Phrases English Speakers Sometimes Yell At Each Other

Believe it or not,

English speakers sometimes yell at each other.

Croyez-le ou non,

les anglophones se crient parfois dessus.

Sometimes we want to say something loudly and clearly,

Parfois, nous voulons dire quelque chose haut et fort,

or with a little bit of emotion.

ou avec un peu d'émotion.

Quit it.

Le quitter.

Sometimes we, cut it out.

Parfois, nous le supprimons.

Sometimes when we're trying, stop it.

Parfois, quand nous essayons, arrêtons.

Sometimes we're trying to make a point,

Parfois on essaie de faire valoir un point,

we say things very clearly and directly to people.

on dit les choses très clairement et directement aux gens.

Again, we say these when we're speaking with emotion.

Encore une fois, nous disons cela lorsque nous parlons avec émotion.

We say these, when we want to speak loudly,

Nous les disons lorsque nous voulons parler fort,

because someone is far away,

parce que quelqu'un est loin,

or we say these in a way that just communicates strongly

ou nous les disons d'une manière qui communique fortement

what we're feeling.

ce que nous ressentons.

So stick around for this English lesson,

Alors restez dans les parages pour cette leçon d'anglais,

where I'll explain to you a number of phrases

où je vais vous expliquer un certain nombre de phrases

that you can use in English

que vous pouvez utiliser en anglais

when you want to speak clearly,

lorsque vous voulez parler clairement,

loudly, and maybe yell a bit.

fort et peut-être crier un peu.

(bouncy music)

(musique sautillante)

Well, hello and welcome to this English lesson

Eh bien, bonjour et bienvenue dans cette leçon d'anglais

where I'm going to teach you how to yell

où je vais vous apprendre à crier

at other people in English.

sur d'autres personnes en anglais.

Remember when you yell at other people,

N'oubliez pas que lorsque vous criez sur d'autres personnes,

it's not always considered polite.

ce n'est pas toujours considéré comme poli.

So just be careful if you do use some of these phrases.

Soyez donc prudent si vous utilisez certaines de ces phrases.

Before we get started, though,

Avant de commencer, cependant,

if this is your first time here,

si c'est la première fois que vous venez ici,

don't forget to click that red subscribe button over there,

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d' abonnement

and give me a thumbs up

et de me donner un coup de pouce

if this video helps you learn

si cette vidéo vous aide à apprendre

just a little bit more English.

un peu plus l'anglais.

So right now there's a whole bunch of flies around me,

Donc en ce moment, il y a tout un tas de mouches autour de moi,

and they are bothering me.

et elles me dérangent.

They are bugging me.

Ils m'embêtent.

If a person was here,

Si une personne était ici

and they were bugging me, or bothering me as well,

et qu'elle m'embêtait ou m'embêtait aussi,

there's three English phrases we could use

il y a trois phrases en anglais que nous pourrions utiliser

to tell them to go away.

pour lui dire de s'en aller.

We can say, leave me alone, leave me be,

Nous pouvons dire, laissez-moi tranquille, laissez-moi tranquille,

or the most forceful one, get lost.

ou le plus énergique, perdez-vous.

So all of these phrases you would use

Donc, toutes ces phrases que vous utiliseriez

in a situation where something like a fly is bothering you.

dans une situation où quelque chose comme une mouche vous dérange.

You might say, ah, leave me alone.

Vous pourriez dire, ah, laissez-moi tranquille.

Or ah, leave me be, or get lost.

Ou euh, laissez-moi tranquille, ou perdez-vous.

You might even say get lost, fly.

Vous pourriez même dire perdez-vous, volez.

In fact, I yelled that this morning

En fait, j'ai crié ça ce matin

when I was working on my computer.

quand je travaillais sur mon ordinateur.

These are phrases you would use to tell someone,

Ce sont des phrases que vous utiliseriez pour dire à quelqu'un,

and it would be kind of rude to say this,

et ce serait un peu grossier de dire ceci,

or something that you want them to go away.

ou quelque chose que vous voudriez qu'il s'en aille.

You do not want them to be in the same area where you are.

Vous ne voulez pas qu'ils soient dans la même zone que vous.

Sometimes when I'm driving in my van,

Parfois, quand je conduis dans ma camionnette,

my kids are in the back, and sometimes they're really loud.

mes enfants sont à l'arrière, et parfois ils sont très bruyants.

And there's two things you could yell in that situation.

Et il y a deux choses que vous pourriez crier dans cette situation.

One would be really rude, and not very nice.

On serait vraiment grossier, et pas très gentil.

It wouldn't be nice for me as a parent to yell, shut up,

Ce ne serait pas bien pour moi en tant que parent de crier, taisez-vous,

but it would be something that would be used

mais ce serait quelque chose qui serait utilisé

to tell people that you want them to be quiet.

pour dire aux gens que vous voulez qu'ils se taisent.

It's probably more likely that I would say zip it.

Il est probablement plus probable que je dirais zip it.

I would probably say to my kids, hey, zip it back there.

