Learning English Requires Patience! 🐢🐇⏳

Are you familiar with the story

about the tortoise and the hare?

ウサギとカメの話をご存知ですか？

Well, I'll tell it to you in just a moment,

では、それについては後ほど説明します。

and I'll explain how it relates to your English learning.

それが英語学習にどのように関係するかを説明します。

Well, hello, and welcome to this English lesson.

こんにちは、この英語のレッスンへようこそ。

I'm going to give you some advice today about

今日は

how fast you should go when learning English.

英語を学ぶときにどれくらいの速さで勉強すべきかについてアドバイスをします。

But I did promise to tell you a story first, right?

でも、最初に話をするって約束したよね？

The story of the tortoise and the hare.

ウサギとカメの物語。

Well, the tortoise and the hare decide one day to

さて、カメとウサギはある日

have a race, and as you know, a tortoise is

、競争をすることにしました。ご存知のとおり、カメは

very slow and a hare is very fast.

とても遅く、ウサギはとても速いのです。

They start the race, and the

彼らがレースを開始すると、

hare goes off at lightning speed.

ウサギは電光石火の速さで走り去ります。

The tortoise just starts walking slowly.

カメはゆっくりと歩き始めます。

But about halfway through the race, the hare,

しかし、レースが半分ほど進んだところで、ウサギは自分たちが

thinking they're going to win, easily decides that

勝つと思って、昼寝をする時間だと簡単に決めました

it's time to have a nap.

。

And then the tortoise just slowly walks by them and

そして亀はゆっくりと彼らの横を歩き、

eventually gets to the finish line and wins the race.

最終的にはゴールラインに到達し、レースに勝ちます。

I think this story, the tortoise and the

このウサギとカメの物語は

hare, is the origin of the English saying,

、「

slow and steady wins the race.

ゆっくりと着実にレースに勝つ」という英語のことわざの由来になっていると思います。

And this is the first of seven phrases I want to

これは、

teach you today that we say in English about how you

今日私が皆さんに教えたい、英語でどのように

should do your work or how you should study something.

仕事をすべきか、どのように何かを勉強すべきかについて言う 7 つのフレーズのうちの 1 つ目です。

When you do something slow and steady,

何かをゆっくりと着実に行うということは、

it means you're doing it carefully.

それを慎重に行っていることを意味します。

It means you're doing it in a way,

つまり、より多くのことを覚える

if it's your English learning, where you'll remember

英語学習であれば、

more things, sometimes you can feel rushed.

時には焦ってしまうこともあると思います。

You can think that you have to study English quickly.

早く英語を勉強しなければいけないと思うかもしれません。

You have to learn a lot, really, really fast.

本当に、本当に早く、たくさんのことを学ばなければなりません。

But sometimes going slowly at a

しかし、時には

very steady pace is actually better.

非常に安定したペースでゆっくりと進む方が実際には良い場合があります。

You'll end up learning more and remembering more.

最終的には、より多くのことを学び、より多くのことを覚えることになります。

So that's the first phrase.

それが最初のフレーズです。

Slow and steady wins the race.

ゆっくりと着実にレースに勝つ。

You could use this to talk about any kind of work

これを使用して、誰かが行っているあらゆる種類の仕事、

or project or homework or learning that someone is doing.

プロジェクト、宿題、または学習について話すことができます。

Hey, take it easy.

ねえ、ゆっくりしてください。

Slow and steady wins the race.

ゆっくりと着実にレースに勝つ。

One of the hardest things to convince students to

生徒にそうするように説得するのが最も難しいことの 1 つは、

do is to go back and check their work.

自分の作業に戻って確認することです。

In English, we have this little saying,

英語には、「

cross your t's and dot your i's.

t を横に、i に点を打つ」という小さなことわざがあります。

So the letter t obviously needs to have a line through it,

したがって、文字 t には明らかに線が必要で、

and the letter i needs to have a dot on top.

