Free English Class! Topic: Things That Go Together! ☕🍩 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson where we're

こんにちは。この 英語のレッスンへようこそ。ここでは

going to talk about English words that just nicely go

、うまく調和する英語の単語について話

together. In the English language we sometimes will say

します。 英語では、ある単語を言うことがありますが

one word and then there's another word that just

、それから

naturally goes along with it. These aren't co-locations.

自然にそれに沿った別の単語があります。 これらはコロケーションではありません。

That's not what this lesson's about. This lesson is about

それはこのレッスンの内容ではありませ ん。 このレッスンは、

things like hammer and nails or coffee and a donut. That's a

ハンマーと釘、または コーヒーとドーナツのようなものについてです。 それは

very North American thing to say. But these are words that

非常に北米の ことです。 しかし、これらは

when I'm Speaking English when I say one word I almost always

私が英語を話しているとき に、ある単語を言うとき、ほとんどの場合

naturally in the same conversation use the other word

、同じ 会話で自然に他の単語を同時に使用する単語

at the same time. So I think you'll enjoy this you'll enjoy

です。 ですから 、これを楽しんで

seeing how these words go together. And something

、これらの言葉がどのように組み合わされるかを見て楽しむことができると思います 。 そして

interesting Jen and I noticed as we were brainstorming these

、私 たちがこれらの言葉をブレインストーミングしているときに、ジェンと私が気づいた興味深いことがあり

words. We usually say them most of these in the order I will

ます。 私たちは通常 、これらのほとんどを私が

give them to you. If an English speaker says these two words in

あなたに与える順序で言います。 英語を 話す人がこれらの2つの単語

the opposite order it sounds funny when I say it doesn't

を逆の順序で 言うと

really sound like natural English. So I'll try to make

、自然な英語のようには聞こえないと言うと、おかしなことに聞こえ ます。 ですから、私

sure I highlight that as I go through as well. But once again

もそれを強調するように努め ます。 しかし、もう一度

welcome to this English lesson where we're going to talk about

この英語のレッスンへようこそ。 ここでは

words that go together. Things that when we speak English

、一緒に使われる単語について話します。 私たちが英語を話すとき、

these things just naturally go together in the same sentence.

これらのこと は同じ文の中で自然に一緒になります。

Hammer and nails. So when we talk about building things.

ハンマーと釘。 だから私 たちが物を作ることについて話すとき。

Often when we build something out of wood we need a hammer.

多くの場合 、木で何かを作るときはハンマーが必要です。

But in order to attach two pieces of wood together we need

しかし、2つ の木片を一緒に取り付けるには

a nail. And you use the hammer to hit the nail. You might have

、釘が必要です。 そして、ハンマーを使っ て釘を打ちます。 頭に釘を打つというフレーズを聞いたことがあるかもしれません

heard the phrase to hit the nail on the head. That means

。 つまり、ハンマー

that you know literally when you swing a hammer you hit the

を振ると頭に釘が当たったことを文字通り知っているということです

nail right on the head but it also means that you got

が、それは また、

something completely right or you guessed something

何かが完全に正しいか 、何かを正しく推測したことも意味します

correctly. But when you say the word hammer it's almost natural

。 しかし、ハンマーという言葉を言うとき、 ハンマーと釘を言うのはほとんど自然

to say hammer and nails. I'm going to go get some a hammer

です。

and some nails in order to hammer these two boards

これらの2つのボードを一緒にハンマーで叩くか、これらの2つのボードを

together or to nail these two boards together. So you can see

一緒に釘付けするために、ハンマーと釘をいくつか手に入れ ます。

in the picture this person is holding up a hammer and they

写真では、この人が ハンマー

are holding a a nail. Two things that naturally go

を持っていて、釘を持っていることがわかります。

together when you're speaking English. Um when you buy

あなたが英語を話しているときに自然に一緒になる2つのこと 。 IKEAから家具を購入するときは、ハンマーや釘を使って

furniture from IKEA you don't need a hammer and nails to put

家具を組み立てる必要はありません

it together. It's kind of nice. But when you build something

。 ちょっといいですね。 しかし、自分で何かを作るときは

yourself you sometimes need a hammer and nails in order to

、物をまとめるためにハンマーと釘が必要になることがあります

put things together. Family and friends. So we often use these

。 家族と 友達。 ですから、あなたが知っている人々について話す

two words together when we're talking about the people you

とき、私たちはしばしばこれらの2つの言葉を一緒に使用し ます

know. Someone will say is it going to be a large party? No

。 誰かがそれ は大規模なパーティーになるだろうと言うでしょう？

just family and friends. Is it going to be a big event. No I'm

家族や友達だけではありません。 大きなイベントになるのでしょうか。 いいえ

just inviting family and some friends. Um sometimes too when

、家族や友達を招待しているだけです 。

you start a business your first customers will probably be

あなたがビジネスを始めるとき、あなたの最初の 顧客はおそらく

family and friends. Uh if you let's say you bought a little

家族や友人になるでしょう。 ええと、あなた が小さなカートを買って、露天商として食べ物

cart and you are going to sell food as a street vendor. Your

を売ろうとしているとしましょう 。 あなたの

first customers might be family and friends. They might know

最初の顧客は家族や友人かもしれません 。 彼らは

that you're starting a business and they might come to buy some

あなたがビジネスを始めていることを知っているかもしれません、 そして彼らはあなたの食べ物のいくつかを買うために来るかもしれません

of your food. So family and friends simply refers to all

。 つまり、家族や 友人とは、単に

the people who you're related to and all of the people you

あなたが関係 しているすべての人々とあなた

are friends with. And we often use these two words together.

が友人であるすべての人々を指します。 そして、私たちは しばしばこれらの2つの単語を一緒に使用します。

You know oh invite your family and friends. It'll be fun.

ご家族 やご友人を招待してください。 楽しくなるよ。

Invite everyone you know. Invite your family and friends.

知っている人全員を招待します。 家族や友達を招待しましょう。

Coffee and donut. So again this is very North American. I think

コーヒーとドーナツ。 ですから、これ も非常に北米です。

the British equivalent might be tea and crumpets. I'm not sure.

