Let's Learn English! Topic: Fixing and Repairing Part 2 🧵🔧🧰 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about fixing and

こんにちは、 修理と修理に関するこの英語のレッスンへようこそ

repairing. Part two. I almost exactly a year ago I did a

。 パート2。 ほぼ ちょうど 1 年前に

lesson on fixing and repairing and because I had a little

、修理と修理のレッスンを行いました。今週、プリンターで ちょっとした事故があったから

mishap this week with my printer. Uh it reminded me of

です。 ああ、それは私にそのレッスンを思い出させました

that lesson. I looked it over and I quickly thought of a lot

。 私はそれを見て 、修理と修理に関して

of other things I could describe for you in English on

英語で説明できる他の多く

the subject of fixing and repairing. For those of you

のことをすぐに思いつきました .

that don't know my my printer broke. I let's see if we can

私のプリンターが壊れたことを知らない人のために 。 見えるか見てみましょう

see it. It's actually sitting here. This is the broken

。 実はここに座ってい ます。 これが壊れた

printer. Uh you can't see the new and it's actually sitting

プリンターです。 ええと、あなたは新しいものを見ることができず、 実際にそこに座っ

over there. Um but I do actually have a new printer and

ています. ええと、私は 実際に新しいプリンターを持っていて、

it works great. I printed a test page yesterday. But let's

うまく機能しています。 昨日、テストページを印刷しました 。 しかし、英語を学べるよう

do a lesson on fixing and repairing so that you can learn

に修理と修理のレッスンをしましょう

some English. Here's how this lesson will work. I will

。 このレッスンの仕組みは次の とおりです。 問題を

identify a problem. I will identify something that we're

特定します。 私たち

all familiar with. That needs to be fixed or repaired or even

全員がよく知っているものを特定します。 これは 、修正または修復するか

cleaned up a little bit. And then I will talk about how we

、少しクリーンアップする必要があります。 そして 、それを英語でどのように行うかについて話します

would do that in English. So you'll need to not only read

。 したがって

what I put on the screen. You'll need to listen to how I

、私が画面に表示したものを読むだけでなく、 私がそれをどのように説明するかを聞く必要があります

describe it. So In this lesson I'll talk a lot about fixing

。 ですから、このレッスン では、家の周りの

and repairing little things around the house. This isn't

ささいなことを直して修理することについてたくさん話します . これは

about you know fixing your car necessarily. But more fixing

、必ずしもあなたの車を修理することを知っているということではありません 。 しかし、敷物に

things like if there's a stain on your rug or something like

染みがある場合など、より多くの ことを修正します

that. But you'll get you'll get the hint or you'll get the gist

。 しかし、レッスンを 始めれば、ヒントや

of the lesson once I get started. So once again welcome

要点がわかり ます。

to this lesson on fixing and repairing. Part two. So again

修理と修復に関するこのレッスンへようこそ 。 パート2。 もう一度

I'm going to identify a problem and the problem here is a

問題を特定します。 ここでの問題は

wobbly table. When a table is wobbly when you sit at it it

ぐらついたテーブルです。 座ったときにテーブルがぐらつくと、テーブルが

moves. My desk is not wobbly. It's firmly standing on the

動きます。 私の机はぐらつかない。 じゅうたんの上でもしっかり立っ

carpet and it doesn't wobble. But you might have a table

ていて、ぐらつきません。 しかし、グラグラするテーブルがあるかもしれません

that's wobbly. The table might wobble. I'm saying the word

。 テーブルが ぐらつく場合があります。 言う

wobbly a lot because it's a fun word to say. Um if you have a

のが楽しい言葉なので、私はぐらつきという言葉をたくさん 言っています。

wobbly table you might do this. You might put a piece of

ぐらついたテーブルがある場合は、これを行うことができます。 その下 に段ボールや折りたたんだ紙を置いてもよいでしょう

cardboard or folded paper underneath it. Um sometimes

。 ええと

when we're at a restaurant if the table's wobbly we might

、レストランにいるとき 、テーブルがぐらついている場合、それ

stick something underneath to stop it. But our kitchen table

を止めるために下に何かを突き刺すことがあります . しかし、私たちのキッチンテーブル

actually has adjustable feet on the bottom. So you can turn

には、実際には底に調節可能な脚が付い ています. そのため、

them in and out and then you can adjust the table so it

それらを出し入れする ことができ、ぐらつかないようにテーブルを調整できます

doesn't wobble. Um and in an extreme circumstance you could

。 ええと、 極端な状況では、テーブルがぐらつかないように、

always cut three legs shorter so the table doesn't wobble.

いつでも 3 本の脚を短くすることができます 。

But as you can see in this lesson I'm going to identify

しかし、この レッスンでわかる

something that needs to be fixed or repaired. And then I'm

ように、修正または修復が必要なものを特定します 。 そして、それを修正または

going to talk about the ways I would fix or repair it. So

修復する方法について話します 。

hopefully You can follow along and learn a bit of English. A

うまくいけば、あなたが一緒にフォローして 、少し英語を学ぶことができます.

squeaky hinge. So sometimes when you open a door and close

きしむヒンジ。 その ため、ドアを開け閉めすると

a door it goes creek creek. You get you get sound effects in

、クリーククリークになることがあります。 今日 はこのレッスンで効果音を手に入れましょう

this lesson today. So creek creek. Um and if this happens

。 だからクリーク クリーク。 ええと、これが発生した場合

usually what you'll do is you'll put a little bit of oil

は、通常、ヒンジ に少量のオイル

on the hinge. So when you have a squeaky hinge you will

を塗ります。 そのため 、きしみのあるヒンジがある場合

usually get a little bit of oil and you'll put that on the

、通常は少量のオイル を

hinge so that instead of going creek creek when you open and

ヒンジに 塗布して、ドアの開閉時にクリーク クリークを発生させるのではなく、

close the door it's completely silent. So if you have a

完全に 無音にします。

squeaky hinge you put a little bit of oil on it. Sometimes

ヒンジがきしむ場合は、 少しオイルを塗ってください。

your printer doesn't work. Now my printer completely died. We

プリンターが動かないことがあります。 今 、私のプリンターは完全に死んでしまいました。

had a power outage. The power flickered one morning and I

停電しました。 ある朝、電源がちらつき

think that kind of burnt out the electronics inside of it.

