Learn English Greetings - English Greetings Explained in Detail

Hello.

Bonjour.

Hi there.

Bonjour à tous.

How's it going?

Comment ça va?

Hey hey.

Hé hé.

What's up?

Quoi de neuf?

How are you doing?

Comment allez vous?

Hi, Bob the Canadian here.

Salut, Bob le Canadien ici.

Welcome to this English lesson on greetings.

Bienvenue dans cette leçon d'anglais sur les salutations.

Now, you might think this is a simple topic but it's not.

Maintenant, vous pourriez penser que c'est un sujet simple, mais ce n'est pas le cas.

I wish sometimes that English only had the greetings

Je souhaite parfois que l'anglais n'ait que les salutations

hi and hello.

salut et bonjour.

I think that would make things a lot easier for people

Je pense que cela rendrait les choses beaucoup plus faciles pour les gens,

but there are a lot of different greetings in English

mais il y a beaucoup de salutations différentes en anglais

and I find as I continue to teach English online,

et je trouve que comme je continue à enseigner l'anglais en ligne,

many people do have questions

beaucoup de gens ont des questions

about how to answer things like what's up

sur la façon de répondre à des choses comme quoi de neuf

or how's it going or how are you doing today?

ou comment ça va ou Comment ça va aujourd'hui?

So I thought I would take an in depth look.

Alors j'ai pensé que je regarderais en profondeur.

I thought I would take a really good look

in this English lesson

Dans cette leçon d'anglais, j'ai pensé examiner

at all the different types of greetings in English

attentivement tous les différents types de salutations en anglais

and try to explain them in a very logical way

et essayer de les expliquer de manière très logique

so that as you start to speak English

afin que, lorsque vous commencez à parler anglais

or continue to speak English,

ou continuez à parler anglais,

you can use all of the greetings correctly.

vous puissiez utiliser tous des salutations correctement.

(calm music)

(musique calme)

Well, hey, welcome to this English lesson

Eh bien, hé, bienvenue dans cette leçon

on English greetings.

d'anglais sur les salutations en anglais.

Before we get started,

Avant de commencer

please don't forget to click that red Subscribe button below

, n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge S'abonner ci

and give me a thumbs up if this video helps you learn

-dessous et de me donner un coup de pouce si cette vidéo vous aide à apprendre

just a little bit more English.

un peu plus l'anglais.

So let's talk about English greetings.

Parlons donc des salutations en anglais.

I tried to analyze English greetings

J'ai essayé d'analyser les salutations en anglais

and I tried to organize them

et j'ai essayé de les organiser

in a way that I think will make it a lot easier

d'une manière qui, je pense , vous facilitera la

for you to understand.

compréhension.

I think first we should talk about the simple greetings.

Je pense que nous devrions d'abord parler des salutations simples.

So the simple greetings are greetings like hi

Ainsi, les salutations simples sont des salutations comme salut

or hi there or hello or hello there or hello hello.

ou salut ou bonjour ou bonjour ou bonjour bonjour.

Sometimes we say hello hello twice in a row.

Parfois, nous disons bonjour bonjour deux fois de suite.

I'm not sure why.

Je ne sais pas pourquoi.

I think we say that to be cute.

Je pense qu'on dit ça pour être mignon.

We say things like hey or hey there or hey hey

Nous disons des choses comme hé ou hé là ou hé hé

or hey man or hey girl.

ou hé mec ou hé fille.

Yeah, that last one just sounded a little bit funny

Ouais, ce dernier sonnait juste un peu drôle,

but we do say all of those things

mais nous disons toutes ces choses

and those are definitely our simple greetings.

et ce sont définitivement nos simples salutations.

We also say things like good morning, good afternoon

Nous disons aussi des choses comme bonjour, bon après

and good evening.

-midi et bonsoir.

So we have a lot of simple greetings.

Nous avons donc beaucoup de salutations simples.

Oh and there's two more.

Oh et il y en a deux de plus.

If you wanna sound like a cowboy, you can say howdy

Si tu veux avoir l'air d'un cow-boy, tu peux dire bonjour

and if you wanna sound hip and cool, you can say yo.

et si tu veux avoir l' air branché et cool, tu peux dire yo.

So if you look over there,

Donc, si vous regardez là-bas,

you can see all the simple greetings.

vous pouvez voir toutes les salutations simples.

Now, the cool thing about the simple greetings

Maintenant, ce qui est cool avec les salutations simples,

is the statement or the greeting is also the answer.

c'est que la déclaration ou la salutation est aussi la réponse.

So if someone says hi to you, you can respond by saying hi.

Donc, si quelqu'un vous dit bonjour, vous pouvez répondre en disant bonjour.

If someone says howdy, you can say hello.

Si quelqu'un dit bonjour, vous pouvez dire bonjour.

If someone says hey man, you can say hi.

