How to Describe Odd & Unusual Things in English

So there are things in life that are

つまり、人生には普通のこともあれば

normal, and there are things in life that

、

are not normal, like today's weather.

今日の天気のように普通ではないこともあります。

The weather today is not normal.

今日の天気は普通ではありません。 今日は

It is November 25th, and it

11月25日ですが、気温は

is 10 degrees Celsius out here.

10℃です。

In fact, if I was to choose an English word

実際、この天気を表す英語の言葉を選ぶとしたら

to describe this weather, I would choose the word bizarre.

、私は「bizarre」という言葉を選ぶでしょう。

The weather is bizarre for this time of year.

この時期としては異常な天気だ。

Normally it's minus one and maybe snowing a

いつもならマイナス１度で、少し雪が降っているかもしれない

little bit, but definitely this weather is bizarre.

が、この天気は明らかに異常だ。 普通ではないことを説明する

When you use the word bizarre to

ために「奇妙な」という言葉を使うと

describe something that's not normal, you're really

、それが

emphasizing that it's really not normal.

本当に普通ではないことを強調することになります。

So anyways, welcome to this English lesson.

とにかく、この英語のレッスンへようこそ。

Let's go a few places and let's look at a few

いくつかの場所に行って、普通ではないことをもう少し見てみましょう

more things that are not normal, and I'll teach you some

。

words and phrases you can use to describe them.

それを説明するために使用できるいくつかの単語やフレーズをお教えします。

So sometimes in English, we simply use the word odd

そのため、英語では、通常とは異なることを単に「奇妙な」という言葉を使って

to describe something that isn't how it normally is.

説明することがあります。

Now, it's pretty normal to have Christmas displays set

さて、街中にクリスマスディスプレイが設置されるのはごく普通のことです

up in town, but what I find odd about

が、今回のクリスマスディスプレイで不思議に思うのは、

this Christmas display is how early it was set up.

その設置が早かったことです。

For me, I think that Christmas displays

私の場合、クリスマスディスプレイは

should be set up around December 1st.

12月1日あたりに設置されるべきだと考えています。

I don't feel like they should be

彼らが

here at the beginning of November.

11月の初めにここにいるべきではないと思います。

To me, the timing is a little bit odd.

私にとって、タイミングは少し奇妙です。

For me, a normal time to set up

私にとって、クリスマス ディスプレイをセットアップする通常の時期は

a Christmas display would be December 1st.

12 月 1 日です。

That sounds like a good time.

良い時期ですね。

Christmas is December 25th.

クリスマスは12月25日です。

Let's wait until December 1st.

12月1日まで待ちましょう。

So maybe it's just me, maybe everyone else

もしかしたら、これは私だけかもしれないし、

in the world loves it, but for me,

世界中の誰もがそれを愛しているのかもしれませんが、私にとって、

setting up Christmas displays before December 1st seems

12月1日より前にクリスマスディスプレイを設置するのは

a little odd, a little bit not normal.

少し奇妙で、少し普通ではないように思えます。

Sometimes in English, we just use the word unusual.

英語では、単に「珍しい」という言葉を使うことがあります。 カナダのオンタリオ州で

It's unusual to see people eating

ice cream cones in November

11月にアイスクリームコーンを食べる人を見るのは珍しい

in Ontario, Canada. Normally we eat ice

。 通常、私たちは

cream in the warmer months in June,

6月、

July, August, and even in September.

7月、8月、さらには9月の暖かい季節にアイスクリームを食べます。

But I thought I would get an ice cream cone today, even

でも、この時期にしては珍しいことですが、今日はアイスクリームを買おうと思っていました

though this is kind of unusual for this time of year.

。

So again, when you're talking about something that's not

繰り返しになりますが、英語で普通ではないことについて話すときは

normal in English, you can use the word unusual.

、珍しいという単語を使用できます。

So sometimes in English, we put the word

そのため、英語では、

odd and the word unusual together and we

奇妙という言葉と珍しいという言葉を組み合わせて、

say that something is odd and unusual.

何かが奇妙で珍しいと言うこともあります。

These houses behind me are a

私の後ろにあるこれらの家は、

little bit odd and unusual.

少し奇妙で珍しいです。

In Ontario, Canada, we don't often paint

カナダのオンタリオ州では、

our houses with vibrant colors like this.

家をこのように鮮やかな色で塗ることはあまりありません。

These are really, really cool.

