A Plan to Help You Learn English in 2019

Happy New Year!

Buon Anno!

It’s 2019 or 2019.

È il 2019 o il 2019.

I hope you had a good New Year’s Eve, and I hope that the new year treats you well.

Spero che tu abbia trascorso un buon capodanno e spero che il nuovo anno ti tratti bene.

I just wanted to start this video by thanking all of you for watching my Youtube videos.

Volevo solo iniziare questo video ringraziando tutti voi per aver guardato i miei video su Youtube.

I know they help you learn English, but their also a lot of fun for me to make, and I started

So che ti aiutano a imparare l'inglese, ma sono anche molto divertenti da realizzare per me, e ho iniziato

2 years ago.

2 anni fa.

Two years ago I had 0 subscribers, and as of today I have close to 18,000 subscribers.

Due anni fa avevo 0 abbonati e ad oggi ho quasi 18.000 abbonati.

So thank you so much for watching.

Quindi grazie mille per aver guardato.

You’re awesome!

Sei fantastico!

I wanted to talk to you a little bit today about two things.

Oggi volevo parlarti un po' di due cose.

I wanted to talk about what a New Year’s Resolution is and then I wanted to tell you

Volevo parlare di cos'è un Proposito per il nuovo anno e poi volevo parlarti

about my New Year’s Resolution when it comes to teaching English on this Youtube channel,

del mio Proposito per il nuovo anno quando si tratta di insegnare l'inglese su questo canale Youtube,

and I wanted to give you some suggestions for New Year’s Resolutions that you could

e volevo darti alcuni suggerimenti per i Propositi per il nuovo anno che potresti

do yourself.

fare te stesso.

So let’s get 2019 started off with some, some good planning for the future.

Quindi iniziamo il 2019 con alcuni, alcuni buoni piani per il futuro.

So I mentioned New Year’s Resolution.

Quindi ho menzionato la risoluzione del nuovo anno.

A New Year’s Resolution is when you decide to kind of make a promise to yourself to do

La risoluzione di un nuovo anno è quando decidi di fare una promessa a te stesso di fare

something in the New Year.

qualcosa nel nuovo anno.

So a New Year’s Resolution can be something like deciding that you’re going to eat better.

Quindi la risoluzione di un nuovo anno può essere qualcosa come decidere che mangerai meglio. La

A New Year’s Resolution could be deciding that you’re going to lose weight.

risoluzione di un nuovo anno potrebbe essere decidere che perderai peso.

There’s a number of different kinds of New Year’s Resolutions.

Esistono diversi tipi di risoluzioni per il nuovo anno.

My New Year’s Resolution, personally, the New Year’s Resolution for myself is: I’d

Il mio proposito per il nuovo anno, personalmente, il mio proposito per il nuovo anno è: mi

really like to make sure, because I had heart surgery way back in May, I want to make sure

piacerebbe davvero assicurarmi, perché ho subito un intervento al cuore a maggio, voglio assicurarmi

that I walk everyday for exercise, and I want to make sure that I eat healthy food.

di camminare tutti i giorni per fare esercizio, e voglio farlo assicurati di mangiare cibo sano.

It’s really important to me, I’m 48 years old, it’s really important to me that I

È molto importante per me, ho 48 anni, è davvero importante per me

stay healthy for a very long time because I want to be healthy for my wife and kids,

rimanere in salute per molto tempo perché voglio essere in salute per mia moglie e i miei figli,

also for myself, but I want to make sure that I’m around a long time for my wife and kids.

anche per me stesso, ma voglio assicurarmi che Sono in giro da molto tempo per mia moglie e i miei figli. Il

My second New Year’s Resolution actually has to do with you guys - all of you that

mio secondo proposito per il nuovo anno in realtà ha a che fare con voi ragazzi, tutti voi che

learn English on my Youtube channel.

imparate l'inglese sul mio canale Youtube. La

My New Year’s Resolution is pretty simple.

risoluzione del mio nuovo anno è piuttosto semplice.

I’m going to make a video, every Tuesday there will be a new video, and I really hope

Farò un video, ogni martedì ci sarà un nuovo video e spero davvero

to keep doing the Friday morning live streams.

di continuare a fare i live streaming del venerdì mattina.

