Let's Learn English! Topic: Saturday Chores! 🧹🚽🛒 (Lesson Only)

Well, hello and welcome

Bueno, hola y bienvenidos

to this English lesson

a esta lección de inglés

about Saturday chores.

sobre las tareas del sábado.

The things that most of us do

Las cosas que la mayoría de nosotros hacemos

on the weekend, usually

el fin de semana, generalmente los

on a Saturday, maybe some of these

sábados, quizá algunas de estas

chores you do on a Sunday,

tareas las hagas los domingos,

but the things you do once a week.

pero las cosas las haces una vez a la semana.

For me, there is a little bit

Para mí, hay una pequeña

of a list of things that

lista de cosas que

I don't do every day,

no hago todos los días,

but we usually do on a Saturday.

pero que normalmente hacemos los sábados.

So Saturday chores include

Entonces, las tareas del sábado incluyen

things like cleaning the bathroom,

cosas como limpiar el baño y

wiping down all

limpiar todas

of the surfaces in the house.

las superficies de la casa.

Maybe on a Saturday

Quizás un sábado

you do the laundry.

laves la ropa.

I'll get into all the details

Entraré en todos los detalles

in this lesson in a moment.

de esta lección en un momento.

So this lesson will be

Así que esta lección será

about Saturday chores.

sobre las tareas del sábado.

Hopefully it helps you learn some

Ojalá te ayude a aprender algunas

new English words and phrases

palabras y frases nuevas en inglés

that you can use in your next

que puedas usar en tu próxima

conversation when you talk about

conversación cuando hables de

the chores you do on a Saturday.

las tareas que haces los sábados.

Get groceries.

Consiga comestibles.

So depending on where you live,

Entonces, dependiendo de dónde vivas,

depending on what your

dependiendo de cuáles

normal habits are, you might

sean tus hábitos habituales, es posible que

get groceries on a Saturday.

hagas la compra un sábado.

You might go to the grocery

Podrías ir al

store to buy food.

supermercado a comprar comida.

You might buy cookies, you might

Podrías comprar galletas, podrías

buy bananas, you might buy butter,

comprar plátanos, podrías comprar mantequilla,

flour, you might buy beans.

harina, podrías comprar frijoles.

Whatever you usually eat,

Independientemente de lo que comas habitualmente,

you might regularly go on a Saturday

es posible que vayas regularmente el sábado

to get groceries.

a comprar alimentos.

In some cultures, people do go get

En algunas culturas, la gente va a

groceries or buy groceries every

comprar alimentos todos los

day or every other day will simply

días o cada dos días, simplemente

tell you what Jen and I do.

te dirá lo que hacemos Jen y yo.

We have two, sometimes three

Hacemos dos, a veces tres,

grocery trips every week.

viajes al supermercado cada semana.

I do have kids living at home still.

Todavía tengo niños viviendo en casa.

We have what we call our

Tenemos lo que llamamos nuestro

big grocery trip, and that's

gran viaje de compras, y eso

usually on a Saturday.

generalmente es un sábado.

One of us or both of us will go

Uno de nosotros o ambos iremos

to the grocery store on a Saturday.

al supermercado un sábado.

But then usually on a Tuesday

Pero luego, generalmente los martes

and maybe a Thursday, we have like

y quizás los jueves, hacemos

little grocery trips where we

pequeños viajes al supermercado donde

just go to buy a few things.

simplemente vamos a comprar algunas cosas.

We buy milk on a Saturday, doesn't

Compramos leche los sábados y no

last until Monday or Tuesday.

dura hasta el lunes o martes.

We usually need to go

Generalmente necesitamos ir a

and buy more milk.

comprar más leche.

So on Saturday, we do what we

Así que el sábado hacemos lo que

call our big grocery trip.

llamamos nuestro gran viaje de compras.

We go and buy all

Vamos y compramos todos

of our major food items.

nuestros principales alimentos.

And then throughout the week,

Y luego, a lo largo de la semana,

we will also buy a little bit

también compraremos un poquito

to top up what we have.

para complementar lo que tenemos.

You might tidy up.

Podrías poner orden.

So we try in our house to be

Así que en nuestra casa tratamos de ser

tidy people to keep the rooms

personas ordenadas para mantener limpias las habitaciones

that we use and live in clean.

que usamos y en las que vivimos.

But throughout the week, sometimes

Pero a lo largo de la semana, a veces se

stuff gets left in those rooms.

dejan cosas en esas habitaciones.

Maybe I'm reading a book and I

Quizás estoy leyendo un libro y

leave it on a coffee table.

lo dejo en la mesa de café.

Maybe there are.

Quizás los haya.

Maybe Jen and I have a snack in

Quizás Jen y yo tomamos un refrigerio

front of the TV and we have a

frente al televisor y tomamos un

couple plates, or maybe there's

par de platos, o tal vez queda

a bag of chips that gets left on

una bolsa de papas fritas en

a coffee table in the back room

una mesa de café en la habitación de atrás

because we watched a baseball

porque vimos un

game.

So on Saturday, we'll often tidy up.

partido de béisbol.

Así que los sábados solemos poner orden.

So throughout the week, you try

Entonces, a lo largo de la semana, intentas

to keep things tidy and clean.

mantener las cosas ordenadas y limpias.

But sometimes you have little things

Pero a veces tienes pequeñas cosas

that you leave here and there

que dejas aquí y allá

and you need to just tidy up a bit.

y necesitas ordenar un poco.

So when you tidy up, it means

Entonces, cuando ordenas, significa

to put things back

poner las cosas en

where they're supposed to be.

su lugar.

