How to Describe Odd & Unusual Things in English

So there are things in life that are

그래서 인생에는

normal, and there are things in life that

are not normal, like today's weather.

오늘의 날씨처럼 정상적인 일도 있고, 평범하지 않은 일도 있습니다.

The weather today is not normal.

오늘 날씨가 보통이 아니네요.

It is November 25th, and it

11월 25일,

is 10 degrees Celsius out here.

이곳의 기온은 섭씨 10도입니다.

In fact, if I was to choose an English word

사실 이 날씨를 표현하는 영어 단어를 고르라면

to describe this weather, I would choose the word bizarre.

저는 Bizarre라는 단어를 선택할 것 같아요.

The weather is bizarre for this time of year.

이 시기의 날씨는 이상합니다.

Normally it's minus one and maybe snowing a

평소에는 영하 1도이고 눈이 조금 내릴 수도 있지만

little bit, but definitely this weather is bizarre.

확실히 이 날씨는 이상해요. 정상적이지 않은 것을 설명하기

When you use the word bizarre to

위해 bizarre라는 단어를 사용하는 것은

describe something that's not normal, you're really

emphasizing that it's really not normal.

그것이 정말로 정상적이지 않다는 것을 정말로 강조하는 것입니다.

So anyways, welcome to this English lesson.

어쨌든, 이번 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

Let's go a few places and let's look at a few

몇 군데를 가보고

more things that are not normal, and I'll teach you some

정상적이지 않은 몇 가지 사항을 더 살펴보겠습니다. 그리고

words and phrases you can use to describe them.

이를 설명하는 데 사용할 수 있는 몇 가지 단어와 구문을 가르쳐 드리겠습니다.

So sometimes in English, we simply use the word odd

그래서 가끔 영어에서는 'odd'라는 단어를 단순히

to describe something that isn't how it normally is.

평소와 다른 것을 묘사하기 위해 사용합니다.

Now, it's pretty normal to have Christmas displays set

이제 마을에 크리스마스 장식을 설치하는 것은 꽤 흔한 일입니다

up in town, but what I find odd about

. 하지만 이 크리스마스 장식에 대해 제가 이상하게 생각하는 점은

this Christmas display is how early it was set up.

그것이 얼마나 일찍 설치되었는지입니다.

For me, I think that Christmas displays

내 생각엔 크리스마스 디스플레이가

should be set up around December 1st.

12월 1일쯤에 설치되어야 할 것 같아.

I don't feel like they should be

나는 그들이

here at the beginning of November.

11월 초에 여기에 있어야 한다고 생각하지 않습니다.

To me, the timing is a little bit odd.

나에게는 타이밍이 조금 이상합니다.

For me, a normal time to set up

나에게 크리스마스 장식을 준비하는 일반적인 시간은

a Christmas display would be December 1st.

12월 1일입니다.

That sounds like a good time.

좋은 시간인 것 같습니다.

Christmas is December 25th.

크리스마스는 12월 25일이다.

Let's wait until December 1st.

12월 1일까지 기다리자.

So maybe it's just me, maybe everyone else

그래서 나만 그럴 수도 있고 세상의 다른 모든 사람들이

in the world loves it, but for me,

그것을 좋아할 수도 있지만 나에게는

setting up Christmas displays before December 1st seems

12월 1일 이전에 크리스마스 장식을 설정하는 것이

a little odd, a little bit not normal.

조금 이상하고 조금 정상적이지 않은 것 같습니다.

Sometimes in English, we just use the word unusual.

영어에서는 가끔 특이한 단어를 사용하기도 합니다. 캐나다 온타리오 주에서는 11월에

It's unusual to see people eating

사람들이 아이스크림 콘을 먹는 모습을 보는 것이 이례적입니다

ice cream cones in November

in Ontario, Canada. Normally we eat ice

. 일반적으로 우리는

cream in the warmer months in June,

따뜻한 6월,

July, August, and even in September.

7월, 8월, 심지어 9월에도 아이스크림을 먹습니다.

But I thought I would get an ice cream cone today, even

하지만 저는 오늘은 아이스크림 콘을 사야겠다고 생각했어요.

though this is kind of unusual for this time of year.

비록 올해 이맘때에는 좀 특이한 일이기는 하지만요.

So again, when you're talking about something that's not

그래서 다시 말하지만, 영어로 평범하지 않은 것에 대해 이야기할 때

normal in English, you can use the word unusual.

평범하지 않은 단어를 사용할 수 있습니다.

So sometimes in English, we put the word

그래서 영어에서는 가끔

odd and the word unusual together and we

이상한 단어와 특이한 단어를 함께 붙여서

say that something is odd and unusual.

뭔가 이상하고 특이한 것을 말합니다.

These houses behind me are a

내 뒤에 있는 이 집들은

little bit odd and unusual.

조금 이상하고 특이합니다.

In Ontario, Canada, we don't often paint

캐나다 온타리오에서는

our houses with vibrant colors like this.

집을 이렇게 생생한 색상으로 칠하는 경우가 많지 않습니다.

These are really, really cool.

정말 정말 멋지네요.