イギリスの同等物は お茶とクランペットかもしれないと思います。 わからない。

Don't quote me on that. I'm very North American when I

それについて私を引用しないでください。 私は英語 を話すときはとても北米人です

speak English. But let's see here. Coffee and donuts is

。 しかし、ここで見てみましょう 。 コーヒーとドーナツは

something that I do like having at the same time. I don't drink

私が同時に持っているのが好きなものです 。 私は

coffee anymore but when I was a coffee drinker it was always

もうコーヒーを飲みませんが、私が コーヒーを飲む人だったとき、それはいつも

tempting to have coffee and a donut. Um sometimes at work

コーヒーとドーナツを飲みたくなりました 。 時々仕事で

someone has a birthday and they buy everyone coffee and donuts.

誰かが誕生日を迎え、 みんなにコーヒーとドーナツを買います。

So again North American. I think in different parts of the

だから再び北米。 世界 のさまざまな地域で、

world there are other drinks and foods that go together as

おやつ として一緒に行く他の飲み物や食べ物があると思います

snacks. But here in Canada and certainly in the United States

。 しかし、ここカナダ、そして 確かに米国

as well coffee and donuts seem to go together. That's why we

でも、コーヒーとドーナツは 一緒に行くようです。

have coffee shops and donut shops. So when we want coffee

だからコーヒーショップやドーナツ ショップがあります。 だから、コーヒー

and a donut we can just pop in and get one. Thunder and

とドーナツが欲しいときは、ただ立ち寄って それを手に入れることができます。

lightning. So thunder and lightning again is something

雷電。 ですから、雷と 稲妻は再び

that goes together. Tonight we might have a storm and there

一緒に行くものです。 今夜は 嵐が発生する可能性があり

will be lots of thunder and lightning. Um we don't off say

、雷と稲妻がたくさん 発生します。 ええと、私たちは

lightning and thunder. It's kind of weird how a lot of

稲妻と雷を言いません。 これら の多く

these have kind of a natural order. You know there was a

が自然な秩序を持っているのは奇妙なこと です。 あなたは昨夜大嵐があったことを知ってい

huge storm last night. There was lots of thunder and

ます。 たくさんの雷と

lightning. I could say there was lots of lightning and

稲妻がありました。 稲妻と雷がたくさんあったと言えます

thunder. But it doesn't roll off my tongue the same way. So

。 しかし、それは 私の舌を同じように転がすわけではありません。 だから

again something that happens during a storm. Lightning is

再び 嵐の間に起こる何か。 稲妻は

certainly the bright flash of electrical energy that comes

確かに降り てくる電気エネルギーの明るい閃光で

down and thunder is the boom bada boom bada boom noise that

あり、雷は後で聞こえるブーム バダブームバダブームノイズ

you hear afterwards. Problem and solutions. So problems and

です。 問題 と解決策。 だから問題と

solutions. It's nice when these two go together. When you have

解決策。 この 2つが一緒になるといいですね。 あなた

a problem it's nice to have a solution. So again a problem is

が問題を抱えているとき、それは解決策を持っているのはいいことです 。 ですから、問題は、今日車がない場合にどうやって仕事に取り掛かるの

something that you need to figure out like how are we

かなど、あなたが理解する必要があることです

going to get to work if we don't have a vehicle today. So

。 私たちのバンがガレージにあるので、

that was a problem that we had because our van is in the

それは私たちが抱えていた問題でした

garage. But the solution is that my school is closed today.

。 しかし、解決策 は私の学校が今日閉鎖されているということです。

So I don't have to go to my school. I'll talk more about

だから私は学校に行く必要はありません 。 これについては後で詳しく説明します

that later. So it's always nice when you have problems no sorry

。 ですから、 問題が発生したときはいつでもいいのです。申し訳ありませんが、問題がある

it's not nice to have problems. It's always nice to have

のはいいことではありません。 問題が発生したときに解決策があるのはいつでもいいことです

solutions when you have problems. It's not nice to have

。 人生の

problems although it is part of life isn't it? Cup and saucer.

一部なのに問題があるのはいいことでは ありませんか？ カップ＆ソーサー。

So this is something I don't do. Let me make this a little

だから、これは私がしない ことです。 これをもう少し

bigger. Um when I have a cup of tea I don't put a saucer

大きくしましょう。 お茶を飲むときは、下に 受け皿を置きません

underneath. I usually just grab a mug or a cup and I put my tea

。 普段 はマグカップかカップを持ってお茶を入れて

in it and I just put the cup right on the table. And when we

、テーブルの上に置いてます。 そして、私たち

visit parents they often will have a cup and saucer. So

が両親を訪ねるとき、彼らはしばしば カップとソーサーを持っています。 だから

they'll have something to put the cup on. I think depending

彼らはカップを置くために何かを持っているでしょう 。 お茶やコーヒー

on how fancy you are when you drink your tea or coffee. Uh

を飲むときの空想次第だと思い ます。 ええと、

you might or might not put a saucer underneath. Kind of to

あなたは下に受け皿を置くかもしれないし、しないかもしれません 。 カップ

protect the table that you're putting the cup on. Nuts and

を置くテーブルを保護するようなものです 。

bolts. So if you put two pieces of wood together you can use

仕組み。 したがって、2つ の木片を組み合わせると、釘を使用できます

nails. If you put two pieces of metal together you can use nuts

。 2つの 金属を組み合わせる

and bolts. The bolt is the longer thing with the thread.

と、ナットとボルトを使用できます。 ボルトは 糸で長いものです。

The nut is the smaller thing that you can put onto the bolt.

ナットは ボルトに取り付けることができる小さいものです。

So sometimes I guess even with wood. If you drill a hole

だから時々私は木でも推測し ます。

through two pieces of metal. Or if you drill a hole through two

2つの金属片に穴を開ける場合。 または 、2つ

pieces of wood you can put a bolt through and then you can

の木片に穴を開ける場合は、 ボルトを通してから

turn a nut onto the end. You can screw a nut onto the end.