The chip bag goes back in the snack

La bolsa de patatas fritas vuelve al

cupboard, the plates go

armario de las meriendas, los platos van

into the sink so we can clean them

al fregadero para que podamos limpiarlos

later when we do the dishes.

más tarde cuando lavemos los platos.

But you might tidy up

Pero podrías ordenar

and you might sweep the floors.

y barrer los pisos.

So I'm not sure how you clean

No estoy seguro de cómo limpias

your house or apartment,

tu casa o departamento,

but we sweep our kitchen floor

pero barremos el piso de nuestra cocina

day after we eat our evening meal.

el día después de cenar.

We call supper.

Llamamos a la cena. Lo

We call it supper.

llamamos cena.

You might call it dinner.

Podríamos llamarlo cena.

We sweep the kitchen floor,

Barremos el suelo de la cocina,

but on Saturdays, we

pero los sábados

usually sweep all the floors.

solemos barrer todos los suelos.

So we sweep all the floors that can

Entonces barremos todos los pisos que se puedan

be swept the front entrance way,

barrer: la entrada principal,

the hallway leading to the kitchen.

el pasillo que conduce a la cocina.

But because we eat in the kitchen

Pero como comemos en la cocina

and sometimes crumbs fall

y a veces caen migas

on the floor and those kinds

al suelo y ese tipo

of things, we usually sweep

de cosas, normalmente barremos

the kitchen floor every day.

el suelo de la cocina todos los días.

But on Saturday, we will sweep all

Pero el sábado barreremos todos

the floors that need to be swept.

los pisos que hayan que barrer.

And then we will vacuum all

Y luego aspiraremos todas

of the rooms that have carpet.

las habitaciones que tengan alfombra.

Again, a vacuum or a vacuum cleaner

De nuevo, una aspiradora

is something that sucks things up.

es algo que succiona cosas.

It's called a vacuum

Se llama vacío

because it sucks.

porque succiona.

That's the best way to describe it.

Esa es la mejor manera de describirlo.

So we will vacuum this room,

Así que vamos a aspirar esta habitación,

the room I'm in right now.

la habitación en la que estoy ahora mismo.

We will vacuum the back room

Aspiraremos la habitación de atrás

because it has carpet, by the way.

porque, por cierto, tiene alfombra.

We have a room in our house

Tenemos una habitación en nuestra casa

that we call the back room.

que llamamos la habitación de atrás.

You could also call it

También podríamos llamarlo

a family room or living room.

sala familiar o sala de estar.

There's different names for it.

Hay diferentes nombres para ello.

We just call it the back room because

Simplemente lo llamamos la habitación de atrás porque

it's at the back of our house.

está en la parte trasera de nuestra casa.

But yes, we will vacuum all

Pero sí, aspiraremos todas

of the rooms on a Saturday

las habitaciones que

morning that have carpet.

tengan alfombra el sábado por la mañana.

And yes, in the UK you would

Y sí, en el Reino Unido

probably call this hoover.

probablemente lo llamarían aspiradora.

You're going to hoover in Canada.

Irás a pasar la aspiradora en Canadá.

In my part of Canada, we say,

En mi parte de Canadá decimos:

I'm going to vacuum or I'm

voy a pasar la aspiradora o

going to use the vacuum cleaner

voy a usar la aspiradora

to vacuum vacuum rooms.

para aspirar habitaciones.

And then you might mop.

Y luego puedes trapear.

So we don't mop

Así que no fregamos el

our kitchen floor every day.

suelo de nuestra cocina todos los días.

When you mop, you use what's

Cuando trapeas, usas lo que se

called a mop and you make it wet

llama un trapeador y lo humedeces

with water and soap or

con agua y jabón o

water and some sort of cleaner.

agua y algún tipo de limpiador.

And then you actually wipe the floor

Y luego pasas el

with the mop, which is wet.

trapeador por el suelo, que está húmedo. Para

It does a me much better

mí hace un trabajo mucho mejor

job than a broom.

que una escoba.

A broom is great for using every day,

Una escoba es ideal para usar todos los días,

but generally once a week,

pero generalmente una vez a la semana,

sometimes every two

a veces cada dos

weeks, we will mop the floors.

semanas, trapeamos los pisos.

So any floor that needs to be cleaned

Entonces, cualquier piso que necesite una limpieza

thoroughly, we will mop that floor.

profunda, lo trapearemos.

And then this is an interesting one,

Y esto es algo interesante:

we will wipe surfaces now

ahora limpiamos las superficies

on a daily basis, we wipe

a diario: limpiamos la

our kitchen table and we wipe

mesa de la cocina y limpiamos

the counter in the kitchen.

la encimera de la cocina.

That's the area where

Esa es el área donde

we prepare food day.

preparamos la comida durante el día.

We will wipe those Surfaces

Limpiaremos esas superficies

multiple times to keep them clean.

varias veces para mantenerlas limpias.

But there are other areas

Pero hay otras áreas

in the house where we don't do that.

de la casa donde no hacemos eso.

The coffee table in the back

La mesa de café que está en la habitación de atrás

room, we don't wipe that every

no la limpiamos todos los

day, we wipe that once a week.

días, la limpiamos una vez a la semana.

The counter in the bathroom,

El mostrador del baño lo

we wipe once or twice a week.

limpiamos una o dos veces por semana.

So we don't clean every surface.

Así que no limpiamos todas las superficies.

But when you wipe, you will get

Pero cuando te limpies, cogerás

a cloth and you will put the cloth

un paño y lo pondrás

in water and probably soap.

en agua y probablemente en jabón.

Then you will wipe the surfaces

Luego limpiarás las superficies

so that they are clean.

hasta que queden limpias.

