A Sample English Lesson From My Other Channel (Bob's Short English Lessons)

In this English lesson,

この英語のレッスンでは、「

I wanted to help you learn the English phrase "to show up."

現れる」という英語のフレーズを学習できるようにしたいと思います。

But before I continue, I should explain something.

しかし、続ける前に、 説明しておく必要があります。

Some of you may recognize

that this is normally a lesson

これは通常、私が

I would put on my other channel.

別のチャンネルで行うレッスンであることをご存知の方もいるかもしれません。

I have a second channel

私は

called "Bob's Short English Lessons."

「Bob's Short English Lessons」という 2 つ目のチャンネルを持っています。

I thought today, though, I would make one of those lessons,

しかし今日、私はこのチャンネルで それらのレッスンの 1 つ、

make one of those English lessons here on this channel

英語のレッスンの 1 つを作成して、

so that people could get an idea

as to what those lessons are like.

それらのレッスンがどのようなものかを人々に知ってもらえるようにしようと思いました。

They're for more advanced learners,

より上級の学習者向けで、

I usually teach two phrases,

私は通常 2 つのフレーズを教え、

and then I usually answer a comment from a viewer,

その後 視聴者からのコメントに答えて

and then I talk for a bit, usually at my normal speed.

から、 通常の速度で少し話します。

So here's the first of the four parts

4 つのパートのうち、

where I introduced the first phrase "to show up."

最初のフレーズ「to show up」を紹介したのは次のとおりです。

To show up simply means to arrive somewhere.

現れるということは、単に どこかに到着することを意味します。

When I go to work, I show up around 8:00.

仕事に行くときは8時頃に出勤します。

When I go to a party, I try to show up on time.

パーティーに行くときは、 時間通りに来るようにしています。

It's not nice to show up late.

遅刻するのは良くないよ。

So it's just another way

つまり、これは、

to say that you are arriving somewhere,

どこかに到着することを伝える別の言い方であり、

and it's a very, very common way to say it.

非常に 一般的な言い方です。

We need to go to a party tomorrow.

私たちは明日パーティーに行かなければなりません。

What time should we show up?

何時に来るべきですか？

I need to go to a graduation later this week,

今週後半に卒業式に行く必要があるのですが、

and I need to show up at six o'clock,

because I'm in charge of the parking lot.

駐車場を担当しているので6時に行かなければなりません。

So I need to make sure I show up on time.

だから私は時間通りに必ず到着するようにしなければなりません。

And then here's the next part where I teach a second phrase.

そして、次のパートでは 2 つ目のフレーズを教えます。 今日教えたい

The second phrase I'd like to teach you today

フレーズの2つ目は

is the phrase "to show off."

「誇示する」というフレーズです。

When you show off,

自慢するということは、自分を見てもらいたいために、他の人の前で

it means you do something really well

何かをとてもうまくやることを意味します

in front of other people,

because you want them to look at you.

。

If you're really good at skateboarding,

スケートボードが本当に上手なら、

maybe you like to go to the skate park

スケートパークに行くのが好きで、

and you like to show off.

自慢するのが好きなのかもしれません。

You do a lot of tricks,

あなたは

because you want other people to see how good you are.

他の人に 自分の良さを見てもらいたいので、たくさんのトリックをします。

Sometimes at work, I show off a little bit.

仕事中、 ちょっとした自慢をすることもあります。

I really like to go up front and read things

私は 前に出て

in front of other people.

他の人の前で本を読むのが大好きです。

I like to write things and then read them,

私はものを書いて読むのが好きで、

and I kind of show off just a little bit.

ちょっとだけ自慢することもあります。

That's not technically true.

それは技術的には真実ではありません。

I'm a little more humble than that,

私はそれよりも少し謙虚です

but it's the only example I could think of.

が、これが 私が思いつく唯一の例です。

So to review, to show up means to arrive somewhere

つまり、復習するということは、 現れるということは、どこかに到着することを意味し、

and to show off means to demonstrate something

披露するということは、

that you're really, really good at.

自分が本当に本当に得意なことを実証するということです。

So that's the first two parts of those lessons.

これがレッスンの最初の 2 つの 部分です。

The next part of those lessons goes like this.

これらのレッスンの次の部分は次の ようになります。

I say, "Hey, let's look at a comment from a previous video."

