Learn English from Native English Speakers: Christmas! | English Video with Subtitles

Hi, Bob the Canadian here!

Salut, Bob le Canadien ici!

I thought it would be fun for you guys to learn a little bit more about Christmas, but

J'ai pensé que ce serait amusant pour vous d'en apprendre un peu plus sur Noël, mais

to learn it from other people.

de l'apprendre des autres.

So I made this sign, it says, “Hi!

Alors j'ai fait ce signe, il dit: "Salut!

I make Youtube videos to help people learn English.

Je fais des vidéos Youtube pour aider les gens à apprendre l' anglais.

I’m making one about Christmas!

J'en fais un sur Noël !

Would you like to be in it?”

Aimeriez-vous en faire partie ? »

And I went down to the local grocery store and I stood outside for a few hours and I

Et je suis allé à l'épicerie locale et je suis resté dehors pendant quelques heures et j'ai

just asked other Canadians what they liked about Christmas.

juste demandé aux autres Canadiens ce qu'ils aimaient à Noël.

So in this video you’ll learn some English from me, and you’ll learn some English from

Donc, dans cette vidéo, vous apprendrez un peu d'anglais avec moi, et vous apprendrez un peu d'anglais avec

some other Canadians at the same time.

d'autres Canadiens en même temps.

I hope you enjoy it!

J'espère que ça vous plait!

Hey thanks so much for watching this video if this is your first time here don’t forget

Hé merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo si c'est votre première fois ici, n'oubliez

to click the subscribe button below and the bell notification icon, and don’t forget

pas de cliquer sur le bouton d'abonnement ci-dessous et sur l' icône de notification de cloche, et n'oubliez pas

to give me a thumbs up at some point during this video if it’s helping you learn English.

de me donner un coup de pouce à un moment donné pendant cette vidéo si c'est vous aider à apprendre l'anglais.

So like I said we’re going to hear from a bunch of different Canadians telling you

Donc, comme je l'ai dit, nous allons entendre un tas de Canadiens différents vous dire

why they like Christmas.

pourquoi ils aiment Noël.

I hope you can understand someone speaking English who’s not me.

J'espère que vous pouvez comprendre quelqu'un qui parle anglais et qui n'est pas moi.

Let’s get started.

Commençons.

So I’m here today with...

Je suis donc ici aujourd'hui avec...

Alanna.

Alanna.

Alanna, and Alanna what is one of your favourite things about Christmas?

Alanna, et Alanna, quelle est l'une de vos choses préférées à Noël ?

Of course getting together with family, with family awesome, and do you have any unique

Bien sûr, se réunir en famille, avec une famille géniale, et avez-vous une

Christmas tradition?

tradition de Noël unique ?

Our Christmas tradition as a family is on Christmas Eve we always watch, “Home Alone”

Notre tradition de Noël en tant que famille est la veille de Noël que nous regardons toujours, "Home Alone"

and “Home Alone 2”.

et "Home Alone 2".

So you watch a movie together, that’s awesome.

Alors vous regardez un film ensemble, c'est génial.

Thank you very much can you say, “Merry Christmas”

Merci beaucoup pouvez-vous dire "Joyeux Noël"

Merry Christmas everyone!

Joyeux Noël à tous !

Thank you again.

Merci encore.

Hey, I’m here with… John

Hé, je suis ici avec… John

John, and John I’m just going to ask you a couple of questions.

John, et John, je vais juste vous poser quelques questions.

What do you like about Christmas?

Qu'est-ce que tu aimes à Noël ?

The best part about Christmas is getting together with your family.

La meilleure partie de Noël est de se réunir avec votre famille.

Ah yes.

Ah oui.

It’s not about the presents, it’s about everybody being together.

Il ne s'agit pas de cadeaux, il s'agit de tout le monde ensemble.

It’s having a happy day.

C'est une journée heureuse.

Yeah, having a happy day.

Ouais, passer une bonne journée.

Second question, does your family do anything fun, is there a tradition that you guys do

Deuxième question, est-ce que votre famille fait quelque chose d' amusant, y a-t-il une tradition que vous faites

for Christmas that’s unique or just….

pour Noël qui est unique ou juste….

Nah, everybody usually comes to our house.

Non, tout le monde vient habituellement chez nous.

My parents come down, in-laws come down, everybody comes to our house…

Mes parents viennent, mes beaux-parents viennent, tout le monde vient chez nous…

Yep… make sure everybody’s well fed.

Ouais… assurez-vous que tout le monde est bien nourri.

Big meal?

Grand repas?

All the fixins’ Always all the fixin’s.

Tous les correctifs Toujours tous les correctifs.

Very cool.

Très cool.

Well thank you very much.

Bien, merci beaucoup.

Have a great day. No problem. Thank you.

Passe une bonne journée. Aucun problème. Merci.

Have a Merry Christmas, Merry Christmas!

Passez un Joyeux Noël, Joyeux Noël !

Hey I’m here with… Carol. And she is going to answer a couple questions about Christmas.

Hé, je suis ici avec… Carol. Et elle va répondre à quelques questions sur Noël.

