Free English Class! Topic: Comfort! 🛁🥣🐕 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to

こんにちは。

this English lesson about comfort.

快適さに関する英語のレッスンへようこそ。

When we talk about comfort in English, we talk

英語で快適さについて話すとき、

about the things that make us feel comfortable, the

私たちは快適に感じさせてくれるもの、

things that make us feel happy, the things that

幸せを感じさせてくれるもの、

help us to relax, things that are soothing.

リラックスさせてくれるもの、心地よいものについて話します。

That might be a new word

それは

for you, things that are soothing.

あなたにとって新しい言葉、心安らぐものかもしれません。

I did do a lesson about a year ago on relaxing

私は約1年前にリラックスについてのレッスンを行い、

where talked about the things you can do to relax.

リラックスするために何ができるかについて話しました。

This lesson is similar, but it's a little different.

このレッスンは似ていますが、少し異なります。

I'm going to be talking about the things that

we like to have that help us to be

私たちが

comfortable, the things that give us comfort in life.

快適に過ごすのに役立つもの、人生に快適さを与えてくれるものについて話します。

So I'll talk about things like blankets and

そこで、毛布や

warm fires and all those kinds of things.

暖炉、その他あらゆる種類のことについてお話します。

So once again, welcome to this English lesson

それでは、もう一度、快適さについてのこの英語のレッスンへようこそ。

about comfort where I'll teach you about 25

ここでは、

different words to talk about comfort in English. Comfy.

英語で快適さについて話すための 25 の異なる単語をお教えします。 快適。

So I wanted to start by

そこで、

first talking about the word comfy.

まず「comfy」という言葉について話したいと思います。

So it is a short version of the word comfortable.

つまり、「comfortable」という言葉の短縮版です。

Now, when you see the word comfortable, you might

さて、「comfortable」という単語を見ると、その単語に含まれる

want to try and pronounce all of the sounds

すべての音を発音してみたくなるかもしれませんが

in the word, but we just say comfortable.

、ここでは「comfortable」とだけ言っておきます。

And if we don't feel like saying

そして、それを言いたくない場合は

that, which is easy, we say comfy. Here.

、それは簡単ですが、快適だと言います。 ここ。 金曜日に家に帰る

I'm wearing a comfy shirt when I

ときは快適なシャツを着ています

get home on Fridays, I often put

。

this sweatshirt on because it's really comfy.

本当に快適なので、このスウェットシャツをよく着ています。

It's nice and warm, especially in the winter.

特に冬は暖かくて良いです。

Sometimes in our house, it's a little bit chilly in

時々、我が家では部屋によっては少し肌寒いので

some rooms, so I put on a comfy sweatshirt.

、着心地の良いスウェットシャツを着ます。

We also call this a hoodie, by the way.

ちなみに、これをパーカーとも言います。

I put this on because it's comfy. It's comfortable.

着心地が良いのでこれを履いています。 快適ですよ。

It just feels nice.

それはちょうどいい感じです。

It's like the shirt's giving me a

hug when I get home from work.

仕事から帰ってきたときにシャツが私を抱きしめてくれるような気分です。

So comfy simply means comfortable and it's

したがって、comfy は単に快適という意味であり、これが

our first word in this lesson.

このレッスンの最初の単語です。

I don't even know if it's a real word.

本当の言葉かどうかも分かりません。

I should have looked it up.

調べるべきだった。

I think it's in the dictionary.

辞書に載っていると思います。 うちは

We use it quite a bit.

結構使ってます。

A hug.

ハグ。

So one of the things that can give you comfort, one of

ですから、あなたに慰めを与え、

the things that can make you feel loved or appreciated or that

愛されている、感謝されている、あるいは

someone likes you and cares for you is a hug.

誰かがあなたを好きで気にかけてくれていると感じさせてくれるものの一つがハグです。

A hug from your mum, a hug from your

母親からのハグ、

partner, a hug from your spouse, a hug from

パートナーからのハグ、配偶者からのハグ、

a friend you haven't seen for a long time.

長い間会っていなかった友人からのハグ。

All of these things make us feel happy.

これらすべてが私たちに幸せを感じさせます。

They give us comfort and they give

彼らは私たちに慰めを与え、少しの喜びを与えてくれます

us a little bit of joy.

。

So if there's someone in your family that needs a

ですから、もしあなたの家族の中に今日ハグが必要な人がいたら

hug today, you should hug them after this lesson.

、このレッスンの後にハグしてあげてください。 それは

It's definitely something that brings

間違いなく

people comfort in life.

人々の生活に安らぎをもたらすものです。

A nice hug, but be careful.

素敵なハグですが、注意してください。

Here, at least in Canada, we don't hug

ここ、少なくともカナダでは誰とでもハグをするわけではない

everybody, so I don't hug people at work.

ので、職場でもハグはしません。

That would actually be a little bit

strange in my part of the world.

私の住む地域では、それは実際には少し奇妙です。

I will hug my mum. I will hug Jen.

お母さんを抱きしめます。 ジェンを抱きしめます。

I will hug my kids.

