Free English Class! Topic: Things That Go Together! ☕🍩 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson where we're

Bonjour et bienvenue dans cette leçon d'anglais où nous

going to talk about English words that just nicely go

allons parler de mots anglais qui vont bien

together. In the English language we sometimes will say

ensemble. Dans la langue anglaise, nous disons parfois

one word and then there's another word that just

un mot, puis il y a un autre mot qui

naturally goes along with it. These aren't co-locations.

va naturellement avec. Ce ne sont pas des colocations.

That's not what this lesson's about. This lesson is about

Ce n'est pas le sujet de cette leçon. Cette leçon porte sur des

things like hammer and nails or coffee and a donut. That's a

choses comme un marteau et des clous ou du café et un beignet. C'est une

very North American thing to say. But these are words that

chose très nord-américaine à dire. Mais ce sont des mots que

when I'm Speaking English when I say one word I almost always

quand je parle anglais quand je dis un mot, j'utilise presque toujours

naturally in the same conversation use the other word

naturellement dans la même conversation l'autre mot

at the same time. So I think you'll enjoy this you'll enjoy

en même temps. Je pense donc que vous apprécierez cela, vous apprécierez de

seeing how these words go together. And something

voir comment ces mots vont ensemble. Et quelque chose d'

interesting Jen and I noticed as we were brainstorming these

intéressant que Jen et moi avons remarqué pendant que nous réfléchissions à ces

words. We usually say them most of these in the order I will

mots. Nous leur disons généralement la plupart d'entre eux dans l'ordre que je vais vous les

give them to you. If an English speaker says these two words in

donner. Si un anglophone prononce ces deux mots dans

the opposite order it sounds funny when I say it doesn't

l'ordre inverse, cela semble drôle quand je dis que cela ne ressemble pas

really sound like natural English. So I'll try to make

vraiment à l' anglais naturel. Je vais donc essayer de

sure I highlight that as I go through as well. But once again

m'assurer de le souligner au fur et à mesure. Mais encore une fois,

welcome to this English lesson where we're going to talk about

bienvenue dans cette leçon d'anglais où nous allons parler de

words that go together. Things that when we speak English

mots qui vont ensemble. Des choses qui, lorsque nous parlons anglais,

these things just naturally go together in the same sentence.

ces choses vont naturellement ensemble dans la même phrase.

Hammer and nails. So when we talk about building things.

Marteau et clous. Donc, quand on parle de construire des choses.

Often when we build something out of wood we need a hammer.

Souvent, lorsque nous construisons quelque chose en bois, nous avons besoin d'un marteau.

But in order to attach two pieces of wood together we need

Mais pour attacher deux morceaux de bois ensemble, nous avons besoin d'

a nail. And you use the hammer to hit the nail. You might have

un clou. Et vous utilisez le marteau pour frapper le clou. Vous avez peut-être

heard the phrase to hit the nail on the head. That means

entendu l'expression pour frapper le clou sur la tête. Cela signifie

that you know literally when you swing a hammer you hit the

que vous savez littéralement que lorsque vous balancez un marteau, vous frappez le

nail right on the head but it also means that you got

clou en plein dans la tête, mais cela signifie également que vous avez

something completely right or you guessed something

tout à fait raison ou que vous avez deviné quelque chose

correctly. But when you say the word hammer it's almost natural

correctement. Mais quand vous dites le mot marteau, il est presque naturel

to say hammer and nails. I'm going to go get some a hammer

de dire marteau et clous. Je vais aller chercher un marteau

and some nails in order to hammer these two boards

et des clous pour marteler ces deux planches

together or to nail these two boards together. So you can see

ensemble ou clouer ces deux planches ensemble. Vous pouvez donc voir

in the picture this person is holding up a hammer and they

sur la photo que cette personne tient un marteau et

are holding a a nail. Two things that naturally go

qu'elle tient un clou. Deux choses qui vont naturellement de

together when you're speaking English. Um when you buy

pair lorsque vous parlez anglais. Euh, lorsque vous achetez des

furniture from IKEA you don't need a hammer and nails to put

meubles chez IKEA, vous n'avez pas besoin d'un marteau et de clous pour les

it together. It's kind of nice. But when you build something

assembler. C'est plutôt sympa. Mais lorsque vous construisez quelque chose

yourself you sometimes need a hammer and nails in order to

vous-même, vous avez parfois besoin d'un marteau et de clous

put things together. Family and friends. So we often use these

pour assembler les choses. Famille et amis. Nous utilisons donc souvent ces

two words together when we're talking about the people you

deux mots ensemble lorsque nous parlons des personnes que vous

know. Someone will say is it going to be a large party? No

connaissez. Quelqu'un dira-t-il que ce sera une grande fête ? Pas

just family and friends. Is it going to be a big event. No I'm

seulement la famille et les amis. Est-ce que ça va être un grand événement. Non,

just inviting family and some friends. Um sometimes too when

j'invite juste la famille et quelques amis. Um parfois aussi lorsque

you start a business your first customers will probably be

vous démarrez une entreprise, vos premiers clients seront probablement la

family and friends. Uh if you let's say you bought a little

famille et les amis. Euh si vous disons que vous avez acheté une petite

cart and you are going to sell food as a street vendor. Your

charrette et que vous allez vendre de la nourriture en tant que vendeur ambulant. Vos

first customers might be family and friends. They might know

premiers clients pourraient être votre famille et vos amis. Ils pourraient savoir

that you're starting a business and they might come to buy some

que vous démarrez une entreprise et ils pourraient venir acheter une partie

of your food. So family and friends simply refers to all

de votre nourriture. Ainsi, la famille et les amis se réfèrent simplement à toutes

the people who you're related to and all of the people you

les personnes avec lesquelles vous êtes lié et à toutes les personnes avec lesquelles vous

are friends with. And we often use these two words together.

êtes amis. Et nous utilisons souvent ces deux mots ensemble.

You know oh invite your family and friends. It'll be fun.

Vous savez oh invitez votre famille et vos amis. Ça va être amusant.

Invite everyone you know. Invite your family and friends.

Invitez tous ceux que vous connaissez. Invitez votre famille et vos amis.

Coffee and donut. So again this is very North American. I think

Café et beignet. Encore une fois, c'est très nord-américain. Je pense que

the British equivalent might be tea and crumpets. I'm not sure.

l'équivalent britannique pourrait être du thé et des crumpets. Je ne suis pas sûr.