、内部の電子機器が燃え尽きたと思います。

And that's a pretty bad problem I couldn't fix it. But

そして、それは 私がそれを修正できなかったかなり悪い問題です. しかし

sometimes you just have a paper jam. The paper goes in the

、紙詰まりが発生することがあります 。 紙がプリンターに入ると、この紙の

printer and then it gets all crumpled up inside like this

ように中にくしゃくしゃになります

piece of paper. In order to fix paper jam you usually open the

。 紙詰まりを解消するには、通常

front of the printer you find the paper inside and you

、プリンターの前面を開けます。中に は紙が入っています。

carefully at slowly pull the paper out and then you close

慎重にゆっくりと 紙を引き出し

the lid and you cross your fingers and hope the printer

、ふたを閉じて、指を交差させて 、プリンターが再び機能することを願っています

works again. Um at work when the photocopier has a paper

。 コピー機が紙詰まりを起こしているとき、ええと、仕事中

jam. It actually tells you how to fix it on the screen. It

です。 実際に 画面上で修正する方法を教えてくれます。 紙詰まりを解消

tells you what doors to open in order to fix the paper jam.

するためにどのドアを開く必要があるかを示します 。 急いでいるとき

Never nice to have a paper jam when you're in a hurry. Uh

に紙詰まりが発生するのは決して良いことではありません 。 うーん、

drafty door or window. So this is a bigger problem probably in

隙間風のドアや窓。 したがって、これ はおそらく冬

places where it's very cold in the winter. We sometimes have a

に非常に寒い場所ではより大きな問題 です. 窓やドア

little draft that comes in by a window or door. A draft is cold

のそばから入ってくる小さな隙間風がときどきあり ます。 ドラフトとは

air from the outside in the winter that gets into your

、冬に外から

house. So you might say oh my front entrance is very cold. I

家の中に入る冷たい空気のことです。 だから、私の玄関はとても寒いと言うかもしれません 。

have a drafty door. Or there's a drafty window in the kitchen.

風通しの良いドアがあります。 または 、キッチンに風通しの良い窓があります。

The way you fix this is you buy something called weather seal

これを修正する方法は 、ウェザー シールまたはウェザー ストリップと呼ばれるものを購入すること

or weather stripping. So this man is putting some new weather

です。 それで、この 男はドアに新しいウェザー

stripping on his door. This is kind of like a soft material so

ストリップを取り付けています。 これは 柔らかい素材のようなものなので

when the door closes it blocks where the draft is coming in.

、ドアが閉まると ドラフトが入る場所をブロックします。

So again maybe not a problem if you live in a warmer part of

したがって、世界の暖かい地域に住んでいる場合は問題にならないかもしれません

the world but in this part of the world sometimes you have a

が、世界のこの地域で はドラフトが発生することがあります。

draft and you need to fix it. Stained rug. So a stained rug

そして、あなたはそれを修正する必要があります。 ステンドラグ。 したがって、汚れた敷物

is not very nice if you drop your mug of tea or your cup of

は 、マグカップや

tea on the floor or your coffee which is probably worse. It

お茶を床に落としたり、コーヒー を落としたりすると、あまり良くありません。 非常に薄い色

might stain the rug if it's a very light coloured rug. Now if

のラグの場合、ラグに染みがつく可能性があり ます。

you want to clean a stained rug you have a couple of choices.

汚れたラグをきれいにしたい 場合は、いくつかの選択肢があります。 掃除

If you remember from the lesson on cleaning you might get a

のレッスンを覚えて いれば、たわしまたはブラシを手に入れて、

scrub brush or a brush and you might scrub the floor with soap

石鹸と水で床をこするかもしれません

and water. But if you can't get the stain out you might rent a

。 しかし、染みが取れない 場合は、カーペットクリーナーを借りることができます

carpet cleaner. A that you can use to clean your carpet. So

。 カーペットの掃除に使えるA. したがって、

certainly if you spill coffee or tea you should immediately

コーヒーや紅茶をこぼした 場合は、すぐに

scrub the floor with soap and water to try and get the stain

石鹸と水で床をこすり 洗いして

out of your rug. A clogged sink. So we haven't had this

、敷物から染みを取り除くようにしてください。 詰まった シンク。 そのため、これはあまり頻繁ではありませ

very often but sometimes when you have a sink in your kitchen

んが、キッチン

or bathroom the water doesn't drain. You take the plug out or

やバスルームにシンクがあると、水が 流れないことがあります。 プラグ

you pull the little thing to let the water drain and the

を外すか、小さなものを引っ張っ て水を排出さ

just stays because the sink is clogged and we sometimes in

せますが、シンクが 詰まっているため、英語でシンクが詰まっていると言うことがあり

English say the sink is plugged. Um in that case you

ます。 ええと、その場合

might want to use a plunger this is called a plunger and

、プランジャーを使用したい場合があります。 これはプランジャーと呼ばれ、プラン

when you use a plunger it kind of puts pressure air pressure

ジャーを使用すると、 加圧空気圧

into the sink and pushes the clog through. Uh or you might

がシンクに送られ、 詰まりが押し出されます。 または、排水管クリーナーまたは排水管

want to use something called drain cleaner or draino is the

と呼ばれるものを使用することもできます。

name we usually call it in English. It's also a brand

これは通常、英語で呼ばれる名前 です。 ブランド名でもあり

name. You might pour that in your sink and that might remove

ます。 それ を流しに注ぐと

the clog for you. You might also have a clogged toilet. We

、詰まりが解消される場合があります。 トイレが詰まっている可能性もあります。

also say a plug to toilet. Sometimes when you flush the

トイレのプラグとも言います。 トイレ を流したときに

toilet the water doesn't go down and that's not good. In

水が下がらないことがあります が、それは良くありません。

this case your only solution is to get a plunger. So again this

この場合、唯一の解決策は プランジャーを入手することです。 繰り返します

is a plunger and you would use the plunger. You would plunge

が、これはプランジャーであり、プランジャーを 使用します。 あなたは

the toilet. You would use the plunger in the toilet to try

トイレに飛び込むでしょう。 トイレの プランジャーを使って

and push the clog through the pipes. So that you can use the

、詰まりを パイプに押し込みます。 トイレも普通に使えるようになります

toilet again as normal. Now here's a very common one. A

ように。 ここに非常に一般的なものがあります。

flat tire. I think there's only two car related fixes and

フラットタイヤ。

repairs that I'm going to talk about because they're the only

私が話そうとしているのは車関連の修正と修理の 2

two that I know how to do myself. If you have a flat tire

つだけだと思います 。 タイヤがパンクしている

the first thing you can try is to put air in the tire. You can

場合は、まず タイヤに空気を入れてください。

pump up the tire. That's how we would talk about it in English.