私は子供たちを抱きしめます。 しばらく会っていなかった

If a friend of mine came to visit who I hadn't

友人が訪ねてきたら

seen for a while, I would give them a hug.

、私はハグをします。

But it's not something we do all the time.

しかし、それは私たちが常に行っていることではありません。 いつか愛情表現についての

I should do a whole lesson

レッスンを全部やるべきです

on displays of affection sometime.

。

A pillow, a blanket.

枕、毛布。

These two things are probably the number one

おそらくこの 2 つが、

and number two things that give people comfort.

人に安らぎを与える 1 位と 2 位ではないでしょうか。

When I sit on a couch, it's nice to have a pillow.

ソファに座るとき、枕があると便利です。

If I'm watching the Raptors game and it's a little

ラプターズの試合を観ていて少し肌寒いときは

chilly, sometimes I will have a blanket as well.

、ブランケットも持っていくことがあります。

It just helps when you sit on

a couch or in a big chair.

ソファや大きな椅子に座るときに便利です。 より快適に、より快適に

It's nice to have a little pillow to make

するために、小さな枕があると便利です

it more comfortable, to make it more comfy.

。

I'm going to say those words a lot.

そういう言葉をよく言うようになります。

Or to have a nice blanket.

または、素敵な毛布を持っていること。

The pillow makes it easier to relax.

枕があるとリラックスしやすくなります。

The blanket makes you feel nice and cozy and warm.

毛布はあなたに素敵で居心地の良い、そして暖かい気分を与えます。

There's another good word for you, cozy.

もう一つ良い言葉があります、居心地が良いです。

When something is cozy, it helps you stay

何かが心地良いと、

warm and happy and very, very comfortable.

暖かく幸せに、そしてとても快適に過ごすことができます。

A weighted blanket.

重みのあるブランケット。

So this is a new thing.

これは新しいことです。

I actually don't like weighted blankets, but these

私は実は重みのあるブランケットは好きではありませんが、これは

are very popular right now in Canada and

現在カナダで非常に人気があり、

I would imagine in the United States.

米国でも人気があると思います。

A weighted blanket is a blanket that is heavy.

ウェイトブランケットとは、重いブランケットのことです。

It actually has things sewn into it to

実際には

make it heavier than a normal blanket.

通常の毛布よりも重くするために何かが縫い込まれています。

Jen has a normal blanket.

ジェンは普通の毛布を持っています。

Two of my kids, sorry, a weighted blanket.

私の子供たち 2 人、申し訳ありませんが、重みのあるブランケットです。

Two of my kids have weighted blankets.

私の子供のうち2人は重みのあるブランケットを持っています。

I find they're just a little too much for me.

それらは私には少し多すぎると思います。

I think I like my blankets lighter, but this can feel

私は毛布が軽いほうがいいと思っていますが、これは

like the blanket is giving you a hug, I think.

毛布があなたを抱きしめているように感じるかもしれません。

I think that's what the joy is of a weighted blanket.

それが加重ブランケットの楽しさだと思います。 重みのあるブランケットをお持ちの方がいらっしゃいまし

Let me know in the chat if

たら、チャットでお知らせください

any of you have weighted blankets.

。

I'd be curious to know.

知りたいです。

But again, it has something sewn into it.

しかし、やはり、何かが縫い込まれています。

It might even be like little beans or

小さな豆や

some other dried heavy thing that makes the

その他の乾いた重いもののようなもので、

blanket heavy and nice to wear.

ブランケットを重くして着心地の良いものにすることもあります。

A fire.

火災。

Now, we had a wood stove.

さて、我が家には薪ストーブがありました。

This is a wood stove.

これは薪ストーブです。

This person is sitting in front of a wood stove.

この人は薪ストーブの前に座っています。

We didn't have a fireplace.

うちには暖炉がなかった。

So a wood stove is a metal stove that you use

つまり、薪ストーブは、

to burn wood to heat your house and to stay warm.

薪を燃やして家を暖め、暖かく保つために使用する金属製のストーブです。

A fireplace is like in the wall and it's made of brick.

暖炉は壁の中にあり、レンガでできています。

And you can have a fire in a fireplace as well.

そして暖炉で火を起こすこともできます。

We used to have a wood stove.

我が家には以前薪ストーブがありました。

The wood stove was considered

dangerous by our insurance company.

私たちの保険会社は薪ストーブを危険視した。

So we eventually took the wood stove out.

ということで、ついに薪ストーブを撤去しました。

But when we had the wood stove, it was very, very nice.

でも、薪ストーブがあると、とてもとても気持ちがよかったです。

When you had a wood fire, the smell

薪を焚くと、

of the wood burning was very, very nice.

薪の燃える香りがとても心地よかったです。

The heat from the wood stove was very nice.

薪ストーブの温かさがとても気持ちよかったです。

So I would say this is on

したがって、これは

a high level of comfort for me.

私にとって高いレベルの快適さであると言えます。 薪ストーブの

If I can sit in front of a

前に座ることができたら

wood stove, I really, really like it.