これらは本当に本当に素晴らしいです。

And by the way, if you wanted to buy

ちなみに、購入したい場合は

one, I think this one is for sale.

、これが販売されていると思います。

So sometimes we say something is odd and unusual.

そのため、私たちは時々、何かが奇妙で珍しいと言います。

We put the two words together.

この 2 つの単語を組み合わせました。

I'm going to show you a few more of these.

これらをさらにいくつか紹介します。

I think what I like the most about these odd and

これらの奇妙で珍しい家で私が最も気に入っているのは、

unusual houses is how the colors are very, very vibrant.

色が非常に鮮やかであることだと思います。

I think I mentioned that already.

それについてはすでに述べたと思います。

Even the fence in front of this house,

この家の前のフェンスも、

the house itself is a cool green.

家自体も涼しげな緑です。

This one behind me is yellow and purple mixed together.

私の後ろにあるこれは黄色と紫が混ざった色です。

So just very, very cool.

とても、とてもクールです。

Kind of odd and unusual.

なんだか奇妙で珍しい。

And it doesn't have to be a negative thing.

そして、それはネガティブなことである必要はありません。

Some people really like odd and unusual things.

奇妙で珍しいものが大好きな人もいます。

I think sometimes my English lessons are a little bit

私の英語のレッスンは少し

odd and unusual, but you guys seem to like them.

奇妙で珍しいと思うこともありますが、皆さんは気に入っているようです。

So sometimes we put those two words together to

そのため、時々私たちはこれら 2 つの単語を組み合わせて

describe something and say it's odd and unusual.

何かを説明し、それが奇妙で珍しいと言うことがあります。

Sometimes you see something and

時々、何かを見て、

you just think that's weird.

それは奇妙だと思うことがあります。

It's not what you expect to see.

それはあなたが期待しているものではありません。

You're like, oh, that's weird.

あなたは「ああ、それは奇妙だ」という感じです。

That's a little bit weird.

それは少し奇妙です。

I'm going to show you something that

I think is a little bit weird.

ちょっと変だと思うものを紹介します。

If you look over here, there is a

こっちを見ると

spot where you can charge an electric vehicle.

電気自動車の充電ができるスポットがあります。

But what's kind of weird is it's

しかし、ちょっと奇妙なのは

in an alley, so you can...

、路地にあるので、...

I'm not even sure how you would

どうやって

get your car into this little spot.

この小さな場所に車を入れるのかさえわかりません。

And then if you look over here, I don't even see

そして、こちらを見てみると、

a place where you can plug in your electric vehicle.

電気自動車を接続できる場所さえ見当たりません。

Like normally there would be

通常のように、

some sort of charging station.

何らかの充電ステーションがあるでしょう。

So whenever I see this, whenever I'm in this town

だから、これを見るたびに、この町にいて

and I walk by this area and I see this

、このエリアを歩いていて、この

electric car charging area, I think that's weird.

電気自動車の充電エリアを見るたびに、これは奇妙だと思います。

So I came to the town of Grimsby,

それで、私は

Ontario today to make this English lesson and

今日この英語のレッスンをするためにオンタリオ州グリムズビーの町に来ましたが、

there's a lot more traffic than I expected.

予想よりもはるかに交通量が多かったです。

I think this is a bit out of the ordinary.

これはちょっと普通ではないと思います。

It's one o'clock in the afternoon on a Monday.

月曜日の午後一時です。

I didn't expect to see so

many cars driving down the road.

道路をこんなにたくさんの車が走っているのを見るとは思いませんでした。

I think it's a little bit out of the ordinary.

ちょっと普通とは違うと思います。

In English, when we say something is out of

英語では、何かが普通ではないと言いますが

the ordinary, it's different than how it normally is.

、それは通常の様子とは異なります。

I would think that normally this town is very quiet

通常、この町は

on a Monday afternoon, that there is very little traffic.

月曜の午後はとても静かで、交通量もほとんどないと思います。

But it seems to me like there's

でも、ちょっとした渋滞が発生しているような気がします

almost a bit of a traffic jam.

。

If you look down the road,

道路を見下ろすと、

there's this huge row of cars.

ものすごい車の列が。

I know the cars aren't flying by really quickly, but

車がそれほど速く飛んでいないことはわかっていますが、

I think this is definitely out of the ordinary.

これは明らかに異常だと思います。

I think normally on a Monday afternoon it would be

通常、月曜日の午後は

very quiet and there would be very little traffic.