So that, again, is something we do

Así que eso es, nuevamente, algo que hacemos a

daily in the kitchen, but we do

diario en la cocina, pero lo hacemos

weekly in other places in our house.

semanalmente en otros lugares de nuestra casa. En mi opinión,

You don't have to wipe off

no es necesario limpiar

the coffee table in your living

la mesa de café de tu

room every day, in my opinion,

sala de estar todos los días,

but you should probably wipe

pero probablemente deberías

it off once every week.

limpiarla una vez por semana.

Now, there's a couple general

Ahora, hay un par de

things that need to be done.

cosas generales que deben hacerse.

You need to clean the bathroom.

Necesitas limpiar el baño.

So there are things, of course, in

Así que, por supuesto, en

the bathroom that you need to clean.

el baño hay cosas que es necesario limpiar.

But the general term that I would

Pero el término general que yo

use is I would say on Saturday,

usaría es decir, el sábado

someone needs to clean the bathroom.

alguien necesita limpiar el baño.

We have two bathrooms.

Tenemos dos baños.

It's my job to clean the toilet.

Mi trabajo es limpiar el baño.

I think I've mentioned this before.

Creo que ya lo he mencionado antes.

But we try to clean

Pero tratamos de limpiar

the bathroom thoroughly.

el baño a fondo.

So we will clean the toilet,

Entonces limpiaremos el inodoro,

clean the bathtub,

limpiaremos la bañera,

mop the floor, clean the sink

fregaremos el suelo, limpiaremos el lavabo

and all those kinds of things.

y todo ese tipo de cosas. A

Sometimes if we're really busy,

veces, cuando estamos muy ocupados,

we will just clean the toilet

simplemente limpiamos el inodoro

and clean the sink, the two

y el lavabo, las dos

things we use the most.

cosas que más usamos.

And we'll just leave

Y simplemente dejaremos

the tub or shower a week.

la bañera o la ducha una semana.

But yes, it's nice to keep

Pero sí, es bueno mantener

the bathroom nice and clean.

el baño bonito y limpio. Es

It's nice to mop the floor,

agradable fregar el suelo,

clean the toilet, etc.

limpiar el inodoro, etc.

And then of course, I

Y luego, por supuesto,

just mentioned this.

acabo de mencionar esto.

It's important to clean the toilet.

Es importante limpiar el inodoro.

It is the worst job in my opinion.

Es el peor trabajo en mi opinion.

I hate cleaning the toilet, but it

Odio limpiar el inodoro, pero

is really nice to have clean things

es realmente agradable tener cosas limpias

in your house, including the

en tu casa, incluido el

toilet, which you use when you need

inodoro, que usas cuando necesitas

to go to the bathroom or go to the

ir al baño o al

washroom.

lavabo.

So if your toilet isn't clean, I'm

Entonces, si tu inodoro no está limpio, estoy

sure a job that you will be doing

seguro de que es un trabajo que harás

later today, you will probably take

más tarde hoy, probablemente te llevará

some time to clean the toilet.

algún tiempo limpiarlo.

Run errands.

Hacer recados.

So this is something I don't

Así que esto es algo que

actually do on a Saturday.

realmente no hago los sábados.

Most of the errands I need to do

La mayoría de los recados que tengo que hacer

are in the same town where I work.

son en la misma ciudad donde trabajo.

But there are sometimes little

Pero a veces hay pequeños

errands I do have to do.

recados que tengo que hacer.

On a Saturday.

Un día sábado.

An errand is when you have

Un recado es cuando tienes

to go somewhere to do something.

que ir a algún lugar para hacer algo.

Groceries can be considered

Hacer la compra se puede considerar como

running an errand, but also

hacer un recado, pero también

maybe going to the bank.

quizás como ir al banco.

Or maybe you drop your clothes off

O tal vez dejas tu ropa

to be cleaned at a dry cleaner.

en una tintorería para que la limpien.

Maybe you have to return

Quizás tengas que devolverle

something To a friend.

algo a un amigo.

That's an errand I would do

Ese es un recado que haría

on a Saturday.

un sábado.

If I borrowed something from

Si tomo prestado algo de

a friend, I might drive to my

un amigo, probablemente iré a

friend's house to return that item.

su casa para devolverle el artículo.

But errands would be all the little

Pero los recados serían todas las pequeñas

things you have to go and do.

cosas que tienes que ir a hacer. Para llegar hasta allí

Either you need to walk or drive

tendrás que caminar, conducir

your car there or take the bus

tu coche o tomar el autobús

in order you to have a nice life.

para poder disfrutar de una buena vida.

Groceries are probably

getting groceries is probably

Comprar comestibles es probablemente

a really good example.

un muy buen ejemplo.

So again, most of the time I run

Entonces, nuevamente, la mayoría de las veces hago

errands during the week because all

recados durante la semana porque todos los

of the places I would need to go are

lugares a los que necesito ir están

close to the school where I work.

cerca de la escuela donde trabajo.

So that is what I do.

Así que eso es lo que hago.

Mow the lawn.

Cortar el césped.

So if you live in an apartment,

Así que si vives en un apartamento,

you don't have to do this.

no tienes que hacer esto.

If you live out in the city

Si vives en

somewhere in a house, you

alguna casa de la ciudad,

probably have to mow the lawn.

probablemente tengas que cortar el césped.

You rent your house, the landlord

Usted alquila su casa,

might mow the lawn for you,

es posible que el propietario corte el césped por usted

or someone might come who

o que venga alguien a quien

the landlord pays to mow the lawn.

el propietario le pague para cortar el césped.

My mum had that when

Mi mamá tenía eso cuando

she lived in a house.

vivía en una casa.

It just got mowed.

