Let's Learn English! Topic: Saturday Chores! 🧹🚽🛒 (Lesson Only)

Well, hello and welcome

さて、こんにちは。

to this English lesson

about Saturday chores.

土曜日の家事についての英語レッスンへようこそ。

The things that most of us do

私たちのほとんどが

on the weekend, usually

週末、通常は

on a Saturday, maybe some of these

土曜日に行うこと、あるいは

chores you do on a Sunday,

日曜日に行う家事

but the things you do once a week.

など、週に一度行うことです。

For me, there is a little bit

私の場合、

of a list of things that

I don't do every day,

毎日はやらないけれど、たいてい

but we usually do on a Saturday.

は土曜日にやることが多いことのリストがあります。

So Saturday chores include

したがって、土曜日の家事には、

things like cleaning the bathroom,

バスルームの掃除や

wiping down all

of the surfaces in the house.

家中のあらゆる表面の拭き掃除などが含まれます。

Maybe on a Saturday

土曜日に洗濯をするかもしれません

you do the laundry.

。

I'll get into all the details

in this lesson in a moment.

このレッスンの詳細については後ほど説明します。

So this lesson will be

さて、今回のレッスンは

about Saturday chores.

土曜日の家事についてです。 土曜日に行う家事について話すときに、次回の会話で使用できる新しい英語の単語やフレーズを

Hopefully it helps you learn some

学ぶのに役立つことを願っています

new English words and phrases

that you can use in your next

conversation when you talk about

the chores you do on a Saturday.

。

Get groceries.

食料品を買う。

So depending on where you live,

したがって、住んでいる場所や通常の習慣

depending on what your

に応じて、

normal habits are, you might

get groceries on a Saturday.

土曜日に食料品を購入することになるかもしれません。 食べ物を買うために

You might go to the grocery

食料品店に行くかもしれません

store to buy food.

。

You might buy cookies, you might

クッキーを買うかもしれないし、

buy bananas, you might buy butter,

バナナを買うかもしれないし、バターや小麦粉を買うかもしれないし

flour, you might buy beans.

、豆を買うかもしれない。

Whatever you usually eat,

普段何を食べていても、

you might regularly go on a Saturday

定期的に土曜日に食料品を買いに行くかもしれません

to get groceries.

。

In some cultures, people do go get

一部の文化では、人々は

groceries or buy groceries every

毎日または隔日で食料品を買いに行ったり購入したりしますが、

day or every other day will simply

tell you what Jen and I do.

ジェンと私が何をしているかは簡単に説明できます。

We have two, sometimes three

私たちは毎週2回、時には3回、

grocery trips every week.

食料品の買い物に出かけます。

I do have kids living at home still.

まだ家には子供たちが住んでいます。

We have what we call our

私たちはいわゆる「

big grocery trip, and that's

大規模な食料品の買い物」をしますが、それは

usually on a Saturday.

たいてい土曜日に行われます。 土曜日に

One of us or both of us will go

私たちのうちのどちらか、または二人で

to the grocery store on a Saturday.

食料品店に行きます。

But then usually on a Tuesday

しかし、通常は火曜日

and maybe a Thursday, we have like

と木曜日に、

little grocery trips where we

ちょっとした食料品の買い物に

just go to buy a few things.

行って、いくつかのものを買います。

We buy milk on a Saturday, doesn't

土曜日に牛乳を買うのですが、

last until Monday or Tuesday.

月曜日か火曜日まで残りません。

We usually need to go

たいてい、牛乳を買いに行かなければなりません

and buy more milk.

。

So on Saturday, we do what we

それで、土曜日には、私たちはいわゆる

call our big grocery trip.

大規模な食料品の買い物に出かけます。

We go and buy all

of our major food items.

主要な食料品はすべて買いに行きます。

And then throughout the week,

そして、週を通して、在庫を補充するために

we will also buy a little bit

少しずつ購入していきます

to top up what we have.

。

You might tidy up.

片付けた方がいいかもしれません。

So we try in our house to be

それで私たちは、家の中で使う

tidy people to keep the rooms

部屋や住む部屋を清潔に保つために、きちんとした人になるように努めています

that we use and live in clean.

。

But throughout the week, sometimes

しかし、週を通して、

stuff gets left in those rooms.

部屋に物が残されることがあります。

Maybe I'm reading a book and I

たぶん、本を読んでいて、

leave it on a coffee table.

それをコーヒーテーブルの上に置いておくのでしょう。 たぶん

Maybe there are.

あるでしょう。

Maybe Jen and I have a snack in

ジェンと私はテレビの前で軽食をとり

front of the TV and we have a

、

couple plates, or maybe there's

皿に何枚か並べたり、野球の試合を見たので

a bag of chips that gets left on

a coffee table in the back room

奥の部屋のコーヒーテーブルにチップスの袋が置き忘れられたりするかもしれません

because we watched a baseball

game.

So on Saturday, we'll often tidy up.

。

なので、土曜日は大抵片付けをします。

So throughout the week, you try

したがって、一週間を通して、

to keep things tidy and clean.

物事を整理整頓して清潔に保つように努めます。

But sometimes you have little things

しかし、時々、あちこちに小さな物が

that you leave here and there

残っていて

and you need to just tidy up a bit.

、ちょっと片付ける必要があることもあります。

So when you tidy up, it means

つまり、片付けるということは、

to put things back

物をある

where they're supposed to be.

べき場所に戻すことを意味します。

The chip bag goes back in the snack

チップスの袋はスナック用の戸棚に戻し

cupboard, the plates go

、お皿は

into the sink so we can clean them

シンクにしまっておきます。あとで

later when we do the dishes.