とても静かで、交通量もほとんどないと思います。

So behind me you can see our local hospital.

私の後ろに地元の病院が見えます。

And I would say this doctors

そして、この医師

and nurses work wacky hours.

と看護師は異常な時間労働していると思います。

When you use the word wacky in English,

英語で「奇抜」という言葉を使うと、

you're describing something that is very abnormal.

非常に異常なことを言い表すことになります。

Did I teach the word abnormal, yet?

異常という言葉はもう教えましたか？

Abnormal is the opposite of normal.

異常とは正常の逆です。

But doctors and nurses work wacky hours.

しかし、医師や看護師は異常な時間労働をしています。

They work during the day, they work at night, they

彼らは日中働き、夜間働き、

work in the evening, they work early in the morning.

夕方働き、早朝働きます。

Most people have normal hours.

ほとんどの人は通常通りの時間を過ごしています。

Most people work from eight to five or seven to four,

ほとんどの人は 8 時から 5 時か 7 時から 4 時まで働きます。一

or if you have a long day, maybe seven to five.

日が長い場合は 7 時から 5 時まで働くかもしれません。

But doctors and nurses definitely work wacky hours.

しかし、医師や看護師は間違いなく異常な時間労働をしています。

By the way, we're getting a new hospital.

ところで、新しい病院ができました。

They're slowly building a new hospital.

彼らはゆっくりと新しい病院を建設中です。

The old one is in front here and the new one is just...

古い病院はここの前にあり、新しい病院はちょうど...

I bet you they're about halfway done the new hospital.

新しい病院は半分くらい完成しているはずです。

It's pretty cool.

とてもクールです。

Then the doctors and nurses can

そうすれば、医師や看護師は

work wacky hours in that hospital.

その病院で異常な時間働くことができます。

Sometimes we just say something is strange.

時々、私たちはただ何かがおかしいと言うことがあります。

If you look at this tree behind me, you can see

私の後ろのこの木を見ると、

that it has all of its leaves on it still.

まだ葉がすべて付いているのがわかります。

And that's a little bit strange for this time of year.

そして、それはこの時期には少し奇妙です。

Normally at this point in the fall,

通常、秋のこの時期には

you don't see leaves on the trees.

木々に葉は見えません。

Usually they're all on the ground. Now there's

通常、それらはすべて地面にあります。 今、

a lot of leaves on the ground.

地面にはたくさんの葉が茂っています。

That's pretty normal.

それはごく普通のことです。

But it certainly is strange that this

しかし、この

tree still has all its leaves.

木がまだ葉をすべて持っているのは確かに奇妙です。

It's also a bit strange that the lake doesn't

湖

have a little bit of ice on it yet.

にまだ氷が少しもついていないのも少し不思議です。

If we walk over here, we're by Lake Ontario.

ここを歩いていけば、オンタリオ湖のそばに着きます。

It's a little bit strange.

ちょっと不思議ですね。

Normally the lake isn't frozen over, but normally

通常、湖は全面凍結しませんが、通常、

at this time of year there's a little

この時期には

bit of ice along the shore.

湖岸に少し氷が見られます。

Just a tiny bit.

ほんの少しだけ。

There's probably going to be people from this

おそらくこの地域の人々の中には、

area who say there's never ice on the

lake at this time in November.

11月のこの時期に湖に氷は存在しないという人もいるだろう。

But for me, on November 25th, I think it's strange

しかし、私にとって、11月25日、

that there's not a little bit of ice there.

そこに少しの氷がないのは奇妙だと思います。

And it's definitely strange that that tree

そして、その木

has all its leaves on it still.

にまだ葉がすべて残っているのは確かに奇妙です。

Well, hey, thank you for watching this English

さて、

lesson about things that are not normal or

普通ではないこと、または

how to describe things that are not normal.

普通ではないことをどのように説明するかについてのこの英語のレッスンをご覧いただきありがとうございます。

If this is your first time here, don't

初めてここにアクセスする場合は、

forget to click that red subscribe button.

赤い購読ボタンをクリックすることを忘れないでください。

I think it's over there somewhere.

あそこのどこかにあると思います。

Leave a comment below.

以下にコメントを残してください。

Give me a thumbs up if this English lesson

この英語レッスンが

helped you learn a little bit more English.

もう少し英語を学ぶのに役立ったら、高評価をお願いします。

And I'll see you next week with another English lesson.

また来週、別の英語のレッスンでお会いしましょう。

Bye.

さよなら。