、それが本当に大好きです。

Jen's parents still have a wood stove.

ジェンの両親は今でも薪ストーブを持っています。 もうありません

We don't have one anymore.

。

So, yeah, a little bit dangerous.

そうですね、ちょっと危険です。

But if you take care of them

しかし、注意して

and use them properly, they work well.

正しく使用すれば、うまく機能します。

Slippers.

スリッパ。

So I actually wear slippers sometimes.

なので、実はスリッパを履くこともあります。

There's a couple of reasons to

wear slippers, by the way.

ちなみに、スリッパを履く理由はいくつかあります。

Slippers are like small, warm, cozy shoes.

スリッパは小さくて暖かく居心地の良い靴のようなものです。

They're sometimes like a big sock.

時には大きな靴下のようなものもあります。

These are a little more like shoes.

これらはもう少し靴に似ています。 家の

They are footwear that you wear in

中で

the house to keep your feet warm.

足を暖かく保つために履く履物です。

Or maybe just because you don't like walking

あるいは、単に裸足や靴下で歩き回るのが好きではないからかもしれません

around in bare feet or sock feet.

。

By the way, bare feet is when

ちなみに素足とは、

you have no socks or shoes on.

靴下や靴を履いていない足のことです。

Or sock feet is when you just have socks on.

または靴下足とは、靴下を履いているだけのことです。

Did you know that? I should explain again.

知っていましたか？ もう一度説明しなければなりません。

You can walk around in sock feet or bare feet.

靴下でも素足でも歩き回れます。

We don't say shoe feet, though.

ただし、靴の足とは言いません。

That's not a thing.

そんなことはありません。

Or you can wear slippers.

またはスリッパを履いても大丈夫です。

So sometimes in the winter, when it's really, really

ですから、冬、本当に本当に

cold and it's hard to keep our house warm,

寒くて家を暖かく保つのが難しいときは、足を暖かく保ち快適にするために

I will wear a pair of slippers to keep

スリッパを履くこともあります

my feet warm and to be comfortable. Very, very nice.

。 とってもとっても素敵。

I love slippers and socks.

スリッパと靴下が大好きです。

So you'll notice that a lot of these

したがって、これらの写真の多くは、

pictures have to do with things you do

for comfort when you live somewhere cold.

寒い場所に住んでいるときに快適にするために行うことと関係していることに気づくでしょう。

So I know many of you live somewhere warm, and there

ですから、皆さんの多くが暖かい場所に住んでいることは知っていますし、

might be other things you do, but there's a certain.

他にもやっていることがあると思いますが、それは確かにあります。

How would you describe this?

これをどう説明しますか?

It's nice to wear really warm socks in the winter.

冬は本当に暖かい靴下を履くのが嬉しいですね。

In Canada, it's nice to have a

カナダでは

pair of slippers for your feet. In Canada.

足用のスリッパがあると嬉しいです。 カナダで。

Both of these items give you comfort.

どちらのアイテムも快適さを与えてくれます。

I have normal socks for work, but I

仕事用に普通の靴下を履いていますが、

also have some socks that are thicker.

厚手の靴下も履いています。

And I just find sometimes on the weekend I wear my thicker

socks because at work I have shoes on all the time.

仕事では常に靴を履いているので、週末には厚手の靴下を履くこともあります。

But at home we just walk around

でも家では

in our house in sock feet.

靴下を履いて家の中を歩き回るだけです。

So it's nice to have a nice thick pair of warm socks.

なので、厚手の暖かい靴下があると便利です。

Very nice to have.

とても良かったです。

And then, of course, you could always have a warm bath.

そしてもちろん、いつでも温かいお風呂に入ることができます。

A warm shower is nice.

温かいシャワーが気持ち良いです。

A warm bath is even nicer.

温かいお風呂はさらに気持ちいいですね。

A warm bath is nice.

温かいお風呂は気持ちいいですね。

After maybe you've gone to the gym and worked

ジムに行って運動した後

out, and the next day your muscles are sore

、次の日には筋肉痛になっているので、

and you're looking for some comfort, some relief.

快適さ、安らぎを求めているかもしれません。

Having a warm bath would be one way to do that.

温かいお風呂に入るのも一つの方法です。

A warm bath, just, you can smell the aroma.

温かいお風呂、ただ、香りが漂います。

Maybe you put some scented body wash or

おそらく、香りの付いたボディウォッシュか

something in the water and it just feels

何かを水に入れると、

really nice and smells really nice.

とても気分が良く、とても良い香りがします。

The steam, maybe if your nose is stuffed up, the

蒸気は、おそらく鼻が詰まっている場合に、

steam helps to make your nose start to run.

鼻水を出しやすくするのに役立ちます。

That's not a nice picture I'm making there.

私がそこで撮っているのはあまり良い写真ではありません。

But anyways, a warm bath.

でも、とにかく温かいお風呂。

I've always enjoyed these in the winter.

冬になるといつもこれを楽しんでいます。

I do not enjoy baths in the summer.