、ナットを端に向けることができます。 端にナットをねじ込むことができます。

Two different verbs there. But nuts and bolts definitely go

そこに2つの異なる動詞。 しかし、 ナットとボルトは間違いなく

together for sure. So this is an interesting one depending on

一緒になります。 ですから、これは

where you are from in Canada or the United States. You might

あなたがカナダかアメリカのどこから来たのかによって興味深いもの です。 あなたは

like peanut butter and jam sandwiches or you might like

ピーナッツバターとジャム サンドイッチが好きかもしれませんし、ピーナッツバターとゼリーサンドイッチが好きかもしれません

peanut butter and jelly sandwiches. We never say jam

。 ジャムとピーナッツバターは決して言いません

and peanut butter. We never say jelly and peanut butter. It's

。 ゼリーとピーナッツバターは決して言いません 。 それは

always peanut butter and jam or peanut butter and jelly. Now

常にピーナッツバターとジャムまたは ピーナッツバターとゼリーです。 今、

jam and jelly are very similar. Jam is made from fruit. Jelly

ジャムとゼリーは非常に似ています。 ジャムは果物から作られています。 ゼリー

is made from more of the juice from the fruit but they are

は果物からのジュースの多くから作られていますが、

both you know semi semi solid. That's not a nice way to

どちらも半固体です。 それは食べ物を説明する良い方法ではありません

describe food. It's a spreadable fruit. A sweet

。 それは 広げられる果物です。 サンドイッチにのせる甘くて

spreadable fruit concoction that you can put on a sandwich.

広がりのあるフルーツの調合 。

But it tastes really good with peanut butter. In fact this

でもピーナッツバターとの相性は抜群 です。 実際、この

phrase is so common. Peanut butter and jam. Peanut butter

フレーズはとても一般的です。 ピーナッツ バターとジャム。 ピーナッツバター

and jelly that we just call them PB and J. Um I'm going to

とゼリーをPBとJと呼んでい ます。うーん、ランチに

have a few PB and J sandwiches for lunch. Um so definitely

PBとJのサンドイッチをいくつか用意 します。 確か

something that I think is yummy. I say peanut butter and

においしいと思うものです 。 私はピーナッツバターとジャムと言い

jam. And again we don't ever reverse it. Um could I have a

ます。 そして、再びそれを逆転させることはありません 。

jam and peanut butter sandwich? Just sounds really weird to my

ジャムとピーナッツバターのサンドイッチを頂けますか？ 私の年には本当に奇妙に聞こえます

years. Pen and paper. So pen and paper naturally go

。 ペンと紙。 ですから、ペン と紙は自然に

together. Even in our world of printers and photocopiers and

一緒になります。 プリンターやコピー機などの世界でも

all that kind of stuff. We still sometimes need pen and

。 まだ時々ペンと紙が必要

paper. Um sometimes I'll say to Jen hey let's make a grocery

です。 たまに ジェンに食料品のリストを作ってみようと言います

list. I'll grab I'll grab a pen and some paper. Um or I'll grab

。 つかむペン と紙をつかむ。 ええと、または私は

pen and paper will sit down and we'll write down what we need

ペンをつかんで、紙が座り

to buy at the grocery store. Um still a pretty standard thing

、食料品店で購入する必要があるものを書き留めます。 リストを作成する必要がある

to grab a pen and paper when you need to make a list. When

ときにペンと紙をつかむのは、まだかなり標準的なこと です。

you need to kind of write down a few things so that you don't

忘れないように、いくつか書き留めておく必要がある場合

forget them. Yet today when I brought my van to the garage I

。 しかし、今日 、バンをガレージに持ってきたとき

grabbed a pen and paper and I wrote down oil change takes

、ペンと紙を手に 取り、オイル交換で

snow tires off so I used pen and paper to make a list of the

スノータイヤが外れることを書き留めたので、ペン と紙を使用して、バンで行う必要のある作業のリストを作成しました

work that needed to be done on my van. Soap and water we've

。 石鹸と水

heard this one a lot over the last two and then over two

これは 過去2年間、そして2年以上にわたってよく耳にしました

years soap and water is a good way to wash up or to wash your

が、石鹸と水は手 を洗ったり、手を洗ったりするのに良い方法

hands. Um when you have water it doesn't quite clean your

です。 ええと、あなたが水を持っているとき、 それはあなたの手を完全にきれいにするわけではありませ

hands all the way. But when you use soap and water it cleans

ん。 しかし、 石鹸と水を使うと

your hands really well. So we often will have signs now that

、手がとてもきれいになります。 ですから、石鹸と水で手を洗ってください というサインがよく出てき

say please wash your hands with soap and water. Um please wash

ます 。 せっけんと水で頻繁に手を洗ってください

your hands frequently with soap and water. Um a very common

。 ええと、今世界で非常に一般的な

thing right now in the world. Um still asking people to stay

ことです。 ええと、それでも人々に約2メートル離れて滞在するように求め

about two metres apart and still asking people to wash

、そして 人々が一日

their hands with soap and water frequently as they go through

中頻繁に石鹸と水で手を洗う ように求め

the day. Track and field. So we had an Olympics recently not

ています。 陸上競技。

the Winter Olympics by the way. But the one before that in the

ちなみに、最近は冬季オリンピックではなく、オリンピックがありました。 でもその前の

summer and there are events that take place that are called

夏は

track and field when you run the 100 meter dash It's called

、100メートル走で

a track event. When you do something like shot put it's a

陸上競技と呼ばれるイベントがあります。これは陸上競技と呼ばれています。 砲丸投げのようなことをするとき 、それは

field event. But track and field is something that

フィールドイベントです。 しかし、陸上 競技は

naturally goes together. The reason I thought about this one

自然に一緒になるものです。 私がこれについて考えた理由

is one of my children was at a track and field meet the other

は、私の子供たちの一人が 先日陸上競技会に参加していたから

day. So they are on a track and field team and they went to a

です。 それで彼らは陸上 競技チームに所属していて、

track and field meet. Which is when a whole bunch of schools

陸上競技大会に行きました。 それ はたくさんの学校

get together. And compete in track events and field events.

が集まるときです。 そして、 トラックイベントとフィールドイベントで競います。

But these two words very often go together in English. Track

しかし、これらの2つの単語 は英語でよく一緒になります。

and field. Rest and relaxation. They say that in order to be

陸上競技。 休息とリラクゼーション。 彼らは、

healthy and in order to be happy you should have a good

健康で幸せになるために

the proper amount of rest and relaxation. Um rest is of

は、適切な量の休息と リラクゼーションが必要だと言います。 休憩は

course things like taking a nap just laying down and looking at

もちろん、寝転がって昼寝 をしたり、

clouds I'm usually just thinking rest is taking a nap.