Don't quote me on that. I'm very North American when I

Ne me citez pas là-dessus. Je suis très nord-américain quand je

speak English. But let's see here. Coffee and donuts is

parle anglais. Mais voyons ici. Le café et les beignets sont

something that I do like having at the same time. I don't drink

quelque chose que j'aime avoir en même temps. Je ne bois

coffee anymore but when I was a coffee drinker it was always

plus de café mais quand j'étais un buveur de café, c'était toujours

tempting to have coffee and a donut. Um sometimes at work

tentant de prendre un café et un beignet. Parfois, au travail,

someone has a birthday and they buy everyone coffee and donuts.

quelqu'un fête son anniversaire et achète du café et des beignets à tout le monde.

So again North American. I think in different parts of the

Donc encore nord-américain. Je pense que dans différentes parties du

world there are other drinks and foods that go together as

monde, il existe d'autres boissons et aliments qui vont ensemble comme

snacks. But here in Canada and certainly in the United States

collations. Mais ici au Canada et certainement aux États-Unis

as well coffee and donuts seem to go together. That's why we

aussi, le café et les beignets semblent aller de pair. C'est pourquoi nous

have coffee shops and donut shops. So when we want coffee

avons des cafés et des boutiques de beignets . Donc, quand nous voulons du café

and a donut we can just pop in and get one. Thunder and

et un beignet, nous pouvons simplement entrer et en obtenir un. Tonnerre et

lightning. So thunder and lightning again is something

éclair. Donc, le tonnerre et la foudre sont à nouveau quelque chose

that goes together. Tonight we might have a storm and there

qui va de pair. Ce soir, nous pourrions avoir une tempête et il y

will be lots of thunder and lightning. Um we don't off say

aura beaucoup de tonnerre et d' éclairs. Euh, nous ne disons pas la

lightning and thunder. It's kind of weird how a lot of

foudre et le tonnerre. C'est un peu bizarre comme beaucoup d'entre

these have kind of a natural order. You know there was a

eux ont une sorte d'ordre naturel . Vous savez, il y a eu une

huge storm last night. There was lots of thunder and

énorme tempête hier soir. Il y avait beaucoup de tonnerre et d'

lightning. I could say there was lots of lightning and

éclairs. Je pourrais dire qu'il y avait beaucoup d'éclairs et de

thunder. But it doesn't roll off my tongue the same way. So

tonnerre. Mais ça ne roule pas sur ma langue de la même manière. Donc

again something that happens during a storm. Lightning is

encore une fois quelque chose qui se passe pendant une tempête. La foudre est

certainly the bright flash of electrical energy that comes

certainement le flash lumineux d' énergie électrique qui

down and thunder is the boom bada boom bada boom noise that

descend et le tonnerre est le bruit de boom bada boom bada boom que

you hear afterwards. Problem and solutions. So problems and

vous entendez par la suite. Problème et solutions. Donc problèmes et

solutions. It's nice when these two go together. When you have

solutions. C'est bien quand ces deux vont ensemble. Lorsque vous avez

a problem it's nice to have a solution. So again a problem is

un problème, c'est bien d'avoir une solution. Donc, encore une fois, un problème est

something that you need to figure out like how are we

quelque chose que vous devez comprendre, comme comment

going to get to work if we don't have a vehicle today. So

allons-nous nous rendre au travail si nous n'avons pas de véhicule aujourd'hui.

that was a problem that we had because our van is in the

C'était donc un problème que nous avions parce que notre van est dans le

garage. But the solution is that my school is closed today.

garage. Mais la solution est que mon école est fermée aujourd'hui.

So I don't have to go to my school. I'll talk more about

Je n'ai donc pas besoin d'aller à mon école. J'en reparlerai plus

that later. So it's always nice when you have problems no sorry

tard. Donc c'est toujours agréable quand vous avez des problèmes non désolé

it's not nice to have problems. It's always nice to have

ce n'est pas agréable d'avoir des problèmes. C'est toujours agréable d'avoir des

solutions when you have problems. It's not nice to have

solutions quand on a des problèmes. Ce n'est pas agréable d'avoir des

problems although it is part of life isn't it? Cup and saucer.

problèmes même si cela fait partie de la vie, n'est-ce pas ? Tasse et soucoupe.

So this is something I don't do. Let me make this a little

C'est donc quelque chose que je ne fais pas . Permettez-moi de l'agrandir un peu

bigger. Um when I have a cup of tea I don't put a saucer

. Quand je prends une tasse de thé, je ne mets pas de soucoupe en

underneath. I usually just grab a mug or a cup and I put my tea

dessous. D'habitude, je prends juste une tasse ou une tasse et j'y mets mon

in it and I just put the cup right on the table. And when we

thé et je pose juste la tasse sur la table. Et lorsque nous rendons

visit parents they often will have a cup and saucer. So

visite aux parents, ils ont souvent une tasse et une soucoupe. Ainsi,

they'll have something to put the cup on. I think depending

ils auront de quoi mettre la tasse. Je pense que cela dépend

on how fancy you are when you drink your tea or coffee. Uh

de votre fantaisie lorsque vous buvez votre thé ou votre café. Euh,

you might or might not put a saucer underneath. Kind of to

vous pourriez ou non mettre une soucoupe en dessous. En quelque sorte pour

protect the table that you're putting the cup on. Nuts and

protéger la table sur laquelle vous posez la tasse. Écrous et

bolts. So if you put two pieces of wood together you can use

boulons. Donc, si vous assemblez deux morceaux de bois, vous pouvez utiliser des

nails. If you put two pieces of metal together you can use nuts

clous. Si vous assemblez deux morceaux de métal, vous pouvez utiliser des écrous

and bolts. The bolt is the longer thing with the thread.

et des boulons. Le boulon est la chose la plus longue avec le fil.

The nut is the smaller thing that you can put onto the bolt.

L'écrou est la plus petite chose que vous pouvez mettre sur le boulon.

So sometimes I guess even with wood. If you drill a hole

Alors parfois je suppose même avec du bois. Si vous percez un trou à

through two pieces of metal. Or if you drill a hole through two

travers deux morceaux de métal. Ou si vous percez un trou à travers deux

pieces of wood you can put a bolt through and then you can

morceaux de bois, vous pouvez mettre un boulon à travers et ensuite vous pouvez

turn a nut onto the end. You can screw a nut onto the end.

tourner un écrou sur l'extrémité. Vous pouvez visser un écrou sur l'extrémité.

