Learn the English Saying, "One of those days!" (Homework at the end) 😃

Hey everybody.

Hola a todos.

Just a short lesson today.

Sólo una breve lección de hoy.

It's been one of those days.

Ha sido uno de esos días.

I don't know if you're familiar with that saying in English but when we say, "It's been

No sé si estás familiarizado con ese dicho en inglés, pero cuando decimos: "Ha sido

one of those days.", it means that I had a day where I was just really busy, where I

uno de esos días", significa que tuve un día en el que estaba realmente ocupado, en el que

would do one thing and then I would go right to the next thing and I just, I was busy all

haría una cosa. y luego pasaba directamente a lo siguiente y simplemente, estaba ocupado todo el

day long.

día.

Another way to describe that is to just say, "I never got a chance to sit down today.",

Otra forma de describir eso es simplemente decir: "Nunca tuve la oportunidad de sentarme hoy".

really.

So and I also had one of those days yesterday.

Así que yo también tuve uno de esos días ayer.

I had a day yesterday where I was super, super busy.

Ayer tuve un día en el que estuve súper, súper ocupado.

It was actually Mother's Day yesterday.

De hecho, ayer fue el Día de la Madre.

In Canada we have a day called Mother's Day where we celebrate all of the mothers in our

En Canadá tenemos un día llamado Día de la Madre donde celebramos a todas las madres en nuestras

lives.

vidas.

So I actually got up early yesterday and I went to see my Mom.

Así que en realidad me levanté temprano ayer y fui a ver a mi mamá.

I had a, just a little cup of tea with my Mom.

Tomé una pequeña taza de té con mi mamá.

So I went to visit her just to say hi for Mother's Day.

Así que fui a visitarla solo para saludarla por el Día de la Madre.

And then we, we loaded all the kids up in the van and Jen and I headed off to her Mom

Y luego, cargamos a todos los niños en la camioneta y Jen y yo nos dirigimos a la casa de su mamá

and Dad's place just to spend a little bit of time with them as well.

y papá solo para pasar un poco de tiempo con ellos también.

So it was a, a pretty busy day yesterday.

Así que fue un, un día bastante ocupado ayer.

It was kind of one of those days as well, a day where I was super busy, but it was busy

También fue uno de esos días, un día en el que estaba muy ocupado, pero estaba ocupado

with fun stuff.

con cosas divertidas.

This past Saturday was also one of those days.

Este pasado sábado también fue uno de esos días.

It was a day where Jen and I, we had a lot of work to do on the farm and as we were doing

Fue un día en el que Jen y yo teníamos mucho trabajo que hacer en la granja y, mientras hacíamos

all of the chores that we were doing that day things went ok, but there was a lot to

todas las tareas que hacíamos ese día, todo salió bien, pero había mucho que

do.

hacer.

So it was one of those days as well.

Así que también fue uno de esos días.

So you can probably already guess the point of this video.

Así que probablemente ya puedas adivinar el punto de este video.

This is kind of just a short video to let you know that there's no real video this week.

Este es solo un video corto para hacerle saber que no hay un video real esta semana.

There's just this video.

Solo hay este video.

Me just kind of touching base with you.

Yo solo estoy en contacto contigo.

In English when we say touch base it's when we, when we connect with someone just to let

En inglés, cuando decimos base táctil es cuando nos conectamos con alguien solo para

them know what's going on.

hacerle saber lo que está pasando.

So even though you're watching a video, I'm kind of touching base with you to let you

Entonces, aunque estés viendo un video, estoy en contacto contigo para

know that there is no real video.

decirte que no hay un video real.

But this video's still useful.

Pero este video sigue siendo útil.

There's already been a couple of little English phrases for you to learn.

Ya hay un par de pequeñas frases en inglés para que las aprendas.

So, since there's no real video, just this kind of video where I'm letting you now that

Entonces, dado que no hay un video real, solo este tipo de video en el que les dejo ahora que

everything's ok over here and I'll do another good video for next week.

todo está bien aquí y haré otro buen video para la próxima semana.

I thought that I should give you some homework.

Pensé que debería darte algo de tarea.

I thought I should just, since there's no full 10 minute video lesson for you to watch

Pensé que debería, ya que no hay una lección completa en video de 10 minutos para que veas

this week I should give you some homework.

esta semana, debería darte algunos deberes.

So the first thing I thought I should do is I should challenge you to learn 100 vocabulary

Entonces, lo primero que pensé que debería hacer es desafiarte a aprender 100

words in the next couple of days.

palabras de vocabulario en los próximos días.