食器を洗うときに洗えるようにするためです。

But you might tidy up

しかし、片付けをしたり

and you might sweep the floors.

、床を掃いたりするかもしれません。

So I'm not sure how you clean

皆さんが家やアパートをどのように掃除しているかは分かりませんが、

your house or apartment,

but we sweep our kitchen floor

私たちは

day after we eat our evening meal.

夕食を食べた後、毎日キッチンの床を掃きます。

We call supper.

夕食の時間です。

We call it supper.

私たちはそれを夕食と呼んでいます。

You might call it dinner.

それを夕食と呼んでもいいでしょう。

We sweep the kitchen floor,

私たちはキッチンの床を掃除します

but on Saturdays, we

が、土曜日には

usually sweep all the floors.

通常、すべての床を掃除します。

So we sweep all the floors that can

そこで、

be swept the front entrance way,

玄関ホールや

the hallway leading to the kitchen.

キッチンに続く廊下など、掃除できる床はすべて掃除します。

But because we eat in the kitchen

しかし、私たちはキッチンで食事をするので、

and sometimes crumbs fall

時々パンくず

on the floor and those kinds

などが床に落ちたりもするので、

of things, we usually sweep

the kitchen floor every day.

キッチンの床は毎日掃きます。

But on Saturday, we will sweep all

しかし、土曜日には、

the floors that need to be swept.

掃除が必要な床をすべて掃除する予定です。

And then we will vacuum all

それからカーペットが敷かれた部屋全てに掃除機をかけます

of the rooms that have carpet.

。

Again, a vacuum or a vacuum cleaner

繰り返しますが、掃除機や電気掃除機は

is something that sucks things up.

物を吸い込むものです。 吸い込むので

It's called a vacuum

真空と呼ばれます

because it sucks.

。

That's the best way to describe it.

それがそれを説明する最良の方法です。

So we will vacuum this room,

それで、今私がいるこの部屋に掃除機をかけます

the room I'm in right now.

。 ちなみに、

We will vacuum the back room

奥の部屋には

because it has carpet, by the way.

カーペットが敷いてあるので、掃除機をかけます。

We have a room in our house

私たちの家には

that we call the back room.

奥の部屋と呼んでいる部屋があります。

You could also call it

a family room or living room.

ファミリールームやリビングルームと呼ぶこともできます。

There's different names for it.

いろいろな名前があります。 家の裏側にある

We just call it the back room because

ので、私たちはそれを単に裏部屋と呼んでいます

it's at the back of our house.

。

But yes, we will vacuum all

はい、土曜日の朝にカーペットが敷かれた部屋すべてに掃除機をかけます

of the rooms on a Saturday

morning that have carpet.

。

And yes, in the UK you would

はい、英国では

probably call this hoover.

おそらくこれをフーバーと呼ぶでしょう。

You're going to hoover in Canada.

あなたはカナダで掃除機をかけるつもりです。 私が住んでいる

In my part of Canada, we say,

カナダの地域では、「

I'm going to vacuum or I'm

掃除機をかける」または「

going to use the vacuum cleaner

掃除機を使って

to vacuum vacuum rooms.

部屋に掃除機をかける」と言います。

And then you might mop.

そしてモップをかけるかもしれません。

So we don't mop

だから私たちは

our kitchen floor every day.

毎日キッチンの床をモップで拭くわけではないのです。

When you mop, you use what's

モップをかけるときは、モップと呼ばれるものを使い、

called a mop and you make it wet

with water and soap or

水と石鹸、または

water and some sort of cleaner.

水と何らかの洗剤で濡らします。

And then you actually wipe the floor

そして実際に

with the mop, which is wet.

濡れたモップで床を拭きます。 ほうきよりも

It does a me much better

ずっといい仕事をしてくれます

job than a broom.

。

A broom is great for using every day,

ほうきは毎日使うのに最適です

but generally once a week,

が、通常は週に 1 回、

sometimes every two

場合によっては 2

weeks, we will mop the floors.

週間に 1 回、床をモップで拭きます。

So any floor that needs to be cleaned

したがって、徹底的に掃除する必要がある床は、

thoroughly, we will mop that floor.

モップで拭きます。

And then this is an interesting one,

そして、これは興味深いことですが、

we will wipe surfaces now

私たちは毎日表面を拭くようになりました

on a daily basis, we wipe

。

our kitchen table and we wipe

キッチンテーブルを拭き、

the counter in the kitchen.

キッチンのカウンターを拭くのです。

That's the area where

そこは

we prepare food day.

私たちが毎日食事の準備をするための場所です。

We will wipe those Surfaces

表面を

multiple times to keep them clean.

清潔に保つために、複数回拭きます。

But there are other areas

しかし、

in the house where we don't do that.

家の中にはそうしない場所もあります。

The coffee table in the back

奥の部屋にあるコーヒーテーブルは

room, we don't wipe that every

、毎日拭くのではなく

day, we wipe that once a week.

、週に一度拭きます。

The counter in the bathroom,

バスルームのカウンターは、

we wipe once or twice a week.

週に1～2回拭きます。

So we don't clean every surface.

したがって、すべての表面を掃除するわけではありません。

But when you wipe, you will get

しかし、拭くときは布を用意し

a cloth and you will put the cloth

、その布を

in water and probably soap.

水とおそらく石鹸に浸すでしょう。

Then you will wipe the surfaces

次に、表面を拭いて

so that they are clean.

きれいになります。

So that, again, is something we do

これも、私たちが

daily in the kitchen, but we do

キッチンで毎日やっていることですが、

weekly in other places in our house.