文字 i には上部に点が必要です。

So when we say, make sure you cross your t's

したがって、「t に十字を切り

and dot your i's, it means make sure you go

、i に点を付けるようにしてください」というとき、それは、

back and look at something you've written in particular and

自分が書いた特定の内容に戻って、

make sure there are no spelling mistakes.

スペルミスがないことを確認することを意味します。

Make sure the t's and i's, the t's

t と i、t が

are crossed, and the i's are dotted.

交差していること、i が点線であることを確認してください。

But it actually refers to more than that.

しかし、実際にはそれ以上のものを指します。

Make sure the verbs are conjugated correctly.

動詞が正しく活用されていることを確認してください。

When you make sure to cross your t's and dot

必ず「t」を横切り、「

your i's, it means you do a thorough job.

i」を点で区切ると、それは徹底的な仕事をしたことを意味します。

Now, this, of course, applies to English learning,

さて、これはもちろん英語学習にも当てはまります

but this is a common English phrase that

が、これはあらゆることに使われる一般的な英語のフレーズです

we use for all kinds of things.

。

When someone does some work, we might say, hey,

誰かが何か仕事をしたとき、私たちは「

before you show it to the boss, make sure

上司に見せる前に、必ず

you cross your t's and dot your i's.

tに×印を付けてiに点を付けてください」と言うかもしれません。

So when you cross your t's and dot

したがって、t を横切り、i に点を付けるとき

your i's, it simply means to be very,

、それは単純に、仕事をするとき

very thorough and careful when you do work.

に非常に徹底的で慎重であることを意味します。 今日

The third English saying I wanted to teach

教えたい英語の格言3つ目は、「

you today is the saying haste makes waste.

速攻は無駄を生む」という格言です。

Now, haste refers to doing something quickly,

さて、急ぎとは何かを急いで行うことを指し、

and waste refers to making mistakes,

無駄とは間違いを犯すことを指します。

and then there's garbage or trash

そして、そこにはゴミやゴミがあり

or you're not doing anything productive.

、何も生産的ではありません。

When it comes to English learning, if I was

英語学習に関して

to say, hey, slow down, take it easy.

言えば、ゆっくりして、ゆっくりしてください。

Haste makes waste.

急ぐと無駄が生じます。

What I'm saying is, if you're writing

私が言いたいのは、何かを書くなら

something, just go slowly and carefully.

ゆっくりと慎重に書きなさい、ということです。

Do a good job.

良い仕事をしてください。

If you go quickly, you'll probably

急いで行くと、おそらく

make mistakes. In an English conversation

間違いを犯すでしょう。 英会話では

take your time responding.

時間をかけて返答しましょう。 英会話で早く

I know sometimes you feel the pressure to speak

話さなければいけないというプレッシャーを感じることがあると思いますが、

quickly in an English conversation, but hopefully you're talking

to someone who is patient and relaxed and doesn't

忍耐強くリラックスして、言いたいことを言うのに

mind if you take a little extra time to

少し時間がかかっても気にしない相手と話していることを望みます

say what you want to say.

。

Because haste makes waste.

急ぎは無駄を生むからです。

If you try to write quickly or speak quickly, you'll

早く書こうとしたり、早く話そうとすると

probably make mistakes, and that's just not a good thing.

間違いを犯す可能性が高く、それは決して良いことではありません。

So saying number three, haste makes waste.

したがって、3 番目に言うと、急いで行うのは無駄です。

Just try to do things slowly and carefully.

ゆっくりと慎重に物事を行うようにしてください。 今日

The fourth thing I wanted to teach you

教えたかった4つ目は、

today is the phrase slowly but surely.

slowly but ensureというフレーズです。

When you do something slowly but surely, it means you do

何かをゆっくりと、しかし確実に行うということは、ゆっくりと行うことを意味します。

it slowly, so you don't do it fast, and you do

つまり、急いで行うのではなく、

it with thought put into every step of the process.