私は夏はお風呂が好きではありません。

Normally I'll just have a hot shower, and I

通常は熱いシャワーだけを浴びますが、

think a hot shower would be the same.

熱いシャワーでも同じだと思います。

Like I find a hot shower very comforting. For sure.

私は熱いシャワーがとても心地よいと感じています。 確かに。

By the way, you can say a hot bath or warm bath.

ちなみに、熱湯、温浴とも言います。

Warm shower or hot shower.

温かいシャワーまたは熱いシャワー。

We generally use the word hot.

私たちは一般的にホットという言葉を使います。

A hot tub.

ホットタブ。

So again, listen to how I say this.

それで、もう一度、私の言うことを聞いてください。

A hot tub, not a hot tub.

ホットタブではなく、ホットタブ。 一時

There's no pause.

停止はありません。

It should be one word.

それは一言であるべきです。

In fact, I think some people spell it that way.

実際、そう書いている人もいると思います。

But a hot tub is a special

しかし、ホットタブは

kind of tub that's usually outside.

通常屋外にある特別な種類の浴槽です。 非常に熱いお湯で

They can be inside that's filled

満たされた内部にいる可能性があります

with very, very hot water.

。

And it usually has a pump that makes bubbles.

そして通常は泡を作るポンプが付いています。

So the water is circulated very rapidly.

したがって、水は非常に速く循環されます。

And when you sit in a hot tub, it's very soothing.

そして、熱いお風呂に浸かると、とても気持ちが良くなります。

A hot tub is especially nice if you

have sore muscles or a sore back.

筋肉痛や背中の痛みがある場合、ホットタブは特に効果的です。

It's nice to sit in a hot tub.

熱いお風呂に座るのは気持ちが良いです。

Jen and I, many years ago, before we had children and

ジェンと私は何年も前、子供が生まれる前、

where we could do fun things, we went to blue mountain

楽しいことができるようになる前に、

and they have hot tubs outside in the winter.

冬には屋外にホットタブがあるブルーマウンテンに行きました。

So you kind of come out of the building and you

それで、あなたは建物から出てきて、

run in the freezing cold weather to the hot tub.

凍てつくような寒さの中、ホットタブまで走ります。

And then you get in the hot tub and you're in

そして、ホットタブに入ると、

this very hot, warm, bubbly water in the hot tub.

とても熱くて温かい、泡立ったお湯の中にいます。

Very, very soothing.

とてもとても癒されます。

Very nice for your muscles.

筋肉にとても良いです。

Definitely a lot of comfort when you're in a hot tub.

温泉に入るときは確かにとても快適です。

Very nice.

非常に素晴らしい。

So some people really like certain articles of

つまり、特定の服を本当に気に入っている人もいて

clothing, and those can make you happy.

、それらはあなたを幸せにする可能性があります。

Those can bring comfort as well.

それらは快適さをもたらすこともあります。 先ほども

Some people, like I said, when I get home

言ったように、金曜日に家に帰ると

on a Friday, I put on an old sweatshirt.

古いスウェットシャツを着る人もいます。

Some people have an old pair of jeans or

古いジーンズや

a t shirt that just makes them feel happy.

T シャツを持っているだけで幸せな気分になれる人もいます。 金曜日の夜、仕事が終わって

Like it's fun to put on an old t shirt and an old

古いTシャツと古い

pair of jeans on a Friday night after work and sit down and

ジーンズを着て、座って

have a hot cup of coffee or tea or have hot chocolate.

熱いコーヒーや紅茶を飲んだり、ホットチョコレートを飲んだりするのが楽しいのと同じです。

All of those things, to me, say comfort.

私にとって、それらすべては慰めと言えます。

That would be a very nice evening for me.

それは私にとってとても素敵な夜になるでしょう。

So again, this isn't necessarily the jeans you wear when you

繰り返しになりますが、これは必ずしも外出時に着用するジーンズであるとは限りません

go out, but it might just be you bought a pair

。ただ、

of jeans once and they just fit really nicely.

一度ジーンズを購入して、とてもぴったりとフィットしただけかもしれません。

And so they give you comfort when you wear them.

そのため、着用時に快適さをもたらします。

Any kind of warmth, and I

どんな暖かさでも、

think sunshine is the next one.

次は太陽の光だと思います。

Any kind of warmth gives humans comfort.

どんな温もりも人間に安らぎを与えます。

When you walk outside on a nice warm day, not too warm.

暖かい日に外を歩くと、暑すぎません。 この人のように

When you sit in front of a wood stove,

薪ストーブの前に座って

like this person is doing, warming up their feet.

足元を温めると。

When you get up in the morning, for

朝起きると、

us, the house is colder at night.

私たちにとって、家は夜のほうが寒いです。

We keep the house cold at night.

私たちは夜、家を寒く保ちます。

And in the morning, the furnace starts running around

そして朝になると、6時30分頃に炉が稼働し始め

630 and hot air starts to come out of

、熱風が

the air vents to warm up the house. Warmth.

通気口から出始めて家を暖めます。 暖かさ。

It's hard to say, isn't it?