家の他の場所では毎週やっています。

You don't have to wipe off

the coffee table in your living

room every day, in my opinion,

私の意見では、リビングルームのコーヒーテーブルを毎日拭く必要はありませんが、週に 1 回は

but you should probably wipe

拭いたほうがよいでしょう

it off once every week.

。

Now, there's a couple general

さて、やらなければならない一般的なことがいくつかあります

things that need to be done.

。

You need to clean the bathroom.

バスルームを掃除する必要があります。

So there are things, of course, in

ですから、当然ながら、

the bathroom that you need to clean.

バスルームには掃除しなければならないものがあります。

But the general term that I would

しかし、私が使う一般的な言い方は、

use is I would say on Saturday,

土曜日に

someone needs to clean the bathroom.

誰かがバスルームを掃除する必要があると言うことです。

We have two bathrooms.

バスルームは2つあります。

It's my job to clean the toilet.

トイレを掃除するのは私の仕事です。

I think I've mentioned this before.

これについては以前にも言及したと思います。

But we try to clean

しかし、私たちはバスルームを徹底的に掃除するよう努めています

the bathroom thoroughly.

。

So we will clean the toilet,

それで、トイレ掃除、

clean the bathtub,

浴槽掃除、

mop the floor, clean the sink

床掃除、シンク掃除

and all those kinds of things.

などあらゆることをやります。

Sometimes if we're really busy,

本当に忙しいときは、最もよく使う

we will just clean the toilet

トイレ

and clean the sink, the two

と洗面台だけ掃除することもあります

things we use the most.

。

And we'll just leave

そして、

the tub or shower a week.

お風呂やシャワーは1週間そのままにしておきます。

But yes, it's nice to keep

でも、

the bathroom nice and clean.

バスルームをきれいに保つのはいいことですね。

It's nice to mop the floor,

床をモップで拭いたり、

clean the toilet, etc.

トイレを掃除したりするのもいいですね。

And then of course, I

それから、もちろん、

just mentioned this.

先ほども言いましたが。

It's important to clean the toilet.

トイレを掃除することは大切です。

It is the worst job in my opinion.

私の意見ではそれは最悪の仕事です。

I hate cleaning the toilet, but it

私はトイレ掃除が嫌いですが、トイレや洗面所に行くときに使うトイレを含め、家の中の

is really nice to have clean things

物が清潔であるのは本当に気持ちがいいものです

in your house, including the

toilet, which you use when you need

to go to the bathroom or go to the

washroom.

。

So if your toilet isn't clean, I'm

ですから、トイレがきれいでなかったら、きっと

sure a job that you will be doing

later today, you will probably take

今日後でやることになる仕事なので、

some time to clean the toilet.

トイレ掃除に時間をかけることになるでしょう。

Run errands.

用事を済ませる。

So this is something I don't

つまり、これは私が

actually do on a Saturday.

実際に土曜日にやらないことです。

Most of the errands I need to do

私がやらなければならない用事のほとんどは、

are in the same town where I work.

私が働いている町内で行われます。

But there are sometimes little

しかし、時々、やらなければならないちょっとした

errands I do have to do.

用事もあります。

On a Saturday.

土曜日に。

An errand is when you have

用事とは、

to go somewhere to do something.

何かをするためにどこかへ行かなければならないことです。

Groceries can be considered

食料品の買い物は用事を済ませることとみなされますが

running an errand, but also

、

maybe going to the bank.

銀行に行くこともまた、用事を済ませることとみなされるかもしれません。

Or maybe you drop your clothes off

あるいは、

to be cleaned at a dry cleaner.

ドライクリーニング店に衣類を預けてクリーニングしてもらうこともあるでしょう。 友人に何かを

Maybe you have to return

返さなければならないかもしれません

something To a friend.

。

That's an errand I would do

それは土曜日に私がやりたい用事です

on a Saturday.

。 友達

If I borrowed something from

から何かを借りたら

a friend, I might drive to my

、

friend's house to return that item.

それを返すために友達の家まで車で行くかもしれません。

But errands would be all the little

しかし、用事というのは、

things you have to go and do.

出かけて行ってやらなければならない小さなことすべてです。

Either you need to walk or drive

your car there or take the bus

in order you to have a nice life.

快適な生活を送るためには、そこまで歩くか、車で行くか、バスに乗る必要があります。

Groceries are probably

食料品はおそらく

getting groceries is probably

食料品を入手することが

a really good example.

非常に良い例でしょう。

So again, most of the time I run

繰り返しになりますが、

errands during the week because all

of the places I would need to go are

私が行く必要のある場所はすべて

close to the school where I work.

勤務先の学校の近くにあるため、ほとんどの場合、私は平日に用事を済ませています。

So that is what I do.

だから私はそうするんです。

Mow the lawn.

芝を刈る。

So if you live in an apartment,

したがって、アパートに住んでいる場合は、

you don't have to do this.

これを行う必要はありません。 都会の

If you live out in the city

somewhere in a house, you

どこかの家に住んでいるなら、

probably have to mow the lawn.

芝刈りをしなければならないでしょう。

You rent your house, the landlord

家を借りている場合は、家主が

might mow the lawn for you,

芝刈りをしてくれるかもしれませんし、

or someone might come who

the landlord pays to mow the lawn.

家主が雇った人が芝刈りをしてくれるかもしれません。

My mum had that when

私の母は家に住んでいた時にそれを持っていました

she lived in a house.

。

It just got mowed.

ちょうど草刈りが終わったところです。

But if you own your house, you

しかし、自分の家を所有しているなら、

will have to mow the lawn.