What do you like about Christmas?

Qu'est-ce que tu aimes à Noël ?

I love the lights, the twinkling lights, ah yes for sure, yes, and I just love that everyone

J'adore les lumières, les lumières scintillantes, ah oui, bien sûr, oui, et j'adore le fait que tout le monde

is just usually so joyful, they are yes, and second question, does your family have any

soit généralement si joyeux, ils le sont oui, et deuxième question, votre famille a-t-elle des

unique Christmas traditions?

traditions de Noël uniques ?

Well we celebrate the birth of Christ, so we often go to a Christmas Eve program, yep, we have a program at our church, is that like a Christmas concert?

Eh bien, nous célébrons la naissance du Christ, alors nous allons souvent à un programme de la veille de Noël, oui, nous avons un programme dans notre église, est-ce que c'est comme un concert de Noël ?

Yeah, we do a Christmas concert and, yeah, just the kids love to get together and sleep

Ouais, on fait un concert de Noël et, ouais, juste les enfants adorent se réunir et dormir

all together in the same room, for sure, right on the floor, yeah, and just things like that.

tous ensemble dans la même pièce, bien sûr, juste par terre, ouais, et juste des choses comme ça.

Christmas Eve type stuff.

Des trucs de type réveillon de Noël.

Family. Very much family. Yeah.

Famille. Très familial. Ouais.

Awesome.

Impressionnant.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

Hey I’m here today with… Carla.

Hé, je suis ici aujourd'hui avec… Carla.

Carla, Hi Carla.

Carla, salut Carla.

Could you tell us what do you like about Christmas?

Pourriez-vous nous dire ce que vous aimez à Noël ?

I like being with family and celebrating and opening presents.

J'aime être en famille et célébrer et ouvrir des cadeaux.

Oh presents, yeah, we didn’t have anyone say that one yet, so family and presents and

Oh les cadeaux, ouais, personne n'a encore dit ça, alors famille et cadeaux

is there a Christmas tradition that you guys celebrate?

et y a-t-il une tradition de Noël que vous célébrez?

That you could tell us about?

Dont vous pourriez nous parler ?

We make gingerbread cookies, oh gingerbread cookies, that’s awesome.

Nous faisons des biscuits au pain d'épice, oh des biscuits au pain d'épice , c'est génial.

Well thank you so much, can you say, “Merry Christmas” “Merry Christmas” Thank you,

Eh bien merci beaucoup, pouvez-vous dire "Joyeux Noël" "Joyeux Noël" Merci,

have a great day!

passez une bonne journée !

Ok, so I’m here again with…

Ok, donc je suis de nouveau ici avec…

James.

James.

James.

James.

Or Pastor James.

Ou le pasteur James.

James what’s your favourite thing about Christmas.

James, qu'est-ce que tu préfères à Noël.

Christmas is family.

Noël c'est la famille.

Enjoying family time.

Profiter du temps en famille.

Ah yes, and anything else?

Ah oui, et autre chose ?

Yeah, well for us Christmas time is when we get together have Pepsi and cake.

Ouais, eh bien pour nous, la période de Noël, c'est quand nous nous réunissons avec du Pepsi et du gâteau.

That’s it.

C'est ça.

Very fun.

Très drôle.

And do you have any unique Christmas traditions?

Et avez-vous des traditions de Noël uniques ?

Ah, unique Christmas tradition?

Ah, une tradition de Noël unique ?

Nope.

Non.

Just get together with family.

Réunissez-vous simplement en famille.

So lots of time with family.

Donc beaucoup de temps en famille.

Family and friends.

Famille et amis.

Awesome.

Impressionnant.

Could you say, “Merry Christmas” to everyone. Merry Christmas to you and may you know the reason

Pourriez-vous dire "Joyeux Noël" à tout le monde. Joyeux Noël à vous et puissiez-vous connaître la raison

for the season which is Jesus Christ.

de la saison qui est Jésus-Christ.

Awesome. Thank you very much. Have a good day.

Impressionnant. Merci beaucoup. Passe une bonne journée.

So I’m here with…

Je suis donc ici avec…

Julia.

Julia.

Julia and Julia what do you like about Christmas.

Julia et Julia qu'est-ce que vous aimez à Noël.

I like that we get to get to get together with our families, yes, and sing songs all

J'aime que nous puissions nous réunir avec nos familles, oui, et chanter des chansons tous

together and everything.

ensemble et tout.

Cool.

Frais.

And do you have any unique Christmas traditions.

Et avez-vous des traditions de Noël uniques.

Every Sunday, like twice, two weeks before Christmas we’ll get together and sing German

Tous les dimanches, environ deux fois, deux semaines avant Noël, nous nous réunissons et chantons des

Christmas songs and English Christmas songs, as advent.

chants de Noël allemands et des chants de Noël anglais, en guise d'avent.

Awesome, very very cool.

Génial, très très cool.

Can you say Merry Christmas to everyone that’s watching?

Pouvez-vous dire Joyeux Noël à tous ceux qui regardent ?