タイヤを膨らませることができます。 それが私たち が英語でそれについて話す方法です。

You would if you can still drive if the tire's not too

タイヤがパンクしすぎていなければ、まだ運転できるならそうするでしょう

flat. You would find an air pump at a gas station and try

。 ガソリンスタンドでエアポンプを見つけ

to pump up the tire. Maybe you have a pump at home and you can

て、タイヤに空気を入れようとします。 たぶん 、家

try and pump up the tire. If that works that's awesome. If

にポンプがあり、タイヤに空気を入れてみることができます。 それが機能する場合、それは素晴らしいことです。 そう

it doesn't you will need to take the car to a garage. Or a

でない場合は 、車をガレージに持ち込む必要があります。 または、

tire repair shop and they will fix the tire for you. So you

タイヤ修理店に タイヤを修理してもらいましょう。 その

can always put air in yourself. But you usually if it goes flat

ため、いつでも自分で空気を入れることができます。 しかし、通常、

again after you pump it up you need to take your car to a

ポンプを上げた後に再びパンクした場合 は、車をガレージに持ち込む必要があります

garage. And dead battery sorry there might be three car

。 そして、電池切れで申し訳 ありませんが、車関連のものが3つあるかもしれません

related things. If you have a dead battery if it's because

。

you left your lights on or for another reason that you know

ライトをつけたままにしていた ため、または別の理由でバッテリー

you caused it you can get someone to give you a boost.

が切れている場合は、 誰かがあなたを後押しすることができます.

You can see if someone has booster cables and they can

誰かがブースター ケーブルを持っているかどうかを確認できます。 ケーブルを

hook the cables up to their battery and hook the other end

バッテリーに接続し、もう一方の

up to your battery and then you can try and start your car. In

端をバッテリーに接続すると 、車を始動することができます。

English we say this is getting a boost from someone or giving

英語では、これは 誰かから後押しされる、または

someone a boost. Sometimes at work every year usually at

誰かに後押しされるという意味です。 時々、 毎年職場で、通常は

least once. A teacher will walk into the staff room and say

少なくとも1回。 教師が 職員室に入って

does anyone have booster cables? Um my car won't start.

きて、ブースターケーブルを持っている人はいませ んかと言います。 うーん、私の車は始動しません。

Can you give me a boost? And then someone might say yes I

後押ししてもらえますか？ そして、誰かが「はい、私にはケーブルがあります」と言うかもしれません

have cables. I'll help you. I'll give you a boost. Um but

。 お手伝いします。 後押しします。 ええと

sometimes you just need a new battery. That happens as well.

、新しいバッテリーが必要な場合もあります 。 それも起こります。

That happened to my sister earlier this summer. She came

それは今年の夏の初めに妹に起こりました 。 彼女は

here for a campfire and her wouldn't start and she needed a

キャンプファイヤーのためにここに来ましたが、 始動せず、

new battery. Her battery was eight years old. It was shot.

新しいバッテリーが必要でした。 彼女のバッテリーは 8歳でした。 撃たれた。

If you follow my other channel you'll know that when you say

私の別のチャンネルをフォロー すると、

something is shot it means it doesn't work anymore. A loose

何かが撃たれたと言うとき、それ はもはや機能しないことを意味することがわかるでしょう. ゆるい

wire. So sometimes in your house you flip the light

ワイヤー。 そのため、 家の中で照明の

switch. You go to flip the lights on or flick the lights

スイッチを入れることがあります。 ライトをオンにするか、ライトをフリックします

on. You can use both words. And when you flip the switch

。 両方の単語を使用できます。 そして 、スイッチを入れて

nothing happens. What might be worse is you flip the switch

も何も起こりません。 さらに悪いことに、スイッチ

and you hear and you see sparks coming out from behind the

を入れると 、スイッチの後ろから火花が出ているのが聞こえます

switch. That's bad. You should call an electrician. Unless you

。 良くないね。 電気技師に電話する必要があります。 あなた

are an expert at fixing electrical things or electrical

が 電気物や電気

wiring. In that case if you know what you're doing you

配線の修理の専門家でない限り。 その場合、自分 が何をしているのかわかっている場合は、家

should turn the power off in your house and maybe you need

の電源をオフにし て

to fix a loose wire. Bob the Canadian is non-electrician.

、緩んだワイヤーを修正する必要があるかもしれません. カナダ人のボブは電気技師ではありません。

This is not advice for fixing things yourself. If this

これは、自分で問題を解決するためのアドバイスではありませ ん。 ワイヤーが緩んでいる場合にこれ

happens to you if you have a loose wire you should call an

が発生した場合 は、電気技師に連絡する必要

electrician and the electrician will and fix the loose wire.

があります。電気技師は、緩んだワイヤーを修正します。 危険なので

That is my recommendation unless you are an expert at

、あなたがそれを行う専門家でない限り、それは私のお勧めです

doing that because it's dangerous. You can get

. 感電する可能性が

electrocuted and that would be bad. You might have a lost

あり、それは 悪いことです。 ボタンを紛失している可能性があり

button. This is a pretty simple one, right? Like a button from

ます。 これはかなり単純な ものですよね？ シャツのボタンやズボンのボタンと同じように、ボタン

your shirt or the button on your pants, a button might fall

off at some point during the day. Maybe the button from the

は 1 日のうちのある時点で外れることがあり ます。

sleeve of your shirt if you wear long sleeve shirts and

長袖のシャツを着ている場合は、シャツの袖のボタンかもしれません。

then your only option to fix that is to sew on a new button.

