The Pronunciation and Meaning of: Though, Thought, Tough, Thorough, Through, and Throughout

So I thought in this English lesson I would talk about something that's a little bit tough.

そこで、今回の英語レッスンでは少し難しい話をしようと思いました 。

But even though it might be hard to understand, I think if I do a thorough job

でも、わかりにくいかもしれないけど、 しっかりと

as I go through the lesson, you'll be able to understand what I'm talking about.

レッスンを進めていけば、 理解できるようになると思います。

And throughout the lesson, I'll try to find interesting places to stand

そして、レッスン中は、

so that if I'm boring and the lessons boring, you'll at least have something fun to look at.

私が退屈でレッスンが退屈でも、 少なくとも何か楽しいものを見てもらえるように、面白い場所に立つように努めます。

So if you haven't figured it out yet, this lesson is about the following words.

まだ理解していない場合は、 このレッスンでは次の単語について説明します。 きちんと言うために、

Let me get out my notes here so I say them properly.

ここでメモを出させてください 。 徹底的

The words

through, tough, thorough, though, thought and throughout.

に、厳しく、徹底的に、しかし、 考え抜かれた言葉。

These words look kind of similar, but they're obviously pronounced differently

これらの単語は似ているように見えます が、明らかに発音が異なり、

and have different meanings, and in this English lesson, we'll take a look at all of them.

意味も異なります。この英語のレッスンでは 、それらすべてを見ていきます。 その

Let's talk about the word through.

言葉について話しましょう。

Let me say it a few more times so you can hear how it sounds: through, through.

もう少し何度か言って、どのように 聞こえるか聞いてください。「スルー、スルー」。

I'm actually putting my tongue between my teeth when I say it, through, the word through means

実際に言うとき、歯の間に舌を入れています 。「スルー」という言葉は、

when something goes into something else and then sometimes comes out the other side.

何かが他のものに入って 、時々反対側から出てくることを意味します。

Let me show you by example.

例を挙げて説明しましょう。

If I take my wedding ring off, I can put my finger through the wedding ring.

結婚指輪を外した場合、 結婚指輪に指を通すことができます。

If this button was undone,

このボタンが外されていれば、

I can put this button through the button hole.

このボタンをボタン穴に通すことができます。

But it also doesn't have to mean that something comes out the other side.

しかし、それは必ずしも 反対側から何かが出てくることを意味する必要はありません。

We can also do this.

こんなこともできます。

I can pick up my tripod and we can then walk through this vineyard.

三脚を持ち上げて、 このブドウ畑を歩いてみましょう。

It doesn't necessarily mean that I'm coming out the other side.

必ずしも 向こう側から出てくるわけではありません。

So sometimes it does mean that and sometimes it doesn't.

したがって、それが意味する場合もあれば、そうで ない場合もあります。

So once again, my finger went through my wedding ring,

それでもう一度、 私の指が結婚指輪を通過し、

this button went through the buttonhole,

このボタンがボタン穴を通過し、

and I'm walking through this vineyard.

そして私はこのブドウ畑を歩いています。

When I'm out walking,

散歩するときや、

and if I have to

go through things like that ditch, I like to wear blue jeans.

溝のようなところを通らなければならないときは、 ブルー ジーンズを履くのが好きです。

Did you see that I'm wearing blue jeans?

私がブルージーンズを履いているのが見えましたか？

I'm wearing blue jeans.

私はブルージーンズを履いています。

I like to wear them because they are tough.

丈夫なので履きたいです。

It's a very tough fabric.

とても丈夫な生地です。 どう聞こえるかわかるように、あと

Let me say that a few more times so you can hear how it sounds.

数回言ってみましょう 。

Tough. Tough.

タフ。 タフ。 その言葉を強く言うとき、

My tongue is actually on the roof of my mouth when I say

私の舌は実際に口の上にあり、

that word tough and it makes a “fff” an F sound at the end.

最後に「fff」というFの音が出ます。

Tough. Jeans are tough.

タフ。 ジーンズは厳しいですね。

They are a tough material.