言うのは難しいですね。

Warmth is a very nice, comforting thing as humans.

人間にとって温かさはとても心地よく、心地よいものです。 外が

If you live in a country where it can be cold

寒い国に住んでいるなら

outside, it's nice to have a place that you live where

、

there is warmth, where you have a feeling of warmth.

暖かさがある、温もりを感じられる場所に住むのがいいですよね。

I love this, by the way.

ちなみに、私はこれが大好きです。

When we're at Jen's parents, sometimes we come in from

ジェンの両親のところにいるとき、

the cold and we sit by the woodstove and the

寒い中帰ってきて薪ストーブのそばに座ることがありますが、

warmth of the woodstove is very, very comforting.

薪ストーブの暖かさはとてもとても心地よいです。

Sunshine I mentioned as humans as well, we

太陽の光については、私たち人間も

love to feel the sun on our skin.

肌で太陽の光を感じることが大好きだと言いました。

The winter in Canada is sometimes a little

カナダの冬は、窓の外を見ると

bit gray, like the sun isn't out right

今は太陽が出ていないように、少し灰色になることがあります

now when I look out the window.

。

But it certainly is nice on days where it starts to like

でも、月曜日が好きになる日は確かに気持ちがいいです

Monday, my class walked to town for a class trip and there

。私のクラスは修学旅行で町まで歩いて行き、

was a little bit of sunshine on the way back.

帰りには少しだけ日差しがありました。

And it was very, very nice.

そして、とてもとてもよかったです。

I very much enjoyed the sunshine.

太陽の光をとても楽しみました。

It's funny how things that bring comfort, like

面白いことに、

warmth and sunshine, you could describe it by

暖かさや太陽の光など、快適さをもたらすものは、心

saying they make you feel warm inside.

の中で暖かく感じさせると表現できます。

Like you have a nice warm feeling.

素敵な温かい気持ちを持っているように。

That means joy or cheer or happiness.

それは喜び、元気、幸福を意味します。

Like when you have a warm feeling, deep breathing.

温かい気持ちになったとき、深呼吸したときのように。

It's nice, deep breathing.

いいですね、深呼吸です。

Sometimes when you are feeling the opposite of comfort.

時々、快適さの反対を感じるとき。

When you're feeling the opposite of happiness, when you're

幸せとは反対の感情を感じているとき、

feeling stress, if you do some deep breathing, if

ストレスを感じているとき、深呼吸をして、どこか

you just go somewhere quiet and take five or

静かな場所に行き、5回か

ten deep breaths, it can really change your mood

10回深呼吸すると、本当に気分が変わり、

and make you feel a lot better.

気分がよくなります。 より良い。

So again, stress is kind of the opposite of comfort.

繰り返しますが、ストレスは快適さの反対のようなものです。

Do you understand that?

分かりますか？

Work is stressful?

仕事はストレスですか？

When you're home, you're very comfortable.

家にいるときはとても快適です。

So when you're feeling stress, this is one of the things

したがって、ストレスを感じているときに、これは

that you can do to de stress a little bit.

ストレスを少しでも解消するためにできることの 1 つです。

If you are looking to do that,

そうしたい場合は、

you can do some deep breathing.

深呼吸をしてみましょう。

So we talked about comfort food a little bit earlier and

それで、先ほどホッとする食べ物について少し話しましたが、それから

then there's also, oh, I put the wrong picture there.

、ああ、間違った写真を載せたということもあります。

That's not a drink, Bob.

それは飲み物ではありません、ボブ。

Anyways, comfort food.

とにかく、安心できる食べ物。

Someone asked about this earlier.

以前に誰かがこれについて質問しました。

Comfort food is usually hot food.

コンフォートフードは通常温かい食べ物です。

It's, I think, something I associate

それは私にとって

with fall or winter, the seasons.

秋や冬、季節を連想させるものだと思います。

In Canada, where it's cold outside, it's nice to have a

外は寒いカナダでは、

hot bowl of soup or a hot bowl of stew.

温かいスープや温かいシチューが嬉しいです。

Stew is just a thicker soup, if you're wondering.

シチューはただの濃厚なスープです。

And I mentioned earlier that for me, comfort food, when I

先ほども言いましたが、私にとって心安らぐ食べ物というと

think of comfort food, I think of a hot bowl of

、温かい

soup and some fresh made bread, like the smell of bread

スープと焼きたてのパンを思い浮かべます。

baking in the oven or in the bread machine.

オーブンや製パン機で焼くパンの香りのようなものです。

That's where we make our bread and a bowl of hot soup.

そこで私たちはパンと温かいスープを作ります。

To me, that's comfort food.

私にとって、それは心安らぐ食べ物です。

At school, sometimes on Fridays, we

学校では、時々金曜日に

take turns bringing food in.

交代で食べ物を持ってきます。

So three people will bring food in and the

そこで、3人が食べ物を持ってきて、

whole staff, all the teachers will share a meal.