And by the way, if you wanted to buy

그런데, 만약 당신이 하나를 사고 싶다면

one, I think this one is for sale.

, 내 생각엔 이것이 판매용인 것 같아요.

So sometimes we say something is odd and unusual.

그래서 때때로 우리는 뭔가 이상하고 특이하다고 말합니다.

We put the two words together.

우리는 두 단어를 하나로 합쳤습니다.

I'm going to show you a few more of these.

이 중 몇 가지를 더 보여드리겠습니다. 제가

I think what I like the most about these odd and

이 이상하고 특이한 집에서 가장 좋아하는 점은

unusual houses is how the colors are very, very vibrant.

색상이 매우 생동감 있다는 것입니다.

I think I mentioned that already.

나는 그것을 이미 언급했다고 생각합니다.

Even the fence in front of this house,

이 집 앞의 울타리도,

the house itself is a cool green.

집 자체도 시원한 녹색입니다.

This one behind me is yellow and purple mixed together.

내 뒤에 있는 것은 노란색과 보라색이 혼합되어 있습니다.

So just very, very cool.

정말 정말 멋지네요. 좀

Kind of odd and unusual.

이상하고 특이한데요.

And it doesn't have to be a negative thing.

그리고 그것이 부정적인 것일 필요는 없습니다.

Some people really like odd and unusual things.

어떤 사람들은 이상하고 특이한 것을 정말 좋아합니다.

I think sometimes my English lessons are a little bit

가끔 내 영어 수업이 좀

odd and unusual, but you guys seem to like them.

이상하고 특이한 것 같은데 너희들은 좋아하는 것 같더라.

So sometimes we put those two words together to

그래서 때때로 우리는 이 두 단어를 함께 사용하여

describe something and say it's odd and unusual.

무언가를 설명하고 그것이 이상하고 특이하다고 말합니다.

Sometimes you see something and

때로는 뭔가를 보고

you just think that's weird.

그게 이상하다고 생각할 때도 있습니다.

It's not what you expect to see.

그것은 당신이 보기를 기대하는 것이 아닙니다.

You're like, oh, that's weird.

당신은 '아, 그거 이상하다'고 하더군요.

That's a little bit weird.

좀 이상해요.

I'm going to show you something that

I think is a little bit weird.

조금 이상하다고 생각되는 것을 보여 드리겠습니다.

If you look over here, there is a

여기를 보시면

spot where you can charge an electric vehicle.

전기차를 충전할 수 있는 곳이 있어요.

But what's kind of weird is it's

그런데 좀 이상한 점은

in an alley, so you can...

골목에 있어서 그럴 수 있다는 거예요...

I'm not even sure how you would

get your car into this little spot.

이 작은 곳에 어떻게 차를 몰고 들어갈지 모르겠어요.

And then if you look over here, I don't even see

그리고 여기를 보시면

a place where you can plug in your electric vehicle.

전기 자동차를 연결할 수 있는 곳도 보이지 않습니다.

Like normally there would be

평소와 마찬가지로

some sort of charging station.

일종의 충전소가 있을 것입니다.

So whenever I see this, whenever I'm in this town

그래서 저는 이것을 볼 때마다, 제가 이 마을에 있을 때마다

and I walk by this area and I see this

, 이 지역을 지나갈 때마다, 이

electric car charging area, I think that's weird.

전기 자동차 충전 구역을 볼 때마다, 이상하다고 생각합니다.

So I came to the town of Grimsby,

그래서 저는

Ontario today to make this English lesson and

오늘 이 영어 수업을 만들기 위해 온타리오 주 그림스비라는 마을에 왔는데

there's a lot more traffic than I expected.

예상보다 교통량이 훨씬 많습니다.

I think this is a bit out of the ordinary.

내 생각엔 이건 좀 평범하지 않은 것 같아.

It's one o'clock in the afternoon on a Monday.

월요일 오후 1시입니다.

I didn't expect to see so

many cars driving down the road.

도로를 달리는 자동차가 이렇게 많을 줄은 몰랐습니다.

I think it's a little bit out of the ordinary.

좀 평범하지 않은 것 같아요.

In English, when we say something is out of

영어로 뭔가가 평범하지 않다고 말할 때는

the ordinary, it's different than how it normally is.

평소와는 다릅니다.

I would think that normally this town is very quiet

나는 보통 월요일 오후에 이 마을이 매우 조용하고

on a Monday afternoon, that there is very little traffic.

교통량이 거의 없다고 생각합니다.

But it seems to me like there's

그런데 제가 보기엔

almost a bit of a traffic jam.

교통체증이 거의 없는 것 같아요.

If you look down the road,

길을 따라 내려가면

there's this huge row of cars.

엄청난 양의 자동차들이 줄지어 서 있습니다.

I know the cars aren't flying by really quickly, but

자동차가 정말 빠르게 지나가지 않는다는 건 알지만,

I think this is definitely out of the ordinary.

이건 확실히 평범하지 않은 것 같아요.

I think normally on a Monday afternoon it would be

보통 월요일 오후에는

very quiet and there would be very little traffic.