それを修正する唯一のオプション は、新しいボタンを縫い付けることです.

So hopefully you have shirts like mine where all of my

だからうまくいけば 、私の

shirts have one or two extra buttons on the inside on the

シャツのすべてがシャツの側面の内側に1つまたは2つの余分なボタンを持っている私のようなシャツを持っている

side of the shirt. So if you lose a button there's an extra

. したがって、ボタンを 紛失した場合は、余分なボタンがあり

button. That's kind of handy isn't it? I think this shirt

ます。 なんか便利じゃないですか。 このシャツに

has that. Yep there's an extra button right on the side here.

はそれがあると思います。 はい、ここの横に追加のボタンがあり ます。

Um so if you have a lost button you will need to get a needle

ボタンを紛失した 場合は、針と糸を入手する必要があり

and some thread. And you will need to sew a new button onto

ます。 そして、あなたの服に 新しいボタンを縫い付ける必要があり

your clothing. A tear or rip. So apparently it was cool to

ます. 裂け目または裂け目。 だから

wear ripped jeans recently. I think it still is. So you

最近は破れたジーンズを履くのがかっこよかったらしい。 まだあると思います。 かっこいいので

wouldn't want to fix the tear or rip because it's cool. It's

、破れや裂け目を直したくありません 。

fashionable. But for me if my pants or my shirt have a tear

おしゃれです。 しかし、私にとっては、 ズボンやシャツに裂け目

or rip. Usually I'll stop wearing it. Because I wear my

や裂け目がある場合. 普通は 着るのやめます。

shirts for a very long time. And by the time they get a tear

シャツを長時間着るからです。 そして、彼らが裂け

or rip I won't fix it. But if it was something simple like if

たり裂けたりするまでに、私はそれを修正しません. でも、

on the sleeve here I had a little tear or rip or maybe the

ここの袖に 少し裂け目や裂け目があったか、

thread came out. Um I would Get a needle in thread again and I

糸が出たのかもしれません。 ええと 、私は再び糸に針

would fix. I would mend it. Burnt out light bulbs. So this

を入れて修正します。 私はそれを直します。 燃え尽きた電球。 したがって、これ

is probably the most common problem. Um I think most of you

はおそらく最も一般的な 問題です。 ええと、あなたのほとんどは

probably have some experience fixing this type of problem.

おそらく この種の問題を修正した経験があると思います。

You flip the light switch and nothing happens. And so you go

ライトのスイッチを入れて も何も起こりません。 そして、

and you get a new light bulb and you get you climb on a

あなたは新しい 電球を手に入れ、椅子やはしごに登ることができます

chair or ladder. Don't do don't do this unsafely and you would

。 これを安全に行わないでください。

unscrew the burnt out bulb and you would screw in a new light

燃え尽きた電球のネジを外して 、新しい電球をねじ込むことになります

bulb. You would change the light bulb. That is the most

。 あなたは電球を変えるでしょう 。 これが最も

common way to refer to it. That light is burnt out. I need to

一般的な参照方法です。 その 光は燃え尽きた。 電球を交換する必要があり

change the bulb. I need to change the light bulb. I need

ます。 電球を交換する必要があり ます。

to put in a new bulb. Low oil. When you drive a vehicle like a

新しい電球を入れる必要があります。 低油。 車、バン、トラック などの車両を運転するときは

car or van or truck you should check the oil regularly and

、定期的にオイル

when you check the oil you pull out the dipstick and then you

をチェックする必要があります。オイルをチェックするときは 、ディップスティックを抜いて、十分なオイル

look and you decide if it has enough oil or not. If it

があるかどうかを見て判断します 。 そうで

doesn't you might top up the oil. So you might decide oh it

ない場合は、 オイルを補充してください。 したがって、0.5 リットルのオイルが必要だと判断するかもしれません

needs a half a litre of oil. So you would put in half a litre.