Two different verbs there. But nuts and bolts definitely go

Deux verbes différents là. Mais les écrous et les boulons vont certainement

together for sure. So this is an interesting one depending on

ensemble à coup sûr. C'est donc intéressant selon d'

where you are from in Canada or the United States. You might

où vous venez au Canada ou aux États-Unis. Vous aimerez peut-

like peanut butter and jam sandwiches or you might like

être les sandwichs au beurre de cacahuète et à la confiture ou vous aimerez peut-être les

peanut butter and jelly sandwiches. We never say jam

sandwichs au beurre de cacahuète et à la gelée . On ne dit jamais confiture

and peanut butter. We never say jelly and peanut butter. It's

et beurre de cacahuète. On ne dit jamais gelée et beurre de cacahuète. C'est

always peanut butter and jam or peanut butter and jelly. Now

toujours du beurre de cacahuète et de la confiture ou du beurre de cacahuète et de la gelée. Maintenant, la

jam and jelly are very similar. Jam is made from fruit. Jelly

confiture et la gelée sont très similaires. La confiture est fabriquée à partir de fruits. La gelée

is made from more of the juice from the fruit but they are

est fabriquée à partir de plus de jus de fruit, mais ils sont

both you know semi semi solid. That's not a nice way to

tous les deux semi-solides. Ce n'est pas une belle façon de

describe food. It's a spreadable fruit. A sweet

décrire la nourriture. C'est un fruit à tartiner. Une

spreadable fruit concoction that you can put on a sandwich.

concoction de fruits à tartiner sucrée que vous pouvez mettre sur un sandwich.

But it tastes really good with peanut butter. In fact this

Mais c'est vraiment bon avec du beurre de cacahuète. En fait, cette

phrase is so common. Peanut butter and jam. Peanut butter

phrase est si courante. Beurre de cacahuète et confiture. Beurre de cacahuètes

and jelly that we just call them PB and J. Um I'm going to

et gelée que nous appelons simplement PB et J. Euh, je vais

have a few PB and J sandwiches for lunch. Um so definitely

prendre quelques sandwichs PB et J pour le déjeuner. Um tellement certainement

something that I think is yummy. I say peanut butter and

quelque chose que je pense est délicieux. Je dis du beurre de cacahuète et de la

jam. And again we don't ever reverse it. Um could I have a

confiture. Et encore une fois, nous ne l' inversons jamais. Pourrais-je avoir un

jam and peanut butter sandwich? Just sounds really weird to my

sandwich à la confiture et au beurre de cacahuète ? Cela semble vraiment bizarre pour mes

years. Pen and paper. So pen and paper naturally go

années. Stylo et papier. Ainsi, stylo et papier vont naturellement de

together. Even in our world of printers and photocopiers and

pair. Même dans notre monde d' imprimantes et de photocopieurs et de

all that kind of stuff. We still sometimes need pen and

tout ce genre de choses. Nous avons encore parfois besoin d'un stylo et de

paper. Um sometimes I'll say to Jen hey let's make a grocery

papier. Um parfois je dirai à Jen hey faisons une

list. I'll grab I'll grab a pen and some paper. Um or I'll grab

liste d'épicerie. Je vais prendre Je vais prendre un stylo et du papier. Um ou je vais prendre un

pen and paper will sit down and we'll write down what we need

stylo et du papier, nous nous asseyons et nous notons ce que nous

to buy at the grocery store. Um still a pretty standard thing

devons acheter à l'épicerie. Um toujours une chose assez standard

to grab a pen and paper when you need to make a list. When

pour saisir un stylo et du papier lorsque vous devez faire une liste. Lorsque

you need to kind of write down a few things so that you don't

vous avez besoin d' écrire quelques choses pour ne pas les

forget them. Yet today when I brought my van to the garage I

oublier. Pourtant, aujourd'hui, lorsque j'ai amené ma camionnette au garage, j'ai

grabbed a pen and paper and I wrote down oil change takes

attrapé un stylo et du papier et j'ai écrit que la vidange d'huile enlève les

snow tires off so I used pen and paper to make a list of the

pneus neige. J'ai donc utilisé un stylo et du papier pour dresser une liste des

work that needed to be done on my van. Soap and water we've

travaux à effectuer sur ma camionnette. Le savon et l'eau, nous avons

heard this one a lot over the last two and then over two

beaucoup entendu parler de celui-ci au cours des deux dernières années, puis sur deux

years soap and water is a good way to wash up or to wash your

ans, le savon et l'eau sont un bon moyen de se laver ou de se laver les

hands. Um when you have water it doesn't quite clean your

mains. Euh, quand vous avez de l'eau, cela ne nettoie pas tout à fait vos

hands all the way. But when you use soap and water it cleans

mains. Mais lorsque vous utilisez du savon et de l'eau, cela nettoie

your hands really well. So we often will have signs now that

très bien vos mains. Donc, nous aurons souvent des panneaux maintenant qui

say please wash your hands with soap and water. Um please wash

disent s'il vous plaît lavez-vous les mains avec de l' eau et du savon. Um s'il vous plaît lavez-

your hands frequently with soap and water. Um a very common

vous les mains fréquemment avec de l' eau et du savon. Um une chose très courante en

thing right now in the world. Um still asking people to stay

ce moment dans le monde. Um demande toujours aux gens de rester à

about two metres apart and still asking people to wash

environ deux mètres l'un de l'autre et demande toujours aux gens de se laver fréquemment

their hands with soap and water frequently as they go through

les mains avec de l'eau et du savon tout au long de

the day. Track and field. So we had an Olympics recently not

la journée. Athlétisme. Nous avons donc eu des Jeux olympiques récemment, pas

the Winter Olympics by the way. But the one before that in the

les Jeux olympiques d'hiver, soit dit en passant. Mais celui d'avant en

summer and there are events that take place that are called

été et il y a des événements qui ont lieu qui s'appellent l'

track and field when you run the 100 meter dash It's called

athlétisme lorsque vous courez le 100 mètres. C'est ce qu'on appelle

a track event. When you do something like shot put it's a

un événement sur piste. Quand vous faites quelque chose comme le lancer du poids, c'est un

field event. But track and field is something that

événement de terrain. Mais l' athlétisme est quelque chose qui

naturally goes together. The reason I thought about this one

va naturellement de pair. La raison pour laquelle j'ai pensé à celui-ci

is one of my children was at a track and field meet the other

est qu'un de mes enfants était à une rencontre d'athlétisme l'autre

day. So they are on a track and field team and they went to a

jour. Ils font donc partie d'une équipe d'athlétisme et ils sont allés à une

track and field meet. Which is when a whole bunch of schools

rencontre d'athlétisme. C'est alors que tout un tas d'écoles

get together. And compete in track events and field events.

se réunissent. Et participez à des épreuves sur piste et sur le terrain.