芝刈りをしなければなりません。

You will need to get a lawnmower.

芝刈り機を買う必要があるでしょう。

We call this a push mower

これを手押し式芝刈り機と呼ぶのは、

because you have to push it.

押さなければならないからです。

If you're.

もしそうだとしたら。

If your lawn is big enough, you

芝生が十分に広ければ、

might own a riding mower or what

乗用芝刈り機、または

we call a lawn tractor or garden

芝刈りトラクターや園芸

tractor where you can sit on it

トラクターと呼ばれるものをお持ちかもしれません。これに乗って

and drive while you mow your

運転しながら

lawn.

But a common thing that people do in

芝を刈ることができます。

しかし、

North America at least, is they will

少なくとも北米では、

mow the lawn on a Saturday morning.

土曜日の朝に芝刈りをするのが一般的です。

Very, very common.

非常によくあることです。

I've never done this.

これをやったことないです。

Okay, I shouldn't say never.

ええ、絶対ないとは言えませんね。

I'm not someone who will go out

私は土曜日に外出して車を洗うような人間ではありません

and wash the car on a Saturday.

。 ただし、

I don't have a really nice Ford

私はこのような本当に素晴らしいフォード マスタングを持っていません

Mustang like this, though.

。

Jen and I usually just wait

ジェンと私は通常、雨が

for it to rain and, and that

降って、

the rain can wash the car.

雨で車を洗えるようになるのを待ちます。

But some people love their cars.

しかし、車を愛する人もいます。

They will get a pail with soapy

彼らは石鹸

water and a sponge and they

水を入れたバケツとスポンジを手に入れ、外に出て

will go out and they will wash

their car with soapy water and

石鹸水で車を洗い、

then they will rinse it off

with a hose with a, a nozzle at

先端にノズルが付いたホースで洗い流します

the end.

。

So they will wash the car

それで彼らは

in the driveway on a Saturday.

土曜日に自宅の私道で車を洗うことになります。

This is a classic kind

これは典型的

of American type of thing.

なアメリカのものです。

So when you watch older American

昔のアメリカの

TV shows, sometimes the dad

テレビ番組を見ると、

will be washing the car on

a Saturday morning in the driveway,

土曜日の朝に父親が自宅の私道で車を洗っていて、

and maybe the kids are helping.

子供たちが手伝っている場面があるかもしれません。 今では昔

I don't know if people wash cars as

ほど頻繁に車を洗う人がいるのかどうかは分かりませんが、

much now as they used to, but this

昔は土曜日の朝に洗車するのは

used to be a pretty common thing

ごく普通のことでした

to do on a Saturday morning.

。

Fill up with gas.

ガソリンを満タンにしてください。

This is something I do.

これは私がやっていることです。

So we now have three vehicles

on the road because we have five

people, our house, who drive.

私たち家族は 5 人で運転しているので、現在道路には 3 台の車があります。

So we have three vehicles

つまり、車が 3 台あり、

and five people who drive.

運転手は 5 人です。

And so that means I go

つまり、私は

to the gas station a lot.

ガソリンスタンドによく行くことになります。

Thankfully, gas is 25 cents

ありがたいことに、

a litre cheaper now in Canada

カナダでは

than it was a week and a half ago

because the government

政府が

removed one of the taxes.

税金の1つを撤廃したため、ガソリンの値段が1週間半前よりも1リットルあたり25セント安くなりました。

So that's really, really nice.

それは本当に素晴らしいですね。

But yes, I will go fill up with gas.

でも、ガソリンを入れに行きますよ。

I will take each vehicle and drive

私はそれぞれの車で

to town, live only 3km

町まで運転し、ガソリンスタンドからわずか3kmのところに住んでいます

from the gas station.

。

And you will often see me

そして、私が

on a Saturday going and filling all

土曜日に出向いて

three vehicles up so that they

3台の車にガソリンを満タンにして、

are ready to go for the week.

1週間の出発に備えている姿をよく見かけるでしょう。 毎週、すべての車で

We don't use a full tank of gas

ガソリンを満タンにするわけではありません

in every vehicle every week, so

ので、

it's not like I'm not always

常にガソリンを満タンにしていないわけではありません

putting a full tank of gas in.

。

But, yes, I do fill up with gas.

しかし、はい、ガソリンは満タンにしています。

I think if you're in Britain

イギリスなら「

you would say petrol,

petrol」と言うと思いますが、

but in Canada we will say gas.

カナダでは「gas」と言うでしょう。

I fill up with gas

at the gas station.

ガソリンスタンドでガソリンを入れます。

So this.

だからこれ。 「

You can remove the word soccer

soccer」という単語を削除して

and insert almost any word you want.

、ほぼ任意の単語を挿入できます。

When our kids were little, they

私たちの子供たちが小さかった頃は、

were often involved in something.

よく何かに関わっていました。

In English, when you say someone is

英語で、誰かが

involved in something, it means that

何かに関わっていると言う場合、それはその人が

they are on a team, maybe they're in

チームに所属している、

a club, maybe they are in some sort

クラブに所属している、あるいは何らかの

of dance club or something like

ダンスクラブに所属しているなどのことを意味します

that.

。

So you need to take the kids

だから、子供たちを

to dance, you need to take the kids

ダンスに連れて行く必要があるし、子供たちをサッカーに連れて行く必要があるし

to soccer, you need

、

to take the kids to football.

子供たちをフットボールに連れて行く必要があるのです。 子供たちを野球の練習に

You might say you need to take

連れて行く必要があると言うかもしれません

the kids to baseball practice.