Recién lo cortaron.

But if you own your house, you

Pero si eres dueño de tu casa,

will have to mow the lawn.

tendrás que cortar el césped.

You will need to get a lawnmower.

Necesitarás conseguir una cortadora de césped. A

We call this a push mower

esto lo llamamos cortadora de empuje

because you have to push it.

porque hay que empujarla.

If you're.

Si tu estas.

If your lawn is big enough, you

Si su césped es lo suficientemente grande,

might own a riding mower or what

es posible que tenga un cortacésped o lo que

we call a lawn tractor or garden

llamamos un tractor cortacésped o

tractor where you can sit on it

tractor de jardín donde puede sentarse

and drive while you mow your

y conducir mientras corta el

lawn.

But a common thing that people do in

césped.

Pero una cosa común que la gente hace,

North America at least, is they will

al menos en América del Norte, es

mow the lawn on a Saturday morning.

cortar el césped los sábados por la mañana.

Very, very common.

Muy, muy común.

I've never done this.

Nunca he hecho esto

Okay, I shouldn't say never.

Bueno, no debería decir nunca.

I'm not someone who will go out

No soy alguien que salga a

and wash the car on a Saturday.

lavar el coche un sábado. Pero

I don't have a really nice Ford

no tengo un Ford Mustang tan bonito

Mustang like this, though.

como éste.

Jen and I usually just wait

Jen y yo normalmente solo esperamos a que

for it to rain and, and that

llueva y que

the rain can wash the car.

la lluvia lave el coche.

But some people love their cars.

Pero algunas personas aman sus coches.

They will get a pail with soapy

Cogerán un balde con

water and a sponge and they

agua jabonosa y una esponja y

will go out and they will wash

saldrán y lavarán

their car with soapy water and

su coche con agua jabonosa y

then they will rinse it off

luego lo enjuagarán

with a hose with a, a nozzle at

con una manguera con una boquilla en

the end.

el extremo.

So they will wash the car

Entonces lavarán el auto

in the driveway on a Saturday.

en la entrada el sábado.

This is a classic kind

Esto es un clásico tipo

of American type of thing.

de cosa americana.

So when you watch older American

Entonces, cuando miras viejos

TV shows, sometimes the dad

programas de televisión estadounidenses, a veces el papá

will be washing the car on

está lavando el auto

a Saturday morning in the driveway,

un sábado por la mañana en la entrada,

and maybe the kids are helping.

y tal vez los niños están ayudando.

I don't know if people wash cars as

No sé si la gente lava coches

much now as they used to, but this

tanto ahora como antes, pero antes

used to be a pretty common thing

era algo bastante habitual

to do on a Saturday morning.

hacer los sábados por la mañana.

Fill up with gas.

Llene el tanque con gasolina.

This is something I do.

Esto es algo que hago.

So we now have three vehicles

Así que ahora tenemos tres vehículos

on the road because we have five

en la carretera porque tenemos cinco

people, our house, who drive.

personas, nuestra casa, que conducen.

So we have three vehicles

Así que tenemos tres vehículos

and five people who drive.

y cinco personas que los conducen.

And so that means I go

Y eso significa que voy

to the gas station a lot.

mucho a la gasolinera.

Thankfully, gas is 25 cents

Afortunadamente, ahora en Canadá la gasolina es 25 centavos

a litre cheaper now in Canada

más barata por litro

than it was a week and a half ago

que hace una semana y media,

because the government

porque el gobierno

removed one of the taxes.

eliminó uno de los impuestos.

So that's really, really nice.

Así que eso es realmente muy agradable.

But yes, I will go fill up with gas.

Pero sí, iré a cargar gasolina.

I will take each vehicle and drive

Tomaré cada vehículo y conduciré

to town, live only 3km

hasta la ciudad, viviré a solo 3 km

from the gas station.

de la gasolinera.

And you will often see me

Y a menudo me veréis

on a Saturday going and filling all

los sábados yendo a llenar los

three vehicles up so that they

tres vehículos para que

are ready to go for the week.

estén listos para el resto de la semana.

We don't use a full tank of gas

No usamos el tanque lleno de gasolina

in every vehicle every week, so

en todos los vehículos todas las semanas, así que

it's not like I'm not always

no es que no esté siempre

putting a full tank of gas in.

llenando el tanque.

But, yes, I do fill up with gas.

Pero sí, lleno el tanque de gasolina.

I think if you're in Britain

Creo que si estuvieras en Gran Bretaña

you would say petrol,

dirías gasolina,

but in Canada we will say gas.

pero en Canadá diríamos gas.

I fill up with gas

Yo lleno el tanque de gasolina

at the gas station.

en la gasolinera.

So this.

Así que esto.

You can remove the word soccer

Puedes eliminar la palabra fútbol

and insert almost any word you want.

e insertar casi cualquier palabra que quieras.

When our kids were little, they

Cuando nuestros hijos eran pequeños,

were often involved in something.

a menudo estaban involucrados en algo.

In English, when you say someone is

En inglés, cuando dices que alguien está

involved in something, it means that

involucrado en algo, significa que

they are on a team, maybe they're in

está en un equipo, tal vez en

a club, maybe they are in some sort

un club, tal vez en algún tipo

of dance club or something like

de club de baile o algo así

that.

.

So you need to take the kids

Entonces, tienes que llevar a los niños

to dance, you need to take the kids

a bailar, tienes que llevar a los niños

to soccer, you need

a ver fútbol, ​​tienes que

to take the kids to football.

llevar a los niños a ver fútbol americano.

You might say you need to take

Podrías decir que necesitas llevar a

the kids to baseball practice.

los niños a la práctica de béisbol.