丈夫な素材です。

This means that they are durable, that they protect my legs

これは、耐久性があり、

When I'm walking through this ditch.

この溝を歩いているときに足を保護してくれることを意味します。

If there were thistles here I'm glad that I'm wearing jeans because they are tough.

ここにアザミがあったら、 ジーンズは硬いから履いててよかった。

They don't tear easily.

簡単には破れません。

They are very, very strong.

彼らはとてもとても強いです。

So tough, once again, tough.

とても厳しい、もう一度、厳しい。

That's how it sounds.

そう聞こえます。

And it means something that's very durable and very strong.

そして、それは非常に耐久性があり、非常に強いものを意味します 。

So you can see behind me there is a construction sign.

私の後ろに 工事の標識があるのがわかります。

They are going to be filling the potholes

彼らはこの道路の穴を埋めるつもりであり、

in on this road and they will want to do a thorough job.

徹底的な仕事をしたいと考えているでしょう。 どう聞こえるかわかるように、あと

Let me say that a few more times so you can hear how it sounds.

数回言ってみましょう 。

Thorough. Thorough.

徹底的に。 徹底的に。

When I say thorough, my tongue is between my teeth, thorough.

私が徹底的と言うとき、 私の舌は歯の間にあります、徹底的です。

When you are thorough, it means you do a good job.

徹底しているということは、 良い仕事をしているということです。

It means you don't forget to do part of the job.

つまり、仕事の一部を忘れずに行うことができます。

When they fill in the potholes, they'll want to find

穴を埋めるとき、 彼らは

all the potholes and fill all the potholes in.

すべての穴を見つけて埋めようとするでしょう。

They will want to be thorough.

彼らは徹底的にやりたがるでしょう。

When I make my English lessons, I want to be thorough.

英語のレッスンをするときは 徹底的にやりたいと思っています。

I don't want to teach a lesson on a certain topic and forget to teach you

特定のトピックに関するレッスンを教えて、

part of that lesson.

そのレッスンの一部を教えるのを忘れるのは望ましくありません。

I try to be as thorough as possible.

できるだけ徹底するよう努めます。

So once more thorough, that's how it sounds.

もう一度徹底的に言うと、そういうことになります。

And it means to do a really, really good job.

そして、それは本当に、本当に良い仕事をするという意味です。

So I thought since I started this English lesson in front of a vineyard,

それで、この英語のレッスンを ブドウ畑の前で始めたので、

I should probably shoot one of these clips in front of an orchard.

おそらく果樹園の前でこれらのクリップの 1 つを撮影すべきだと思いました 。

Thought. Thought.

考え。 考え。 あと

Let me say it a couple more times. Thought.

数回言わせてください。 考え。

My tongue is between my teeth when I say thought, thought.

私が「思った」「思った」と言うとき、私の舌は歯の間にあります。

A thought

思考とは、

is something that you have in your mind.

あなたの心の中にあるものです。

You have a thought. So it can be a noun.

あなたには考えがあります。 したがって、名詞になる可能性があります。

It can also act as a verb.

動詞としても機能します。

You thought of something.

あなたは何かを思いつきました。

So I thought it would be a good idea to come here

そこで、 ここに来て、果樹園の前で

and have a little English lesson in front of an orchard.

ちょっとした英語のレッスンを受けてはどうかと思いました 。

Unfortunately, though, I can't go in the orchard because if we walk over here,

でも、残念ながら果樹園には入れません。 ここを歩いて行けば立ち入り

we'll see that there is a no trespassing sign.

禁止の標識があるのが見えるからです。

So even though I thought this would be a good idea,

それで、 これは良いアイデアだと思いましたが、道路から

I have to just shoot this little clip from the road.

この小さなクリップを撮影する必要がありました 。

So thought.

そう思いました。

Thought. A thought in your mind or the act of thinking.

考え。 心の中の考え、または考える行為。

Let's talk about the word, though, though.

ただし、その言葉について話しましょう。

Let me say it a couple more times, though.

でも、あと何回か言わせてください。 でも、そう言うとき、

My tongue is between my teeth when I say, though.