プロセスのすべてのステップに考えを込めて行うということです。

Let's say you were going to do a puzzle.

パズルをするつもりだとしましょう。

You can't do a puzzle quickly.

パズルはすぐに完成させることはできません。

You can't just try to jam the pieces together.

単に断片をつなぎ合わせようとすることはできません。

You have to take each piece and look at it

それぞれの部分を

carefully and figure out what piece it could connect to.

注意深く観察し、どの部分に接続できるかを判断する必要があります。

And then slowly but surely and

そして、ゆっくりと、しかし確実に、

confidently put those pieces together.

自信を持ってこれらのピースを組み立てていきます。

So with your English learning, please do the same.

あなたの英語学習でも、ぜひ同じようにしてください。

Do things slowly but surely.

ゆっくりと、しかし確実に物事を進めてください。

Plan out your week.

一週間の計画を立てましょう。

Do a little bit every day.

毎日少しずつやってみましょう。

Do everything each day with

毎日、自信を持って目的を持って何事にも取り組んでください

confidence and with purpose.

。

Try to make sure that you're not

just doing things randomly along the way.

途中でただランダムに物事を進めていないかを確認するようにしてください。

So the next phrase, slowly but surely.

次のフレーズは、ゆっくりと、しかし確実に。

Do something in a slow, methodical, confident way.

ゆっくりと、系統立てて、自信を持って何かを行います。

This will greatly benefit your English learning.

これはあなたの英語学習に大きな利益をもたらします。

So I really like this next saying.

だから私は次の言葉がとても好きです。

It's the saying, Rome wasn't built in a day.

ローマは一日にして成らず、という言葉があります。

Are you familiar with the city of Rome?

ローマという街をご存知ですか？

It probably took a long time to build the city of Rome.

ローマの街を築くにはおそらく長い時間がかかったでしょう。

In fact, they're probably still

実際、彼らはおそらく

building parts of it today.

今日もその一部を構築しているでしょう。

So when you say to someone, hey, Rome wasn't built

ですから、あなたが誰かに「ローマは一日にして成らず」と言うとき

in a day, it means you see them doing something

、それは彼らが何かを

really quickly and maybe not carefully, and you want them

非常に迅速に、おそらく慎重ではないことをやっているのを見ているので、

to take their time and do a good job.

時間をかけて良い仕事をしてほしいと思っていることを意味します。

So, hey, Rome wasn't built in a day.

つまり、ローマは一日にして成らず。

Slow down a bit.

少しゆっくりしてください。

Haste makes waste.

急ぐと無駄が生じます。

Do something slowly but surely.

ゆっくりと、しかし確実に何かをする。

So again, if you say, Rome wasn't built in

もう一度言いますが、

a day, to someone who's learning English, what you

英語を勉強している人に「ローマは一日にして成らず」と言った場合、つまり、

mean is that you can't learn English in a

英語は一週間では学べず

week, you can't learn English in a month.

、一か月でも学べないということです。 非常に

You need to take time because you're

building something of great beauty and quality.

美しく高品質なものを構築するので、時間をかける必要があります。

Your ability to speak English is a beautiful

英語を話せるようになるのは素晴らしい

thing, and it's going to take time.

ことですが、それには時間がかかります。

So Rome wasn't built in a day.

つまりローマは一日にして成らず。

The English language wasn't learned in a day.

英語は一日にして成らず。 今日

The 6th thing I wanted to teach you

教えたかったことの6つ目は「

today is the saying, measure twice, cut once.

二度測って一度切る」ということわざです。

Now, this is a phrase that

さて、これは

we use in the construction industry.

建設業界でよく使われる言葉です。

Or anytime you're building something where you need

または、何かを作成するときに、

to measure something before you cut it. Maybe

カットする前に何かを測定する必要があるときも同様です。 もしかしたら

you're making something out of fabric.