Notice I can add or leave off

Tenga en cuenta que puedo agregar u omitir

the word practice when I say that.

la palabra práctica cuando digo eso.

If I said to a friend, I can't help

Si le digo a un amigo: no puedo ayudarte

you Saturday morning because I have

el sábado por la mañana porque tengo que

to take the kids to soccer, it

llevar a los niños a fútbol,

means they're either going to

significa que van a ir a la

soccer practice or they have a

práctica de fútbol o tienen un

soccer game.

partido de fútbol.

But yes, this is what a lot

Pero sí, esto es lo que muchos

of parents do on Saturday mornings.

padres hacen los sábados por la mañana.

Take the kids to dance class, take

Lleva a los niños a clases de baile, lleva a

the kids to soccer practice, take

los niños a las prácticas de fútbol, ​​lleva a

the kids to baseball practice,

los niños a las prácticas de béisbol,

take the kids to swimming practice,

lleva a los niños a las prácticas de natación,

if they're on a swim team, etc.

si están en un equipo de natación, etc.

Etc.

Etc.

Lots of fun.

Mucha diversión.

Actually, as a parent, I

En realidad, como padre,

did enjoy this because I had this.

disfruté esto porque tenía esto.

So when I had to bring the kids

Entonces, cuando tenía que llevar a los niños a

somewhere, and if I couldn't

algún lado, y no podía

watch, sometimes you bring the kids

verlos, a veces los llevaba

to something and they have,

a algún lugar y ellos

like, practice and you're.

practicaban y tú...

As a parent, you just sit

Como padre, uno simplemente se sienta

in the hall and wait.

en el pasillo y espera.

That's how dance worked.

Así funcionaba la danza.

I would just have my phone.

Solo tendría mi teléfono.

It was really nice.

Fue realmente agradable.

Do the laundry.

Lavar la ropa.

So this is another

Así que esto es otra

pretty common thing for us.

cosa bastante común para nosotros.

Although when all of us are home,

Aunque cuando estemos todos en casa,

when all of us are in the house.

cuando estemos todos en la casa.

Sometimes there's laundry done

A veces también se lava ropa

on other days as well.

otros días.

But for Jen and I, it's pretty

Pero para Jen y para mí, es bastante

common to do the laundry.

común lavar la ropa. Eso

So that means we wash our clothes

significa que lavamos nuestra ropa

in the washing machine

en la lavadora

on a Saturday morning.

los sábados por la mañana.

It's a pretty common thing

Es bastante común

to hear the washing machine going.

escuchar el funcionamiento de la lavadora.

By the way, in my part

Por cierto, en mi parte

of the world, when you say washing

del mundo, cuando se dice lavadora

machine, it means

, se refiere a

the machine that washes clothes.

la máquina que lava la ropa.

So this person has a laundry basket.

Entonces esta persona tiene una cesta de ropa sucia.

They're at a laundromat,

Están en una lavandería,

so they don't have their

por lo que no tienen

own washing machine.

lavadora propia.

And it looks like they are.

Y parece que así es.

I think they're going

Creo que van

to wash those clothes.

a lavar esa ropa. Es

Hard to tell, isn't it?

difícil decirlo, ¿verdad?

But you will do the laundry.

Pero tú lavarás la ropa.

That's the phrase we use when we

Esa es la frase que usamos cuando

talk about washing our clothes.

hablamos de lavar nuestra ropa.

And then, of course, you fold

Y luego, por supuesto, doblas

the laundry when you're done.

la ropa cuando terminas.

We hang our laundry up

Colgamos nuestra ropa para que se

to dry on drying racks or outside

seque en tendederos o la dejamos al aire libre

on drying racks.

en tendederos.

We don't have a dryer.

No tenemos secadora.

And then when you are all

Y luego, cuando hayas

done, when the clothes are dry,

terminado, cuando la ropa esté seca,

you then fold the clothes.

la doblas.

You might say you sort

Podríamos decir que

the clothes as well.

también clasificamos la ropa.

Like, I'll put my clothes folded

Por ejemplo, yo pongo mi ropa doblada

in a pile for my dresser

en una pila para mi cómoda

and closet, and Jen will

y mi armario, y Jen

put hers in her own pile.

pone la suya en su propia pila.

So she will sort the clothes.

Entonces ella ordenará la ropa.

But yes, you will fold the laundry

Pero sí, doblarás la ropa

after the laundry is dry.

después de que esté seca.

Clean your room.

Limpia tu habitación.

So when I was little,

Así que cuando era pequeña,

this was my job.

este era mi trabajo.

This was my chore.

Esta fue mi tarea.

On a Saturday, my mom would

Los sábados mi mamá

tell us, go clean your room.

nos decía: vayan a limpiar su cuarto.

So this is a phrase we often use

Así que esta es una frase que usamos a menudo

to talk about children.

para hablar de los niños.

As an adult, I wouldn't often

Como adulto, no suelo

say, I need to clean my room

decir que necesito limpiar mi habitación,

because when we say room here,

porque cuando decimos habitación aquí,

it generally means bedroom.

generalmente significa dormitorio.

So if you are visiting someone

Entonces, si estás visitando a alguien

and they say to their kid, go clean

y le dicen a su hijo: “Ve a limpiar

your room, they're telling

tu habitación”, le están diciendo

the child, go clean your bedroom.

al niño: “Ve a limpiar tu dormitorio”. Haz

Make your bed.

tu cama.

Put your toys away.

Guarda tus juguetes.

Maybe there's clean laundry

Quizás haya ropa limpia

in a laundry basket.

en un cesto de ropa.

Put that into your dresser.

Pon eso en tu tocador.