But these two words very often go together in English. Track

Mais ces deux mots vont très souvent ensemble en anglais.

and field. Rest and relaxation. They say that in order to be

Athlétisme. Repos et relaxation. Ils disent que pour être en

healthy and in order to be happy you should have a good

bonne santé et pour être heureux, vous devez vous

the proper amount of rest and relaxation. Um rest is of

reposer et vous détendre suffisamment. Euh, le repos, c'est

course things like taking a nap just laying down and looking at

bien sûr des choses comme faire une sieste, simplement s'allonger et regarder les

clouds I'm usually just thinking rest is taking a nap.

nuages. Je pense généralement que le repos, c'est faire une sieste.

Relaxation is maybe reading a book or doing something where

La relaxation consiste peut-être à lire un livre ou à faire quelque chose où

you don't need to spend a lot of energy. We've actually short

vous n'avez pas besoin de dépenser beaucoup d'énergie. Nous avons en fait raccourci

this phrase. It's so common in English that we just call it R

cette phrase. C'est tellement courant en anglais que nous l'appelons simplement R

and R. Um sometimes you need some rest and relaxation. You

et R. Euh, parfois, vous avez besoin de repos et de détente. Vous avez

need a little bit of R and R. But again rest would be

besoin d'un peu de R et R. Mais encore une fois, le repos serait

anything where you're having a nap. Uh or just doing nothing.

n'importe quoi où vous faites une sieste. Euh ou juste ne rien faire.

Just kind of sitting and watching boats go by on a lake

Le simple fait de s'asseoir et de regarder les bateaux passer sur un lac

would be considered rest and relaxation. Um and relaxation I

serait considéré comme du repos et de la détente. Um et détente, je

guess watching boats go by is both isn't it? You're sitting

suppose que regarder les bateaux passer, c'est les deux, n'est-ce pas? Vous êtes assis et vous vous

and resting. Let's say it this way. Rest is when you're laying

reposez. Disons-le de cette façon. Le repos, c'est quand vous vous

down either having a nap or just laying down or sitting

allongez, soit en faisant une sieste, soit simplement en vous allongeant ou en vous

down. You're not walking or running or And relaxation is

asseyant. Vous ne marchez pas ou ne courez pas ou Et la relaxation est

anything that makes you feel at peace. Bird watching, reading a

tout ce qui vous fait vous sentir en paix. Observer les oiseaux, lire un

book, all of those kinds of things. Lock and key. So when

livre, tout ce genre de choses. Serrure et clé. Ainsi, lorsque

you lock something you usually have a key there's usually a

vous verrouillez quelque chose, vous avez généralement une clé, il y a généralement une

lock and we even have the phrase it's under lock and key.

serrure et nous avons même la phrase c'est sous clé.

So you could say where is the where is the suitcase with the

Ainsi, vous pourriez dire où est où est la valise avec le

million dollars in it. And then on the TV show if someone said

million de dollars dedans. Et puis dans l'émission télévisée, si quelqu'un disait

that they might say oh it's back at my house under lock and

qu'il pourrait dire oh, c'est de retour chez moi sous

key. It means that it's somewhere where there's a lock

clé. Cela signifie que c'est quelque part où il y a une serrure

and they used a key to lock the lock. So when something is

et qu'ils ont utilisé une clé pour verrouiller la serrure. Donc, quand quelque chose est

under lock and key it means it's locked. And the words lock

sous clé, cela signifie qu'il est verrouillé. Et les mots serrure

and key quite often are seen together in English. I saw this

et clé sont assez souvent vus ensemble en anglais. J'ai vu celui-

one earlier in the chat. Someone mentioned bed and

ci plus tôt dans le chat. Quelqu'un a parlé de chambres d'

breakfast. So a bed and breakfast is actually a place.

hôtes. Ainsi, une chambre d' hôtes est en fait un lieu.

A bed and breakfast is a house where the people who live there

Une chambre d'hôtes est une maison où les gens qui y habitent

will rent out bedrooms the bed part for you to sleep in and

louent des chambres la partie lit pour que vous dormiez et

every morning they will give you breakfast. So you obviously

chaque matin ils vous donnent le petit déjeuner. Donc, vous payez évidemment de l'

pay money to go to a bed and breakfast. But if Jen and I

argent pour aller dans une chambre d' hôtes. Mais si Jen et

went on a trip we could decide to in a hotel or we could stay

moi partions en voyage, nous pourrions décider de rester dans un hôtel ou nous pourrions rester en

out of bed and breakfast. When you stay out of bed and

dehors des chambres d'hôtes. Lorsque vous restez en chambre d'

breakfast they give you a bedroom. There's a bed. When

hôtes, ils vous donnent une chambre. Il y a un lit. Lorsque

you get up in the morning you go to the kitchen or dining

vous vous levez le matin, vous allez à la cuisine ou à la salle

area and they feed you breakfast. So bed and breakfast

à manger et ils vous préparent le petit-déjeuner. Les chambres d'hôtes

is an actual type of business over here. Uh in Canada and in

sont donc un véritable type d' entreprise ici. Euh au Canada et

the United States and I'm sure in many parts of the world and

aux États-Unis et je suis sûr que dans de nombreuses régions du monde et

it might just have a slightly different name. Research and

cela pourrait juste avoir un nom légèrement différent. Recherche et

development. This is something that companies that businesses

développement. C'est quelque chose que les entreprises que les entreprises

that organizations do in order to become better. They want to

que les organisations font pour devenir meilleures. Ils veulent

become smarter. They want to know more things. They want to

devenir plus intelligents. Ils veulent savoir plus de choses. Ils veulent

do things in a more efficient way. So they will do research.

faire les choses de manière plus efficace . Ils vont donc faire des recherches.

When you do research you might study another organization or

Lorsque vous effectuez des recherches, vous pouvez étudier une autre organisation ou

business that does the same thing as you. You might analyze

entreprise qui fait la même chose que vous. Vous pourriez analyser le

how your production works. You might look at how people spend

fonctionnement de votre production. Vous pourriez regarder comment les gens passent

their time at work. You're doing research. You're

leur temps au travail. Vous faites des recherches. Vous

collecting data. And then development is when you take

collectez des données. Et puis le développement, c'est quand vous prenez

that research and you decide to do something in a new way or to

cette recherche et que vous décidez de faire quelque chose d'une nouvelle manière ou de

do something new with your business. So businesses and

faire quelque chose de nouveau avec votre entreprise. Ainsi, les entreprises et les

organizations are often doing research and development. We

organisations font souvent de la recherche et du développement. Nous le

even do this as teachers. We have special meetings called R

faisons même en tant qu'enseignants. Nous avons des réunions spéciales appelées R

and D which stands for research and development. Where we look

et D qui signifie recherche et développement. Où nous examinons

at new ways to teach and we develop ways or plan on using

de nouvelles façons d'enseigner et nous développons des façons ou prévoyons d'utiliser

those new ways in our classroom. Macaroni and cheese.

ces nouvelles façons dans notre classe. Macaronis et fromage.