Je dirais probablement à mes enfants, hé, refermez-le là-bas.

I'm trying to focus on my driving,

J'essaie de me concentrer sur ma conduite,

and all of the noise that you are making

et tout le bruit que tu fais

is very, very distracting.

est très, très gênant.

So in English, if you wanted to yell something

Donc en anglais, si vous vouliez crier quelque chose

to someone or a bunch of people,

à quelqu'un ou à un groupe de personnes,

because you wanted them to be quiet,

parce que vous vouliez qu'ils se taisent,

if you wanted something rude, you could yell, shut up.

si vous vouliez quelque chose d'impoli, vous pouviez crier, tais-toi.

And if you wanted something that's a little more friendly,

Et si vous vouliez quelque chose d'un peu plus amical,

but still communicates what you're trying to say.

mais qui communique toujours ce que vous essayez de dire.

You could say zip it.

Vous pourriez dire zip it.

I just said zip it to my kids the other day.

J'ai juste dit de le fermer à mes enfants l'autre jour.

We were in a traffic jam.

Nous étions dans un embouteillage.

It was stop and go traffic,

C'était un trafic stop and go,

and I really needed to concentrate.

et j'avais vraiment besoin de me concentrer.

And so I ended up saying to my kids,

Et donc j'ai fini par dire à mes enfants,

hey, just zip it for a little bit back there.

hé, fermez-le un peu là-bas.

Dad is trying to concentrate.

Papa essaie de se concentrer.

As you can see, someone is poking me with a stick,

Comme vous pouvez le voir, quelqu'un me pique avec un bâton,

and this is a little bit annoying.

et c'est un peu ennuyeux.

This is aggravating.

C'est aggravant.

If I wanted to yell at the person who's doing this

Si je voulais crier à la personne qui fait ça

that I wanted them to stop,

que je voulais qu'elle arrête,

I would use the same three phrases

j'utiliserais les trois mêmes phrases

that you heard me use at the beginning of the video.

que vous m'avez entendu utiliser au début de la vidéo.

I might say, quit it.

Je pourrais dire, arrêtez.

I might say, stop it.

Je pourrais dire, arrêtez ça.

Or I might say, cut it out.

Ou je pourrais dire, coupez-le.

All of those phrases communicate to a person

Toutes ces phrases communiquent à une personne

that you want them to stop doing what they're doing.

que vous voulez qu'elle arrête de faire ce qu'elle fait.

If you aren't comfortable yelling though,

Si vous n'êtes pas à l'aise pour crier,

because yelling is a little bit rude,

parce que c'est un peu grossier,

you can actually add the word please

vous pouvez en fait ajouter le mot s'il vous plaît

at the beginning of a couple of these phrases.

au début de quelques- unes de ces phrases.

In a calm voice, you could say, please stop it.

D'une voix calme, vous pourriez dire, s'il vous plaît, arrêtez.

In a calm voice, you could say, please cut it out.

D'une voix calme, vous pourriez dire, s'il vous plaît, coupez-le.

But if you're really, really annoyed,

Mais si vous êtes vraiment, vraiment ennuyé,

if it's really, really bothering you,

si cela vous dérange vraiment,

you would probably yell stop it,

vous crierez probablement d'arrêter,

or you would yell, cut it out.

ou vous crierez, arrêtez.

Have you ever been using the bathroom,

Avez-vous déjà utilisé la salle de bain,

and then realize that you forgot to lock the door?

puis réalisé que vous avez oublié de verrouiller la porte ?

And then all of the sudden you see the door start to open,

Et puis, tout à coup, vous voyez la porte commencer à s'ouvrir,

and someone's foot comes through the door

et le pied de quelqu'un passe par la porte

as they start to enter the room.

alors qu'il commence à entrer dans la pièce.

There are two phrases

Il y a deux phrases

that you should immediately yell in English.

que vous devez immédiatement crier en anglais.

You should yell, get out, or get out of here.

Tu devrais crier, sortir ou sortir d'ici.

They both mean exactly the same thing,

Ils signifient tous les deux exactement la même chose

and they will communicate to the person

et ils communiqueront à la personne

that you want them to stop entering the room,

que vous voulez qu'elle arrête d'entrer dans la pièce

and exit the room instead.

et sorte de la pièce à la place.

These two phrases, get out and get out of here,

Ces deux phrases, sortez et sortez d'ici,

are phrases we yell in English when,

sont des phrases que nous crions en anglais quand,

if we're in a place with someone else,

si nous sommes dans un endroit avec quelqu'un d'autre,

and we want them to leave.

et que nous voulons qu'il parte.

And we want to communicate that strongly,

Et nous voulons le communiquer fortement,

or like in the bathroom situation.

ou comme dans la situation de la salle de bain.

If someone is entering a space where you want privacy,

Si quelqu'un entre dans un espace où vous voulez de l'intimité,

you could yell, get out, or get out of here.

vous pouvez crier, sortir ou sortir d'ici.