You can see this kid has

Puedes ver que este niño tiene

a dresser right here.

una cómoda aquí.

So generally when we use this phrase,

Generalmente, cuando usamos esta frase,

we're talking about children.

estamos hablando de niños.

And it's a chore that children often

Y es una tarea que los niños a menudo

will do on a Saturday morning.

hacen los sábados por la mañana.

And this is a good time

Y este es un buen momento

to teach the word begrudgingly.

para enseñar la palabra a regañadientes.

When, when you do something

Cuando haces algo

begrudgingly, it means you

a regañadientes, significa que

don't actually want to do it,

en realidad no quieres hacerlo,

but you do it anyway.

pero lo haces de todos modos.

So my children would often

Así que mis hijos solían

begrudgingly clean their room

limpiar su habitación a regañadientes

on a Saturday morning.

los sábados por la mañana.

You might change your

Podrías cambiar las

sheets on your bed.

sábanas de tu cama.

So when you change the sheets

Entonces, cuando cambias las sábanas

on a bed, it means that you

de una cama, significa que

change all the blankets

cambias todas las mantas

and the pillowcases that you.

y las fundas de almohada que tienes.

Now people all have different

Hoy en día, cada persona tiene

schedules for how often

horarios distintos en cuanto a la frecuencia con la que

they change the sheets.

cambia las sábanas.

But the sheets.

Pero las sábanas.

Let me explain again.

Déjame explicarlo de nuevo.

The Sheets are the really

Las sábanas son las

thin blankets.

mantas realmente finas.

So we have a thin sheet on our

Entonces, tenemos una sábana fina sobre nuestro

mattress, and then we have a

colchón, y luego también tenemos otra

sheet as well that when you get

sábana que, cuando te metes

in bed, you lay on the one

en la cama, te recuestas sobre una

sheet and the other one's on

sábana y la otra

top of you.

encima de ti.

And our pillowcases are all

Y nuestras fundas de almohada son todas del

the same material.

mismo material.

They all match.

Todos coinciden.

And then on top of the sheets,

Y además de las sábanas,

we have blankets and other

tenemos mantas y otras

things to keep us warm.

cosas para mantenernos calientes.

So it's very comm.

Así que es muy común.

To take the sheets off your

Quitar las sábanas de tu

bed and to put clean sheets

cama y poner sábanas limpias

on your bed and to wash

en tu cama y lavar

the other sheets on a Saturday.

las otras sábanas el día sábado.

But it depends.

Pero depende. Para

Some people, maybe

it's every two weeks.

algunas personas, quizás

sea cada dos semanas.

For some people,

maybe it's every day.

Para algunas personas

quizá sea todos los días.

I don't know anyone who changes

No conozco a nadie que cambie las

their sheets every day.

sábanas todos los días.

Maybe it's every three days.

Quizás sea cada tres días.

But, yes, at some point, you

Pero sí, en algún momento

need to change the sheets.

hay que cambiar las sábanas.

We do it once a week.

Lo hacemos una vez a la semana.

And then you need to dust

Y luego,

for some reason.

por alguna razón, necesitas quitar el polvo.

Yeah, see, there's dust.

Sí, mira, hay polvo.

There's dust here.

Hay polvo aquí.

Let me see if I can

Déjame ver si puedo

get this in focus.

enfocar esto.

You can see there's a little

Puedes ver que hay un

bit of dust there.

poco de polvo allí.

Oh.

Oh.

Now there's a little bit

Ahora hay un poco

of dust in the air.

de polvo en el aire.

So I need to dust my monitor.

Así que necesito limpiar el polvo de mi monitor.

I don't have my dust brush.

No tengo mi cepillo para polvo.

I have one, but I don't

Tengo uno, pero no

have it here right now.

lo tengo aquí ahora mismo.

But you need to dust things, because

Pero hay que quitarle el polvo a las cosas, porque

in life, there's

en la vida hay

even, like, a little bit

incluso un poquito

of dust on my microphone.

de polvo en mi micrófono.

I have to clean the dust

Tengo que limpiar el polvo

off every once in a while.

de vez en cuando.

So dust is something that settles.

Entonces el polvo es algo que se asienta.

So dust is in the air, and it settles

Así que el polvo está en el aire y se deposita

on things through the week.

sobre las cosas durante la semana.

And then you need to dust

Y luego hay que quitar el polvo

to get rid of it.

para quitarlo.

So you go around with something

Entonces, pasas algo

like this or a wet cloth

como esto o un paño húmedo

in order to remove the dust.

para quitar el polvo.

Our house has a lot more dust

Nuestra casa tiene mucho más polvo

in the summer because we go

en verano porque

in and out a lot more in the summer.

entramos y salimos mucho más en verano.

And so when we come in, there's,

Y entonces cuando entramos, hay

little bit of dirt on our shoes,

un poco de suciedad en nuestros zapatos,

and we have the windows open,

y tenemos las ventanas abiertas,

and there's just.

y simplemente hay...

There's just more dust in the summer.

En verano, simplemente hay más polvo.

In the winter, it's cold

En invierno,

outside, and there's snow.

afuera hace frío y hay nieve.

There's no dust.

No hay polvo.

In fact, I read somewhere that people

De hecho, leí en alguna parte que la gente

who live in Antarctica, like at

que vive en la Antártida, como en

a research station, one of the first

una estación de investigación, una de las primeras

things they say is there's no mud.

cosas que dicen es que no hay barro.

Or there's not a lot of dirt in their

O no hay mucha suciedad en su

entrance way because there's no mud.

entrada porque no hay barro.

So in Antarctica.

Así en la Antártida.

