Prepositions of Place, and Other Ways to Describe Location and Motion - An English Lesson!

Well, hello, and welcome to this

Eh bien, bonjour et bienvenue dans cette

English lesson about prepositions of place.

leçon d'anglais sur les prépositions de lieu.

As you can see, I am in this barrel.

Comme vous pouvez le voir, je suis dans ce tonneau.

That's the first way I would describe this.

C'est la première façon dont je décrirais cela.

I could also say that I'm inside this barrel.

Je pourrais aussi dire que je suis à l'intérieur de ce tonneau.

And for some reason, in English, I could

Et pour une raison quelconque, en anglais, je pourrais

also say I am inside of this barrel.

aussi dire que je suis à l'intérieur de ce tonneau.

So welcome to this English

Alors bienvenue dans cette leçon d'anglais

lesson about prepositions of place.

sur les prépositions de lieu.

I'll try to demonstrate and act out as many of

Je vais essayer d'en démontrer et de les mettre en scène autant

these as I can to make them easy to remember.

que possible pour les rendre faciles à retenir.

So, depending on which side of the screen you're looking

Donc, selon le côté de l'écran que vous regardez

at, I'm either right side up or I'm upside down.

, je suis soit à l'endroit, soit à l'envers.

When we say something is upside down, the part

Quand on dit que quelque chose est à l’envers, la partie

that's normally at the top is at the bottom

qui est normalement en haut est en bas

and the bottom is at the top.

et le bas est en haut.

So if you look at one side of

Donc si vous regardez d'un côté de

the screen, you'll see that I'm upside down.

l'écran, vous verrez que je suis à l'envers.

When we say something is right side

Quand nous disons que quelque chose est à l’

up, it simply means it's normal.

endroit, cela signifie simplement que c’est normal.

It's the way it normally is.

C'est comme ça que ça se passe normalement.

By the way, I always do this with my rain gauge.

D’ailleurs, je fais toujours ça avec mon pluviomètre.

When I check my rain gauge, I see how

Lorsque je vérifie mon pluviomètre, je vois la

much rain is in it, and then I turn

quantité de pluie qu'il contient, puis je

it upside down to dump out the water.

le retourne pour vider l'eau.

And then I put it right side up

Et puis je l'ai remis à l'endroit

to put it back in its holder.

pour le remettre dans son support.

So let's talk about above and below.

Parlons donc du dessus et du dessous.

Right now, I am above you.

En ce moment, je suis au dessus de toi.

If you pretend that you're the

Si vous prétendez être la

camera, you are below me.

caméra, vous êtes en dessous de moi.

So I am above you.

Donc je suis au-dessus de toi.

Right now, you are below me.

En ce moment, tu es en dessous de moi.

I am higher than you.

Je suis plus haut que toi.

You are lower than me.

Tu es inférieur à moi.

So I'm above you and you're below me.

Donc je suis au-dessus de toi et tu es en dessous de moi.

But if we switch, then we would say

Mais si nous changeons, alors nous dirions

that I'm below you and you're above me.

que je suis en dessous de toi et que tu es au-dessus de moi.

I'm down here and you're up there.

Je suis ici et tu es là-haut.

That's another way to describe it.

C'est une autre façon de le décrire.

So now that I am on the ground and you are

Alors maintenant que je suis au sol et que tu es en

up on the balcony, you are above me, I am below

haut sur le balcon, tu es au-dessus de moi, je suis en dessous de

you, you are up there, and I am down here.

toi, tu es là-haut et je suis ici en bas.

So let's talk about the

Parlons donc de la

difference between, among and between.

différence entre, parmi et entre.

Right now, I am standing between these two flower rows.

En ce moment, je me tiens entre ces deux rangées de fleurs.

There's a row of flowers here.

Il y a une rangée de fleurs ici.

There's a row of flowers here,

Il y a une rangée de fleurs ici,

and there's a path right here.

et il y a un chemin juste ici.

I am standing between the flower rows.

Je me tiens entre les rangées de fleurs.

But if I was to move over here, if I was

Mais si je devais déménager ici, si je

to stand here, now, there are flowers all around me.

devais rester ici, maintenant, il y aurait des fleurs tout autour de moi.

I am standing among the flowers.

Je me tiens parmi les fleurs.

There are flowers in front.

Il y a des fleurs devant.

There's flowers to the left, to

Il y a des fleurs à gauche, à

the right, and behind me.

droite et derrière moi.

I am standing among the flowers.

Je me tiens parmi les fleurs.

So if I'm here, I'm standing between the flower rows.

Donc si je suis ici, je me tiens entre les rangées de fleurs.

If I stand over here, I'm standing among the flowers.

Si je me tiens ici, je me tiens parmi les fleurs.

So Jen asked me to put this

Alors Jen m'a demandé de mettre ce

dolly to the right of the wagon.

chariot à droite du chariot.

So this is my right side.

C'est donc mon côté droit.

I will put the dolly to the right of the wagon.

Je mettrai le chariot à droite du chariot.