In the case of the bathroom,

Dans le cas de la salle de bain,

you should yell it clearly, and forcefully,

vous devez le crier clairement, avec force

and as quickly as possible,

et le plus rapidement possible,

because that would certainly be

car ce serait certainement

a very embarrassing situation.

une situation très embarrassante.

In life, we expect adults to behave like adults.

Dans la vie, nous attendons des adultes qu'ils se comportent comme des adultes.

We expect teenagers to behave like teenagers,

Nous nous attendons à ce que les adolescents se comportent comme des adolescents,

but sometimes adults and teenagers behave like children.

mais parfois les adultes et les adolescents se comportent comme des enfants.

Sometimes they do things that are childish.

Parfois, ils font des choses enfantines.

In that situation, the phrase you would yell at them,

Dans cette situation, la phrase que vous leur crieriez dessus,

if you were annoyed, would be grow up.

si vous étiez ennuyé, serait de grandir.

When we yell at someone in English, grow up,

Lorsque nous crions après quelqu'un en anglais, grandissons,

what we're saying is that

ce que nous disons, c'est que

we think the way they are acting

nous pensons que la façon dont il agit

is not appropriate for their age.

n'est pas appropriée pour son âge.

Little children sometimes repeat what other people say

Les petits enfants répètent parfois ce que les autres disent

to be funny.

pour être drôle.

Sometimes at the supper table,

Parfois, à table,

my youngest child will start to say

mon plus jeune enfant commence à dire

everything that everyone else says

tout ce que tout le monde dit

immediately after they say it.

immédiatement après l'avoir dit.

And it's kind of funny.

Et c'est assez drôle.

When adults do this, if I went to a family reunion,

Quand les adultes font ça, si j'allais à une réunion de famille,

and my brother started to repeat everything I said,

et que mon frère commençait à répéter tout ce que j'ai dit,

after I said it,

après que je l'ai dit,

I would probably say, grow up, stop doing that.

je dirais probablement, grandis, arrête de faire ça.

It's really, really annoying.

C'est vraiment, vraiment ennuyeux.

So if people act in a way

Donc, si les gens agissent d'une manière

that you think is not appropriate for their age,

qui, selon vous, n'est pas appropriée pour leur âge,

you could say to them, or yell at them in English, grow up.

vous pouvez leur dire ou leur crier dessus en anglais, grandissez.

Have you ever been ready to go somewhere,

Avez-vous déjà été prêt à aller quelque part,

but the people who are going with you aren't ready?

mais les personnes qui vous accompagnent ne sont pas prêtes ?

Well, there's two phrases

Eh bien, il y a deux phrases que

you could yell in English to express this.

vous pourriez crier en anglais pour exprimer cela.

You could yell, come on, and you could yell, let's go.

Vous pourriez crier, allez, et vous pourriez crier, allons-y.

When you yell these phrases,

Lorsque vous criez ces phrases,

you're encouraging the other people to hurry up,

vous encouragez les autres à se dépêcher,

to speed up, to get ready faster,

à accélérer, à se préparer plus vite,

because you're ready to go.

parce que vous êtes prêt à partir.

I'm not going to comment

Je ne vais pas commenter

whether this happens in my family or not.

si cela se produit dans ma famille ou non.

All I will say is that

Tout ce que je dirai, c'est que

I have used both these phrases recently,

j'ai utilisé ces deux expressions récemment,

and I've used them in exactly this manner.

et je les ai utilisées exactement de cette manière.

I have yelled come on, and I've yelled, let's go

J'ai crié viens, et j'ai crié, allons

to people who were going

vers les gens qui

to be going somewhere with me, because I was ready,

allaient aller quelque part avec moi, parce que j'étais prêt,

I was in the van, and I was ready to go.

j'étais dans la camionnette, et j'étais prêt à partir.

So come on, and let's go,

Alors allez, et allons-y,

two phrases you can use

deux phrases que vous pouvez utiliser

to communicate to other people that you want them

pour communiquer aux autres que vous voulez qu'ils

to hurry up, because you're ready to leave.

se dépêchent, car vous êtes prêt à partir.

Well, there you go.

Eh bien, voilà.

A few phrases that you can use in English

Quelques phrases que tu peux utiliser en anglais

when you want to yell and express how you are feeling,

quand tu veux crier et exprimer ce que tu ressens,

or when you just need to yell,

ou quand tu as juste besoin de crier,

so someone who's far away from you can hear you.

pour que quelqu'un qui est loin de toi puisse t'entendre.

Thank you so much for watching.

Merci beaucoup d'avoir regardé.

If this is your first time here,

Si c'est la première fois que vous venez ici,

don't forget to click that red subscribe button over there,

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d' abonnement

and give me a thumbs up

if this video helped you learn

et de me donner un coup de pouce

si cette vidéo vous a aidé à apprendre

just a little bit more English.

un peu plus d'anglais.

And if you have some time,

Et si vous avez un peu de temps,

why don't you stick around,

pourquoi ne pas rester

and watch another English lesson?

et regarder une autre leçon d'anglais ?

(bouncy music)

(musique entraînante)