職員全員、教師全員で食事を共有します。

And I would consider that comfort food because it's

そして、それは通常スープや焼きたてのパンなどであるため、私はそれをホッとする食べ物だと考えています

usually soup and fresh bread and things like that.

。

It's very, very yummy.

とてもとてもおいしいです。

Sometimes a cup of coffee, a cup of hot chocolate,

時には、一杯のコーヒー、一杯のホットチョコレート、

a cup of tea, all of those things bring comfort.

一杯の紅茶、それらすべてが安らぎをもたらします。

It's just so nice.

とても素敵です。

And again, I'm talking a lot about cold countries.

またまた寒い国の話ばかりです。

Sometimes you use the cup of tea to warm

up your hands while you're drinking the tea.

お茶を飲みながら手を温めるために、お茶のカップを使用することがあります。

If Jen and I work outside in the winter,

ジェンと私が冬に外で仕事をしていると、家

when we come in, sometimes your hands are cold

に入ってくると手が冷えていることがあるので、

and so the tea warms up your hands, but

お茶を飲むと手が温かくなりますが、

it's also soothing to drink the tea as well.

お茶を飲むと気持ちも落ち着くのです。

A phone call.

電話の着信。

So sometimes we refer to comfort as relief as well.

そのため、慰めを安堵とも呼ぶことがあります。

So let's say someone.

そこで誰かを言ってみましょう。

Yeah, again, a little bit.

はい、また少しだけ。

Remember I said it's the opposite of stress.

それはストレスの逆だと言ったことを思い出してください。

Sometimes when someone phones you and lets you

誰かがあなたに電話して、

know they arrive somewhere, you have a feeling

どこかに到着したことを知らせると、

of comfort or you relax a little bit.

安心したり、少しリラックスしたりすることがあります。

Sometimes it's just nice to talk to an

時には、

old friend or maybe you have a sibling,

古い友人と話すのが楽しい場合もあれば、

a brother or sister that lives far away.

遠くに住んでいる兄弟や姉妹がいる場合もあります。

And a phone call is just something that makes you

そして、電話は

feel better and enjoy the day a little bit more.

気分を良くし、一日をもう少し楽しくするものです。

So a phone call can bring comfort as well.

ですから、電話もまた安心感をもたらすのです。

And maybe they'll say things to you

そしてもしかしたら、あなたも気分が良くなるようなことを言ってくれるかもしれません

that make you feel better as well.

。

Soft lighting.

柔らかな照明。

So this is what I would call warm lighting.

これを私は暖かい照明と呼んでいます。

So you can see it's a little

bit yellow, a little bit orange.

少し黄色、少しオレンジ色になっているのがわかります。

In English, we might say yellowish or orangish.

英語では、黄色がかった、またはオレンジがかったと言うことがあります。

Sometimes we add ish to the end of the word.

語尾にishを付けることもあります。

At night, I like this color of lighting.

夜はこの色の照明が好きです。

I don't like harsh white light,

私は今目の前にあるような強い白色光が好きではありません

like what's on me right now.

。 夜に

If I'm going to sit and read a book

座​​って本を読むなら

at night, I like soft lighting like this.

、このような柔らかい照明が好きです。

That certainly makes the room feel a little bit more

そうすれば、確かに部屋が少し

cozy and a little bit more enjoyable to be in.

居心地よくなり、そこにいるのが少し楽しくなります。

So soft lighting would be lighting

したがって、柔らかな照明とは、

like this, not very bright.

このような、あまり明るくない照明になります。

And also, the color is a little bit.

あと、色も少しあります。

It's not pure white.

真っ白ではないんです。

It's a little bit orange, a little bit yellow. Pets.

少しオレンジ色、少し黄色です。 ペット。

So cats, dogs, they're probably the

つまり、猫や犬は、おそらく

most cuddly and nicest pest. Pests.

最もかわいらしく、優しい害虫でしょう。 害虫。

Not pests, sorry.

害虫ではありません、ごめんなさい。

Did you know if you switch the s and

sと

t, it's an animal or insect you don't like?

tを入れ替えると嫌いな動物や虫になるってご存知ですか？

So, like, raccoons are pests, flies are pests.

つまり、アライグマは害虫、ハエも害虫です。

But pets, of course, do bring comfort.

しかし、ペットはもちろん癒しをもたらします。

It might be nice to sit with your dog.

愛犬と一緒に座るのもいいかもしれません。 夜に膝の上に座ってゴロゴロするのが

You might have a cat that likes to

好きな猫がいるかもしれません

sit on your lap at night and purr.

。

And for some reason, humans and pets, there's a

そして、何らかの理由で、人間もペットも、

level of comfort that comes from having a pet.

ペットを飼うことによって得られるある程度の快適さがあります。

In fact, I'm pretty sure they've proven scientifically that

実際、ペットを飼っている人は通常より幸せであることが科学的に証明されていると私は確信しています

people who have a pet are usually happier.

。

Okay, I don't think this is true of me.

そうですね、これは私には当てはまらないと思います。

I think it's true of Jen and one or two of my kids.