Those are pretty fun for me.

Quelli sono piuttosto divertenti per me.

So new video every Tuesday, new live stream every Friday.

Quindi nuovo video ogni martedì, nuovo live streaming ogni venerdì.

The other thing is, you might not be aware of this, but I have a second Youtube channel.

L'altra cosa è che potresti non esserne consapevole , ma ho un secondo canale Youtube.

So I have a Youtube channel where do really short videos, less than a minute, and I do

Quindi ho un canale Youtube dove faccio dei video davvero brevi, meno di un minuto, e

them every morning, or at least 5 or 6 times a week.

li faccio tutte le mattine, o almeno 5 o 6 volte a settimana.

And it’s called, “Really Short English Lessons”.

E si chiama "Lezioni di inglese davvero brevi ".

I’ll put a link down in the description and I’ll put a link up here as well.

Metterò un link nella descrizione e lo inserirò anche qui.

So my New Year’s Resolution is to make sure that over the next year I make 365 little

Quindi la mia risoluzione per il nuovo anno è assicurarmi che nel prossimo anno realizzo

tiny videos as well.

anche 365 piccoli video.

And those are great little lessons, you should check it out.

E quelle sono piccole grandi lezioni, dovresti dare un'occhiata.

You will have to subscribe over there cause it is a different channel, and I know a few

Dovrai iscriverti laggiù perché è un canale diverso e so che alcune

people asked why I had a second channel.

persone mi hanno chiesto perché avessi un secondo canale.

I think it just keeps things tidier for me.

Penso che mantenga le cose più ordinate per me.

Long videos on one channel.

Video lunghi su un canale.

Short little videos on the other channel.

Brevi video sull'altro canale.

But!

Ma!

I said I had some ideas for you, some ideas for you for New Year’s Resolutions - promises

Ho detto che avevo alcune idee per te, alcune idee per te per i propositi per il nuovo anno - promesse che

you can make to yourself about learning English for the coming year.

puoi fare a te stesso sull'apprendimento dell'inglese per il prossimo anno.

So here’s my challenges to you.

Quindi ecco le mie sfide per te.

Number one.

Numero uno.

I think you should get a dictionary.

Penso che dovresti prendere un dizionario.

I know it might cost some money, but I think you should get a French-English dictionary,

So che potrebbe costare un po' di soldi, ma penso che dovresti procurarti un dizionario francese-inglese,

a Chinese-English dictionary, whatever your language is I challenge you to get a dictionary

un dizionario cinese-inglese, qualunque sia la tua lingua, ti sfido a procurarti un dizionario

for that language and then what I would suggest you do is, you, one page a day you pick out

per quella lingua e poi quello che ti suggerirei di fare è, tu, una pagina al giorno scegli

5 words and you highlight those words or you underline those words and you learn them.

5 parole e le evidenzi o le sottolinei e le impari.

And just do that for the whole year.

E fallo per tutto l'anno.

It sounds like a lot.

Sembra molto.

I know, but I think that would be one really really great idea.

Lo so, ma penso che sarebbe davvero un'ottima idea.

The second New Year’s Resolution that I would challenge you to try is: Find a Youtube

Il secondo proposito per il nuovo anno che vorrei sfidarti a provare è: trova un

channel, you can keep watching my videos, but find a Youtube channel where the person

canale Youtube, puoi continuare a guardare i miei video, ma trova un canale Youtube in cui la persona

is teaching English for the country that you are currently in, or that you might move to.

insegna inglese per il paese in cui ti trovi attualmente o in cui potresti passare a.

So what I mean by that is, if you are thinking of moving to Australia, you should also be

Quindi quello che intendo con questo è che, se stai pensando di trasferirti in Australia, dovresti anche

watching Youtube videos that are made by someone from Australia.

guardare i video di Youtube realizzati da qualcuno dall'Australia.

If you are thinking of moving to Britain or the U.K. you should watch some Youtube videos

Se stai pensando di trasferirti in Gran Bretagna o nel Regno Unito, dovresti guardare alcuni video di Youtube

that are made by someone who has the British accent.

realizzati da qualcuno che ha l' accento britannico.

