How I Would Learn English If I Had To Learn It As A New Language

So I'm sure you've noticed that I speak English.

ですから、私が英語を話すことに気づいたと思います。

I was raised in an English speaking country,

私は英語圏で育ち、英語が

and it is my first language.

私の第一言語です。

But I was thinking the other day, what would

でも先日、

I do if I had to learn English?

英語を勉強しなければならなくなったらどうしよう、と考えたんです。

Well, in this English lesson, I'll tell you

さて、この英語のレッスンでは、

the eight things I would do if I

was starting to learn English today.

今日英語を学び始めたらする8つのことをお話します。

So the first thing I would do if I was

したがって、

starting to learn English today is I would learn the

今日英語を学び始めたら、最初にやることは、

500 most common words in the English language.

英語で最も一般的な単語 500 個を学ぶことです。

Or maybe the thousand most common words in the

または、本当に元気な気分なら、英語で最もよく使われる千の単語かもしれません

English language if I was feeling really energetic.

。

I think this is a great

これは

first step when learning a language.

言語を学ぶ上での素晴らしい第一歩だと思います。

If you could find with a simple Google search, I'm

単純な Google 検索で見つけることができれば、

sure you could find the 500 most common words.

最も一般的な単語 500 個を見つけることができると思います。

If you can find them and learn them, you have a

それらを見つけて学ぶことができれば、

real head start when you start to do other things.

他のことを始めるときに本当に有利なスタートを切ることができます。

So I would make flashcards, I would

そこで私はフラッシュカードを作成したり、

use Quizlet or another online app.

Quizlet や別のオンライン アプリを使用したりしました。

I would do whatever I could to learn

私は

the most common words in the English language.

英語の最も一般的な単語を学ぶためにできることは何でもするつもりでした。

The second thing I would do is I would

2番目にやることは、

find a really good app for learning English.

英語学習に本当に良いアプリを見つけることです。

I'm a big fan of Duolingo, but

私は Duolingo の大ファンですが、

there are other apps as well.

他のアプリもあります。

I would find an app, I would install it on

アプリを見つけて携帯電話にインストールし

my phone, and I would do it every day.

、毎日それを実行していました。

I just love technology, and I like systems that teach

私はテクノロジーが大好きで、

things where it's a little bit like a game.

ゲームのようなものを教えるシステムが好きです。

I like being rewarded with experience points or

私は

other little digital rewards when I'm learning something.

何かを学んでいるときに経験値やその他の小さなデジタル報酬を受け取るのが好きです。

So I would certainly do that, and I

ですから、私は間違いなくそうするでしょうし、

just think it's another good way to start.

それが始めるための別の良い方法だと思います。

A lot of those apps are designed to kind

こういったアプリの多くは、

of identify whether you're a beginner or intermediate or

あなたが初心者か中級者か上級者かを識別するように設計されており、

advanced, and it will help you learn the things

that are most important for you to learn.

学ぶべき最も重要なことを学ぶのに役立ちます。

So the second thing I would do, I would

そこで私が次にすることは、

install some kind of app like Duolingo on my

Duolingo のようなアプリを携帯電話にインストールし

phone, and I would use it every day.

、毎日それを使用することです。

The third thing I would do is I

3番目にやることは、

would listen to a lot of English music.

英語の音楽をたくさん聞くことです。

Music is a great way to learn any language.

音楽はあらゆる言語を学ぶのに最適な方法です。

So I would find lots of songs in English.

それで英語の曲をたくさん見つけました。

I would memorize the lyrics and look up the words,

歌詞を覚えて単語を調べたり、

and I would listen to English music whenever I could.

できる限り英語の音楽を聴いたりしていました。

If I was doing dishes, I would listen to English music.

皿洗いをしているときは、英語の音楽を聴きます。

If I was going for a walk,

散歩に行くなら、

I would listen to English music.

英語の音楽を聴きます。

Music is just awesome because repetition is a great way

繰り返しは言語を練習するのに最適な方法であり

to practice a language, and music is something that you

、音楽は

don't mind listening to over and over again.

何度も聞くのが嫌いではないので、音楽は本当に素晴らしいものです。

So the third thing I would do, I

3番目にやることは、

would listen to a lot of English music.