I was gonna say South Africa,

Iba a decir Sudáfrica,

Antarctica, you might need

Antártida, quizás necesites

to water the plants.

regar las plantas.

So if you have houseplants,

Entonces, si tienes plantas de interior,

plants that are in pots

plantas que están en macetas

on a Saturday morning, you will most

un sábado por la mañana, lo más

likely water the plants.

probable es que las riegues.

You might do this a little more

Podrías hacer esto un poco más a

often or a Little less often.

menudo o un poco menos a menudo.

But I know for us, this is the time

Pero sé que para nosotros este es el momento

where we check if the plants

de comprobar si las plantas

need a little bit of water.

necesitan un poco de agua.

And we will water the plants so that

Y regaremos las plantas para que

they can grow and keep us happy.

crezcan y nos mantengan felices.

Houseplants keep me happy.

Las plantas de interior me mantienen feliz.

I wish my room was brighter.

Desearía que mi habitación fuera más luminosa.

The plant that I used to have

La planta que tenía

over there is in the kitchen now

allí ahora está en la cocina

because there wasn't

porque no había

enough light in this room.

suficiente luz en esta habitación.

But yes, you might water

Pero sí, puedes regar

the plants, clean up the toys.

las plantas y limpiar los juguetes.

If you have small children,

Si tienes niños pequeños,

they are messy and you need

son desordenados y necesitas

to clean up the toys when they

recoger los juguetes cuando

are done playing with them.

terminan de jugar con ellos.

Or more importantly, they need

O lo que es más importante,

to clean up the toys, in my opinion.

en mi opinión, necesitan limpiar los juguetes.

Some parents do a lot for their kids.

Algunos padres hacen mucho por sus hijos.

I would say.

Yo diría.

Jen and I usually helped our kids

Jen y yo generalmente ayudamos a nuestros hijos a

clean up the toys and try to teach

recoger los juguetes y tratamos de enseñarles a

them to clean up their toys.

recoger sus juguetes.

But we did not make our kids clean

Pero no obligamos a nuestros hijos a recoger

up their toys every day.

sus juguetes todos los días.

We just let them play

Simplemente les dejamos jugar

with their toys.

con sus juguetes.

We had an area where there was a lot

Teníamos un área donde había muchos

of toys, but on Saturday, we usually

juguetes, pero los sábados generalmente

said, okay, let's clean up the toys.

decíamos, bueno, limpiemos los juguetes.

Especially if someone was coming

Especialmente si alguien venía de

over, like if my mum was going

visita, como si mi madre venía

to visit or something, we would

de visita o algo así,

clean up the toys with the kids.

recogíamos los juguetes con los niños.

Meal prep.

Preparación de comidas.

So someone asked if cooking was

Entonces alguien preguntó si cocinar era

a chore, and I think it is.

una tarea, y creo que sí lo es.

What some people have been

Lo que algunas personas han estado

doing is they will prepare

haciendo es preparar

meals on a Saturday,

comidas los sábados,

and we call this meal prep.

y a esto lo llamamos preparación de comidas.

Not everyone does this.

No todo el mundo hace esto

Jen and I, in the summer, we will

Jen y yo, en el verano,

do some meal prep on a Saturday.

prepararemos algunas comidas los sábados.

And for us, it looks like this.

Y para nosotros se ve así.

We will cook a lot of meat on

Cocinaremos mucha carne

a Saturday and then we will freeze

un sábado y luego

it to use for the rest of the week.

la congelaremos para usarla el resto de la semana.

Because sometimes when you

Porque a veces cuando

prepare a meal, cooking meat is

preparas una comida, cocinar la carne es

the most difficult thing to do.

lo más difícil de hacer.

So we will, sometimes we will prep.

Así que, a veces, nos prepararemos.

We will cook all of our chicken

Cocinaremos todo nuestro pollo

and hamburger on a Saturday,

y hamburguesas un sábado

and then we will freeze it

y luego los congelaremos

for the each meal that we will have

para cada comida que tendremos el

on Sunday, Monday, Tuesday,

domingo, lunes, martes,

Wednesday, Thursday, Friday.

miércoles, jueves y viernes.

Some people actually

Algunas personas realmente

do more than that.

hacen más que eso.

They will make all of their lunches

Prepararán todos sus almuerzos

on a Saturday and then

los sábados y luego

take one out of the freezer

sacarán uno del congelador

every day to go to work.

cada día para ir a trabajar.

But generally, if you meal

Pero, por lo general, si

prep, you're usually freezing

preparas comidas, normalmente congelas

whatever you are preparing.

lo que estés preparando.

Like, I feel like this

Me siento como si esta

person is making supper for

persona estuviera preparando la cena

every night of the week.

todas las noches de la semana.

And I'm assure, I'm sure

Y estoy seguro, estoy seguro que

they will freeze it.

lo congelarán.

Clean the oven.

Limpiar el horno. En

We don't actually do

realidad no hacemos

this every Saturday.

esto todos los sábados.

Our oven doesn't really

Nuestro horno realmente no se

get that dirty.

ensucia tanto.

It's a modern oven.

Es un horno moderno.

But we will clean the oven

Pero limpiaremos el horno

regularly if it needs to be clean.

periódicamente si es necesario.

Some people, some people will

Algunas personas

clean the oven more often

limpiarán el horno con más

or less often than that.

o menos frecuencia.

Wash the windows

Lavar las ventanas

once again, will admit we do not

una vez más, admitiremos que no

do this every Saturday.

hacemos esto todos los sábados.

But when I put together the list

Pero cuando hago la lista

of phrases to teach, I, I put all

de frases para enseñar, pongo todas las

of the things that I do on the list.

cosas que hago en la lista.

That's how I make a lesson.