Si quelqu'un dit salut mec, tu peux dire bonjour.

So the simple greeting also acts as a proper choice

Ainsi, la salutation simple agit également comme un choix approprié

for an answer to that greeting.

pour une réponse à cette salutation.

So again, if someone says hello, you can say hi.

Donc, encore une fois, si quelqu'un dit bonjour, vous pouvez dire bonjour.

If someone says hi there, you can say hello hello.

Si quelqu'un vous dit bonjour, vous pouvez dire bonjour bonjour.

So all of the simple greetings that you see there,

Donc, toutes les salutations simples que vous voyez ici,

you can also use as your response

vous pouvez également les utiliser comme réponse

and we should talk a little bit

et nous devrions parler un peu

about which ones are formal.

de celles qui sont formelles.

So I would say hi, hello, good morning, good afternoon,

Alors je disais bonjour, bonjour, bonjour, bon après-midi,

good evening and sometimes we even say good day

bonsoir et parfois on dit même bonjour même

although that's rare now.

si c'est rare maintenant.

Those are all quite formal.

Tout cela est assez formel.

When you start to say hi there or hello there

Lorsque vous commencez à dire bonjour ou bonjour

or hello hello, those are informal

ou bonjour bonjour, ceux-ci sont informels

and the informal version of good morning is just morning.

et la version informelle de bonjour est juste le matin.

So someone will just say morning, how's it going?

Alors quelqu'un dira juste matin, comment ça va?

Notice how I added a question there.

Remarquez comment j'y ai ajouté une question.

We'll get to that in a sec.

Nous y reviendrons dans une seconde.

We'll make things more complex in just a moment.

Nous rendrons les choses plus complexes dans un instant.

The informal version of good afternoon is just afternoon

La version informelle de bon après-midi est juste l'après-midi

and the informal version of good evening is just evening.

et la version informelle de bonsoir est juste le soir.

So those are all of your simple greetings.

Voilà donc toutes vos simples salutations.

Divide it up into somewhat informal and somewhat formal.

Divisez-le en quelque peu informel et quelque peu formel.

By the way, yo would probably be slang

Au fait, yo serait probablement de l'argot

and howdy would just be something you say for fun.

et bonjour serait juste quelque chose que vous dites pour vous amuser.

So there you go, those are all your simple greetings

Alors voilà, ce sont toutes vos simples salutations

and by the way, one last thing.

et au fait, une dernière chose.

You can always add the person's name

Vous pouvez toujours ajouter le nom de la personne

when you are using the simple greetings.

lorsque vous utilisez les salutations simples.

So you can say hi, Bob.

Alors tu peux dire bonjour, Bob.

Hello there, Bob.

Bonjour, Bob.

Hey, Joe.

Salut Joe.

Ooh, I was gonna say how's it going?

Ooh, j'allais dire comment ça va?

We're not at that part of the lesson yet though.

Nous n'en sommes pas encore à cette partie de la leçon.

Hello there, Fred, how are you today?

Bonjour, Fred, comment vas-tu aujourd'hui ?

So notice I can't help but add a question

Alors remarquez que je ne peux pas m'empêcher d'ajouter une question

and we'll talk about that in just a moment

et nous en reparlerons dans un instant,

but those are all of your simple greetings.

mais ce sont toutes vos simples salutations.

You can use it as a greeting

Vous pouvez l'utiliser comme salutation

and you can also respond to all of those greetings

et vous pouvez également répondre à toutes ces salutations en

using the same greetings.

utilisant les mêmes salutations.

So that's your simple greetings.

Voilà donc vos simples salutations.

(calm music)

(musique calme)

Here's where it starts to get a little bit difficult though.

C'est là que ça commence à devenir un peu difficile cependant.

We don't just stop with hi or hello there.

Nous ne nous arrêtons pas simplement avec salut ou bonjour là.

We usually add a question when we are speaking English

Nous ajoutons généralement une question lorsque nous parlons anglais

and when we are greeting someone

et lorsque nous saluons quelqu'un

and I tried to classify these questions

et j'ai essayé de classer ces questions

and I will give you some possible answers.

et je vais vous donner quelques réponses possibles.

So often, we will start with the simple greeting.

Très souvent, nous commencerons par la simple salutation.

So we'll say hey hey or we'll say hi

Alors on va dire hey hey ou on va dire bonjour

and then we'll add a question.

et puis on va ajouter une question.

One of the common questions that we'll ask

L'une des questions courantes que nous poserons

is how's it going?

est comment ça va?

When we say how's it going,

Quand on dit comment ça va,

it is the contraction of how is it going

c'est la contraction de comment ça va

but we don't usually say all the words.

mais on ne dit généralement pas tous les mots.

We usually say how's it going

Nous disons généralement comment ça va

and some possible answers are good, pretty good,

et certaines réponses possibles sont bonnes, plutôt bonnes,

not too bad, it's going good.

pas trop mauvaises, ça va bien.