This is I think very North American. I know originally

Je pense que c'est très nord- américain. Je sais qu'à l'origine,

this is probably an Italian dish but what we eat in North

c'est probablement un plat italien, mais ce que nous mangeons en Amérique du

America is doesn't resemble that as much anymore. Macaroni

Nord ne ressemble plus autant à cela. Les macaronis

and cheese would be small noodles. Small pasta noodles.

au fromage seraient de petites nouilles. Petites nouilles de pâtes.

They're usually curved. We call them elbow macaroni cooked and

Ils sont généralement courbés. Nous les appelons des macaronis au coude cuits

then mixed with cheese. It is a very common dish in North

puis mélangés avec du fromage. C'est un plat très courant en Amérique du

America. It comes in a box. Again if you are Italian and

Nord. Il vient dans une boîte. Encore une fois, si vous êtes italien et que

you haven't ever had mac and cheese or macaroni and cheese

vous n'avez jamais mangé de macaroni au fromage ou de macaroni au fromage

in North America. You might be shocked. It's not the

en Amérique du Nord. Vous pourriez être choqué. Ce n'est pas la

healthiest way. It's not the healthiest way to eat it. Uh

façon la plus saine. Ce n'est pas la façon la plus saine de le manger. Euh

sorry it's not the healthiest recipe. But mac and cheese is

désolé ce n'est pas la recette la plus saine . Mais le macaroni au fromage est

the short form. And it's so popular from one company called

la forme abrégée. Et c'est tellement populaire auprès d'une entreprise

that calls it craft dinner that we also call it KD. Um but yes

qui l'appelle Craft Dinner que nous l'appelons aussi KD. Euh mais oui

it's basically little elbow macaroni's noodles. Elbow pasta

c'est essentiellement des nouilles de macaroni au petit coude. Pâtes de coude

mixed with cheese. And again It's called macaroni and

mélangées avec du fromage. Et encore ça s'appelle macaroni au

cheese. The short form is mac and cheese. And we do not call

fromage. La forme abrégée est macaroni au fromage. Et nous ne l'appelons

it cheese and macaroni. That just sounds funny. If we are

pas fromage et macaroni. Cela semble juste drôle. Si nous

making this for our kids we usually say do you guys want

faisons cela pour nos enfants, nous disons généralement que vous voulez des

macaroni and cheese tonight? Or do you want mac and cheese? We

macaronis au fromage ce soir ? Ou voulez-vous du macaroni au fromage?

I don't think I've ever in my life said do you want cheese

Je crois que je n'ai jamais dit de ma vie que tu veux du fromage

and macaroni tonight? That doesn't sound normal at all.

et des macaronis ce soir ? Cela ne semble pas normal du tout.

Needle and thread. So we also when we have to fix something

Aiguille et fil. Donc, nous aussi, lorsque nous devons réparer quelque chose,

we might need to use needle and thread. So when you have a hole

nous pourrions avoir besoin d'utiliser une aiguille et du fil. Ainsi, lorsque vous avez un trou

in your clothes you might say oh I'm going to need needle and

dans vos vêtements, vous pourriez dire oh je vais avoir besoin d'une aiguille et de

thread. I'm going to need a needle and thread to fix this.

fil. Je vais avoir besoin d'une aiguille et de fil pour réparer ça.

Do you know where the needle and thread is. So in our house

Savez-vous où se trouvent l'aiguille et le fil. Alors chez nous,

I've sewn buttons back on. So when you do that you need a

j'ai recousu des boutons. Donc, quand vous faites cela, vous avez besoin d'une

needle and thread. But when something has a hole in it I'm

aiguille et d'un fil. Mais quand quelque chose a un trou, je ne suis

usually not the one to fix it. Usually someone else in the

généralement pas celui qui le répare. Habituellement, quelqu'un d'autre dans la

house with more skills will do that. But needle and thread is

maison avec plus de compétences le fera. Mais aiguille et fil est

a very common word pair to see in English. Socks and shoes.

une paire de mots très courante à voir en anglais. Chaussettes et chaussures.

This is an interesting one. Because we're often telling our

Celui-ci est intéressant. Parce que nous disons souvent à nos

kids that they need to wear socks and shoes when they go to

enfants qu'ils doivent porter des chaussettes et des chaussures lorsqu'ils vont à l'

school. Uh sometimes kids just want to wear shoes with no

école. Euh, parfois, les enfants veulent juste porter des chaussures sans

socks. But I think I'm pretty sure our schools have a rule

chaussettes. Mais je pense que je suis à peu près sûr que nos écoles ont une règle selon

that you need to wear socks and shoes. Um socks and shoes it's

laquelle vous devez porter des chaussettes et des chaussures. Um chaussettes et chaussures, c'est une

another thing where if someone's going somewhere

autre chose où si quelqu'un va quelque part où

you're usually like do you got your socks and shoes? Do you

vous êtes habituellement, avez-vous vos chaussettes et vos chaussures ? Avez-vous

have socks and shoes? Uh do you have clean clothes? Do you have

des chaussettes et des chaussures? Euh avez-vous des vêtements propres? Avez-vous des

socks and shoes? It's a common thing to go together. Again a

chaussettes et des chaussures? C'est une chose commune d'aller ensemble. Encore une fois, une

sock is something you put on your foot. It's just made out

chaussette est quelque chose que vous mettez sur votre pied. C'est juste fait

of fabric and then a shoe of course is what you wear on a

de tissu et une chaussure est bien sûr ce que vous portez au

daily basis. Table and chairs. So table and chairs I'm not

quotidien. Table et chaises. Donc table et chaises, je ne

sure why. You almost always refer to table and chairs

sais pas pourquoi. Vous faites presque toujours référence à la table et aux chaises

together when you're talking about it. Like oh our kitchen

ensemble lorsque vous en parlez. Comme oh notre cuisine,

we want to replace the table and chairs. Or we're going to

nous voulons remplacer la table et les chaises. Ou nous allons

buy table and chairs to put outside on the patio or on the

acheter une table et des chaises pour mettre dehors sur le patio ou sur la

deck. Uh oh you have a nice set of table a nice table and chair

terrasse. Euh oh vous avez un bel ensemble de table un bel ensemble table et

set. It's very very cool. It's made out of wood or something

chaise. C'est très très cool. Il est fait de bois ou quelque chose

like that. But often people will say yeah we just need to

comme ça. Mais souvent, les gens diront oui, nous avons juste besoin de

move a few things. Uh we got all of the we moved in the

déplacer quelques choses. Euh, nous avons tout ce que nous avons déplacé dans les

beds. We in the furniture. Uh we just have to move in the

lits. Nous dans les meubles. Euh on n'a plus qu'à déplacer la

table and chairs yet for the kitchen. Um often these two

table et les chaises pour la cuisine. Um souvent ces deux

things go together in English. Fish and chips. I think I saw

choses vont ensemble en anglais. Poisson et frites. Je pense que j'ai vu

this one in the chat too. I think someone was guessing a

celui-ci dans le chat aussi. Je pense que quelqu'un a deviné que

lot of these are food related. Well not a lot about half of

beaucoup d'entre eux sont liés à l'alimentation. Eh bien pas beaucoup environ la moitié d'

them. But fish and chips definitely are often said

entre eux. Mais les fish and chips sont certainement souvent dits

together in English. When you go to a certain kind of

ensemble en anglais. Lorsque vous allez dans un certain type de

restaurant if you order fish you might order fish and chips.

restaurant, si vous commandez du poisson, vous pouvez commander du poisson-frites.