雲を見たりするようなものです。私は通常、 休憩は昼寝をしていると思っています。

Relaxation is maybe reading a book or doing something where

リラクゼーションとは、 本を読んだり、エネルギーをあまり必要としない場所で何かをしたりすること

you don't need to spend a lot of energy. We've actually short

です 。 私たちは実際にこのフレーズを短くしました

this phrase. It's so common in English that we just call it R

。 それは英語ではとても一般的で 、私たちはそれを単にRとRと呼んでい

and R. Um sometimes you need some rest and relaxation. You

ます。ええと、時々あなたは 少し休息とリラックスが必要です。

need a little bit of R and R. But again rest would be

少しRとRが必要です。 しかし、残りは昼寝

anything where you're having a nap. Uh or just doing nothing.

をしている場所なら何でも構いません 。 ええと、または単に何もしていません。

Just kind of sitting and watching boats go by on a lake

ただ座っ てボートが湖を通り過ぎるのを見るのは、

would be considered rest and relaxation. Um and relaxation I

休息とリラクゼーションと見なされ ます。 えーと、リラクゼーション

guess watching boats go by is both isn't it? You're sitting

ボートが通り過ぎるのを見るのは 、どちらもそうですね。 あなたは座っ

and resting. Let's say it this way. Rest is when you're laying

て休んでいます。 このように言いましょう 。 休息とは

down either having a nap or just laying down or sitting

、仮眠をとったり、 ただ横になったり座ったりして

down. You're not walking or running or And relaxation is

横になっているときです。 あなたは歩いたり 走ったりしていません。そしてリラクゼーションは

anything that makes you feel at peace. Bird watching, reading a

あなたに安らぎを感じさせるものです 。 バードウォッチング、

book, all of those kinds of things. Lock and key. So when

本を読むこと、それらすべての種類の もの。 ロックおよびキー。 したがって、

you lock something you usually have a key there's usually a

何かをロックすると、通常 はキーがあり、通常は

lock and we even have the phrase it's under lock and key.

ロックがあり、 「ロックとキーの下にある」というフレーズもあります。

So you could say where is the where is the suitcase with the

つまり、百万ドルが入っているスーツケースはどこにあるのかということができます

million dollars in it. And then on the TV show if someone said

。 そして、テレビ番組で誰か

that they might say oh it's back at my house under lock and

がああ言うかもしれないと言ったら、それは 鍵と鍵の下で私の家に戻ってきました

key. It means that it's somewhere where there's a lock

。 それは、それ がロックがある場所にあり

and they used a key to lock the lock. So when something is

、彼らがキーを使用してロックをロックしたことを意味し ます。 したがって、何か

under lock and key it means it's locked. And the words lock

がロックされてキーが押されている場合、それはロックされていることを意味 します。 そして、ロック

and key quite often are seen together in English. I saw this

とキーという言葉は英語で一緒に見られることがよくあります 。 これ

one earlier in the chat. Someone mentioned bed and

はチャットの前半で見ました。 誰かがベッド＆ブレックファーストについて言及しました

breakfast. So a bed and breakfast is actually a place.

。 したがって、ベッド＆ ブレックファーストは実際には場所です。

A bed and breakfast is a house where the people who live there

ベッド＆ブレックファーストは、 そこに住む人々が

will rent out bedrooms the bed part for you to sleep in and

あなたが寝るために寝室を貸し出し

every morning they will give you breakfast. So you obviously

、毎朝彼らが あなたに朝食を与える家です。 だからあなたは明らか

pay money to go to a bed and breakfast. But if Jen and I

にベッド＆ブレックファーストに行くためにお金を払っています 。 しかし、ジェンと私

went on a trip we could decide to in a hotel or we could stay

が旅行に行った場合、私たちはホテルに行くか

out of bed and breakfast. When you stay out of bed and

、ベッド＆ブレックファーストから離れることができました。 あなたがベッド＆ブレックファーストから離れているとき、

breakfast they give you a bedroom. There's a bed. When

彼らはあなたに寝室を与えます 。 ベッドがあります。

you get up in the morning you go to the kitchen or dining

朝起きたら 、キッチンやダイニング

area and they feed you breakfast. So bed and breakfast

エリアに行き、朝食を食べさせます 。 したがって、ベッド＆ブレックファースト

is an actual type of business over here. Uh in Canada and in

は、ここでの実際のタイプの ビジネスです。 ええと、カナダ

the United States and I'm sure in many parts of the world and

とアメリカで は、世界の多くの地域で確かに、

it might just have a slightly different name. Research and

それはわずかに異なる名前を持っているかもしれません 。 研究

development. This is something that companies that businesses

開発。 これは

that organizations do in order to become better. They want to

、組織がより良くなるために企業が行うことです 。 彼らはもっと賢くなりたいのです

become smarter. They want to know more things. They want to

。 彼らはもっと知りたいの です。 彼ら

do things in a more efficient way. So they will do research.

はより効率的な方法で物事をやりたいと思っています 。 だから彼らは研究をするでしょう。

When you do research you might study another organization or

あなたが研究をするとき、あなたはあなたと同じことをする 別の組織や

business that does the same thing as you. You might analyze

ビジネスを研究するかもしれませ ん。 あなたはあなたの生産がどのように機能するかを分析するかもしれません

how your production works. You might look at how people spend

。 あなた は人々が仕事で彼らの時間をどのように過ごすかを見るかもしれません

their time at work. You're doing research. You're

。 あなたは 研究をしています。

collecting data. And then development is when you take

データを収集しています。 そして、 開発とは、

that research and you decide to do something in a new way or to

その調査を行い 、新しい方法で何かを

do something new with your business. So businesses and

するか、ビジネスで何か新しいことをすることを決定したときです 。 そのため、企業や

organizations are often doing research and development. We

組織はしばしば 研究開発を行っています。 私たち

even do this as teachers. We have special meetings called R

は教師としてもこれを行います。 研究開発を表す RとDという特別な会議が

and D which stands for research and development. Where we look

あります 。

at new ways to teach and we develop ways or plan on using

教えるための新しい方法を検討し、教室でそれらの新しい方法 を使用する方法を開発または計画する場合

those new ways in our classroom. Macaroni and cheese.

。 マカロニとチーズ。

This is I think very North American. I know originally

これは非常に北米人だと思います 。 もともと

this is probably an Italian dish but what we eat in North

これはおそらくイタリア 料理だと思いますが、北米で食べるものは

America is doesn't resemble that as much anymore. Macaroni

もうそれほど似ていません。 マカロニ

and cheese would be small noodles. Small pasta noodles.