This is a question that sometimes people aren't sure

C'est une question que parfois les gens ne savent pas

how much detail they should give

combien de détails ils doivent donner

and I'll give you some information about that

et je vous donnerai quelques informations à ce sujet

towards the end of the video

vers la fin de la vidéo

but generally, if you are speaking to someone at work

mais généralement, si vous parlez à quelqu'un au travail

or someone that you don't know that well,

ou à quelqu'un que vous ne t sais bien,

you would answer with good, pretty good,

tu répondrais par bien, assez bien,

not too bad, it's going good.

pas trop mal, ça va bien.

All of those would be great answers.

Toutes ces réponses seraient excellentes.

Notice though I think you're supposed to say

Remarquez bien que je pense que vous êtes censé dire que

it's going well.

ça va bien.

That would probably be grammatically correct

Ce serait probablement grammaticalement correct,

but we actually say it's going good.

mais nous disons en fait que ça va bien.

It's going good.

Ça se passe bien.

How's it going?

It's going good.

Comment ça va?

Ça se passe bien.

The next set of questions that you might ask

La prochaine série de questions que

is you might ask how are you, how are you today,

vous pourriez poser est la suivante : comment allez- vous, comment allez-vous aujourd'hui,

how are you doing and how are you doing today?

comment allez-vous et comment allez-vous aujourd'hui ?

So all of those are kind of the same question.

Donc, tout cela est un peu la même question.

They kind of mean the same thing.

Ils signifient en quelque sorte la même chose.

Possible answers for those questions are I'm fine,

Les réponses possibles à ces questions sont Je vais bien,

good, I'm good, pretty good or I'm doing great.

bien, je vais bien, plutôt bien ou je vais très bien.

So of those questions, how are you, how are you today,

Donc, parmi ces questions, comment allez-vous, comment allez-vous aujourd'hui,

how are you doing, how are you doing today,

comment allez-vous, comment allez-vous aujourd'hui,

those are all of your possible answers.

ce sont toutes vos réponses possibles.

I'm fine, I'm good, good, pretty good, I'm doing great.

Je vais bien, je vais bien, bien, plutôt bien, je vais très bien.

And again, keep watching 'cause I'll talk a little bit

Et encore une fois, continuez à regarder car je vais parler un peu des

about how much detail you will give

détails que vous donnerez

when you answer these questions in a moment.

lorsque vous répondrez à ces questions dans un instant.

The next set of questions you might ask

La prochaine série de questions que vous pourriez poser

and remember, you usually use a simple greeting

et dont vous vous souviendrez, vous utilisez généralement une simple salutation

and then you add a question to it.

, puis vous y ajoutez une question.

So you might say hey man, what's up,

Alors vous pourriez dire hey mec, quoi de neuf,

hey man, what's going on or hey man, what's happening?

hey mec, que se passe-t-il ou hey mec, que se passe-t-il ?

So all of these questions

Ainsi, toutes ces questions

are almost always answered the same way.

reçoivent presque toujours la même réponse.

You either say not much or not a whole lot.

Vous ne dites pas grand -chose ou pas grand-chose.

So if someone says to you hello, what's up,

Donc, si quelqu'un vous dit bonjour, quoi de neuf,

you most likely will say not much

vous ne direz probablement pas grand

or you might say not a whole lot.

-chose ou vous ne direz peut-être pas grand-chose.

I know it's kind of a funny way to answer

Je sais que c'est une drôle de façon de répondre,

but generally, I would say 99% of the time

mais en général, je dirais que 99 % du temps,

when someone says to me what's going on,

quand quelqu'un me dit ce qui se passe,

I answer by saying not much or not a whole lot.

je réponds en disant pas grand-chose ou pas grand-chose.

The last set of questions that we ask

La dernière série de questions que nous posons

are the questions how are things or how's everything?

sont les questions comment vont les choses ou comment ça va?

If someone says to you hey hey,

Si quelqu'un vous dit hey hey,

how's everything or how are things,

comment ça va ou comment ça va,

you usually answer by saying things are great

vous répondez généralement en disant que les choses vont bien

even if things aren't great

même si les choses ne vont pas bien

and I think that's part of why greetings in English

et je pense que c'est en partie pourquoi les salutations en anglais

can be rather confusing

peuvent être plutôt déroutantes

because we're not always honest with our answers.

parce que nous ne sommes pas toujours honnête avec nos réponses.

So again, to review, I went over the simple greetings

Donc, encore une fois, pour revoir, j'ai passé en revue les salutations simples

and then I've added another level.

, puis j'ai ajouté un autre niveau.

These are more complex greetings.

Ce sont des salutations plus complexes.