Chips in this case are actually what we call French fries. But

Les frites dans ce cas sont en fait ce que nous appelons des frites. Mais

in some parts of the world they would call those chips. It's

dans certaines parties du monde, ils appelleraient ces puces. C'est

fried potatoes. Fish and chips is deep fried in oil. So they

des pommes de terre frites. Le fish and chips est frit dans de l'huile. Alors ils

have very hot oil and they butter the fish. They put like

ont de l'huile très chaude et ils beurrent le poisson. Ils mettent comme de la

some flour, egg and flour on the outside or another mixture

farine, des œufs et de la farine à l'extérieur ou un autre mélange

and then they'll put it into the hot oil. And the French

, puis ils le mettent dans l'huile chaude. Et les

fries or chips are also put into the oil. Uh and so you get

frites ou frites sont également mises dans l'huile. Euh et donc vous obtenez

what's called fish and chips. Again in Canada we call this

ce qu'on appelle du fish and chips. Encore une fois au Canada, nous appelons cela du

fish and chips. If you ordered the chip part separately you

poisson-frites. Si vous avez commandé la partie chips séparément, vous les

would probably just call them French fries. I know in the UK

appelleriez probablement simplement des frites. Je sais qu'au Royaume-Uni,

they call those chips sometimes but here chips are actually

ils appellent parfois ces chips, mais ici, les chips sont en fait

potato chips that come in a bag. I think in Britain they

des chips de pomme de terre qui viennent dans un sac. Je pense qu'en Grande-Bretagne, ils les

call them crisps. But these would be fish and chips if

appellent des chips. Mais ce serait du fish and chips si

you're in a fish and chips restaurant. But if you were

vous êtes dans un restaurant de fish and chips . Mais si vous étiez

somewhere else and there was no fish we would call them French

ailleurs et qu'il n'y avait pas de poisson, nous les appellerions des

fries. I I hope that made sense to you. Uh two flavours that go

frites. J'espère que cela a du sens pour vous. Euh deux saveurs qui vont

together are sweet and sour. When we Chinese food we often

ensemble sont aigre-douce. Lorsque nous mangeons chinois, nous commandons souvent du

will order sweet and sour chicken or sweet and sour pork.

poulet aigre-doux ou du porc aigre-doux.

It is delicious. It's a a really cool flavour combination

C'est délicieux. C'est une combinaison de saveurs vraiment cool

because you have the kind of the sourness of things like

parce que vous avez le genre d'acidité de choses comme l'

pineapple and other things in there. But the sweetness of you

ananas et d'autres choses là-dedans. Mais la douceur de vous

know the sauce usually has a little bit of sugar or brown

savez que la sauce contient généralement un peu de sucre ou de

sugar in it. Not sure of the details. Please don't get angry

cassonade. Pas sûr des détails. S'il vous plaît, ne vous fâchez pas

if I'm describing sweet and sour wrong. But it's certainly

si je décris mal l'aigre-doux. Mais c'est certainement

a mixture of different ingredients that have a sour

un mélange de différents ingrédients qui ont un

taste with ingredients that are very very sweet and it just

goût acide avec des ingrédients très très sucrés et ça le

makes it super super tasty. It's one of my favorite things

rend juste super super savoureux. C'est une de mes choses préférées

to eat. Uh sweet and sour pork, sweet and sour chicken are

à manger. Le porc aigre- doux, le poulet aigre-doux sont

super super yummy. And then I thought it was funny yesterday

super super délicieux. Et puis j'ai pensé que c'était drôle hier

because as I was making this lesson we were talking about

parce que pendant que je faisais cette leçon, nous parlions de

whether is it you know pizza and wings or is it beer and

savoir si vous connaissez la pizza et les ailes ou est-ce la bière et la

pizza or pizza and beer like we were trying to figure out

pizza ou la pizza et la bière comme si nous essayions de comprendre

what's the most common and I and Jen was like it's pizza and

ce qui est le plus courant et je et Jen était comme si c'était de la pizza et des

wings. Like do you want to get pizza and wings? And so then we

ailes. Voulez-vous une pizza et des ailes ? Et alors nous

went out to get pizza and the place we went to. This is from

sommes sortis chercher une pizza et l' endroit où nous sommes allés. Cela date d'

yesterday. The front sign actually said twice the deal

hier. Le panneau avant indiquait en fait deux fois le prix de la

pizza and wings. So pizza and wings are two common types of

pizza et des ailes. La pizza et les ailes sont donc deux types courants de

fast food in North America. Obviously pizza is a big round

restauration rapide en Amérique du Nord. De toute évidence, la pizza est une grosse

thing with cheese and tomato sauce and pepperoni and other

chose ronde avec du fromage et de la sauce tomate et du pepperoni et d'autres

things and wings are actually chicken wings. They're really

choses et les ailes sont en fait des ailes de poulet. Ce sont de très

small pieces of chicken and usually they're they have a

petits morceaux de poulet et ils contiennent généralement une

really yummy sauce on them. So it's very common for people in

sauce vraiment délicieuse. C'est donc très courant pour les gens en

North America. If you have a party and you're watching like

Amérique du Nord. Si vous organisez une fête et que vous regardez comme

a basketball game or a football game. You might order pizza and

un match de basket ou un match de football. Vous pourriez commander des pizzas et des

wings. That's a very common thing to order to have

ailes. C'est une chose très courante à commander pour se faire

delivered to your house if you're having a small party.

livrer chez vous si vous organisez une petite fête.

Chips and salsa. Again this is very North American. Again this

Chips et salsa. Encore une fois, c'est très nord-américain. Encore une fois,

is a North American lesson. When I was a kid we didn't eat

c'est une leçon nord-américaine. Quand j'étais enfant, nous ne mangions pas de

chips and salsa. It was not common. But over the last 40

frites et de salsa. Ce n'était pas courant. Mais au cours des 40 dernières

years in North America. Eating tortilla chips with salsa.

années en Amérique du Nord. Manger des chips de tortilla avec de la salsa.