매우 조용하고 교통량이 거의 없을 것이라고 생각합니다.

So behind me you can see our local hospital.

제 뒤에는 우리 지역 병원이 보입니다.

And I would say this doctors

그리고 나는 의사

and nurses work wacky hours.

와 간호사가 이상한 시간에 일한다고 말하고 싶습니다.

When you use the word wacky in English,

영어로 wacky라는 단어를 사용하면

you're describing something that is very abnormal.

매우 비정상적인 것을 설명하는 것입니다.

Did I teach the word abnormal, yet?

내가 아직 비정상이라는 단어를 가르쳤나요?

Abnormal is the opposite of normal.

비정상은 정상의 반대입니다.

But doctors and nurses work wacky hours.

하지만 의사와 간호사는 근무 시간이 엉뚱합니다.

They work during the day, they work at night, they

그들은 낮에도 일하고, 밤에도 일하고,

work in the evening, they work early in the morning.

저녁에도 일하고, 아침 일찍 일합니다.

Most people have normal hours.

대부분의 사람들은 정상적인 근무 시간을 갖습니다.

Most people work from eight to five or seven to four,

대부분의 사람들은 8시에서 5시 또는 7시에서 4시까지 일하며,

or if you have a long day, maybe seven to five.

하루가 긴 경우에는 7시에서 5시까지 일합니다.

But doctors and nurses definitely work wacky hours.

그러나 의사와 간호사는 확실히 엉뚱한 시간을 일합니다.

By the way, we're getting a new hospital.

그런데, 우리는 새 병원을 구하게 됐어요.

They're slowly building a new hospital.

그들은 천천히 새로운 병원을 짓고 있습니다.

The old one is in front here and the new one is just...

오래된 것은 여기 앞에 있고 새 것은 그냥...

I bet you they're about halfway done the new hospital.

새 병원 공사가 거의 절반쯤 끝났을 거라 장담합니다.

It's pretty cool.

꽤 멋지다.

Then the doctors and nurses can

그러면 의사와 간호사가

work wacky hours in that hospital.

그 병원에서 이상한 시간을 일할 수 있습니다.

Sometimes we just say something is strange.

때때로 우리는 뭔가 이상하다고 말합니다.

If you look at this tree behind me, you can see

내 뒤에 있는 이 나무를 보면

that it has all of its leaves on it still.

아직 나뭇잎이 모두 남아 있는 것을 볼 수 있습니다.

And that's a little bit strange for this time of year.

그리고 이 시기에는 조금 이상합니다.

Normally at this point in the fall,

일반적으로 가을이 되면

you don't see leaves on the trees.

나무에 나뭇잎이 보이지 않습니다.

Usually they're all on the ground. Now there's

보통 그들은 모두 땅에 있습니다. 지금은

a lot of leaves on the ground.

땅에 나뭇잎이 많이 있습니다.

That's pretty normal.

그것은 꽤 정상입니다.

But it certainly is strange that this

하지만 이

tree still has all its leaves.

나무에 여전히 잎사귀가 남아 있다는 것은 확실히 이상합니다.

It's also a bit strange that the lake doesn't

호수

have a little bit of ice on it yet.

에 아직 얼음이 조금도 쌓이지 않은 것도 조금 이상합니다.

If we walk over here, we're by Lake Ontario.

여기까지 걸어가면 온타리오 호수 옆에 있어요.

It's a little bit strange.

조금 이상합니다.

Normally the lake isn't frozen over, but normally

일반적으로 호수는 얼지 않지만 일반적으로

at this time of year there's a little

이맘때에는

bit of ice along the shore.

해안을 따라 약간의 얼음이 있습니다.

Just a tiny bit.

아주 조금만.

There's probably going to be people from this

아마도 이

area who say there's never ice on the

지역 사람들은 11월 이맘때 호수에 얼음이 전혀 없었다고 말할 것입니다

lake at this time in November.

.

But for me, on November 25th, I think it's strange

그런데 제 생각엔 11월 25일에는

that there's not a little bit of ice there.

거기에 얼음이 조금도 없는 것이 이상한 것 같아요.

And it's definitely strange that that tree

그리고 그 나무

has all its leaves on it still.

에 여전히 잎이 남아 있다는 것이 확실히 이상합니다.

Well, hey, thank you for watching this English

글쎄요,

lesson about things that are not normal or

정상적이지 않은 일이나

how to describe things that are not normal.

정상적이지 않은 것을 설명하는 방법에 대한 영어 수업을 시청해 주셔서 감사합니다.

If this is your first time here, don't

이번이 처음이라면,

forget to click that red subscribe button.

빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요.

I think it's over there somewhere.

내 생각엔 저기 어딘가에 있을 것 같아.

Leave a comment below.

아래에 의견을 남겨주세요.

Give me a thumbs up if this English lesson

이 영어 수업이

helped you learn a little bit more English.

영어를 조금 더 배우는 데 도움이 되었다면 좋아요를 눌러주세요.

And I'll see you next week with another English lesson.

그리고 다음 주에 또 다른 영어 수업으로 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.