。 私がそう言うとき、「練習」という言葉を

Notice I can add or leave off

追加したり省略したりできることに注目してください

the word practice when I say that.

。

If I said to a friend, I can't help

もし私が友人に「

you Saturday morning because I have

土曜日の朝は

to take the kids to soccer, it

子供たちをサッカーに連れて行かないといけないので手伝うことができません」と言ったら、それは子供たちがサッカーの練習

means they're either going to

に行くか、サッカーの試合があるかのどちらかを意味します

soccer practice or they have a

soccer game.

。

But yes, this is what a lot

しかし、確かに多く

of parents do on Saturday mornings.

の親は土曜日の朝にこうするのです。

Take the kids to dance class, take

子供をダンス教室に連れて行ったり、

the kids to soccer practice, take

サッカーの練習に連れて行ったり、

the kids to baseball practice,

野球の練習に連れて行ったり、

take the kids to swimming practice,

if they're on a swim team, etc.

水泳チームに入っている場合は水泳の練習に連れて行ったり、などなど。

Etc.

Lots of fun.

とても楽しいです。

Actually, as a parent, I

実際、親として、私は

did enjoy this because I had this.

これを持っていたので、楽しんでいました。

So when I had to bring the kids

だから、子供たちをどこかに連れて行かなければならないとき、

somewhere, and if I couldn't

私が

watch, sometimes you bring the kids

見ていられないときは、時々子供たちを

to something and they have,

何かに連れて行って、彼らに

like, practice and you're.

練習をさせ、あなたは...

As a parent, you just sit

親としては、

in the hall and wait.

廊下に座って待つだけです。

That's how dance worked.

ダンスはそういうふうに機能するのです。

I would just have my phone.

私は携帯電話だけ持っています。

It was really nice.

本当によかったです。

Do the laundry.

洗濯をしなさい。

So this is another

これは

pretty common thing for us.

私たちにとってはよくあることなのです。

Although when all of us are home,

私たち全員が家にいるとき、

when all of us are in the house.

私たち全員が家の中にいるとき。

Sometimes there's laundry done

on other days as well.

他の日にも洗濯をすることもあります。

But for Jen and I, it's pretty

しかし、ジェンと私にとって、

common to do the laundry.

洗濯をするのはごく普通のことなのです。

So that means we wash our clothes

つまり、

in the washing machine

on a Saturday morning.

土曜日の朝に洗濯機で服を洗うことになります。 洗濯機の音が聞こえるのは

It's a pretty common thing

よくあることです

to hear the washing machine going.

。

By the way, in my part

ちなみに、私が住んでいる地域では

of the world, when you say washing

、洗濯機というと

machine, it means

、

the machine that washes clothes.

衣類を洗う機械を意味します。

So this person has a laundry basket.

この人は洗濯かごを持っています。

They're at a laundromat,

彼らはコインランドリーにいる

so they don't have their

ので、自分の洗濯機を持っていません

own washing machine.

。

And it looks like they are.

そして、実際にそうなっているようです。

I think they're going

彼らは

to wash those clothes.

その服を洗濯するつもりだと思います。

Hard to tell, isn't it?

わかりにくいですね。

But you will do the laundry.

でも洗濯はあなたがやるでしょう。

That's the phrase we use when we

これは私たちが

talk about washing our clothes.

衣服を洗うことについて話すときに使用するフレーズです。

And then, of course, you fold

そして、もちろん、

the laundry when you're done.

終わったら洗濯物を畳みます。

We hang our laundry up

洗濯物は

to dry on drying racks or outside

物干しラックに干したり、屋外の

on drying racks.

物干しラックに掛けて乾かします。

We don't have a dryer.

乾燥機はありません。

And then when you are all

そして、全てが

done, when the clothes are dry,

終わって、衣類が乾いたら、

you then fold the clothes.

衣類を畳みます。 衣服の

You might say you sort

仕分けも行うといいかもしれません

the clothes as well.

。

Like, I'll put my clothes folded

たとえば、私は自分の服を折りたたんで

in a pile for my dresser

タンス

and closet, and Jen will

やクローゼットに積み重ね、ジェンは

put hers in her own pile.

自分の服を自分の棚に積み重ねます。

So she will sort the clothes.

それで彼女は服を仕分けするでしょう。

But yes, you will fold the laundry

ただし、洗濯物が乾いたら、洗濯物を畳むことになります

after the laundry is dry.

。

Clean your room.

部屋を掃除しなさい。

So when I was little,

だから私が小さい頃は

this was my job.

これが私の仕事でした。

This was my chore.

これは私の仕事でした。

On a Saturday, my mom would

土曜日になると、母は

tell us, go clean your room.

私たちに「部屋を掃除しなさい」と言っていました。

So this is a phrase we often use

これは私たちが子供について話すときによく使うフレーズです

to talk about children.

。

As an adult, I wouldn't often

大人の私は、「

say, I need to clean my room

部屋を掃除しなきゃ」とはあまり言いません。

because when we say room here,

なぜなら、ここで「部屋」と言うときは、

it generally means bedroom.

たいてい寝室を意味するからです。

So if you are visiting someone

ですから、誰かを訪ねて

and they say to their kid, go clean

、その人が子どもに「部屋を掃除しなさい」と言った場合

your room, they're telling

、その人は

the child, go clean your bedroom.

子どもに「自分の寝室を掃除しなさい」と言っていることになります。

Make your bed.

ベッドを整えなさい。

Put your toys away.

おもちゃを片付けなさい。 洗濯かごの中に

Maybe there's clean laundry

きれいな洗濯物が入っているかもしれません

in a laundry basket.