布で何か作っているのかもしれません。

You want to measure twice and cut once.

2回測って1回カットしたい。

What this means, simply, is that you

これが意味するのは、簡単に言うと、

should be careful before you do something.

何かをする前に注意する必要があるということです。

If you measure twice and cut once, you

2 回測定して 1 回カットすると、

reduce the chance that you'll make a mistake.

間違いを犯す可能性が低くなります。

So how does this apply to English?

では、これは英語にどのように当てはまるのでしょうか？

Well, I think if you're writing an English

英語のテストを書いている場合、

test or if you're doing anything where your

またはスピーキングやライティングが評価される何かをしている場合は、

speaking or writing is being evaluated, you should

make sure that you think before you speak.

話す前に必ず考えるべきだと思います。

I know this might add a delay.

これにより遅延が発生する可能性があることは承知しています。

You should think before you write.

書く前に考えるべきです。 動詞をどのように活用するべきかをよく

Don't quickly write without thinking hard about

考えずに、すぐに書いてはいけません

how you should conjugate the verbs.

。

So measure twice, cut once.

したがって、2回測定し、1回カットします。

Simply good advice if you're making something, but I

何かを作成している場合には単純に良いアドバイスですが、英語にも適用できる

think you can kind of create a version in

バージョンを頭の中で作成できると思います

your head that applies to English as well.

。

Maybe think twice before you speak

話す前によく考えたり、

or think twice before you write.

書く前によく考えたりするかもしれません。

So the last saying I want to teach you today

さて、今日私が皆さんに教えたい最後の格言は、「

is the saying, good things come to those who wait.

待っている人には良いことがある」という格言です。

When we say this to someone in English, we mean

これを英語で誰かに言うとき、

that if you are patient, if you work hard at

忍耐強く、何かに長期間熱心に取り組めば

something for a long time, eventually you will succeed.

、最終的には成功するだろうという意味です。 言語の学習などをしている

Sometimes people get impatient when they're

ときに、人は焦ることがあります

doing something like learning a language.

。

It can take a long time.

長い時間がかかる場合があります。

But I will tell you this from experience.

しかし、これは経験からお伝えします。

Good things come to those who wait.

待っている人には良いことが起こります。 フランス語の

I remember spending long hours working

勉強に長い時間を費やしたのを覚えています

on the French language, but eventually

が、最終的には

I could understand French TV shows.

フランス語のテレビ番組を理解できるようになりました。

Eventually I could write a little easier,

最終的には少し楽に書けるようになり、

and eventually I could read French novels

最終的にはフランスの小説を読ん

and understand them.

で理解できるようになりました。

So I know you're learning English and not

ですから、あなたはフランス語ではなく英語を学んでいると思います

French, but I'm sure you will have the

が、きっと

same experience. If you are patient,

同じ経験をするでしょう。 忍耐強く、一生懸命

if you work hard, good things come to those who

働けば、待っている人には良いことが訪れるでしょう

wait, and I'm sure you will benefit from this learning.

。この学びからきっと恩恵を受けるでしょう。

Hey, thanks so much for watching this English lesson.

やあ、この英語レッスンを見てくれて本当にありがとう。

Seven phrases and sayings that you can

use to kind of motivate yourself and

boost your confidence when you're learning English.

英語を学習する際に、自分を奮い立たせ、自信を高めるために使える 7 つのフレーズや格言。

If this is your first time here, don't forget

初めてここにアクセスする場合は、

to click that red subscribe button over there.

そこにある赤い購読ボタンをクリックすることを忘れないでください。

Give me a thumbs up.

親指を立ててください。

What else do I usually say? Oh, leave a comment.

私は普段、他に何を言いますか? ああ、コメントを残してください。

And of course, if you have time, why don't

そしてもちろん、時間があれば、

you stick around and watch another English lesson? Bye.

そこに留まって別の英語のレッスンを見てみませんか? さよなら。