私の舌は歯の間にあります 。

Now, this has a number of usages in English.

さて、これは英語でも多くの用法があります。

In this lesson I want to focus on when it's paired with the word even: even though.

このレッスンでは、even という単語と組み合わせられる場合に焦点を当てたいと思います 。

This is a phrase we use to introduce kind of an opposite statement or a statement

これは、 ある種の反対のステートメント、または

that adds more facts or even disagrees a little bit with the first statement.

事実を追加するステートメント、または 最初のステートメントと少し異なるステートメントを紹介するために使用するフレーズです。

Here's a good example.

ここに良い例があります。

There are radio towers behind me,

後ろに電波塔がありますが、

but I have just shown you vineyards and orchards.

ブドウ畑と果樹園を見せていただきました。

So even though this is a great area to grow grapes

そのため、ここは ブドウ

or peaches or apples, they decided to build radio towers.

、桃、リンゴを栽培するのに最適な地域であるにもかかわらず、 電波塔を建設することにしました。

So even though this is good land for growing fruit, they decided to build radio towers.

そこで、果物を育てるのに適した土地であるにもかかわらず 、電波塔を建てることにしました。

So I'm using it to introduce kind of a different concept, kind of,

つまり、私はこれを、 ある種の異なるコンセプト、つまり、

you know, two ideas that are maybe slightly opposed to each other.

おそらく互いにわずかに対立する 2 つのアイデアを導入するために使用しています。

So though, though, tongue between your teeth, when you say it, though.

ただし、 それを言うときは、歯の間に舌を入れてください。

And when you use it with the word even, it's used to introduce a slightly different idea.

また、even という単語と一緒に使用すると、 少し異なるアイデアを導入するために使用されます。

So as I said, I would stand in front of interesting backgrounds throughout this video.

先ほども言いましたが、私は このビデオ全体を通して興味深い背景の前に立つことになります。

Throughout. Throughout.

全体を通して。 全体を通して。 「ずっと」と言うとき、

My tongue is between my teeth when I say throughout.

私の舌は歯の間にあります 。 「

The word throughout means to be spaced out inside of something else.

全体を通して」という言葉は、何か他のものの内側に間隔をあけて配置されることを意味します 。 このビデオ全体を通して

There were interesting things to look at throughout this video.

興味深いものがありました 。

There are lakes throughout the province of Ontario.

オンタリオ州のいたるところに湖があります。

That means if you drive in this province, if you drive for a little bit,

つまり、この州を車で 少し走れば、

eventually you'll get to a lake.

最終的には湖に着くということです。

And if you drive more, you'll get to another lake.

さらに車を走らせると、 別の湖に着きます。

There are a lot of lakes and they are throughout the province.

湖がたくさんあり 、州全体にあります。

In any direction, you will find another lake.

どの方向に行っても、別の湖が見つかります。

There's a lake to the south of here.

ここの南に湖があります。

There's a lake to the east, west of here.

ここの東と西に湖があります。

There's a lake to the east of here.

ここの東に湖があります。

I don't know my directions.

自分の方向性が分かりません。 北に行けば

And there's even more lakes if you go to the north.

さらに多くの湖があります 。

There are lakes throughout the province.

州全体に湖があります。

So throughout. That's how it sounds.

それで全体を通して。 そう聞こえます。

And it means for something or many things to kind of be inside of something else.

そしてそれは、何か、または多くのものが、 何か他のものの中にあるようなものであることを意味します。

Well, thank you for watching this English lesson.

さて、 この英語レッスンをご覧いただきありがとうございます。

I hope that you learn some things that will help you in your next English conversation.

次の英会話に役立つことを学んでいただければ幸いです。

Remember, if this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

初めてここにアクセスする場合は、 赤い購読ボタンをクリックすることを忘れないでください。

Give me a thumbs up.

親指を立ててください。

Leave a comment below.

以下にコメントを残してください。

And as always, if you don't know what to do next,

いつものように、 次に何をすればよいかわからない場合は、

you could always watch another English lesson. Bye.

いつでも別の英語レッスンを視聴することができます 。 さよなら。