。

Put that into your dresser.

それをドレッサーの中に入れておいてください。

You can see this kid has

この子はここにドレッサーを持っているのがわかります

a dresser right here.

。

So generally when we use this phrase,

したがって、一般的にこのフレーズを使用する場合、

we're talking about children.

私たちは子供について話しています。

And it's a chore that children often

そしてそれは、

will do on a Saturday morning.

土曜日の朝に子供たちがやることが多い雑用です。

And this is a good time

そして、これは

to teach the word begrudgingly.

不本意ながらという言葉を教える良い機会です。 しぶしぶ

When, when you do something

何かをするということは

begrudgingly, it means you

、

don't actually want to do it,

本当はそれをしたくないのに、

but you do it anyway.

とにかくそれをやるということを意味します。

So my children would often

そのため、私の子供達は土曜日の朝に

begrudgingly clean their room

渋々部屋を掃除することがよくありました

on a Saturday morning.

。 ベッドのシーツを

You might change your

交換するといいかもしれません

sheets on your bed.

。

So when you change the sheets

したがって、ベッドのシーツを交換するときは

on a bed, it means that you

、

change all the blankets

毛布

and the pillowcases that you.

と枕カバーもすべて交換することになります。

Now people all have different

今では、シーツを交換する頻度については人それぞれ異なります

schedules for how often

they change the sheets.

。

But the sheets.

でもシーツ。

Let me explain again.

もう一度説明させてください。

The Sheets are the really

シーツは本当に

thin blankets.

薄い毛布です。 マットレスの

So we have a thin sheet on our

上には薄いシーツを敷いて

mattress, and then we have a

、ベッドに

sheet as well that when you get

入ったときにその

in bed, you lay on the one

sheet and the other one's on

top of you.

上にもう一枚敷くシーツもあります。

And our pillowcases are all

当店の枕カバーはすべて

the same material.

同じ素材です。

They all match.

すべて一致しています。

And then on top of the sheets,

そして、シーツの上には

we have blankets and other

毛布など、

things to keep us warm.

暖かく過ごせるものを敷きます。

So it's very comm.

とても一般的です。 土曜日にベッドの

To take the sheets off your

シーツを外して

bed and to put clean sheets

清潔なシーツを

on your bed and to wash

ベッドに敷き、残りのシーツを洗濯します

the other sheets on a Saturday.

。

But it depends.

しかし、それは状況によります。

Some people, maybe

it's every two weeks.

人によっては

2週間に一度かもしれません。

For some people,

maybe it's every day.

人によっては、

毎日かもしれません。 毎日シーツを

I don't know anyone who changes

交換する人を私は知りません

their sheets every day.

。

Maybe it's every three days.

たぶん3日ごとです。

But, yes, at some point, you

しかし、確かに、ある時点では、

need to change the sheets.

シーツを交換する必要があります。

We do it once a week.

私たちはそれを週に一度行います。

And then you need to dust

そして、何らかの理由でほこりを払う必要があります

for some reason.

。

Yeah, see, there's dust.

ああ、ほら、ほこりがついてるよ。

There's dust here.

ここにはほこりがあります。 これに焦点を合わせ

Let me see if I can

られるかどうか見てみましょう

get this in focus.

。

You can see there's a little

bit of dust there.

そこに少しほこりがあるのがわかります。

Oh.

おお。

Now there's a little bit

今、

of dust in the air.

空気中に少し埃が舞っています。

So I need to dust my monitor.

だからモニターのほこりを払う必要がある。

I don't have my dust brush.

ダストブラシを持っていません。

I have one, but I don't

持っていますが、

have it here right now.

今ここにはありません。

But you need to dust things, because

しかし、埃を払うことは必要です。

in life, there's

人生では、

even, like, a little bit

of dust on my microphone.

私のマイクにさえ少し埃がたまりますから。 時々

I have to clean the dust

ほこりを掃除しなければなりません

off every once in a while.

。

So dust is something that settles.

つまり、ほこりは沈殿するものなのです。

So dust is in the air, and it settles

つまり、ほこりが空気中に舞い上がり、

on things through the week.

一週間を通していろいろなものに付着していくのです。

And then you need to dust

そして、

to get rid of it.

それを取り除くためにほこりを払う必要があります。

So you go around with something

ですから、ほこりを取り除くには、

like this or a wet cloth

このようなものや濡れた布を持って歩き回ることになります

in order to remove the dust.

。 夏は

Our house has a lot more dust

家の中に出入りする機会が増えるので、ほこりが多くなります

in the summer because we go

in and out a lot more in the summer.

。

And so when we come in, there's,

それで、私たちが家に入ると、

little bit of dirt on our shoes,

靴に少し土がついていて、

and we have the windows open,

窓が開いているので、

and there's just.

ただ...

There's just more dust in the summer.

夏はほこりが多くなります。

In the winter, it's cold

冬は

outside, and there's snow.

外は寒くて雪が降ります。

There's no dust.

ほこりはありません。

In fact, I read somewhere that people

実際、どこかで読んだのですが

who live in Antarctica, like at

、南極の研究基地などに住む人たちが

a research station, one of the first

まず

things they say is there's no mud.

言うことの一つは、泥がないということだそうです。

Or there's not a lot of dirt in their

あるいは、泥がないので、玄関に汚れがあまりありません

entrance way because there's no mud.

。

So in Antarctica.

それで南極では。

I was gonna say South Africa,

南アフリカ、南極では植物に水をあげる必要があるかもしれない、と言おうと思っていました

Antarctica, you might need

to water the plants.