Either like a red salsa or a green salsa has become very

Soit comme une salsa rouge ou une salsa verte est devenue très

very common. Any party I go to if I goes to someone's house to

très courante. N'importe quelle fête à laquelle je vais si je vais chez quelqu'un pour

watch a football game. If I have if we have a party at

regarder un match de football. Si j'ai si nous organisons une fête à l'

school for someone's birthday there is a high likelihood that

école pour l'anniversaire de quelqu'un, il y a de fortes chances qu'il

there will be chips and salsa there. It is delicious. Um the

y ait des frites et de la salsa. C'est délicieux. Um la

salsa can be mild, medium or hot. There's different levels

salsa peut être douce, moyenne ou piquante. Il y a différents niveaux

of spiciness or heat. But chips and salsa are definitely a very

de piquant ou de piquant. Mais les frites et la salsa sont définitivement une

common thing. In fact if you go somewhere and they order pizza

chose très courante. En fait, si vous allez quelque part et qu'ils commandent des pizzas

and wings you've probably already been eating chips and

et des ailes, vous avez probablement déjà mangé des frites et de la

salsa before that. So in North America we have to thank our

salsa avant cela. Donc, en Amérique du Nord, nous devons remercier nos

friends in Mexico for creating I'm sure it's Very Americanized

amis au Mexique pour la création. Je suis sûr que c'est très américanisé

now but chips and salsa thank you for that gift. Um my

maintenant, mais les frites et la salsa vous remercient pour ce cadeau. Um mes

friends way down to the south in North America. Now I'm sure

amis jusqu'au sud de l'Amérique du Nord. Maintenant, je suis sûr que des

people from other parts of the world will claim they invented

gens d'autres parties du monde prétendront qu'ils l'ont

it. And maybe I don't even know who invented it. But it's

inventé. Et peut-être que je ne sais même pas qui l'a inventé. Mais c'est

yummy. You should try it. Milk and cookies. Again I think a

délicieux. Tu devrais l'essayer. Lait et biscuits. Encore une fois, je pense

very I'm going to say a very North American thing but maybe

que je vais dire une chose très nord-américaine, mais peut-être

not. People often when they have a chocolate chip cookie

pas. Souvent, quand ils ont un cookie aux pépites de chocolat, les

they like to have a glass of milk with it. For some reason

gens aiment avoir un verre de lait avec. Pour une raison quelconque,

chocolate chip cookies in particular taste really really

les cookies aux pépites de chocolat en particulier ont un goût vraiment très

good when you have them with milk. Um you can also eat Oreo

bon quand vous les avez avec du lait. Euh, vous pouvez aussi manger des

cookies with milk but milk and cookies is a very common thing

biscuits Oreo avec du lait, mais le lait et les biscuits sont une chose très courante

that goes together when you're having a snack. Um I like milk

qui va de pair lorsque vous prenez une collation. Um j'aime le lait

and cookies but I don't know if you knew this. I can't actually

et les biscuits mais je ne sais pas si tu le savais. Je ne peux pas vraiment

drink milk. It makes me sick. So I drink almond milk with my

boire de lait. Cela me rend malade. Alors je bois du lait d'amande avec mes

cookies. So if someone makes fresh cookies in our house I

biscuits. Donc, si quelqu'un fait des biscuits frais dans notre maison,

sometimes will have almond milk and cookies. But milk and

j'aurai parfois du lait d'amande et des biscuits. Mais le lait et les

cookies definitely Law and order. When you live in a

biscuits sont définitivement la loi et l' ordre. Lorsque vous vivez dans un

country you want it to be a safe place. You want to be able

pays, vous voulez que ce soit un endroit sûr. Vous voulez

to go about your day without being afraid of criminals or

pouvoir passer votre journée sans avoir peur des criminels, du

crime or bad things happening to you. So you want to make

crime ou des mauvaises choses qui vous arrivent. Donc, vous voulez vous

sure there's law and order. I don't know why we put these two

assurer qu'il y a la loi et l'ordre. Je ne sais pas pourquoi nous avons mis ces deux

together. Law would refer to the fact that there are

ensemble. La loi ferait référence au fait qu'il existe

different rules in society for how you're allowed to behave.

différentes règles dans la société sur la façon dont vous êtes autorisé à vous comporter.

You can't just take something without paying for it. There's

Vous ne pouvez pas simplement prendre quelque chose sans payer. Il y a

a law against that. And order means that when you go

une loi contre ça. Et l'ordre signifie que lorsque vous allez

somewhere you can expect things to happen in a normal polite

quelque part, vous pouvez vous attendre à ce que les choses se passent d'une manière polie normale

way. Um people aren't going to speed. There's going to be the

. Les gens ne vont pas accélérer. Il y aura des

laws are going to create a certain kind of behavior which

lois qui créeront un certain type de

is orderly. So it's nice to live somewhere where there's

comportement ordonné. C'est donc agréable de vivre quelque part où il y a la

law and order. Burger and fries. This is another I think

loi et l'ordre. Burger et frites. C'est une autre chose, je pense,

very North American thing. Um and I have to go back and talk

très nord-américaine. Um et moi devons revenir en arrière et

about in the chat someone said that chips and salsa is

parler dans le chat que quelqu'un a dit que les frites et la salsa sont

originally from South America. So maybe the Chips and the

originaires d'Amérique du Sud. Alors peut-être que les chips et les

chips and salsa have been slowly coming up north for many

chips et la salsa remontent lentement vers le nord depuis de

many years. Um but that was from Diana. She says chips and

nombreuses années. Um mais c'était de Diana. Elle dit que les frites et la

salsa are originally from South America and other Latino

salsa sont originaires d'Amérique du Sud et d'autres

countries. So anyways thank you. They're yummy. Wherever

pays latinos. Alors en tout cas merci. Ils sont délicieux. D'où

they're from. Uh we also in North America. We eat a lot of

qu'ils viennent. Euh nous aussi en Amérique du Nord. Nous mangeons beaucoup de

burgers and fries. It's pretty common when you're going to

burgers et de frites. C'est assez courant quand on va

have a burger to have fries with it or French fries.

manger un burger d'avoir des frites avec ou des frites.

Especially if you're buying it from a restaurant. If you order

Surtout si vous l'achetez dans un restaurant. Si vous commandez

a hammer in a restaurant it most likely comes with fries.

un marteau dans un restaurant, il est très probablement accompagné de frites.