If I was to talk about where it

Si je devais parler de l'endroit où il se

is, though, without mentioning the wagon, I would

trouve, sans mentionner le chariot, je

say, the dolly is on the right.

dirais que le chariot est à droite.

I put the dolly to the right of the wagon.

J'ai mis le chariot à droite du chariot.

It is now on the right.

C'est maintenant à droite.

If Jen had said, however, please put the

Si Jen l'avait dit, veuillez placer le

dolly to the left of the wagon.

chariot à gauche du chariot. J'irais par là.

I would go this way.

And I would put it over here.

Et je le mettrais ici.

Now I have put the dolly to the left of the wagon.

Maintenant, j'ai placé le chariot à gauche du chariot.

The dolly is on the left.

Le chariot est à gauche.

Let's talk about next to and beside.

Parlons d'à côté et d'à côté.

I am next to my tractor.

Je suis à côté de mon tracteur.

I am beside my tractor.

Je suis à côté de mon tracteur.

When you say you're next to something

Lorsque vous dites que vous êtes à côté de quelque chose

or beside something, it means there's very

ou à côté de quelque chose, cela signifie qu'il y a très

little space between you and that thing.

peu d'espace entre vous et cette chose.

So, as you can see, I am next to my tractor.

Donc, comme vous pouvez le constater, je suis à côté de mon tracteur.

I am standing beside my tractor.

Je me tiens à côté de mon tracteur.

You might be wondering, what's the difference between beside

Vous vous demandez peut-être quelle est la différence entre à côté

or next to and close to and near.

ou à côté et près de et près.

Well, they're kind of all the same.

Eh bien, ils sont un peu tous pareils.

Right now, I'm standing next to the tractor.

En ce moment, je me tiens à côté du tracteur.

I'm standing beside the tractor.

Je me tiens à côté du tracteur.

I'm standing near the tractor.

Je me tiens près du tracteur.

I'm standing close to the tractor.

Je me tiens près du tracteur.

Now, in my opinion, though,

Maintenant, à mon avis,

there is a slight difference.

il y a une légère différence.

Right now, I'm next to the tractor.

En ce moment, je suis à côté du tracteur.

Right now, I'm close to the tractor.

En ce moment, je suis proche du tracteur.

Right now, I'm beside the tractor.

En ce moment, je suis à côté du tracteur.

And right now, I'm near the tractor.

Et en ce moment, je suis près du tracteur.

But again, that's just my opinion.

Mais encore une fois, ce n'est que mon avis.

In reality, all four of those

En réalité, ces quatre termes

mean pretty much the same thing.

signifient à peu près la même chose.

So let's talk about the

Parlons donc de la

difference between around and past.

différence entre autour et passé.

So you can go around something,

Vous pouvez donc contourner quelque chose

or you can go past something.

ou dépasser quelque chose.

If I was walking towards my lawn tractor and it

Si je marchais vers mon tracteur de pelouse et qu'il

was in my way, I would then change direction

me gênait, je changeais alors de direction

and I would go around, and then I would kind

et je faisais le tour, puis je

of return to the path I was originally on.

revenais en quelque sorte au chemin sur lequel j'étais à l'origine. Mais

If I go past something, though, it

si je dépasse quelque chose, cela

means it's not in my way.

signifie que cela ne me gêne pas.

That means I'm simply walking, and

Cela signifie que je marche simplement et que

this is not in my way.

cela ne me gêne pas.

Maybe I'm already walking over here, and I

Peut-être que je suis déjà en train de marcher jusqu'ici, et je

would simply walk and go past it.

marcherais simplement et je passerais devant.

I don't need to change direction to go past something.

Je n'ai pas besoin de changer de direction pour dépasser quelque chose.

So when you go around something, you need

Ainsi, lorsque vous contournez quelque chose, vous devez

to change direction in order to get by.

changer de direction pour vous en sortir.

And then when you go past something, it's

Et puis, quand vous dépassez quelque chose, c'est

just something you see along the way.

juste quelque chose que vous voyez en cours de route.

So when you're talking about two things, like

Alors quand on parle de deux choses, comme

these two piles of stone, you could say

ces deux tas de pierres, on pourrait dire

that they are beside each other.

qu'elles sont l'une à côté de l'autre.

You could also say that they are next to each other.

On pourrait aussi dire qu'ils sont côte à côte.

This pile of stone is beside this pile of stone.

Ce tas de pierre est à côté de ce tas de pierre.

This pile is next to this pile of stone.

Ce tas est à côté de ce tas de pierres.

They are beside each other.

Ils sont l'un à côté de l'autre.

They are next to each other.

Ils sont côte à côte.

And here's a little bonus.

Et voici un petit bonus.

I'm standing in the middle.

Je me tiens au milieu.

I'm standing between this pile of

Je me tiens entre ce tas de

stone and this pile of stone.

pierre et ce tas de pierre.

I can then say that I'm in the middle.

Je peux alors dire que je suis au milieu.

Do you ever have it, when you take

Avez-vous déjà eu ce problème lorsque vous

off a jacket or another article of clothing

enlevez une veste ou un autre vêtement

that it ends up being inside out?

qui finit par être à l'envers ?

So this is not the way the jacket normally is.