。 つまり 、0.5 リットル入れます。

And we would describe that as topping up the oil. You might

そして、それをオイルの補充と表現し ます。

in your vehicle have an engine light or an oil light that

車のエンジン ライトまたはオイル ライトが点灯している場合

comes on. And then you should check the oil with the dipstick

があります。 そして 、ディップスティックでオイルをチェックする

and you might have Put in more than half a litre and you might

必要があります.0.5 リットル以上入れた可能

need to take your car to a garage to have a mechanic look

性があり 、整備士に見てもらうために車をガレージに持っていく必要があるかもしれません

at it. But if your car is just a little bit low on oil you

. ただし、車の オイルが少し少ない場合

might need to top it up. With just a little bit. That's a fun

は、補充する必要があるかもしれません。 ほんの少しで。

little phrasal verb isn't it? Top it up. You might have

ちょっと面白い句動詞ですね。 それを上に上げます。 曲がっている部分があるかもしれませ

something that's bent. You might have a fork like this

ん。 このフォークのような曲がったフォークがあるかもしれません

fork that's bent. When you have something that's bent you need

。 曲がっている ものがある場合は、まっすぐにする必要があります

to straighten it. So something can be bent. If it's bent you

。 だから何か が曲がる可能性があります。 曲がっている場合

would maybe with this you would just use your hand to try and

は 、手を使ってまっすぐにしようとするかもしれません

straighten it. But certainly when something is bent the fix

。 しかし、確か に何かが曲がっているときの修正

is to straighten it. A leaky pipe. So this is every person's

はそれをまっすぐにすることです. 漏れやすい パイプ。 したがって

worst nightmare if they own a home is to have a pipe that

、家を所有している場合、これはすべての人にとって最悪の悪夢です。 パイプ

leaks overnight and ruins the of your bathroom. But if you

が一晩で漏れ てバスルームを台無しにすることです。 しかし

have a leaky pipe you might need to simply tighten the

、漏れやすいパイプがある場合は、レンチで接続を締める必要があるかもしれません

connections with a wrench. This is called a pipe wrench by the

. ちなみに パイプレンチといい

way. Or you might need to call a plumber and the plumber might

ます。 または 、配管工に電話する必要があり、配管工が

come and replace. There might be seals in the pipe that are

来て交換する場合があります。 漏れているパイプにシールがある可能性があります

leaking. I'm not a plumber so I don't know all the details. But

。 私は配管工で はないので、詳細はわかりません。 しかし、

certainly you might just try to tighten the connections with a

確かに、パイプ レンチまたはレンチで接続を締めようとするだけかもしれません

pipe wrench or a wrench. Or you might call a plumber and have

。 または 、配管工に電話し

them come and fix it for you. Frozen pipes. So if you live

て修理してもらうこともできます。 凍結したパイプ。 したがって、暖かい場所に住んでいる場合、

somewhere warm this never happens to you. But in places

これは決して 起こりません。 しかし

like Canada in the winter when it gets really really cold

、冬のカナダのような場所では、 非常に寒くなり、

sometimes pipes can freeze. If you have a newer house this

パイプが凍結することがあります。 あなたが新しい家を持っているなら、これは

probably will never happen. In our house there's one corner of

おそらく決して起こらないでしょう。 我が家には、家の一角があり

our house. If it's below minus twenty-five for multiple days

ます。 数

in a row and if it's windy we have to be careful that the

日連続してマイナス 25 度を下回り、風が強い場合 は、配管が凍結しないように注意する必要があり

pipes don't freeze. If the pipes freeze sometimes people

ます。 パイプが凍結すると、人々はパイプのそばに

will put a heater by the pipes. They'll wrap warm towels around

ヒーターを置きます。 彼らはパイプの周りに暖かいタオルを巻きます

the pipe. They'll soak towels in hot water and wrap it around

。 彼らはタオル をお湯に浸し

the pipes or they might use a hair dryer to try and thaw the

てパイプに巻きつけたり、 ヘアドライヤーを使ってパイプを解凍しようとし

pipes. Uh you want to avoid frozen pipes because frozen

たりします. 凍結した

pipes can burst and then you might have a leaky pipe. So

パイプは破裂する 可能性があり、パイプが漏れる可能性があるため、凍結したパイプは避けたいと思います。

first they freeze and if they water expands when it freezes.

最初に凍結し、凍結すると 水が膨張します。

If it's frozen for too long you might end up with a leaky pipe.

長時間凍結 すると、パイプから漏れる可能性があります。

Draw tap. I actually fixed a dripping tap the other day.

ドロータップ。 実は 先日、水たまりの蛇口を直しました。

What I did is I took the tap off and I put a new rubber seal

私がしたことは、蛇口を取り外し

inside the tap and now the tap doesn't leak anymore. Um so if

、蛇口の中に新しいゴム製シールを入れたところ、蛇口から 漏れなくなりました。 ええと

you have a dripping faucet or a dripping tap usually it just

、滴る蛇口または滴る蛇口がある場合は、 通常、内側

means you need to put in a new little rubber seal on the

に新しい小さなゴム製シールを入れる必要があることを意味します

inside. Um and then you will have fixed the dripping tap and

. ええと、その後、あなたは 滴る蛇口を修正し、私が聞いていたバスルームから来て寝ようとし

you won't hear the drip drip drip at night when you're

ているときに、夜に滴る滴る滴が聞こえなくなります

trying to sleep coming from the bathroom which is what I was

hearing. A broken window. So we don't often have a broken

. 壊れた窓。 そのため、家の窓 が割れるということはほとんどありません

window on our house. But on our barn sometimes a window will

。 しかし、私たちの 納屋では、窓が壊れることがあります

break. And the windows look like this. If a window breaks

。 そして窓は こんな感じ。 窓ガラスが割れた場合は

you need to remove the broken pane of glass. That's the word

、割れたガラスを取り除く必要があります 。 それが

we use in English. And you need to put a new pane of glass in.

私たちが英語で使う言葉です。 そして 、新しいガラス板をはめ込む必要があります。

So a pane of glass is a piece of glass in a window. You

つまり、ガラス板は窓のガラス片 です。

remove the window pane. You remove the pane of glass. And

窓ガラスを取り外します。 ガラス板を外します。 そして、

you put in a new window pane or a new pane of glass. And then

あなたは 新しい窓ガラスや新しいガラス板を入れます。 そして、

it's all fixed and You want to be very careful because broken

それはすべて修正され、ガラスの 破片は非常に危険なので、非常に注意する必要があります

glass is very very dangerous. A busted handle. Um so sometimes

. 壊れたハンドル。 ええと、ドアハンドルが動かなくなることがあり

a door handle stops working. Uh we have one door handle in our

ます。 ええと 、私たちは交換する必要がある家のドアハンドルを1つ持って

house that needs to be replaced. It's very difficult

います .

to fix a broken door handle or a busted handle or a busted

壊れたドアハンドル、壊れたハンドル、壊れたドアハンドルを修理するのは非常に困難

door handle. Usually because it's very rare. If we have a

です。 通常は 非常にまれなためです。 破損したドア ハンドルがある場合は、

door handle that is busted I usually remove the door handle.

通常、ドア ハンドルを取り外します。

I go to the hardware store and buy a new one and install a new

ホームセンターに 行って新しいものを購入し、新しいものを取り付け

one. Door handles last for years. Like 20 years or more.