The complex greeting, you take a simple greeting

La salutation complexe, vous prenez une salutation simple

and then you add one of the questions.

et ensuite vous ajoutez une des questions.

So you could say things like morning, what's up?

Donc, vous pourriez dire des choses comme matin, quoi de neuf ?

You could say hello there, how are you?

Tu pourrais dire bonjour, comment vas-tu ?

You could say howdy, how are things?

Vous pourriez dire bonjour, comment vont les choses ?

So all of the simple greetings start the greeting

Ainsi, toutes les salutations simples commencent la salutation

and then you add one of the questions afterwards

, puis vous ajoutez l'une des questions par la suite,

but here's the challenging part.

mais voici la partie difficile.

How do you answer these questions?

Comment répondez-vous à ces questions ?

Well, it depends who you are talking to.

Eh bien, cela dépend à qui vous parlez.

If my mom says what's up, I will tell my mom in great detail

Si ma mère dit ce qui se passe, je dirai à ma mère en détail

what is actually happening in my life.

ce qui se passe réellement dans ma vie.

If my mom says how are you and I'm not feeling great,

Si ma mère dit comment tu vas et que je ne me sens pas bien,

I will tell my mom exactly how I'm feeling.

je dirai à ma mère exactement comment je me sens.

If however I'm talking to someone I don't know as well,

Si toutefois je parle à quelqu'un que je ne connais pas aussi,

I would just say I'm fine, good, I'm good.

je dirais simplement que je vais bien, bien, je vais bien.

I would use all of the answers that I gave earlier,

J'utiliserais toutes les réponses que j'ai données plus tôt,

those short, quick answers.

ces réponses courtes et rapides.

So again, if my sister said to me how are things

Donc encore une fois, si ma sœur me disait comment vont les choses

and if things weren't good,

et si les choses n'allaient pas bien,

if I was having some difficulties in my life,

si j'avais des difficultés dans ma vie,

not just speaking English, I would honestly tell my

pas seulement en parlant anglais, je dirais honnêtement à

my sister how things are going.

ma sœur comment les choses se passent.

If a colleague who I had not worked with for very long

Si un collègue avec qui je n'avais pas travaillé depuis très longtemps me

asked how are things,

demandait comment ça va,

I would probably just things are great.

je dirais probablement que tout va bien.

So it's a little challenging to figure this out.

Il est donc un peu difficile de comprendre cela.

The safe thing to do is to use the short answers.

La chose la plus sûre à faire est d'utiliser les réponses courtes.

If someone says how's it going,

Si quelqu'un dit comment ça va,

you should just answer and say good.

vous devez simplement répondre et dire bien.

If someone says what's up, you should say not much

Si quelqu'un dit quoi de neuf, vous ne devriez pas dire grand

and then here's the last part.

-chose et voici la dernière partie.

When you are greeting someone, you use the simple greeting

Lorsque vous saluez quelqu'un, vous utilisez la salutation simple,

then you add one of the questions

puis vous ajoutez l'une des questions

and then if you are answering the question,

, puis si vous répondez à la question,

you usually say you.

vous dites généralement vous.

So if someone says to me hey man, what's up,

Donc si quelqu'un me dit hey mec, quoi de neuf,

I would say not much, you?

je dirais pas grand chose, toi ?

So you can simply add the word you after you respond

Ainsi, vous pouvez simplement ajouter le mot vous après avoir répondu

and it prompts the other person to answer you.

et cela invite l'autre personne à vous répondre.

So let me give you another example.

Alors laissez-moi vous donner un autre exemple.

If someone says hi, how's it going,

Si quelqu'un dit bonjour, comment ça va,

I can say pretty good, you

je peux dire assez bien, vous

and that prompts the person who is greeting me

et cela incite la personne qui me salue à

to then give me an answer.

me donner une réponse.

Anyways, I hope that made some sense.

Quoi qu'il en soit, j'espère que cela avait du sens.

I hope all of the words that I put up over here

J'espère que tous les mots que j'ai mis ici

helped you understand just a little bit more

vous ont aidé à comprendre un peu plus

how greetings work in English.

comment les salutations fonctionnent en anglais.

Thank you for watching the entire lesson.

Merci d'avoir regardé toute la leçon.

If you are new here,

Si vous êtes nouveau ici,

don't forget to click that red Subscribe button below

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge S'abonner ci

and give me a thumbs up

-dessous et de me donner un coup de pouce

if this video helped you understand English greetings

si cette vidéo vous a aidé à comprendre

just a little bit better.

un peu mieux les salutations en anglais.

I'm Bob the Canadian and you're learning English with me

Je suis Bob le Canadien et tu apprends l'anglais avec moi

and hey, if you have a little bit more time,

et bon, si tu as un peu plus de temps,

why don't you stick around and watch another video?

pourquoi ne pas rester et regarder une autre vidéo ?

(calm music)

(musique calme)