Where's Bob? A Super Fun English Lesson in 360 Degrees!

Well, hello and welcome

さて、こんにちは、

to this English listening practice lesson.

この英語リスニング練習レッスンへようこそ。

This lesson is a little bit different.

このレッスンは少し異なります。

In fact, this video is a little bit different.

実際、このビデオ は少し異なります。

This is a 360-degree video.

これは360度のビデオです。

That means if you're watching it on your phone

つまり、あなたが あなたの電話でそれを見ている

and if you move your phone around,

なら、そしてあなたがあなたの電話を動かせば、

you can look all around me.

あなたは私の周りを見渡すことができるということです。

You can look in all different directions.

あなたはすべての異なる方向を見ることができます。

You might have to use your finger on your phone to do it.

あなたはそれをするためにあなたの電話であなたの指を使わなければならないかもしれ ません。

Or if you're on a computer, you can use your mouse.

または、コンピューター を使用している場合は、マウスを使用できます。

If you put your mouse right on the video,

ビデオの上にマウスを置くと、

you can look left, right, up, and down.

左、右、上、下を見ることができます。

So, here is what I'm going to do.

だから、これが私がやろうとしていることです。

In a few moments, the scene will change

しばらくすると、シーンが変わり

and I will be hiding somewhere.

、どこかに隠れます。

You'll need to look in every direction

あなたはあらゆる方向を見

and try to figure out where I'm hiding.

て、私がどこに隠れているかを理解しようとする必要があります。

And while you're doing that,

そして、あなたがそれをしている間、

you'll hear my voice kind of giving you hints.

あなたは私の声 があなたにヒントを与えるようなものを聞くでしょう。

So, I hope you like this English listening practice lesson.

ですから、この英語のリスニング練習レッスンが気に入っていただければ幸いです 。

I'm trying out something new,

私は何か新しいことを試してい

I think it will be a lot of fun,

ます。それはとても楽しいことだと思います。それを

and I'm just gonna call it, "Where's Bob?"

「ボブはどこ？」と呼ぶことにします。

It's a little bit like "Where's Waldo?"

「ワルドはどこ？」みたいな感じです。

At the end, after about 30 or 40 seconds of looking,

最後に、30 秒か40秒ほど見てから、

I will pop out somewhere and you will be able to see me.

どこかに飛び出して、 あなたが私を見ることができるようになります。

So, let's get started.

それでは、始めましょう。

I hope you enjoy this English listening practice lesson.

この英語リスニング練習レッスンを楽しんでいただければ幸いです 。

[Bob] So let's make this first one somewhat easy.

[ボブ]それでは、これを 少し簡単にしましょう。

Remember, you're trying to look in every direction

覚えておいてください、あなたは あらゆる方向を見よ

and you're trying to find me.

うとしていて、私を見つけようとしているのです。

I'm actually peeking out from the place

実は今隠れているところから覗いて

I'm hiding in right now.

います。

I am behind something.

私は何かの後ろにいます。

If you are looking towards the river,

川の方を向いて

you are looking in the wrong direction

いる場合は、間違った方向を向いているので

and you'll need to turn around.

、向きを変える必要があります。

I'm hiding somewhere between the barn and the house.

私は納屋と家の間のどこかに隠れてい ます。

I'm not in the house, I'm not in the barn,

私は家の中にいません、納屋の中にいません、

I'm somewhere outside in between both of those buildings.

私は それらの両方の建物の間のどこかにいます。

In a few seconds,

数秒で、

you will see me jump out from behind the tree

あなたは私 が木の後ろから飛び出すのを見るでしょう、

and you will have found the place where I was hiding.

そしてあなたは 私が隠れていた場所を見つけるでしょう。

Now, I'm running around the tree.

今、私は木の周りを走り回っています。

Hopefully, you found me and you see me now.

うまくいけば、あなたは私を見つけ て、あなたは今私に会います。

This next one is a little more difficult.

この次のものはもう少し難しいです。

It's actually quite easy to find Jen,

ジェンを見つけるのは実際には非常に簡単

but it will be very challenging to find me.

ですが、私を見つけるのは非常に難しいでしょう。

I am completely out of sight.

私は完全に見えなくなっています。

I will tell you this.

これをお伝えします。

I am not in the flowerbed that you see.

私はあなたが見る花壇にはいません。

I am not close to Jen who is out cutting flowers.

私は花を切っているジェンの近くにいません 。

You might think that I am in the bushes behind Jen,

あなたは私が ジェンの後ろの茂みにいると思うかもしれませ

but I'm not there either.

んが、私もそこにいません。

If you look in the other direction,

別の方向を

you might think that I'm in the sunflower patch,

見ると、私はひまわり畑にいると思うかもしれ

but I'm not there either.

ませんが、私もそこにいません。

I'm actually hiding behind something

私は実際に

that is black and has two wheels.

黒いものと2つの車輪を持つものの後ろに隠れています。

In a moment, you'll see me jump out from behind the trailer

すぐに、私がトレーラーの後ろから飛び出して

and climb onto the riding mower.