ジェンと私の子供たちの1人か2人もそうだと思います。

But definitely pets are something that,

しかし、間違いなくペットは、

well, look how cute they are.

見た目がとてもかわいいものです。

Doesn't that just looking at them make you feel happy?

見ているだけで幸せな気分になりませんか？

The cat looks a little annoyed, though,

ペットでは

because I said pests instead of pets.

なく害虫と言ったため、猫は少しイライラしたようですが。

But maybe I should do a lesson on words that look.

でも、見た目の単語のレッスンをしたほうがいいかもしれません。

Words that are really similar if

you switch a couple of letters.

いくつかの文字を入れ替えるとよく似た言葉。

But pets can bring comfort.

しかし、ペットは安らぎをもたらしてくれます。 動物の

Stuffed animal.

ぬいぐるみ。

So if you are a child, you

ですから、もしあなたが子供なら、

all were children at one point.

皆さんもかつては子供でした。

You probably had a stuffed animal.

きっとぬいぐるみを持っていたんでしょうね。

You might have even had a blanket as a child.

あなたも子供の頃に毛布を持っていたかもしれません。

A lot of times a child will have a blanket they

多くの場合、子供は毛布を

carry around with them, or they'll have a stuffed animal and

持ち歩いたり、ぬいぐるみと毛布を持ったりしますが

a blanket, and they have these things for comfort.

、それらは快適さのためにこれらのものを持っています。

These objects, these things bring them comfort.

これらの物体、これらのものは彼らに快適さをもたらします。

When I was a kid, I had, did I have a little dog?

私が子供の頃、小さな犬を飼っていましたか？ そう

I think I did.

だったと思います。

And I definitely had a blanket when I was a kid.

そして子供の頃は確かに毛布を持っていました。

I don't remember what it looked like.

それがどのようなものだったのか覚えていない。

And all of our kids, at a certain point in time

そして、私たちの子供たちは皆、ある時点で

for comfort, would have a blanket or a stuffed animal.

快適さを求めて毛布やぬいぐるみを持っていました。

Very common for children to have those things.

子供たちがそのようなものを持っているのは非常に一般的です。

A sauna.

サウナ。

So we say sauna in English.

英語ではサウナと言います。

I think the correct pronunciation is sauna.

正しい発音はサウナだと思います。

Those of you from the scandinavian

スカンジナビア

countries, northern Europe, can correct me.

諸国、北欧出身の皆さん、私を訂正してください。

We don't have saunas in our houses in Canada, normally.

通常、カナダの家にはサウナがありません。

But when you go to a hotel and you go

しかし、ホテルに行って

down to the pool, there might be a pool, a

プールに行くと、

hot tub, and a sauna at the hotel.

ホテルにプール、ホットタブ、サウナがあるかもしれません。

A sauna is a room filled with very hot, moist air. Okay.

サウナは、非常に高温で湿った空気で満たされた部屋です。 わかった。

You can see some of the moisture right here, and it

ここに少し湿気が見られますが、

will make you sweat, and it will make you very warm.

汗をかき、とても暖かくなります。

They're supposed to be very healthy for you.

それらはあなたにとってとても健康に良いはずです。

It's supposed to be healthy to go in a sauna and

サウナに入って

sweat for a bit and then jump in a pool afterwards.

少し汗をかいた後、プールに飛び込むのが健康に良いとされています。

But a sauna is another thing that

しかし、サウナも

can bring you a sense of relaxation.

リラックス感をもたらしてくれるものです。

Something that is very soothing.

とても心安らぐもの。

Before the lesson, Freddie mentioned that he

レッスンの前に、フレディは

was sitting in his comfy chair.

快適な椅子に座っていると言いました。

I think that's what he said.

それが彼が言ったことだと思います。

And I responded and said, there is a slide for that.

そこで私は、そのためのスライドがあると答えました。

So here it is.

それで、ここにあります。

A comfy chair is any chair

快適な椅子とは、

that you find very comfortable.

非常に快適であると感じる椅子のことです。

Comfy chair.

快適な椅子。

So this is a recliner.

それで、これはリクライニングチェアです。

We sometimes call it a lazy boy.

私たちはそれを怠け者と呼ぶことがあります。

It doesn't have to be a recliner.

リクライニングチェアである必要はありません。

Your comfy chair might be an old rocking chair.

あなたの快適な椅子は古いロッキングチェアかもしれません。

I find this chair from 1958 that I

私が使っているこの 1958 年の椅子は、

use to be a very comfy chair.

とても座り心地が良い椅子です。

Although the bottom, I think the bottom

底ですが、底

cushion is getting a little worn out.

クッションが少しヘタってきているように思います。

But a comfy chair is of course then

しかし、快適な椅子とは、もちろん

a chair that you enjoy sitting in.

座って楽しむ椅子のことです。

Maybe it's a chair where you sit to read

おそらくそれは本を読むために座る椅子

a book, maybe you sit to watch tv.

、あるいはテレビを見るために座る椅子かもしれません。

Maybe you just put the chair back and go to sleep.

たぶん、椅子を元に戻して寝るだけかもしれません。

Some people like to have naps in their comfy chair.