ます。 ドアハンドルは 何年も長持ちします。 20年以上のようです。

Um it's rare for I think I've replaced two door handles in

ええと、珍しいこと に、家のドアハンドルを 2 つ交換したと思います

our house. Because they busted. Um but yeah sometimes you take

。 彼らがつぶれたからです。 ええと、そうです

it apart and you can fix it. Sometimes you can just replace

、分解して修正できる場合もあります。 場合によっては、

one piece inside and fix it. But usually when we have a

内部の 1 つのピースを交換して修正することもできます。 しかし、通常、ハンドルが壊れた場合は、

busted handle I I usually just replace the whole handle. And

ハンドル全体を交換するだけです。

then I don't throw the old one in the river. I bring it to the

そして、古いものを川に捨てません 。 リサイクルできるように、金属リサイクル所に持っていき

metal recycling place so it could get recycled. A rusty

ます。 錆びた

mailbox. Now some of you probably live in cities where

郵便受け。 この

you don't have a mailbox like this but this could be anything

ようなメールボックスを持っていない都市に住んでいる人もいるかもしれませんが、 これはさびたものである可能性があります

that's rusty. Maybe your lawn mower is rusty. Maybe you have

. 芝 刈り機がさびているのかもしれません。 錆びた道具を持っているかもしれません

some tools that are rusty. When something is rusty one thing

。 何かがさびているときにできることの 1 つは、やすりを

you can do is you can sand it. You can take the rust off with

かけることです。 ワイヤーブラシ でサビを落とすことができます

a wire brush. You can use different things like steel

。 スチールウールのようなさまざまなものを使用し

wool to clean the rust and then you can paint it. Our mailbox

て錆をきれいにしてから、 塗装することができます. 私たちのメールボックス

isn't this bad but it has some rust on it. So I'll probably go

はそれほど悪くはありませんが、少し 錆びています。 なので

remove the rust with a wire brush and some sandpaper and

、おそらくワイヤー ブラシとサンドペーパーで錆を

then I will repaint the mailbox or I'll put on some touch up

落としてから、メールボックスを再塗装 するか、タッチアップ

paint. That means you paint using the same colour just in

ペイントを塗ります. つまり、サビを取ったところ だけ同じ色で塗装するということです

the spots where you remove the rust. So if you have something

。 したがって、錆びたものがある場合は、

rusty you remove the rust and you put on some touch up paint

錆を取り除き、 タッチアップペンキを塗って

clean it up. A bad or poor connection. The only thing you

きれいにします。 接続不良または 接続不良。

can do in this situation if your phone says bad connection

この状況であなたができる唯一のことは、 あなたの電話が

poor connection the only thing you can really do is go

接続不良を示している場合、 あなたが本当にできる唯一のことは

somewhere else. Um you might be able to hold your phone up and

別の場所に行くことです. ええと 、携帯電話を持ち上げて

kind of move around and try to get a better connection but if

動き回り、より良い接続を取得しようとする ことが

you have bad or poor connection that's your only real option is

できるかもしれませんが、接続が悪いか貧弱な場合 、唯一の現実的な選択肢は

to walk or drive until your phone Connects. So when

、携帯電話が接続されるまで歩くか運転すること です. したがって、

something is on the fritz it means it isn't working properly

何かがフリッツにある場合 、それは適切に機能してい

or not working at all. So earlier we had someone in the

ないか、まったく機能していないことを意味します. それで、 以前にチャットで誰かがいた

chat Fred Moosterman I think and I said Fritz Fritz. Did I

と思います Fred Moosterman 私はフリッツ・フリッツと言いました。

say Fred? Fritz Moosterman and I said Fritz your name is

フレッドって言った？ Fritz Moosterman と 私は、Fritz にあなたの名前

going to be in the lesson today. So when something's on

が今日のレッスンで使われると言い ました。 したがって、フリッツに何かがある場合

the Fritz it means it isn't working right. You could say ah

、それは正しく機能していないことを意味し ます。 ああ

my printer's on the fritz. That means your printer isn't

、私のプリンターはフリッツにあると言えます。 これ は、プリンターが機能していないことを意味します

working. Maybe it prints one page when you try to print

。 3 ページ印刷しようとすると、1ページ印刷される

three Maybe it doesn't print at all. You would say my printer

かもしれません。まったく印刷されないかもしれません 。 あなたは私のプリンター

is on the fritz. If your computer isn't working you

がフリッツの上にあると言うでしょう. お使いの コンピューターが機能していない場合、

might say my computer is on the fritz. It isn't working

私のコンピューターが故障していると言うかもしれません 。

properly. I need to get it fixed. I need to get it

正常に動作していません。 私はそれを修正する必要があり ます。 私はそれを修理する必要があり

repaired. Sometimes your phone will lock up. Like it won't do

ます。 時々あなたの電話 はロックされます。 それは何もしないように

anything. You try to unlock it. You try to do what you want to

。 ロックを解除しようとします。 やりたいことをやろうとしても、画面

do and then nothing happens on the screen. It just stays

には何も起こりません 。 黒のままなだけ

black. You might say my phone is locked up. You might have

です。 私の電話 はロックされていると言うかもしれません。

your email app open and you can't do anything you can't

メール アプリが開いていて、終了 できないことは何もできない可能性があります

exit. You would say my phone's locked up or my phone is

。 私の電話が ロックされている、または私の電話が

frozen. If that is the situation you probably need to

フリーズしていると言うでしょう。 その場合は、 おそらく電話をリセットする必要があり

reset your phone. I know I had an older phone and when it

ます。 私は古い電話を持っていたことを知っています。 それが

locked up I had to take the battery out. My new phone I

ロックされたとき、バッテリーを取り出さなければなり ませんでした。 新しい携帯電話

can't take the battery out. So if it locks up or freezes I I

のバッテリーが取り出せません。 ロックアップまたはフリーズした

think if I hold the power button for 30 seconds it turns

場合、電源 ボタンを 30 秒間押し続けると

off. But basically if this happens you need to figure out

オフになると思います。 ただし、基本的に、これ が発生した場合は

how to restart or reset your phone. Maybe your car has a