、乗用芝刈り機に登るのがわかります。 これ

We also sometimes call this a garden tractor,

をガーデントラクターと呼ぶこともあります し、

or we just call it the lawn mower.

単に芝刈り機と呼ぶこともあります。

I'll let you just spend the last few seconds

最後の数秒間

looking at Jen's flowers.

、ジェンの花を見てみましょう。

So, I decided it would be fun

なので、ちょっとドライブして

if I finish this lesson by going for a little drive.

このレッスンを終えたら楽しいと思い ました。

And while I was driving,

そして、運転中に、建設中の

I saw this gas station, which is under construction.

このガソリンスタンドを見ました 。

I'll tell you where I'm not hiding.

隠れていないところを教えてあげましょう。

I'm not hiding behind the building.

私は建物の後ろに隠れていません。

I'm not hiding in the building

私は建物の中に

and I'm not hiding behind any of the gas pumps.

隠れてい ませんし、ガソリンポンプの後ろにも隠れていません。

The place where I'm hiding

私が隠れている場所は、

might actually start to shake a little bit right now.

実際に今少し揺れ始めるかもしれません 。

And I'll tell you this.

そして、私はあなたにこれを教えます。

I am inside of something.

私は何かの中にいます。

And the place that I am inside of stinks quite a bit.

そして、私が中にいる場所は かなり悪臭を放ちます。

In a moment, you will see a door open

すぐに、あなたはドアが開い

and you will see me come out of what we call a porta-potty.

ているのを見るでしょう、そしてあなたは私が私たちが 仮設トイレと呼んでいるものから出てくるのを見るでしょう。

We sometimes also call this a Johnny-on-the-spot.

これを「その場でジョニー」と呼ぶこともあります 。 イベントや工事現場

It is a portable bathroom that is often found

でよく見かける簡易トイレ です

at events and on construction sites.

。

A town close to me has a brand new roundabout.

私の近くの町には 、まったく新しいラウンドアバウトがあります。

This is a roundabout.

これはラウンドアバウトです。

We're still getting used to roundabouts in Ontario, Canada.

カナダのオンタリオ州のラウンドアバウトにはまだ慣れています。

They are relatively new for us.

それらは私たちにとって比較的新しいものです。

Normally, we just have stop signs, or four-way stops,

通常、一時停止の 標識、4方向の停車地、

or intersections with stoplights,

または信号機との交差点

but lately, they've been starting to build roundabouts.

がありますが、最近、 ラウンドアバウトが建設され始めています。

I know these are very common in other parts of the world,

これらは世界の他の地域でも非常に一般的であることを私は知っています

but it's something that I'm still getting used to.

が、それは 私がまだ慣れているものです。

It was a little bit hard to find a place to hide

ラウンドアバウトの中央 に隠れ場所を見つけるのは少し大変

in the center of the roundabout.

でした。

Oops, I think I just gave you a big clue.

おっと、私はあなたに大きな手がかりを与えたと思います。

I'm somewhere in the center of the roundabout.

私は ラウンドアバウトの中心のどこかにいます。

I'm definitely not behind a tree

私は間違いなく木の後ろにいるわけではなく

and my feet are kind of sticking out

from the place where I'm hiding.

、隠れている場所から足が突き出ています。

There I am, popping up from behind the sign

in the center of the roundabout.

ラウンドアバウトの中央にある看板の後ろからポップアップします。

You can see that I'm now in an area where there are stores,

私は今、お店があるエリアにいることがわかり

and there is also a restaurant that is called Tim Hortons.

ます。また、ティムホートンズと呼ばれるレストランもあります。

Tim Hortons is a very popular restaurant in Canada

ティムホートンズはカナダで非常に 人気のあるレストランで

and people go there to get coffee, donuts,

、人々はコーヒーやドーナツ、

or maybe something else to eat.

あるいは何か他のものを食べるためにそこに行きます。

You can see vehicles are currently going through

車両が 現在ドライブスルーを通過し

the drive-through.

ていることがわかります。

Sometimes, people don't want to get out of their vehicles

時々、人々は

when they want food,

食べ物が欲しいときに車から

so they go through the drive-through.

降りたくないので、ドライブスルーを通り抜けます。

But where am I hiding?

しかし、私はどこに隠れていますか？

If you look closely by the front entrance

ティムホートンズの正面玄関をよく

of the Tim Hortons,

you'll see that I was hiding just behind the building,

見ると、私が建物のすぐ後ろに隠れてい

and I've now popped out,

て、飛び出してきまし

and you can see that I was standing

just behind the building the whole time.

た。ずっと建物のすぐ後ろに立っていたことがわかります。

A little further down from the Tim Hortons,

ティムホートンズから少し下ったところに

you'll find a grocery store as well as a hardware store.

、食料品 店と金物店があります。

The hardware store sells many things like tools, screws,

金物店では 、工具、ネジ、

nails, basically all the stuff that you need

釘など、基本的に何かを修理したい 場合に必要なものすべてを販売しています

if you want to fix something.

