の英語の たまり場セッションでお会いしましょう。

Bob the Canadian here.

ここでカナダ人のボブ。

You're learning English with Bob the Canadian, and I'm hoping you're having a good day.

あなたはカナダ人のボブと一緒に英語を学んでいます、 そして私はあなたが良い一日を過ごしていることを望んでいます。

Let's take one more look at the river.

もう一度川を見てみましょう。

It's slowly going back to normal and that makes me pretty happy.

ゆっくりと正常に戻り、 とても幸せです。

So, anyways, sorry no real lesson, not a problem I don't think for you guys, I'll see you next

それで、とにかく、申し訳ありませんが、本当のレッスンはありません、 私があなたたちのために考えていない問題ではありません、私は

week with a real lesson again.

来週また本当のレッスンであなたに会います。

Bye bye!

バイバイ！