100 vocabulary words.

100 palabras de vocabulario.

And then I think the other thing I'm going to challenge you to do is to, you know how

Y luego creo que la otra cosa que voy a desafiarlos a hacer es, saben cómo

I really like when my students who are learning English listen to music, I think I'm going

me gusta mucho cuando mis estudiantes que están aprendiendo inglés escuchan música, creo que voy

to challenge to find a really good English song and to listen to the song ten times this

a desafiarlos a encontrar un inglés realmente bueno. canción y escuchar la canción diez veces esta

week.

semana.

And then I'm trying to think of something else I could challenge you to do.

Y luego estoy tratando de pensar en algo más que podría desafiarte a hacer.

Maybe just spend some time speaking English out loud in all the crazy ways that I normally

Tal vez solo pase un tiempo hablando inglés en voz alta de todas las formas locas que normalmente

recommend.

recomiendo.

Maybe just take some time while you're driving in your car to talk out loud.

Tal vez solo tómese un tiempo mientras conduce su automóvil para hablar en voz alta.

Talk to yourself in the mirror.

Háblate a ti mismo en el espejo.

In the live stream this past week someone mentioned that when they talk to themselves

En la transmisión en vivo de la semana pasada, alguien mencionó que cuando hablan consigo mismos

in the mirror people think they're kind of going a little bit crazy, but maybe do that,

en el espejo, la gente piensa que se está volviendo un poco loca, pero tal vez haga eso,

take some time to talk English to yourself in the mirror.

tómese un tiempo para hablar inglés consigo mismo en el espejo.

And then I should give you one more challenge shouldn't I?

Y luego debería darte un desafío más, ¿no?

Shouldn't there be a challenge where I ask you to maybe write down a little bit in the

¿No debería haber un desafío en el que te pida que tal vez escribas un poco en los

comments below, just write down something that you did today, something that you did

comentarios a continuación, solo escribe algo que hiciste hoy, algo que hiciste

at work, something that you did for fun, but maybe just take a minute to go down to the

en el trabajo, algo que hiciste por diversión, pero tal vez solo toma un minuto para ir a los

comments below and let me know something that you did today.

comentarios a continuación y dejarme saber algo que hiciste hoy.

And, yeah, I don't care what it is, maybe just tell me that you had a long day at work,

Y, sí, no me importa lo que sea, tal vez solo dime que tuviste un largo día en el trabajo,

or tell me that you wrote a test at school, or tell me that you had actually a day where

o dime que escribiste una prueba en la escuela, o dime que realmente tuviste un día en el que

maybe you just had a nap all day and ate really yummy snacks, maybe that, maybe that was your

tal vez solo Dormí una siesta todo el día y comí bocadillos realmente deliciosos, tal vez ese, tal vez ese fue tu

day.

día.

But do that, but anyways, I think I'm going to wrap this up.

Pero haz eso, pero de todos modos, creo que voy a terminar con esto.

Bob the Canadian here, if you haven't subscribed yet, subscribe below.

Bob el canadiense aquí, si aún no se ha suscrito, suscríbase a continuación.

Give me a thumbs up for this really short, not really a lesson, lesson in English, and

Denme un pulgar hacia arriba por esta lección de inglés realmente corta, que no es realmente una lección, y

I hope that you have a really good week.

espero que tengan una muy buena semana.

I'll see you Friday, live stream lesson Friday morning as always, and I'll see you this coming

Nos vemos el viernes, lección de transmisión en vivo el viernes por la mañana como siempre, y nos vemos el próximo

Saturday evening question and answer English hangout session.

sábado por la noche, sesión de preguntas y respuestas en inglés .

Bob the Canadian here.

Bob el canadiense aquí.

You're learning English with Bob the Canadian, and I'm hoping you're having a good day.

Estás aprendiendo inglés con Bob el canadiense y espero que tengas un buen día.

Let's take one more look at the river.

Echemos un vistazo más al río.

It's slowly going back to normal and that makes me pretty happy.

Poco a poco va volviendo a la normalidad y eso me hace muy feliz.

So, anyways, sorry no real lesson, not a problem I don't think for you guys, I'll see you next

Entonces, de todos modos, lo siento, no es una lección real, no es un problema , no creo que para ustedes, los veré la próxima

week with a real lesson again.

semana con una lección real nuevamente.

Bye bye!

¡Adiós!