。

The grocery store, of course, sells groceries

もちろん、食料品店は 食料品を販売して

and this is the grocery store where we buy

おり、これは私たちが毎週多くの食料品を購入する食料品店

many of our groceries on a weekly basis.

です。

But where am I?

しかし、私はどこにいますか？

Am I in the grocery store?

私は食料品店にいますか？

Am I in the hardware store?

私は金物屋にいますか？ あなたのために英語のレッスン

Am I doing a little bit of shopping

when I'm supposed to be making an English lesson for you?

をすることになっているとき、私は少し買い物をしてい ますか？

I'll let you look around a bit

私が

to try and figure out where I am.

どこにいるのかを理解するために、少し周りを見回してみましょう。

Oh! The door of my van just opened.

おー！ 私のバンのドアがちょうど開いた。

I was hiding in my van the whole time.

私はずっとバンに隠れていました。

So, that was a bit of a tricky one for you,

だから、それは あなたにとって少しトリッキーなものでし

sorry about that, but I was just in my van.

た、それについては申し訳ありませんが、 私はちょうど私のバンの中にいました。

In Canada, we call the sport

カナダでは、

played on a field like this, soccer,

このような分野で行われるスポーツをサッカーと呼んで

but I know that many of you call it football.

いますが、多くの人 がサッカーと呼んでいます。

In Canada and in the United States,

カナダと米国では、

football is that other game where you throw the ball

サッカーは ボールを投げて

and try to get touchdowns.

タッチダウンを試みる他のゲームです。

We call this game soccer.

このゲームをサッカーと呼びます。

It was actually a little bit difficult

隠れる場所を見つけるのは実際には少し難しかった

finding a place to hide.

です。 サッカー場にいた

There weren't many places where I could go behind

in order to hide from you when I was at the soccer field.

とき、あなたから身を隠すために後ろに隠れることができる場所はあまりありませんでした 。

But if you look closely at the place

しかし、サッカー選手がボールを撃とうとしている場所をよく見ると、

where soccer players try to shoot the ball towards,

you might see me hiding behind one of the goalposts.

私がゴールポストの1つの後ろに隠れているのが見えるかもしれません 。

In a moment, I'll jump out

すぐに

and do my best impression of a goalkeeper

飛び出して、時々言うように、ゴールキーパーやゴールキーパーの最高の印象を与え

or goalie, as we sometimes say.

ます。

But certainly, this is a cool place for people to go

しかし確かに、これは 人々

when they want to play the game of soccer.

がサッカーの試合をしたいときに行くのにクールな場所です。

Well, I'm home again and I'm hiding.

さて、私は再び家に帰り、隠れています。

If you look towards the barn,

納屋の方を見る

you might catch a glimpse of Oscar sitting on the lawnmower.

と、芝刈り機に座っているオスカーを垣間見ることができます。

He really enjoys sitting there for some reason.

彼はなぜかそこに座ることを本当に楽しんでい ます。

Often when Jen is unloading the flower cart,

多くの場合、ジェンが フラワーカートを降ろしているとき、

Oscar will sit on the seat of the lawnmower.

オスカーは 芝刈り機の座席に座ります。

Sometimes, I wonder if someday he'll learn how to start it

時々、 彼はいつかそれを始め

and mow some lawn, then he'd be able to earn his keep.

て芝生を刈る方法を学び、それから彼は 彼のキープを稼ぐことができるだろうかと思います。

Where am I, though?

Well, I am close to the basketball net

でも、私はどこにいますか？

さて、私はバスケットボールのネットの近くにいて、

and I've just jumped out.

飛び出したところです。

If you look towards the basketball net,

バスケットボールのネット

you will see that there was a large bush.

を見ると、大きな茂みがあったことがわかります。

I think it might actually just be a weed

実は雑草かもしれないと思い、

and I was hiding behind it.

後ろに隠れていました。

Well, thank you so much for watching

さて、この英語リスニング練習レッスンをご覧いただき、誠にありがとうございます

this English listening practice lesson.

。

I hope you enjoyed it.

楽しんでいただけたでしょうか。

I hope you enjoyed the 360-degree video

360度のビデオ

and the kind of cool experience that you were able to have.

と、このようなクールな体験 を楽しんでいただけたでしょうか。

And I hope that I can do a few more of these in the future.

そして、私は将来、これらのいくつかをもっとできることを願って います。

Maybe I'll do a lesson like this every couple of months.

たぶん私はこのようなレッスンを 数ヶ月ごとに行うでしょう。

Anyways, Bob the Canadian here.

とにかく、ここでカナダ人のボブ。 この英語レッスン

Thank you so much for watching this English lesson.

をご覧いただき、誠にありがとうございます 。

If you're new here, don't forget to click

ここが初めての場合は、

that red subscribe button somewhere.

どこかで赤いサブスクライブボタンをクリックすることを忘れないでください。

I don't know what direction it is.

方向がわかりません。

And if you have a bit more time,

そして、もう少し時間があれば、

why don't you stick around and watch another English lesson?

もう一回英語のレッスンを見てみませんか？

(lighthearted guitar music)

（気楽なギター音楽）