、電話を再起動またはリセットする方法を理解する必要があります . あなたの車には小さなへこみやへこみがあるかもしれません

small dent or ding. Now these this is a lot these are a lot

。 今、これらはたくさん

of dents. Remember a dent is a big a big I'm trying to

あります。これらはたくさんのへこみです。 へこみは 大きな大きなものであることを忘れないでください。

describe dent without using dent. It's when your car has

へこみを使用せずにへこみを説明しようとしてい ます。 それはあなたの車が

damage and usually from an accident this is from hail. A

損傷したときであり、通常は事故から、 これは雹によるものです. ちなみに

ding is a small dent by the way. Um if this is the case if

ディンは小さなへこみ です。 この

it's a small ding sometimes you can buy like a suction cup to

場合、小さな

pull the dent or ding out but sometimes you will need to take

へこみの場合は、へこみやへこみを引き抜くために吸盤のように購入できる場合も ありますが、修理のために車をボディショップに持ち込む必要がある場合もあります

your car to a body shop to get it fixed. In Canada when you

。 カナダで

get your car the outside of your car fixed you take it to

は、車の外側を 修理するときは

an auto body shop or a body shop So this is my body. If

、自動車のボディ ショップまたはボディ ショップに持っていきます 。つまり、これが私のボディです。

someone says body shop in English it can be a place where

誰かが 英語でボディショップと言えば、それは肌用の

you buy creams and ointments for your skin. But you can also

クリームや軟膏を買う場所かもしれません . しかし

take your car to a body shop to get dents and dings fixed. So

、ボディ ショップに車を 持ち込み、へこみやへこみを修理することもできます。

my uncle actually used to own a body shop in our local town and

叔父は実際 に私たちの地元の町でボディ ショップを所有

he did this for a living until he retired. Uh you might have a

していて、引退するまで生計を立ててい ました。 あー、あなたは鈍いナイフを持っているかもしれません

dull knife. You might be trying to cut your loaf of bread in

。 キッチン でパンを切ろうとしているかもしれません

the kitchen. Or maybe you're trying to cut a steak and the

。 または 、ステーキを切ろうとしていて、

knife is dull. If you have a dull knife you can sharpen the

ナイフが鈍いかもしれません。 鈍いナイフを持っている場合は 、ナイフを研ぐことができます

knife. Maybe you have a knife sharpener and you can go

。 多分あなたは包丁研ぎ器を持っていて、

sometimes you'll see on TV a chef in a restaurant will be

時々テレビでレストランのシェフを見ることができます.

like it's just all sound effects this morning isn't it?

今朝はすべて効果音だけのようです.

And then they will use that to sharpen a dull knife. Maybe you

そして、彼らはそれを 使って鈍いナイフを研ぎます.

wear jewelry. I wear a wedding ring. My wedding ring is maybe

ジュエリーを身に着けているかもしれません。 結婚 指輪をしています。 私の結婚指輪は

a little bit tarnished. When jewelry is less shiny we use

少し変色しているかもしれません。 ジュエリーの光沢が低下すると

the word tarnished to describe it. Silver often tarnishes very

、それを説明するために変色という言葉が使用さ れます。 シルバーはしばしば非常に

easily. It means it loses that shiny silvery look and starts

簡単に変色します。 それは、 光沢のある銀色の外観を失い、鈍く見えるようになること

to look dull. So when your jewelry is tarnished you need

を意味します. そのため、 ジュエリーが変色した場合は

to clean it using jewelry cleaner. There's special

、ジュエリー クリーナーを使用してクリーニングする必要があります 。

cleaners if you have a gold ring or a silver ring. You

ゴールド リングまたはシルバー リングをお持ちの場合は、専用のクリーナーがあります 。 その金属

would buy a cleaner specific for that metal. So gold cleaner

専用のクリーナーを購入し ます。 だからゴールドクリーナー

silver cleaner. Um and then you would clean your jewelry with

シルバークリーナー。 ええと、それで ジュエリーをきれいにして、もう

that so that it's not tarnished anymore. You might take your

変色し ないようにします.

jewelry to a jeweler. You might have a jewelry shop actually do

ジュエリーを宝石商に持っていくかもしれません。 宝石店に

the cleaning for you. If it's very very intricate or

クリーニングを依頼することもできます。 非常に複雑または困難な場合

difficult. Pothole. So sometimes people drive on the

。 ポットホール。 その ため、道路を運転する人もい

road. And there's a little hole and people drive through the

ます。 小さな穴が あり、人々がその小さな穴を車で通り抜けると、

little hole and it gets bigger and bigger and eventually you

穴はどんどん 大きくなり、最終的

have a big pothole in the road. When you see a pothole you

には道路に大きなくぼみが出来てしまいます。 穴が開いて

can't really fix it yourself. You need to call the city or

いると、自分で直すことはできません。 市に電話するか、道路を担当

you need to call the local government office responsible

する地方自治体の役所に電話する必要があります

for roads. In my situation I would call the township office.

。 私の場合は 市役所に電話します。

I live in a township. I would call the township office and

私は町に住んでいます。 町役場に電話して、家

say hey there's a big pothole in front of my house. Can you

の前に大きな穴が開い ていると言いました。

come and fix it? You can't fix this yourself. Although I know

修理に来てもらえますか？ これを自分で修正することはできません 。 政府

sometimes people get really frustrated when the government

doesn't fix the hole quickly. Or the town service doesn't fix

が穴をすぐに直さないと、人々が本当にイライラすることがあることは知っていますが. または、市役所は

it. Uh and so they might try and fix it themselves. Uh a

それを修正しません。 ええと、彼らは それを自分で修正しようとするかもしれません. うーん、

worn out toothbrush. This toothbrush still works. But it

使い古しの歯ブラシ。 この 歯ブラシはまだ使えます。 しかし、それ

is worn out. In English when we describe something as being

は使い古されています。 何かを使い古したと表現するときの英語

worn out. It means it's still sort of works but it not

。 それはまだ ある種の作品であることを意味しますが、実際にはそうではありませ

really. So this brush is worn out. It would be a good idea to

ん。 だから、このブラシは磨耗 しています。 新しいブラシを入手することをお勧めし

get a new brush. Sometimes the tires on your car are worn out.