When you go to McDonald's or a fast food restaurant you would

Lorsque vous allez chez McDonald's ou dans un fast-food, vous

need to order it separately but often people will say you know

devez le commander séparément, mais souvent les gens diront que vous savez

I'll have a cheeseburger and with fries. Cheeseburger and a

que j'aurai un cheeseburger et des frites. Cheeseburger et une

small fry or something like that. Definitely they go

petite frite ou quelque chose comme ça. Décidément, ils vont

together quite often. Over here in North America and I'm sure

souvent ensemble. Ici en Amérique du Nord et je suis sûr que

this is spreading to other parts of the world as well. I

cela se répand également dans d'autres parties du monde.

like to have fries when I have a burger. Cream and sugar So

J'aime avoir des frites quand j'ai un burger. Crème et sucre Donc,

when you drink coffee in particular you will most likely

lorsque vous buvez du café en particulier, vous y mettrez probablement de la

put cream and sugar in it if that's how you like to have it.

crème et du sucre si c'est comme ça que vous aimez le boire.

Remember we talked about in Canada a double double is when

Rappelez-vous que nous avons parlé au Canada d'un double double, c'est quand

you have two like you put twice as much cream in and two scoops

vous en avez deux comme vous mettez deux fois plus de crème et deux boules

of sugar into your coffee. If you order a coffee in Canada

de sucre dans votre café. Si vous commandez un café au Canada

and order a double double it has two creams and two sugars

et commandez un double double, il contient deux crèmes et deux

in it. Um but super yummy when you have cream and sugar in

sucres. Hum mais super délicieux quand vous avez de la crème et du sucre dans

your coffee. Now if you drink tea you might put milk and

votre café. Maintenant, si vous buvez du thé, vous pouvez mettre du lait et du

sugar in. But definitely when you have coffee if you are

sucre. Mais quand vous prenez du café, si vous

looking to add something to it cream is a very common thing to

cherchez à y ajouter quelque chose, la crème est une chose très courante à

put in as well as sugar. If you are going to rest and relax. If

mettre en plus du sucre. Si vous allez vous reposer et vous détendre. Si

you need some rest and relaxation like we talked about

vous avez besoin de repos et de détente comme nous en avons parlé

earlier. You will most likely do it wearing jeans and a

plus tôt. Vous le ferez probablement avec un jean et un

T-shirt. These two words very often go together when people

t-shirt. Ces deux mots vont très souvent ensemble quand on

talk about after work or the weekend. Oh I can't wait to get

parle d'après le travail ou le week-end. Oh, j'ai hâte de

home from work and just change into some jeans and a T-shirt

rentrer du travail et d'enfiler un jean et un t-shirt

and sit around on the couch. Or I love working from home

et de m'asseoir sur le canapé. Ou j'aime travailler à la maison

because I can just wear jeans and a T-shirt. So again a

parce que je peux juste porter un jean et un t-shirt. Donc, encore une fois, un

T-shirt Is a white shirt. I don't often wear them in my

T-shirt est une chemise blanche. Je ne les porte pas souvent dans mes

videos. Sorry it doesn't have to be white. A T-shirt is a

vidéos. Désolé, il n'est pas nécessaire qu'il soit blanc. Un T-shirt est une

very simple shirt. There's a hole for your head and a hole

chemise très simple. Il y a un trou pour la tête et un trou

for each arm and short sleeves. This man is wearing a T-shirt.

pour chaque bras et manches courtes. Cet homme porte un T-shirt.

And jeans are blue pants made out of what's called denim. But

Et les jeans sont des pantalons bleus faits de ce qu'on appelle du denim. Mais

definitely if you are going to relax you will most likely take

certainement si vous allez vous détendre, vous enlèverez très

off your formal work attire. If you're wearing a suit or you're

probablement votre tenue de travail formelle. Si vous portez un costume ou

wearing a dress or a skirt or some sort of common work

une robe ou une jupe ou une sorte de

clothes when you get home you probably will change into jeans

vêtement de travail courant lorsque vous rentrez chez vous, vous vous changerez probablement en jeans

and a T-shirt if that's what you like to wear to relax. Fun

et en t-shirt si c'est ce que vous aimez porter pour vous détendre. Amusement

and games. So we often will say that there's going to be a lot

et jeux. Nous disons donc souvent qu'il y aura beaucoup

of fun and games somewhere. Um so when you go especially to a

de plaisir et de jeux quelque part. Um donc quand vous allez spécialement à une

fair or a festival you could say oh there's just lots of fun

foire ou à un festival, vous pourriez dire oh il y a juste beaucoup de plaisir

and games. So there's fun things to do and there might

et de jeux. Il y a donc des choses amusantes à faire et il peut

even be games to play. There's a lot of fun and games. Horse

même y avoir des jeux à jouer. Il y a beaucoup de plaisir et de jeux. Cheval

and rider go together. Um lot of times lot of times. A lot of

et cavalier vont ensemble. Um beaucoup de fois beaucoup de fois.

times around here there are certain trails where you can

Souvent, ici, il y a certains sentiers où vous pouvez

ride your horse and there will be signs that say something

monter à cheval et il y aura des panneaux indiquant quelque chose

like horse and rider must be aware of pedestrians at all

comme le cheval et le cavalier doivent être conscients des piétons à tout

times or horse and rider crossing those kinds of things.

moment ou le cheval et le cavalier traversant ce genre de choses.

So when you talk about horses you almost always talk about

Alors quand on parle de chevaux on parle presque toujours

the rider that goes with it. And then the last one here I

du cavalier qui va avec. Et puis le dernier ici,

have three things. Sun, moon and stars. The things that you

j'ai trois choses. Soleil, lune et étoiles. Les choses que vous

see in the sky that are guess further away than clouds. Cos

voyez dans le ciel qui sont devinées plus loin que les nuages. Parce

there's clouds as well. But you will also often say oh I bought

qu'il y a aussi des nuages. Mais vous direz aussi souvent oh j'ai acheté

a nice bracelet and has the sun moon and stars on it. Or I like

un joli bracelet et il y a le soleil, la lune et les étoiles dessus. Ou j'aime

looking at the sky. I love the sun moon and stars. I love

regarder le ciel. J'aime le soleil la lune et les étoiles. J'aime

watching the sunrise or the sunset. I like walking at night

regarder le lever ou le coucher du soleil. J'aime marcher la nuit

and seeing the moon and stars. But definitely when you're

et voir la lune et les étoiles. Mais définitivement, quand vous

talking about the things that are in the night sky and the

parlez des choses qui sont dans le ciel nocturne et le

daytime sky we often will say the sun moon and stars at the

ciel diurne, nous disons souvent le soleil, la lune et les étoiles en

same time.

même temps.