Así es como hago una lección.

And then I usually

Y luego, normalmente,

after I have 15 or 20 items, then

cuando tengo 15 o 20 artículos,

I search the Internet.

busco en Internet.

Well, what do other people do

Bueno, ¿qué hacen otras personas

on a Saturday?

And it said wash the windows.

un sábado?

Y decía lavar las ventanas.

We wash our windows usually

Lavamos nuestras ventanas generalmente

twice a year, usually

dos veces al año, generalmente

in the spring and in the fall we

en primavera y aparentemente en otoño

wash our windows apparently.

.

Maybe you're, you're like this.

Quizás tú seas así.

Some people wash their

Algunas personas lavan sus

windows every Saturday.

ventanas todos los sábados.

Maybe when I'm older and have more

Quizás cuando sea mayor y tenga más

time on my hands, I will do that.

tiempo libre lo haré.

Some people do banking on a Saturday.

Algunas personas realizan operaciones bancarias los sábados.

Now this is an interesting

Ahora bien, esto es interesante

one because you used to have

porque antes uno tenía que

to do banking during the week

realizar operaciones bancarias durante la semana,

when the bank was open.

cuando el banco estaba abierto.

But now because of online banking,

Pero ahora, gracias a la banca en línea,

you can do your

usted puede realizar sus

banking any day of the week.

operaciones bancarias cualquier día de la semana.

I often will do some

A menudo hago algunas

banking on a Saturday.

operaciones bancarias los sábados.

And what I mean by it is this.

Y lo que quiero decir con esto es esto.

I have to pay the person who

Tengo que pagarle a la persona que le

teaches one of my kids piano.

enseña piano a uno de mis hijos.

So I will go to online

Entonces iré a la banca en línea

banking and send her money.

y le enviaré dinero.

I might have to just check,

Quizás tenga que comprobarlo,

oh, I have a Visa card.

oh, tengo una tarjeta Visa.

Do I owe money on the Visa card?

¿Debo dinero en la tarjeta Visa?

And I will transfer money

Y transferiré dinero

from my checking account

de mi cuenta corriente

to Visa on a Saturday.

a Visa el sábado.

Might just look at Jen's farm

Tal vez simplemente miremos la cuenta de la granja de Jen

account and decide, okay, do

y decidamos: bien, ¿

we have enough money

tenemos suficiente dinero

to buy the thing Jen wants to buy?

para comprar lo que Jen quiere comprar?

So banking, when you say you're going

Entonces, cuando dices que vas a

to do some banking, it means

realizar operaciones bancarias, significa que

you're going to check your balance,

vas a verificar tu saldo,

you're going to maybe pay some

tal vez vas a pagar algunas

bills and those kinds of things.

facturas y ese tipo de cosas.

A lot of it is just automatic now,

Mucho de esto es automático ahora,

but I would say this is something I

pero yo diría que esto es algo que hago

do regularly do on a Saturday just

regularmente los sábados solo

to make sure, log in, make sure

para asegurarme, iniciar sesión, asegurarme de que

everything that went through my

todo lo que pasó por mi

checking account that week was

cuenta corriente esa semana se

supposed to check the Visa, see

suponía que debía verificar la Visa, ver

what Jen and I bought that week,

lo que Jen y yo compramos esa semana,

etcetera, etcetera.

etcétera, etcétera.

Clean out the fridge.

Limpia el frigorífico.

So I hate it when food goes bad.

Así que odio cuando la comida se echa a perder.

So I kind of do this throughout

Así que hago esto

the week a little bit as well.

un poco durante la semana también.

I'm always putting food that's,

Siempre coloco la comida que se

that needs to be eaten close

necesita comer cerca

to the front where people

del frente, donde la gente

can see it in the fridge.

pueda verla en el refrigerador.

But sometimes I think this

Pero a veces pienso que esto

happens to all of us.

nos pasa a todos.

Something will go bad.

Algo saldrá mal.

So maybe you buy celery and you eat

Entonces quizás compras apio y comes la

most of it, but then you don't.

mayor parte, pero luego no lo haces.

It's Saturday and the last couple

Es sábado y las últimas

of pieces are starting

piezas están empezando

to turn brown and not look good.

a ponerse marrones y no lucen bien.

So you would then compost them.

Así que luego los compostarías.

Sometimes you might find

A veces puedes encontrar

yogurt and the expiry date is

yogur cuya fecha de caducidad sea

two months ago.

de hace dos meses.

So you might have to throw that

Entonces es posible que tengas que tirarlo a la basura,

out so clean out the fridge.

así que limpia el refrigerador.

That is something that I think a lot

Eso es algo que creo que mucha

of people do on a Saturday.

gente hace los sábados.

They might not.

Puede que no.

You can see this person is

Se puede ver que esta persona está

throwing out a lot of food.

tirando mucha comida.

I In my experience, most people,

En mi experiencia, la mayoría de las personas,

when they clean out the fridge,

cuando limpian el refrigerador,

they will often cook something

a menudo cocinan algo

with the food that instead of

con la comida y, en lugar de

throwing it out, like if cheese

tirarla, si el queso

has mold on it, you just cut the

tiene moho, simplemente se corta el

mold off.

moho.

If vegetables aren't totally bad,

Si las verduras no están del todo mal,

you can make soup out of them.

puedes hacer sopa con ellas.

But you might want to open your

Pero es posible que quieras abrir el

fridge, have a look inside

refrigerador, echar un vistazo al interior

and decide what is worth keeping

y decidir qué vale la pena conservar

and what you need to throw out.

y qué debes tirar.

So you might clean out the fridge

Entonces, es posible que limpies el refrigerador

on a Saturday.

un sábado.