。

So if you have houseplants,

したがって、土曜日の朝に鉢植えの観葉植物を育てている場合は、

plants that are in pots

on a Saturday morning, you will most

likely water the plants.

その植物に水をあげる可能性が高くなります。

You might do this a little more

これをもう少し

often or a Little less often.

頻繁に行うか、もう少し頻繁に行わないかのどちらかになります。

But I know for us, this is the time

しかし、私たちにとって、これは

where we check if the plants

植物に

need a little bit of water.

少し水が必要かどうかを確認する時期です。

And we will water the plants so that

そして、植物が

they can grow and keep us happy.

成長して私たちを幸せにしてくれるように、植物に水をあげます。

Houseplants keep me happy.

観葉植物は私を幸せにしてくれます。

I wish my room was brighter.

部屋がもっと明るければいいのに。 以前あそこに

The plant that I used to have

置いていた植物は、この部屋には光が足りなかったため、

over there is in the kitchen now

今はキッチンに置いてあります

because there wasn't

enough light in this room.

。

But yes, you might water

でも、

the plants, clean up the toys.

植物に水をあげたり、おもちゃを片付けたりすることはあるでしょう。

If you have small children,

小さなお子様がいる場合、おもちゃ

they are messy and you need

は散らかしてしまうので、

to clean up the toys when they

are done playing with them.

遊び終わったら片付ける必要があります。

Or more importantly, they need

あるいは、もっと重要なのは、

to clean up the toys, in my opinion.

おもちゃを片付ける必要があると私は思います。

Some parents do a lot for their kids.

子供のために多くのことをしてくれる親もいます。 そう

I would say.

言うでしょうね。

Jen and I usually helped our kids

ジェンと私はいつも子供たちが

clean up the toys and try to teach

おもちゃを片付けるのを手伝い、

them to clean up their toys.

子供たちにおもちゃを片付けることを教えようとしていました。

But we did not make our kids clean

しかし、私たちは子供たちに毎日おもちゃを片付けさせたわけではありません

up their toys every day.

。

We just let them play

私たちはただ子供

with their toys.

たちにおもちゃで遊ばせてあげました。

We had an area where there was a lot

私たちの部屋にはたくさん

of toys, but on Saturday, we usually

のおもちゃが置いてあるのですが、土曜日になると、たいてい「

said, okay, let's clean up the toys.

よし、おもちゃを片付けよう」と言っていました。

Especially if someone was coming

特に誰かが来るとき

over, like if my mum was going

、例えば母が

to visit or something, we would

遊びに来るときなどは、

clean up the toys with the kids.

子どもたちと一緒におもちゃを片付けていました。

Meal prep.

食事の準備。

So someone asked if cooking was

誰かが料理は面倒な仕事かと尋ねましたが、

a chore, and I think it is.

私はそうだと思います。

What some people have been

doing is they will prepare

meals on a Saturday,

土曜日に食事の準備をするという人もいますが、

and we call this meal prep.

私たちはこれをミールプレップと呼んでいます。

Not everyone does this.

誰もがそうするわけではありません。

Jen and I, in the summer, we will

ジェンと私は、夏には

do some meal prep on a Saturday.

土曜日に食事の準備をします。

And for us, it looks like this.

そして私たちにとっては、次のようになります。 土曜日

We will cook a lot of meat on

にたくさんの肉を調理し、それを

a Saturday and then we will freeze

冷凍して

it to use for the rest of the week.

残りの週に使います。

Because sometimes when you

なぜなら、

prepare a meal, cooking meat is

食事の準備をするとき、肉を調理することが

the most difficult thing to do.

最も難しい場合があるからです。

So we will, sometimes we will prep.

だから、時々準備することもあります。

We will cook all of our chicken

and hamburger on a Saturday,

土曜日にチキンとハンバーガーをすべて調理し、

and then we will freeze it

for the each meal that we will have

on Sunday, Monday, Tuesday,

日曜日、月曜日、火曜日、

Wednesday, Thursday, Friday.

水曜日、木曜日、金曜日の各食事用に冷凍しておきます。

Some people actually

実際に

do more than that.

それ以上のことを行う人もいます。

They will make all of their lunches

彼らは

on a Saturday and then

土曜日にすべてのお弁当を作り、毎日

take one out of the freezer

冷凍庫から一つ取り出して

every day to go to work.

仕事に行きます。

But generally, if you meal

しかし、一般的に、食事の準備をする場合は

prep, you're usually freezing

、

whatever you are preparing.

準備したものを何でも冷凍することになります。

Like, I feel like this

つまり、この人は毎週毎晩夕食を作ってくれているような気がするのです

person is making supper for

every night of the week.

。

And I'm assure, I'm sure

そして私は確信しています、

they will freeze it.

彼らはそれを凍結するでしょう。

Clean the oven.

オーブンを掃除します。

We don't actually do

実際には毎週土曜日にこれを行っているわけではありません

this every Saturday.

。

Our oven doesn't really

うちのオーブンはそんなに汚れません

get that dirty.

。

It's a modern oven.

最新のオーブンです。

But we will clean the oven

ただし、

regularly if it needs to be clean.

清潔に保つ必要がある場合は、オーブンを定期的に清掃します。

Some people, some people will

人によっては、それ

clean the oven more often

よりも頻繁にオーブンを掃除する人もいれば

or less often than that.

、それよりも少ない頻度で掃除する人もいます。 もう一度

Wash the windows

窓を洗います

once again, will admit we do not

。

do this every Saturday.

毎週土曜日にこれをやっているわけではないことを認めます。

But when I put together the list

しかし、

of phrases to teach, I, I put all

教えるフレーズのリストをまとめるとき、私は

of the things that I do on the list.