And if you’re thinking of moving to America, I would suggest you watch some videos made

E se stai pensando di trasferirti in America, ti suggerirei di guardare alcuni video realizzati

by someone who’s American.

da qualcuno che è americano.

So that’s number 2.

Quindi questo è il numero 2.

Number 3 is really simple.

Il numero 3 è davvero semplice.

For number 3 I just suggest that you try to read some books in English.

Per il numero 3 ti suggerisco solo di provare a leggere alcuni libri in inglese.

Maybe try to read one book a month, that might be a lot!

Magari prova a leggere un libro al mese, potrebbe essere tanto!

Maybe try to read three books in the whole year, but it’s just so important when you’re

Forse prova a leggere tre libri durante tutto l' anno, ma è così importante quando

learning English that you’re reading.

impari l'inglese che stai leggendo.

Reading is one of the best ways to learn new words and new vocabularies, so, vocabulary!

La lettura è uno dei modi migliori per imparare nuove parole e nuovi vocabolari, quindi, vocabolario!

Sorry I made a mistake there.

Scusa ho fatto un errore lì.

But, yeah, see if you can find a book, it can be a novel.

Ma, sì, vedi se riesci a trovare un libro, può essere un romanzo.

Even if that means instead of reading a book you just decide that you’re going to read

Anche se questo significa invece di leggere un libro, decidi semplicemente di leggere

the news every day.

le notizie ogni giorno.

Do that.

Fai quello.

And then the last thing, number 4, this is the last one.

E poi l'ultima cosa, numero 4, questa è l'ultima.

I challenge you as a New Year’s Resolution, to find an English television show that you

Ti sfido come risoluzione per il nuovo anno, a trovare un programma televisivo inglese che

can watch, that you find an English television show that’s interesting to you.

puoi guardare, che trovi un programma televisivo inglese che ti interessa.

Maybe it’s a crime drama, maybe it’s a science fiction television show, but find

Forse è un dramma poliziesco, forse è uno spettacolo televisivo di fantascienza, ma trova

an English television show that you can watch and then watch it twice during the year.

uno spettacolo televisivo inglese che puoi guardare e poi guardalo due volte durante l'anno.

Maybe there’s a 10 episode season.

Forse c'è una stagione di 10 episodi.

Try to watch all ten episodes and then try to watch them all again.

Prova a guardare tutti e dieci gli episodi e poi prova a guardarli tutti di nuovo.

So, so that’s it!

Quindi, quindi è così!

Bob the Canadian here.

Bob il canadese qui.

Learn English with Bob the Canadian.

Impara l'inglese con Bob il canadese.

I’m so happy that you guys joined me in 2018, and I look forward to making lots of

Sono così felice che vi siate uniti a me nel 2018 e non vedo l'ora di realizzare molti

videos for you in 2019.

video per voi nel 2019.

I hope you just have a great year yourself.

Spero che anche voi abbiate passato un anno fantastico.

I really look forward to 2019.

Non vedo davvero l'ora che arrivi il 2019.

I think it’s going to be kind of exciting.

Penso che sarà piuttosto eccitante.

It’s kind of fun as I’m shooting this video the sun is slowly coming through the

È piuttosto divertente mentre sto girando questo video il sole sta lentamente arrivando attraverso le

clouds.

nuvole.

I’ll point up and we’ll see if you can see what I’m talking about.

Indicherò e vedremo se riesci a vedere di cosa sto parlando.

It’s pretty beautiful.

È piuttosto bello.

It’s been fairly overcast here in Canada so it’s nice to see a little bit of sunlight.

È stato abbastanza nuvoloso qui in Canada, quindi è bello vedere un po' di luce solare.

Anyways.

Comunque.

Bob the Canadian here.

Bob il canadese qui.

Thanks again from the bottom of my heart for watching all my videos, and I look forward

Grazie ancora dal profondo del mio cuore per aver guardato tutti i miei video e non vedo l'ora

to making as many as I can in 2019.

di farne il maggior numero possibile nel 2019.

Have a great year!

Buon anno!