とチーズは小さな 麺になります。 小さなパスタ麺。

They're usually curved. We call them elbow macaroni cooked and

それらは通常湾曲しています。 私たちは それらをエルボーマカロニと呼び、調理

then mixed with cheese. It is a very common dish in North

してからチーズと混ぜ合わせます。 北米では 非常に一般的な料理

America. It comes in a box. Again if you are Italian and

です。 箱に入っています。 繰り返しになりますが、あなたがイタリア人で、北米で

you haven't ever had mac and cheese or macaroni and cheese

マカロニアンドチーズまたはマカロニアンドチーズを食べ

in North America. You might be shocked. It's not the

たことがない場合。 あなたはショックを受けるかもしれません 。 それは

healthiest way. It's not the healthiest way to eat it. Uh

最も健康的な方法ではありません。 それはそれ を食べる最も健康的な方法ではありません。

sorry it's not the healthiest recipe. But mac and cheese is

申し訳ありませんが、これは最も健康的なレシピではありません 。 しかし、マカロニアンドチーズ

the short form. And it's so popular from one company called

は短い形式です。 クラフトディナー と呼ばれる会社からも人気があり、

that calls it craft dinner that we also call it KD. Um but yes

KDとも呼ばれています。 ええと、はい、

it's basically little elbow macaroni's noodles. Elbow pasta

それは基本的に小さなエルボー マカロニの麺です。 エルボーパスタ

mixed with cheese. And again It's called macaroni and

にチーズを混ぜたもの。 そしてまた、 それはマカロニとチーズと呼ばれて

cheese. The short form is mac and cheese. And we do not call

います。 短い形式はマカロニ アンドチーズです。 そして、私たちは

it cheese and macaroni. That just sounds funny. If we are

それをチーズやマカロニとは呼びません。 面白そうですね。

making this for our kids we usually say do you guys want

私たちが子供たちのためにこれを作っているなら、私たちは 通常、あなたたちは

macaroni and cheese tonight? Or do you want mac and cheese? We

今夜マカロニとチーズが欲しいと言いますか？ それとも マカロニアンドチーズが欲しいですか？ 今夜、

I don't think I've ever in my life said do you want cheese

チーズとマカロニが欲しいと言ったことはありません

and macaroni tonight? That doesn't sound normal at all.

か？ それ はまったく正常に聞こえません。

Needle and thread. So we also when we have to fix something

針と糸。 したがって、 何かを修正する

we might need to use needle and thread. So when you have a hole

必要がある場合も、針と糸を使用する必要があるかもしれません 。 ですから、服に穴が開いていると、

in your clothes you might say oh I'm going to need needle and

針と糸が必要になると言うかもしれません

thread. I'm going to need a needle and thread to fix this.

。 これを修正するには、 針と糸が必要になります。

Do you know where the needle and thread is. So in our house

針と糸がどこにあるか知っていますか 。 だから私たちの家

I've sewn buttons back on. So when you do that you need a

ではボタンを縫い直しました。 したがって 、それを行うときは、

needle and thread. But when something has a hole in it I'm

針と糸が必要です。 しかし、 何かに穴があるとき、私は

usually not the one to fix it. Usually someone else in the

通常それを修正する人ではありません。 通常、

house with more skills will do that. But needle and thread is

家の中でもっとスキルのある人がそれ をします。 しかし、針と糸は英語で

a very common word pair to see in English. Socks and shoes.

見られる非常に一般的な単語のペア です。 靴下と靴。

This is an interesting one. Because we're often telling our

これは面白いものです。 子供たちに学校に行くときは靴下と靴を履く必要があるとよく言っているからです

kids that they need to wear socks and shoes when they go to

school. Uh sometimes kids just want to wear shoes with no

。 たまに子供たち は靴下のない靴を履きたいだけです

socks. But I think I'm pretty sure our schools have a rule

。 しかし、 私たちの学校には靴下と靴を履く必要があるという規則があると私は確信して

that you need to wear socks and shoes. Um socks and shoes it's

います 。 靴下と靴、それは

another thing where if someone's going somewhere

別のことです。 誰かがどこかに行った

you're usually like do you got your socks and shoes? Do you

場合、あなたはいつものように靴下と靴を手に入れ ますか？

have socks and shoes? Uh do you have clean clothes? Do you have

靴下と靴はありますか？ きれいな服はありますか？

socks and shoes? It's a common thing to go together. Again a

靴下と靴はありますか？ 一緒に行くのはよくある ことです。 繰り返しますが、

sock is something you put on your foot. It's just made out

靴下は あなたが足に置くものです。 生地でできているので

of fabric and then a shoe of course is what you wear on a

、もちろん靴は

daily basis. Table and chairs. So table and chairs I'm not

日常着です。 テーブルと椅子。 だからテーブルと椅子はなぜかわかりませ

sure why. You almost always refer to table and chairs

ん。 あなたがそれについて話しているとき、あなたはほとんどいつも一緒に テーブルと椅子を参照します

together when you're talking about it. Like oh our kitchen

。 キッチンの

we want to replace the table and chairs. Or we're going to

ように、テーブルと椅子を交換したいと思い ます。 または、屋外のパティオやデッキ

buy table and chairs to put outside on the patio or on the

に置くためのテーブルと椅子を購入します

deck. Uh oh you have a nice set of table a nice table and chair

。 ええと、あなたは 素敵なテーブルのセット、素敵なテーブルと椅子の

set. It's very very cool. It's made out of wood or something

セットを持っています。 とてもかっこいいです。 それ は木かそのようなものでできて

like that. But often people will say yeah we just need to

います。 しかし、多くの場合、 私たちはいくつかのことを動かす必要があると言うでしょう

move a few things. Uh we got all of the we moved in the

。 ええと 、私たちはベッドに移動したすべてを手に入れました

beds. We in the furniture. Uh we just have to move in the

。 私たちは家具にいます。 ええと、 私たちはまだキッチンのためにテーブルと椅子に移動する必要があり

table and chairs yet for the kitchen. Um often these two

ます 。 ええと、これら2つの

things go together in English. Fish and chips. I think I saw

ことは英語で一緒になることがよくあります。 フィッシュアンドチップス。

this one in the chat too. I think someone was guessing a

これもチャットで見たと思います。 これら の多くは食品に関連していると誰かが推測していたと思います

lot of these are food related. Well not a lot about half of

。 それらの 約半分はそれほど多くありません

them. But fish and chips definitely are often said

。 しかし、フィッシュアンドチップスは 間違いなく英語で一緒に言われることがよくあり

together in English. When you go to a certain kind of

ます。 ある種の

restaurant if you order fish you might order fish and chips.