ます。 車のタイヤがすり減っている場合があります。

And you should replace them. They're they still hold air and

そして、それらを交換する必要があります。 彼らはまだ空気を保持していて、

you can still dry but they're they're worn out. If it rained

あなたはまだ乾くことができますが 、それらは使い古されています. 雨が降っ

or if you had some snow it'd be very slippery if you're driving

たり雪が降ったりすると、摩耗したタイヤで 運転していると非常に滑りやすくなります

on worn out tires. Um what I do is I go to the dentist. Every

。 ええと、私がしていること は、歯医者に行くことです。

time I go to the dentist the dentist gives me a toothbrush

歯医者に行くたびに、歯医者さん

at the end. So I don't buy toothbrushes. I get a

は最後に歯ブラシをくれます。 だから歯ブラシは買わない 。 私は歯科医から

toothbrush every nine months from the dentist. I get a new

9 か月ごとに歯ブラシをもらい ます。 私は新しい歯ブラシを手に入れ

toothbrush. Bad signal. So this is similar to bad connection

ます。 信号が悪い。 これ は、先ほどお話しした接続不良に似て

that we talked about earlier. Sometimes you're somewhere and

います。 どこかにいて、

you you go to text or make a phone call and then it just

テキスト メッセージを送信したり、 電話をかけたりすると、

says bad signal or bad connection or sometimes we say

信号が悪い、接続が悪い、または

I have no bars. So you know how there's the little graph. I

バーがないと言われることがあります。 小さなグラフがあることがわかります。

don't think I can get this to to focus. But there's a little

これではピントが合わないと思い ます。 しかし、

there's little bars. And you might say oh I have no bars

小さなバーが少しあります。 そして、あなた は今、私にはバーがないと言うかもしれません

right now. I can't make a phone call. I can't use the internet.

. 電話をかけることができません 。 インターネットが使えません。

And again the only thing you can do is maybe climb a hill or

繰り返しになります が、できることは、丘を登るか、信号が届く

drive until until you get a signal. And then we also call

まで車を運転することだけです 。 そして、

this poor reception. So a bad signal. Poor reception. No

これを受信不良とも呼びます。 だから悪い 信号。 受信状態が悪い。 バーはありません

bars. All of those would be ways to describe not being able

。 これらはすべて、電話を使用 できないことを説明する方法

to use your phone. Or computer right? Like you might be in a

です。 それともコンピューター ですよね？ あなたが

library and the the the Wi-Fi is bad. And you could say oh I

図書館にいて、Wi-Fi が悪いかもしれません。 そして、あなたは私

don't have a good connection here. I have a poor I have a

がここで良いつながりを持っていないと言うことができ ます.

poor connection to the Wi-Fi A lost contact. So I don't wear

Wi-Fi への接続が悪い 連絡先が失われました。 なのでメガネはかけません

glasses. I don't wear contacts. But some people in my family do

。 コンタクトはしていません。 しかし、私の家族の何人かの人々はそうし

and sometimes they'll lose one. Uh and then they'll have to

、時には失うこともあります. ええと、彼らはそれを探す必要があります

look for it. Maybe they'll take it out and they'll drop it on

。 多分彼らは それを取り出して床に落とすでしょう

the floor. And then we would say they have a lost contact

。 そして、 彼らは紛失したコンタクトレンズを持っていると言い

lens. So in English we say contact lenses. But we also

ます. 英語では コンタクトレンズと言います。 しかし、私たちは

just say contacts. So if someone says to you do you wear

単に連絡先とも言います。

glasses or contacts? They're talking about contact lenses.

メガネやコンタクトをしていますか？ コンタクトレンズの話です。

We're just lazy in English and we don't always use the whole

私たちは英語で怠け者で、何かについて話しているときに 常に用語全体を使用するとは限りません

term when we're talking about something. Uh so if you lose a

.

contact you I guess you get a flashlight and you look for it.

連絡先がわからなくなったら、 懐中電灯を持ってきて探しますよね。 連絡先を見つけるには

I guess there's different ways to find a contact. One way that

さまざまな方法があると思います 。 床に本当に

I think works yeah if you get really close to the floor

近づくとうまくいくと思う方法の1つ

sometimes you can see it like if you lay on the floor and

は、床に横になって

look but you kind of need your contacts in to be able to see

見ているように見えることがありますが、 連絡先

to find your contact is that part of the problem I don't

を見つけるために連絡先を見つける必要があるという ことです。 問題 私は

wear glasses so I don't know and then here we go a tripped

眼鏡をかけていないのでわかりません そして、ここでつまずいた旅行に行く

trip so in our basement we have circuit breakers this is a

ので、地下室に サーキットブレーカーがあります これは

panel box and it has circuit breakers in it and sometimes

パネルボックスであり、サーキット ブレーカーがあり、時々

one of the circuit breakers will trip in a English we also

サーキットブレーカーの1つ が 英語でのトリップは、

call these trips. So let me rephrase. A circuit breaker is

これらのトリップとも呼ばれます。 では、言い換えさせてください 。 サーキットブレーカーは

also called a trip. If someone said the lights aren't working

トリップとも呼ばれます。 誰か

in this room you could say did you check the trip? Or did you

がこの部屋の明かりがつかないと言っ たら、旅行をチェックしたと言えますか? それとも

check the circuit breaker? So this allows us also to say

サーキットブレーカーを確認しましたか？ したがって、 これにより、耳介ボックスに

things like there was a tripped trip in my pinna box. So we can

つまずいたトリップがあったなどのことも言うことができ ます。 したがって

say that the circuit breaker tripped. It went ping set the

、サーキットブレーカーが作動したと言え ます。

sixth sound effect it went ping and it's in the off position

6 番目の効果音を設定しました。ping が鳴り ましたが、オフの位置

and you might have to flip it back to the on position. If it

にあり、オンの位置に戻す必要がある場合があります 。 だったらまた

immediately again. It means something's wrong. There's a

すぐに。 それは 何かが間違っていることを意味します。 短絡があり

short circuit. There's something wrong in that

ます。

particular circuit in your house or apartment. So again

あなたの家やアパートの特定の回路に問題があります 。 これまた

this is a panel box. There are circuit breakers in the panel

パネルボックスです。 パネルボックスにはサーキットブレーカーがあり

box. We also call them trips. There are trips in the panel

ます。 私たちはそれらをトリップとも呼んでいます。 パネルボックスにトリップがあり

box. And sometimes the circuit breaker will trip. Because

ます。 サーキット ブレーカーが落ちることもあります。

there's something wrong. Sometimes the trip will trip.

何か問題があるからです。 時々、旅行はつまずきます。

Did you get that? So you have a trip trip. That just sounded

分かりますか？ だからあなたは 旅行旅行をしています。

funny the more I said it. So

言えば言うほどおかしくなりました。 そう