英語の音楽をたくさん聴くことです。

So the fourth thing I would do, if I

4番目に私がすることは、

was learning English for the first time is I

初めて英語を勉強する場合、すでに母国語で読んだ

would think of a couple of books that I've

本を何冊か思い浮かべ、

already read in my native language and then find

the English version of those books and reread them.

それらの本の英語版を見つけて再読することです。

When you already know the story, when you already

物語をすでに知っているとき、登場

know the characters and the plot, reading a book

人物やプロットをすでに知っているとき、

in your target language, the language that you are

ターゲット言語、

learning, that you've already read in your native language,

学習中の言語、母国語ですでに読んだ本を読むことは、

can be a very good learning activity.

非常に良い学習活動になります。 。 すべての人々が誰で、何をしているのかを

You don't have to spend as much time trying to figure

把握するのにそれほど多くの時間を費やす必要はありません

out who all the people are and what they're doing.

。

You already know all that, so you can

あなたはすでにすべてを知っているので、

focus on learning new words and phrases.

新しい単語やフレーズの学習に集中できます。

So the fourth thing I would do, I would think of

そこで私がする4番目のことは、

a couple of books that I've already read in my fictional

架空の母国語ですでに読んだ本を何冊か思い出し

native language, buy them in English and reread them.

、英語で購入して再読することです。

The fifth thing I would do is I would watch

5番目にやることは、英語で

a lot of TV and I would watch a lot

たくさんのテレビを見たり、

of videos on YouTube in English, of course, because that's

YouTubeでたくさんのビデオを見たりすることです。もちろん、それが

the language I'm trying to learn, right?

私が学ぼうとしている言語だからですよね？

I like TV and I like YouTube

私はテレビが好きですが、

better than movies for learning a language.

言語を学ぶには映画よりも YouTube の方が好きです。

And let me explain why.

そしてその理由を説明しましょう。

When you watch a TV show, you get to hear the

テレビ番組を見ると、

same actors in every episode and you start to learn exactly

どのエピソードでも同じ俳優の声が聞こえてきて、彼ら

how they speak English and recognize how they talk.

がどのように英語を話し、どのように話しているのかを正確に学び始めます。

When you watch YouTube, the same thing happens.

YouTubeを見ているときも同じことが起こります。

You've probably noticed if you watch the same Youtuber,

同じYoutuberを見ていると、

it becomes easier and easier to understand because you're

getting used to the way that they talk.

話し方が慣れてきて、どんどん分かりやすくなっていることに気づいた方もいると思います。

So the fifth thing I would do if I was trying

to learn English, I would watch a lot of English language

英語を学ぼうとしていた場合の 5 番目のことは、英語の

television and a ton of English language Youtube videos.

テレビと英語の Youtube ビデオをたくさん見ることです。

The 6th thing I would do if I was learning English

私が英語を勉強しているとしたら6番目にすることは、

is I would try and find a grammar book that explains

English grammar but is written in my native language.

英語の文法を説明しており、母国語で書かれた文法書を探すことです。

So let's say I'm a French speaker learning English.

それで、私が英語を勉強しているフランス語話者だとしましょう。

I would try to find a book that's

written in French that explains English grammar

英語の文法を説明してくれるフランス語で書かれた本を探してみます

to me. Especially when you are

。 特に

starting out, grammar can be tricky.

始めたばかりの場合は、文法が難しい場合があります。

And trying to read an English explanation for

また、英語の文法の概念について英語の説明を読もうとすると、

an English grammar concept can be quite confusing.

非常に混乱する可能性があります。

But if you can find a book written in your

しかし、もしあなたが自分の言語で書かれた、

own language that explains some of the silliness of English

英文法のばかばかしさ、つまり

grammar, some of the parts of English grammar that are

very confusing and challenging, it can really help you out.

非常に複雑で難しい部分を説明した本を見つけることができれば、それは本当に助けになるでしょう。

So the 6th thing I would do, go to

6番目に私がすることは、

a bookstore or go to an online bookstore and

書店またはオンライン書店に行って、母国語で書かれた

try to find a book that explains English grammar

英文法を説明する本を探すことです

but that's written in your native language.