レストランに行くとき、魚を注文するなら、 フィッシュアンドチップスを注文するかもしれません。

Chips in this case are actually what we call French fries. But

この場合のチップは、実際に は私たちがフライドポテトと呼んでいるものです。 しかし

in some parts of the world they would call those chips. It's

、世界のいくつかの地域では、彼ら はそれらのチップと呼ぶでしょう。

fried potatoes. Fish and chips is deep fried in oil. So they

フライドポテトです。 フィッシュアンドチップス は油で揚げたものです。 だから彼ら

have very hot oil and they butter the fish. They put like

は非常に熱い油を持っていて 、魚にバターを塗っています。 彼らは

some flour, egg and flour on the outside or another mixture

いくつかの小麦粉、卵、小麦粉のよう に外側または別の混合物

and then they'll put it into the hot oil. And the French

を入れてから、それ を熱い油に入れます。 そして、

fries or chips are also put into the oil. Uh and so you get

フライドポテトやチップスも 油に入れられます。 ええと、あなた

what's called fish and chips. Again in Canada we call this

はフィッシュアンドチップスと呼ばれるものを手に入れます。 再びカナダでは、これを

fish and chips. If you ordered the chip part separately you

フィッシュアンドチップスと呼んでいます。 チップパーツを別途注文した場合は、

would probably just call them French fries. I know in the UK

おそらくフライドポテトと呼ぶでしょう 。 英国

they call those chips sometimes but here chips are actually

では時々それらのチップと呼ばれることを知って いますが、ここではチップは実際

potato chips that come in a bag. I think in Britain they

には袋に入ったポテトチップです 。 英国では、彼ら

call them crisps. But these would be fish and chips if

はそれらをポテトチップスと呼んでいると思います。 しかし

you're in a fish and chips restaurant. But if you were

、フィッシュアンドチップスのレストランにいる場合、これらはフィッシュアンドチップスになり ます。 しかし、もしあなたが

somewhere else and there was no fish we would call them French

どこか別の場所にいて、魚がいなかっ たら、私たちはそれらをフライドポテトと呼ぶでしょう

fries. I I hope that made sense to you. Uh two flavours that go

。 それがあなたにとって理にかなっていることを願ってい ます。 一緒に行く2つの味

together are sweet and sour. When we Chinese food we often

は甘酸っぱいです。 私たち中華料理では

will order sweet and sour chicken or sweet and sour pork.

、甘酸っぱい鶏肉や甘酸っぱい豚肉を注文することがよくあります 。

It is delicious. It's a a really cool flavour combination

おいしいです。 パイナップル

because you have the kind of the sourness of things like

などの酸味が入っているので、とってもクール

pineapple and other things in there. But the sweetness of you

な味わい です。 しかし、あなたの甘さは

know the sauce usually has a little bit of sugar or brown

、通常、ソースに 少量の砂糖またはブラウン

sugar in it. Not sure of the details. Please don't get angry

シュガーが含まれていることを知っています。 詳細がわからない。 私が

if I'm describing sweet and sour wrong. But it's certainly

甘酸っぱいことを間違って説明している場合でも、怒らないでください 。 しかし、それは確かに酸味の

a mixture of different ingredients that have a sour

あるさまざまな 材料と非常に甘い材料の混合物であり、

taste with ingredients that are very very sweet and it just

それはそれを 非常に

makes it super super tasty. It's one of my favorite things

おいしいものにします。 それは私の好きなものの1つです

to eat. Uh sweet and sour pork, sweet and sour chicken are

。 甘酸っぱい豚肉 、甘酸っぱい鶏肉は

super super yummy. And then I thought it was funny yesterday

とっても美味しいです。 そして 昨日はおもしろいと思いました。

because as I was making this lesson we were talking about

この レッスンをし

whether is it you know pizza and wings or is it beer and

ているときに、ピザと翼を知っているのか、 それともビールと

pizza or pizza and beer like we were trying to figure out

ピザなのか、それともピザとビールなのかについて話 して

what's the most common and I and Jen was like it's pizza and

いたのです。 ジェンはピザと

wings. Like do you want to get pizza and wings? And so then we

翼のようでした。 ピザと羽を手に入れたい ですか？ それで私たち

went out to get pizza and the place we went to. This is from

はピザと 私たちが行った場所を手に入れるために出かけました。

yesterday. The front sign actually said twice the deal

昨日からです。 フロントサインは 実際に2倍の取引ピザと翼を言っていました

pizza and wings. So pizza and wings are two common types of

。 したがって、ピザと 翼は、北米で一般的な2種類の

fast food in North America. Obviously pizza is a big round

ファーストフードです。 明らかに、ピザは

thing with cheese and tomato sauce and pepperoni and other

チーズとトマト ソースとペパロニを使った大きな丸いものであり、他の

things and wings are actually chicken wings. They're really

ものと翼は実際には 手羽先です。 彼らは本当に

small pieces of chicken and usually they're they have a

小さな鶏肉で、 通常は

really yummy sauce on them. So it's very common for people in

本当においしいソースが付いています。 したがって、北米の人々には非常に一般的です

North America. If you have a party and you're watching like

。 パーティーがあり

a basketball game or a football game. You might order pizza and

、バスケットボールの試合やサッカーの 試合のように見ている場合。 あなたはピザと翼を注文するかもしれません

wings. That's a very common thing to order to have

。

delivered to your house if you're having a small party.

あなたが小さなパーティーをしているなら、それはあなたの家に配達するために注文する非常に一般的なことです。

Chips and salsa. Again this is very North American. Again this

チップスとサルサ。 繰り返しますが、これは 非常に北米です。 繰り返します

is a North American lesson. When I was a kid we didn't eat

が、これは北米のレッスンです。 私が子供の頃、私たちはチップスやサルサを食べませんでした

chips and salsa. It was not common. But over the last 40

。 それは一般的ではありませんでした 。 しかし、北米では過去40

years in North America. Eating tortilla chips with salsa.