自分がやっていることをすべてリストに載せます。

That's how I make a lesson.

それが私のレッスンの作り方です。

And then I usually

そして、通常、

after I have 15 or 20 items, then

15 個か 20 個のアイテムが揃ったら、

I search the Internet.

インターネットで検索します。

Well, what do other people do

さて、他の人は土曜日に何をするのでしょうか

on a Saturday?

And it said wash the windows.

？

そして窓を洗うように言われました。

We wash our windows usually

私たちは通常

twice a year, usually

年に2回、

in the spring and in the fall we

春と秋に

wash our windows apparently.

窓を洗うようです。

Maybe you're, you're like this.

たぶん、あなたはこんな感じです。

Some people wash their

windows every Saturday.

毎週土曜日に窓を洗う人もいます。

Maybe when I'm older and have more

たぶん、もっと大人に

time on my hands, I will do that.

なって時間に余裕ができたら、そうするでしょう。

Some people do banking on a Saturday.

土曜日に銀行業務を行う人もいます。

Now this is an interesting

これは興味深い話です。なぜなら、昔は

one because you used to have

to do banking during the week

when the bank was open.

銀行が開いている平日に銀行業務を行わなければならなかったからです。

But now because of online banking,

しかし、今ではオンラインバンキングのおかげで、

you can do your

banking any day of the week.

週のどの曜日でも銀行取引を行うことができます。

I often will do some

私はよく

banking on a Saturday.

土曜日に銀行業務をします。

And what I mean by it is this.

私が言いたいのはこういうことです。

I have to pay the person who

teaches one of my kids piano.

子どもにピアノを教えている人にお金を払わなければなりません。

So I will go to online

それで私はオンラインバンキングに行って

banking and send her money.

彼女に送金します。

I might have to just check,

確認しないといけないかもしれないけど、

oh, I have a Visa card.

ああ、Visaカードを持っているんだ。

Do I owe money on the Visa card?

Visa カードに借金はありますか?

And I will transfer money

そして土曜日に当座

from my checking account

預金口座から

to Visa on a Saturday.

Visa に送金します。

Might just look at Jen's farm

ジェンの農場

account and decide, okay, do

アカウントを見て、

we have enough money

to buy the thing Jen wants to buy?

ジェンが買いたいものを買うのに十分なお金があるかどうか判断するかもしれません。

So banking, when you say you're going

銀行業務についてですが、

to do some banking, it means

銀行業務を行うと言う場合、それは

you're going to check your balance,

残高を確認したり、

you're going to maybe pay some

bills and those kinds of things.

請求書を支払ったり、そういった類のことをすることを意味します。

A lot of it is just automatic now,

今ではほとんどが自動的に行われています

but I would say this is something I

が、これは私が

do regularly do on a Saturday just

定期的に土曜日に

to make sure, log in, make sure

確認するために行っていることです。ログインして、その週に当座預金口座を

everything that went through my

通過したすべてのものが

checking account that week was

supposed to check the Visa, see

Visa をチェックするものだったか確認したり、

what Jen and I bought that week,

その週にジェンと私が何を買ったかを確認したり

etcetera, etcetera.

、などなど。

Clean out the fridge.

冷蔵庫を掃除してください。

So I hate it when food goes bad.

だから食べ物が腐るのは嫌なんです。

So I kind of do this throughout

だから私は

the week a little bit as well.

週を通して少しずつこれをやっています。

I'm always putting food that's,

私はいつも、冷蔵庫の中で、

that needs to be eaten close

すぐに食べなければならない食べ物を、

to the front where people

みんなが見える前のほうに置いています

can see it in the fridge.

。

But sometimes I think this

しかし、時々、これは

happens to all of us.

私たち全員に起こることだと思うのです。

Something will go bad.

何かが悪くなるでしょう。

So maybe you buy celery and you eat

つまり、セロリを買って、

most of it, but then you don't.

ほとんど食べるけれども、結局食べないということになる。

It's Saturday and the last couple

土曜日ですが、最後の

of pieces are starting

数個が茶色くなり始めていて

to turn brown and not look good.

、見た目が良くありません。

So you would then compost them.

それでそれを堆肥にするのです。

Sometimes you might find

yogurt and the expiry date is

ヨーグルトを見つけると、賞味期限が

two months ago.

2か月前になっていることもあります。

So you might have to throw that

それを捨てなくてはならないかもしれないので、

out so clean out the fridge.

冷蔵庫を掃除してください。

That is something that I think a lot

それは

of people do on a Saturday.

土曜日に多くの人がやる事だと思います。 そうでは

They might not.

ないかもしれません。

You can see this person is

この人は

throwing out a lot of food.

たくさんの食べ物を捨てているのがわかります。

I In my experience, most people,

私の経験では、ほとんどの人は

when they clean out the fridge,

冷蔵庫を掃除するときに、捨てるの

they will often cook something

with the food that instead of

ではなく、

throwing it out, like if cheese

チーズに

has mold on it, you just cut the

カビが生えていたらその

mold off.

カビを切り取るなどして、その食品を使って何かを調理することが多いです。

If vegetables aren't totally bad,

野菜が全くダメなら、

you can make soup out of them.

野菜でスープを作ることもできます。

But you might want to open your

しかし、

fridge, have a look inside

冷蔵庫を開けて中を見て、

and decide what is worth keeping

何を保管する価値があり

and what you need to throw out.

、何を捨てるべきかを判断した方が良いかもしれません。

So you might clean out the fridge

それで、土曜日に冷蔵庫を掃除するかもしれません

on a Saturday.

。