快適な椅子で昼寝をするのが好きな人もいます。

My mum has a comfy chair and she

私の母は快適な椅子を持っていて、その

likes to take naps in her comfy chair.

快適な椅子で昼寝するのが好きです。

But yes, a chair that is very, very comfortable.

しかし、はい、非常に快適な椅子です。

So I mentioned potpourri.

そこでポプリについて触れました。

If you're wondering where this lesson came

このレッスンがどこから来たのか疑問に思っているなら

from, it came from last week.

、それは先週から来たものです。

I talked about the word potpourri.

ポプリという言葉についてお話しました。

This is potpourri.

これはポプリです。

Potpourri is like dried flower petals and maybe some spices

ポプリは、部屋に特定の香りを与えるボウルに入った乾燥した花びらとおそらくいくつかのスパイスのようなものです

in a bowl that gives a room a certain aroma.

。

It gives off a certain comforting smell.

それはある種の心地よい香りを放ちます。

Okay, so potpourri, it might be,

そうですね、ポプリ、もしかしたら

I'm trying to think like lavender.

ラベンダーのように考えてみます。

It might have lavender in it.

ラベンダーが入っているかも知れません。

A very nice smelling flower.

とてもいい香りがする花です。

It might have dried peony petals in it.

乾燥させた牡丹の花びらが入っているのかもしれません。

Another nice smelling flower.

またまたいい香りの花です。

But yes, potpourri, not as common as it used to be.

しかし、そうです、ポプリは以前ほど一般的ではありません。

I remember growing up in the late eighty

私が育った1980年代後半には

s, a lot of people would have potpourri.

、多くの人がポプリを持っていたことを覚えています。

Maybe everyone's houses smelled really bad back

おそらく、当時はみんなの家がとても臭かったので、

then so they had a little bit

of potpourri to make things smell better.

匂いを良くするために少しのポプリがあったのかもしれません。

But yes, dried flower petals and maybe different

しかし、はい、ドライフラワーの花びら、そしておそらく

types of spices to make a room in

a home smell very, very appealing. And nice.

家の部屋を非常に魅力的な香りにするさまざまな種類のスパイス。 そして素敵です。

Candles, also dangerous, by the way, when the power

キャンドルも危険です。ちなみに、停電

goes out, it's not recommended that you use candles.

した場合は、キャンドルを使用することはお勧めできません。

It should be the thing you use as

a last resort because a candle obviously has

キャンドルには明らかに

a flame and that can start a fire.

炎があり、火災を引き起こす可能性があるため、これは最後の手段として使用する必要があります。

So if the power goes out, you should use

したがって、停電した場合は、

other rechargeable lights before you decide to use candles.

キャンドルを使用する前に他の充電式ライトを使用する必要があります。

But candles are really.

でもキャンドルは本当にあるんです。

They create a certain coziness in a room.

彼らは部屋にある種の快適さを作り出します。

Like at Christmas, when we have Christmas dinner, we have

クリスマスのように、クリスマスディナーを食べるとき、

candles on the table, and the candles smell nice.

テーブルの上にキャンドルがあり、キャンドルのいい香りが漂います。

The candles give off a nice soft light.

キャンドルは優しい光を放ちます。

The candles, they flicker and they're nice to watch, and

キャンドルはゆらゆらと揺れて見た目も楽しく、

they just make the room seem a little more cozy.

部屋を少し居心地の良い空間にしてくれます。

So sometimes maybe you come home and you're going to

それで時々、家に帰って

have a bath, and you light a few candles and

お風呂に入ろうとして、キャンドルを何本か灯して、

you have a hot bath or a warm bath.

熱いお風呂に入る、あるいは温かいお風呂に入る、ということがあるかもしれません。

That, to me, would be something you

私にとって、それはあなたが

would do because you want comfort.

慰めを求めているから行うことだと思います。

You want something that's comfortable and enjoyable.

快適で楽しいものが欲しいのです。

But be careful with the candles.

ただし、キャンドルには注意してください。

House plants.

観葉植物。

So actually, two weeks ago, I had to sub for a teacher.

それで、実は 2 週間前、私は教師の代わりをしなければならなかったのです。

Was I subbing? I forget.

私はサブビングしていましたか？ 忘れます。

But in their classroom, they had lots of house

でも、彼らの教室には観葉植物がたくさんあったので

plants, so I know it's not their house.

、そこが彼らの家ではないことはわかっています。

We still call them house plants, and

私たちはまだそれらを観葉植物と呼んでいますが、

it just created a really nice feeling.

それは本当に素晴らしい雰囲気を生み出しました。 私たちの

When we have green plants around

周りに緑の植物があると

us, it can be very comforting.

、とても癒されます。 森へ

When you go for a walk out in the

散歩に行くとき

forest, it can be very comforting and soothing to

、

have lots of green plants around you.

周りに緑の植物がたくさんあるととても癒されます。

So house plants are another

ですから、観葉植物もまた、

thing that can bring comfort.

安らぎをもたらしてくれるのです。