。 初めて英語を学ぶ場合

The 7th thing I would do if I was

に私がする7番目のことは、オンラインで会える

learning English for the first time is I would

find an English speaking partner or an English tutor

英語を話すパートナーまたは英語の家庭教師を

that I could meet with online sooner than later.

すぐに見つけることです。

What I mean by that is this,

つまり、

when you start to learn a language, it's

言語を学び始めると、

easy to do a lot of reading.

たくさんの本を読むのは簡単だということです。

It's easy to do a lot of listening, but you

don't necessarily start speaking soon enough, in my opinion.

私の意見では、たくさん聞くのは簡単ですが、必ずしもすぐに話し始める必要はありません。

After you've learned your 500 or 1000 basic

500 または 1000 の基本的な

words, after you've done Duolingo for a few

単語を学び、Duolingo を数週間続けた後

weeks, it is worth it to find someone

、会話を始められる人を見つけるのは価値があります

you can start having conversations with.

。

And that's what I would do if I was learning English.

そして、私が英語を勉強していたらそうするでしょう。

It does cost a little bit of money, but

少しお金はかかりますが、それだけの

I think it's very, very much worth it.

価値はあると思います。

That person can help you by answering questions about some

その人は、もし助けてくれる人がいなかったら、おそらくあなたが長い間苦労していたであろういくつかの事柄についての質問に答えて、

things that maybe you would struggle with for a long

time if you didn't have someone to help you.

あなたを助けてくれます。

So the 7th thing I would do,

そこで私がやるべき7番目のことは、

find a speaking partner sooner than later.

早めに話し相手を見つけることです。

It will really help your English learning.

あなたの英語学習に本当に役立ちます。

The 8th thing I would do is I would find ways

8番目にやることは、

to practice my writing, even if they're just little simple ways.

たとえそれがほんの少し簡単な方法であっても、文章を書く練習をする方法を見つけることです。

You can start by just keeping a journal.

日記をつけるだけでも始められます。

Maybe every night, write down some of the new words

たぶん毎晩、

and phrases that you learned in English that day.

その日に英語で学んだ新しい単語やフレーズをいくつか書き留めてください。

You could leave comments under videos.

動画の下にコメントを残すことができます。 次回英語の家庭教師や英会話パートナーと英会話をするときに話す

You could write little notes about the things you're going

内容について、小さなメモを書くとよいでしょう

to talk about the next time you have an English

conversation with your English tutor or speaking partner.

。

So find ways to practice your writing.

したがって、ライティングを練習する方法を見つけてください。

It's not the easiest thing to do.

それは最も簡単なことではありません。

Sometimes it's easier to do a lot of reading

たくさん読んだり聞いたりする方が簡単な場合もあります

and listening, but do find ways to practice your

が、

writing so that you're developing in all the areas.

すべての分野で成長できるように、書く練習をする方法を見つけてください。

So what would I do if I was learning English?

では、英語を勉強するとしたら何をすればいいでしょうか？

Well, I would make sure that I am

そうですね、私は必ず

doing some reading, I'm doing some writing, I'm

読書、執筆、リスニング、

doing lots of listening, I'm doing some speaking.

スピーキングを行うようにします。

I would make sure that I'm learning new vocabulary every

私は毎日新しい語彙を学習し、

day and I would make sure that I'm learning a

little bit about the grammar of the English language.

英語の文法についても少しずつ学ぶようにしていました。

Well, hey, thanks for watching this video about the things

さて、今日私が英語を勉強していたらすることについてのこのビデオをご覧いただきありがとうございます

I would do if I was learning English today.

。

Obviously I'm an English speaker and I don't need

もちろん、私は英語を話すので、そうする必要はありません

to do that, but I just thought it would

が、もしこの言語を学ばなければならなくなったらどうするかを考えるのは楽しいだろうと思いました

be fun for me to reflect on what I

would do if I had to learn this language.

。

Hey, if this is your your first time here,

初めてここにアクセスする場合は、

don't forget to click that red subscribe button.

赤い購読ボタンをクリックすることを忘れないでください。

Give me a thumbs up, leave a comment,

親指を立てて、コメントを残してください。

and if you have some time, why don't

時間があれば、

you stick around and watch another English lesson? Bye.

そこにいて別の英語のレッスンを見てみませんか? さよなら。