「ねえ、前のビデオのコメントを見てみましょう」と私は言います 。

And then I pull a comment out of my pocket.

そして ポケットからコメントを取り出します。

This one is from Tammy.

これはタミーからのものです。

And Tammy says, "My elderly friend's marriage

そしてタミーは、「 年老いた友人の結婚生活は

is solid as a rock,

岩のように堅固で、

and they are going to celebrate

their 70th anniversary next year.

来年70周年を迎える予定です。

I'm not sure whether my sentence is okay,

私の宣告が大丈夫かどうか分かりませんが、

but I am truly happy for my dear friends."

大切な友人たちのために本当に幸せです。」と言いました。

And my response, "Wow! That is awesome.

すると私の反応は、「わあ！すごいですね。

70 years together! That is truly amazing."

70年も一緒にいたなんて！本当にすごいですね。」

So that's one of the things I like doing

それが私が

on my other channel.

他のチャンネルでやりたいことの 1 つです。

I like interacting with people.

私は人々と交流するのが好きです。

I like reading their comments.

彼らのコメントを読むのが好きです。

And then the third thing I do,

そして、3番目に私がすること、

or, sorry, the fourth thing I do

または申し訳ありませんが、

after teaching two phrases and responding to a comment

2つのフレーズを教えて コメントに応答した後、4番目に行うことは、

is I just walk around a bit,

少し歩き回って、

and I look at things,

物事を観察します。

like, look at this beautiful ivy

たとえば、この美しいツタが

growing on this staircase here.

この上に生えているのを見てください。 ここの階段。

Lots of fun.

たくさんの楽しみ。

Sorry, that's not the most exciting thing to see.

申し訳ありませんが、これは最も 興味深いものではありません。

But I usually walk around the farm,

でも、普段は農場を歩いたり、

or I walk around in town sometimes as well,

たまに街を歩いたりして、ただ

and I simply talk about what's around me

自分の周りにあるものについて話したり、

and show things to people.

人に物を見せたりするだけです。

I wanted to take you this way,

私があなたをここへ連れて行きたかったのは、

because I want to show you the the flower wagon,

more like the seedling wagon.

苗ワゴンというよりも花のワゴンを見せたかったからです。

I can spin you around.

あなたをぐるぐる回してあげることができます。

And then right here you can see all of the seedlings

そしてここで、

that Jen has on the ground ready to plant.

ジェンが地面に植える準備ができているすべての苗木が見えます。

And if you look in here, you'll see even more.

そして、ここを見てみると、 さらに多くのことがわかります。 いよいよ

We're getting closer to being done planting everything.

すべての田植えが終わりに近づいてきました。

Look at these,

見てください、

they're just popping outta the soil.

土の中から飛び出しているだけです。

But as you know, as many of you know,

しかし、ご存知のように、多くの人が知っているように、

we live on a flower farm.

私たちは花畑に住んでいます。 その

And so sometimes at the end of these lessons,

ため、 レッスンの最後に、

I show people parts of the flower farm

人々が興味を持ちそうな花畑の一部を見せたり

that they might be interested in,

、

and sometimes I do the lessons in town.

街中でレッスンを行ったりすることもあります。

So that's it.

That's how these lessons work.

それで終わりです。

それがこれらのレッスンの仕組みです。

I teach two phrases.

２つのフレーズを教えます。

I respond to a comment

コメントに返信して、

I walk around and ramble on a little bit.

少し歩き回ったりとりとめのないことを書いたりします。

And if you do want to watch any of those videos,

これらのビデオのいずれかを視聴したい場合は、そのチャンネルの最近のレッスンへの

I'll put a couple links here to some recent lessons

リンクをいくつかここに貼り付けておきます。ぜひ

over on that channel and you can go and take a look.

ご覧ください。

Anyways, thanks so much for watching.

とにかく、ご覧いただきありがとうございます。

Have a great day.

すてきな一日を。

I usually say something like, "Hey, watch another video."

私はいつも 「ねえ、別のビデオを見て」のようなことを言います。

But today I'm actually more interested

しかし、今日私が実際に興味があるのは、

in seeing if you're interested in watching one of these.

あなたが これらのいずれかを視聴することに興味があるかどうかを確認することです。

Bye.

さよなら。