年間。 サルサと一緒にトルティーヤチップスを食べる。

Either like a red salsa or a green salsa has become very

赤いサルサや 緑のサルサのように、

very common. Any party I go to if I goes to someone's house to

非常に一般的になっています。 サッカーの試合 を見るために誰かの家に行くなら、私が行くパーティー

watch a football game. If I have if we have a party at

。 誰かの誕生日のため に学校でパーティーを開くとしたら

school for someone's birthday there is a high likelihood that

、

there will be chips and salsa there. It is delicious. Um the

そこにチップスとサルサ がある可能性が高いです。 おいしいです。

salsa can be mild, medium or hot. There's different levels

サルサはマイルド、ミディアム、ホットのいずれでもかまいません 。

of spiciness or heat. But chips and salsa are definitely a very

辛さや熱さにはさまざまなレベルがあります。 しかし、チップス とサルサは間違いなく非常に

common thing. In fact if you go somewhere and they order pizza

一般的なものです。 実際、あなたが どこかに行って、彼らがピザ

and wings you've probably already been eating chips and

と翼を注文した場合、あなたはおそらくその前に すでにチップスとサルサを食べていたでしょう

salsa before that. So in North America we have to thank our

。 ですから、 北米では

friends in Mexico for creating I'm sure it's Very Americanized

、メキシコの友人たちに作成 してくれたことに感謝しなければなりません。今では非常にアメリカ化されて

now but chips and salsa thank you for that gift. Um my

いると思いますが、チップスとサルサ はその贈り物に感謝しています。 ええと、私の

friends way down to the south in North America. Now I'm sure

友達 は北アメリカの南に向かっています。 今、私

people from other parts of the world will claim they invented

は世界の他の地域からの人々 が彼らがそれを発明したと主張するだろうと確信し

it. And maybe I don't even know who invented it. But it's

ています。 そして多分私はそれを 誰が発明したのかさえ知らない。 でも

yummy. You should try it. Milk and cookies. Again I think a

美味しいです。 あなたはそれを試してみるべきです。 ミルク とクッキー。 繰り返しになりますが、

very I'm going to say a very North American thing but maybe

私は非常に北米のことを言うつもりですが、そうでは ないかもしれ

not. People often when they have a chocolate chip cookie

ません。 チョコレートチップクッキー

they like to have a glass of milk with it. For some reason

を持っているとき、人々 はそれと一緒にミルクを一杯持っているのが好きです。 どういうわけか

chocolate chip cookies in particular taste really really

、特にチョコレートチップクッキーは

good when you have them with milk. Um you can also eat Oreo

、ミルクと一緒に食べると本当に美味しいです 。 オレオ

cookies with milk but milk and cookies is a very common thing

クッキーをミルクと一緒に食べることもできますが、ミルクと クッキーは、

that goes together when you're having a snack. Um I like milk

おやつを食べているときに一緒になる非常に一般的なものです 。 ミルク

and cookies but I don't know if you knew this. I can't actually

とクッキーが好きですが、あなたがこれを知っているかどうかはわかりません 。 私は実際にミルクを飲むことができません

drink milk. It makes me sick. So I drink almond milk with my

。 気持ち悪い。 だから私はクッキーと一緒にアーモンドミルクを飲み

cookies. So if someone makes fresh cookies in our house I

ます。 だから誰かが 私たちの家で新鮮なクッキーを作るなら、私は

sometimes will have almond milk and cookies. But milk and

時々アーモンドミルクとクッキーを持っているでしょう 。 しかし、ミルクと

cookies definitely Law and order. When you live in a

クッキーは間違いなく法と 秩序です。 あなたが国に住んでいるとき、

country you want it to be a safe place. You want to be able

あなたはそれが安全な場所であることを望みます 。 あなた

to go about your day without being afraid of criminals or

は、犯罪者や

crime or bad things happening to you. So you want to make

犯罪、または あなたに起こっている悪いことを恐れることなく、一日を過ごすことができるようになりたいと思っています。 だからあなたは

sure there's law and order. I don't know why we put these two

法と秩序があることを確認したいのです。 なぜこの2つを組み合わせたのかわかりません

together. Law would refer to the fact that there are

。 法律は 、

different rules in society for how you're allowed to behave.

あなたがどのように行動することを許可されているかについて、社会にはさまざまな規則があるという事実を指します。

You can't just take something without paying for it. There's

あなたはそれを支払うことなく何かを取ることはできません 。

a law against that. And order means that when you go

それに対する法律があります。 そして秩序 とは、

somewhere you can expect things to happen in a normal polite

どこかに行く と、通常の丁寧な方法で物事が起こることを期待できることを

way. Um people aren't going to speed. There's going to be the

意味します。 ええと、人々はスピードを上げるつもりはありません 。

laws are going to create a certain kind of behavior which

法律が秩序だったある種の行動を生み出すことになるでしょう

is orderly. So it's nice to live somewhere where there's

。 ですから、法と秩序がある場所に住むのはいいことです

law and order. Burger and fries. This is another I think

。 ハンバーガーと フライドポテト。 これは私が非常に北米のことだと思うもう一つの

very North American thing. Um and I have to go back and talk

ことです。 ええと 、私は戻ってチャットで話をしなければなりません。

about in the chat someone said that chips and salsa is

誰か がチップスとサルサは

originally from South America. So maybe the Chips and the

もともと南アメリカから来たと言いました。 ですから、おそらくチップスと

chips and salsa have been slowly coming up north for many

チップスとサルサは 何年もの間ゆっくりと北上して

many years. Um but that was from Diana. She says chips and

きました。 ええと、それは ダイアナからでした。 彼女は、チップスと

salsa are originally from South America and other Latino

サルサはもともと南 アメリカと他のラテンアメリカ

countries. So anyways thank you. They're yummy. Wherever

諸国から来ていると言います。 とにかくありがとう ございます。 彼らはおいしいです。

they're from. Uh we also in North America. We eat a lot of

彼らがどこから来たのか。 ええと、私たちは北米にもい ます。 私たちは

burgers and fries. It's pretty common when you're going to

ハンバーガーとフライドポテトをたくさん食べます。 ハンバーガーにフライドポテトやフライドポテト を添えるのはよくあることです

have a burger to have fries with it or French fries.

。

Especially if you're buying it from a restaurant. If you order

特にレストランから購入する場合は 。

a hammer in a restaurant it most likely comes with fries.