Ce n’est donc pas ainsi que se porte normalement la veste.

It's inside out.

C'est à l'envers.

And then what I need to do is

Et puis ce que je dois faire, c'est

I need to put it right side out.

le remettre à l'endroit. En

I actually usually just say put it back to normal.

fait, je dis généralement simplement de le remettre à la normale.

But when you have something like an article of clothing

Mais lorsque vous avez quelque chose comme un vêtement

and when you take it off and the sleeves do

et que vous l'enlevez et que les manches font

this, we would then say it's inside out.

cela, nous dirions alors qu'il est à l'envers.

And then when you put it back to normal,

Et puis, lorsque vous le remettez à la normale,

we would say it's now right side out.

nous dirions qu'il est maintenant à l'endroit.

Or like I would say, it's just back to normal.

Ou comme je dirais, c'est juste un retour à la normale.

Let's use this hay elevator here to talk

Utilisons ce monte-foin ici pour parler de

about on and on top of and in

dessus et de dessus et dans

a moment, we'll talk about under and underneath.

un instant, nous parlerons de dessous et de dessous.

Right now, I am on the hay elevator.

En ce moment, je suis dans le monte-foin.

I am on top of the hay elevator.

Je suis au sommet du monte-foin.

But if I climb down and if I go

Mais si je descends et si je passe par

over here, now, I am under the hay elevator.

ici, là, je suis sous le monte-foin.

I am underneath the hay elevator.

Je suis sous le monte-foin.

So right now, I'm under the hay elevator.

Donc en ce moment, je suis sous le monte-foin.

I'm underneath it.

Je suis en dessous.

If I go over here, I can go back on the hay elevator.

Si je passe par ici, je peux retourner sur le monte-foin.

I can go back on top of it.

Je peux revenir dessus.

So let's talk about away

Parlons donc de loin

from, far from, toward, and towards.

de, loin de, vers et vers.

Right now, I am walking away from the camera.

En ce moment, je m'éloigne de la caméra.

I think you get the idea.

Je pense que vous voyez l'idée.

I'm walking this way.

Je marche par ici.

I'm walking away from the camera.

Je m'éloigne de la caméra.

Now, if I stop, I could say I'm far from the camera.

Maintenant, si je m'arrête, je pourrais dire que je suis loin de la caméra.

The camera is way over there.

La caméra est là-bas.

I'm way over here.

Je suis loin d'ici.

I am far from the camera.

Je suis loin de la caméra.

And then I could walk toward the camera.

Et puis je pourrais marcher vers la caméra.

I can also say I'm walking towards the camera.

Je peux aussi dire que je me dirige vers la caméra. Soit dit en

By the way, they mean the same thing,

passant, ils signifient la même chose

and I use both versions of the word interchangeably.

et j’utilise les deux versions du mot de manière interchangeable.

So I can walk away from the camera.

Pour que je puisse m'éloigner de la caméra.

I can be far from the camera.

Je peux être loin de la caméra.

I can walk toward the camera.

Je peux marcher vers la caméra.

Or I can walk towards the camera.

Ou je peux marcher vers la caméra.

You can't see me right now

Vous ne pouvez pas me voir pour le moment

because I am behind something.

parce que je suis derrière quelque chose.

It's probably pretty easy to figure out what

Il est probablement assez facile de comprendre ce que

I am behind, especially if I wave.

je suis derrière, surtout si je fais un signe de la main.

Right now, I am behind the tree.

En ce moment, je suis derrière l'arbre.

If I move over here, though, I

Mais si je me déplace ici, je

am now in front of the tree.

me retrouve maintenant devant l'arbre.

I am in front of the tree, and the tree is behind me.

Je suis devant l'arbre et l'arbre est derrière moi.

If I go back over here, though, now I am behind

Mais si je retourne ici, je suis maintenant derrière

the tree and the tree is in front of me.

l'arbre et l'arbre est devant moi.

Well, hey, thank you for watching this English lesson

Eh bien, merci d'avoir regardé cette leçon d'anglais

about prepositions of place and other phrases we use

sur les prépositions de lieu et d'autres expressions que nous utilisons

in English when we're describing where things are or

en anglais lorsque nous décrivons où se trouvent les choses ou

even where you are in the world.

même où vous vous trouvez dans le monde.

If this is your first time here,

Si c'est votre première fois ici,

don't forget to leave a comment below.

n'oubliez pas de laisser un commentaire ci-dessous.

Give me a thumbs up.

Donnez-moi un coup de pouce.

Click that red subscribe button over there.

Cliquez sur ce bouton d'abonnement rouge là-bas.

And if you have more time

Et si vous avez plus de temps

and you want to learn more English, there's

et souhaitez apprendre davantage d'anglais, il y a

always more English lessons to watch. Bye.

toujours d'autres cours d'anglais à regarder. Au revoir.

This is hard.

C'est difficile.

This is hard to do.

C'est difficile à faire.

I'm stuck in a barrel.

Je suis coincé dans un tonneau.

I'm stuck.

Je suis coincé. D'accord.

Okay. It's all good.

Tout va bien.