レストランでハンマーを注文 すると、フライドポテトが付いてくる可能性があります。

When you go to McDonald's or a fast food restaurant you would

マクドナルドや ファーストフード店に行くときは

need to order it separately but often people will say you know

、別途注文する必要がありますが、チーズバーガーとフライドポテトがある ことを知っているとよく言われます

I'll have a cheeseburger and with fries. Cheeseburger and a

。 チーズバーガーと

small fry or something like that. Definitely they go

小さなフライドポテトかそのような もの。 間違いなく、彼らは

together quite often. Over here in North America and I'm sure

かなり頻繁に一緒に行きます。 ここ北米では、

this is spreading to other parts of the world as well. I

これが 世界の他の地域にも広がっていると確信しています。 私はハンバーガー

like to have fries when I have a burger. Cream and sugar So

を持っているときにフライドポテトを食べるのが好き です。 クリームと砂糖だから

when you drink coffee in particular you will most likely

、特にコーヒーを飲むとき

put cream and sugar in it if that's how you like to have it.

、それが あなたがそれを持っているのが好きな方法であるならば、あなたはおそらくそれにクリームと砂糖を入れるでしょう。 カナダでダブルダブル

Remember we talked about in Canada a double double is when

について話したことを思い出してください。 ダブルダブルとは、コーヒー

you have two like you put twice as much cream in and two scoops

に2倍の生クリームを入れ、2スクープの砂糖を入れるようなものが2つある場合です

of sugar into your coffee. If you order a coffee in Canada

。 カナダ

and order a double double it has two creams and two sugars

でコーヒーを注文してダブルダブルを注文する と、2つのクリームと2つの砂糖

in it. Um but super yummy when you have cream and sugar in

が入っています。 ええと、 でもコーヒーにクリームと砂糖が入っているととても

your coffee. Now if you drink tea you might put milk and

美味しいです。 お茶を飲む 場合は、ミルクと砂糖を入れるかもしれませ

sugar in. But definitely when you have coffee if you are

ん。しかし、 コーヒーを飲むとき

looking to add something to it cream is a very common thing to

は、砂糖と同様にクリームを入れるのが非常に一般的です

put in as well as sugar. If you are going to rest and relax. If

。 あなた が休んでリラックスするつもりなら。 先ほどお話ししたように

you need some rest and relaxation like we talked about

、休息とリラクゼーションが必要な場合

earlier. You will most likely do it wearing jeans and a

。 あなたはおそらく ジーンズとTシャツを着てそれをするでしょう

T-shirt. These two words very often go together when people

。 これらの2つの言葉は 、人々が

talk about after work or the weekend. Oh I can't wait to get

仕事の後や 週末に話すときによく一緒になります。 ああ

home from work and just change into some jeans and a T-shirt

、仕事から家に帰っ て、ジーンズとTシャツに着替え

and sit around on the couch. Or I love working from home

て、ソファに座っているのが待ちきれません。 または、ジーンズとTシャツを着ることができるので 、自宅で仕事をするのが大好き

because I can just wear jeans and a T-shirt. So again a

です。 つまり、

T-shirt Is a white shirt. I don't often wear them in my

Tシャツは白いシャツです。 私 は自分のビデオでそれらを頻繁に着用しません

videos. Sorry it doesn't have to be white. A T-shirt is a

。 申し訳ありませんが、白である必要はありません 。 Tシャツは

very simple shirt. There's a hole for your head and a hole

とてもシンプルなシャツです。 あなたの頭のための穴

for each arm and short sleeves. This man is wearing a T-shirt.

と各腕と半袖のための穴があります。 この男はTシャツを着ています。

And jeans are blue pants made out of what's called denim. But

そしてジーンズは デニムと呼ばれるもので作られた青いパンツです。 しかし

definitely if you are going to relax you will most likely take

、あなたがリラックスしようとしているなら、 あなたはおそらく

off your formal work attire. If you're wearing a suit or you're

あなたの正式な仕事着を脱ぐでしょう。 スーツを着ている場合

wearing a dress or a skirt or some sort of common work

や、家に帰るときにドレスやスカートなど の一般的な作業

clothes when you get home you probably will change into jeans

服を着ている場合は、リラックス するためにジーンズ

and a T-shirt if that's what you like to wear to relax. Fun

とTシャツに着替える ことができます。 楽しさ

and games. So we often will say that there's going to be a lot

とゲーム。 ですから 、どこかでたくさん

of fun and games somewhere. Um so when you go especially to a

の楽しみやゲームがあるとよく言われます。 ええと、特に

fair or a festival you could say oh there's just lots of fun

フェアやフェスティバルに行くとき は、楽しいゲームがたくさんあると言えます

and games. So there's fun things to do and there might

。 ですから、楽しい ことがあり、ゲームもあるかもしれません

even be games to play. There's a lot of fun and games. Horse

。 たくさんの楽しみとゲームがあります。 馬

and rider go together. Um lot of times lot of times. A lot of

とライダーは一緒に行きます。 ええと、何度も何度も。 この

times around here there are certain trails where you can

辺りには

ride your horse and there will be signs that say something

、馬に乗れるトレイルがたくさんあり、馬とライダーは常に歩行者に 気をつけ

like horse and rider must be aware of pedestrians at all

なければならない、馬とライダーはそのよう

times or horse and rider crossing those kinds of things.

なものを横切るという標識があります。

So when you talk about horses you almost always talk about

したがって、馬について話すときは、 ほとんどの場合

the rider that goes with it. And then the last one here I

、それに伴うライダーについて話します。 そして最後の1つ

have three things. Sun, moon and stars. The things that you

は3つあります。 太陽、月 、星。 雲より

see in the sky that are guess further away than clouds. Cos

も遠くにあると思われる空に見えるもの 。

there's clouds as well. But you will also often say oh I bought

雲もあります。 しかし、あなた はよく私が

a nice bracelet and has the sun moon and stars on it. Or I like

素敵なブレスレットを買って、それに太陽の月と星を持っていると言うでしょう 。 または私

looking at the sky. I love the sun moon and stars. I love

は空を見るのが好きです。 私は 太陽の月と星が大好きです。 私

watching the sunrise or the sunset. I like walking at night

は日の出や日の入りを見るのが大好き です。 私は夜歩い

and seeing the moon and stars. But definitely when you're

て月と星を見るのが好きです。 しかし、確かにあなたが夜空と昼間の空に

talking about the things that are in the night sky and the

あるものについて話しているとき 、

daytime sky we often will say the sun moon and stars at the

私たちはしばしば 太陽の月と星を

same time.

同時に言うでしょう。