Merry Christmas!

Joyeux noël!

Thank you very much.

Merci beaucoup.

So I’m here with…

Donc je suis ici avec…

I’m Cassandra.

Je suis Cassandra.

Cassandra, and Cassandra what do you like about Christmas?

Cassandra, et Cassandra, qu'est-ce que vous aimez à Noël ?

Well one thing I like about Christmas is that all of our family, extended family, gets together.

Eh bien, une chose que j'aime à propos de Noël, c'est que toute notre famille, la famille élargie, se réunit.

This year we’re actually hosting Christmas for the first time.

Cette année, nous organisons Noël pour la première fois.

Oh fun.

Oh amusant.

We’re expecting 35 to 40 people.

Nous attendons 35 à 40 personnes.

That’s a lot of people.

C'est beaucoup de monde.

All from one side of the family.

Tous d'un côté de la famille.

Oh man!

Oh mec!

Yes.

Oui.

And do you have a favourite Christmas tradition?

Et avez-vous une tradition de Noël préférée ?

Well, I guess our Christmas tradition is that we would get up in the morning and would make

Eh bien, je suppose que notre tradition de Noël est que nous nous levions le matin et faisions des brioches à la

cinnamon rolls.

cannelle.

Oh fun.

Oh amusant.

So we’d all open up presents together and then eat cinnamon rolls.

Alors on ouvrait tous les cadeaux ensemble et ensuite on mangeait des brioches à la cannelle.

Oh that must smell nice and taste nice.

Oh ça doit sentir bon et avoir bon goût.

Yes!

Oui!

Well thank you very much, can you just say, “Merry Christmas” to everyone who’s

Eh bien merci beaucoup, pouvez-vous simplement dire "Joyeux Noël" à tous ceux qui

watching.

regardent.

Merry Christmas!

Joyeux noël!

And thanks again. You’re welcome.

Et merci encore. Je t'en prie.

Hey, so I’m here with…Bill.

Hé, alors je suis ici avec… Bill.

And what do you like about this time of year?

Et qu'aimez-vous à cette période de l'année ?

Oh, we celebrate the winter solstice.

Oh, nous célébrons le solstice d'hiver.

Oh yes, cool.

Oh oui, cool.

The rebirth of the sun. Yeah.

La renaissance du soleil. Ouais.

So it’s like, a style of pagan new year.

C'est comme un style de nouvel an païen.

And Festival of Yule.

Et Fête de Yule.

Oh very cool.

Ah très cool.

And spending it with all our family, friends, and a big feast.

Et le passer avec toute notre famille, nos amis et une grande fête.

Oh yeah, and what, do you have any kind of special food when you eat?

Oh oui, et quoi, avez-vous une sorte de nourriture spéciale quand vous mangez ?

Ham.

Jambon.

Ham.

Jambon.

Very cool, very cool.

Très cool, très cool.

And can you just say hi to everyone who’s watching.

Et pouvez-vous simplement dire bonjour à tous ceux qui regardent.

Hello everybody!

Bonjour tout le monde!

Thank you very much. Thank you.

Merci beaucoup. Merci.

That was awesome man, thanks.

C'était un mec génial, merci.

Hey I’m here with… Richard.

Hé, je suis ici avec… Richard.

Richard, and Richard what do you like about Christmas?

Richard, et Richard, qu'aimez-vous à Noël ?

I like Christmas just for the food, and the family, and the time off from work.

J'aime Noël juste pour la nourriture, la famille et le temps libre.

Awesome. And do you have a Christmas tradition?

Impressionnant. Et avez-vous une tradition de Noël ?

So every year at Christmas we usually, we get these oven mitts and we get a game gift,

Donc, chaque année à Noël, nous recevons généralement ces gants de cuisine et nous recevons un cadeau de jeu,

and we have to wrap it in all this tape and you have to get through the layers, With the

et nous devons l'envelopper dans tout ce ruban adhésif et vous devez passer à travers les couches, avec les

oven mitts? with the oven mitts on.

gants de cuisine ? avec les gants de cuisine.

So it’s usually about the whole family and everyone's got to put an oven mitt on, you gotta

Il s'agit donc généralement de toute la famille et tout le monde doit mettre un gant de cuisine, il faut

try and try and pass it.

essayer et essayer de le réussir.

You get five seconds and you got to pass it you got to pass it, and eventually you get

Vous obtenez cinq secondes et vous devez le passer, vous devez le passer, et finalement vous

to a prize.

obtenez un prix.

Eventually you get to a prize and then at the end of it everyone has a game gift that

Finalement, vous obtenez un prix, puis à la fin, tout le monde a un cadeau de jeu qu'il a

they brought and then you can choose who gets to open the first gift and then you get to

apporté, puis vous pouvez choisir qui peut ouvrir le premier cadeau, puis vous pouvez l'

trade it off for other gifts.

échanger contre d'autres cadeaux.

Very very cool.

Très cool.

And then lastly can you just a say Merry Christmas to everyone who’s watching.

Et enfin, pouvez-vous simplement dire Joyeux Noël à tous ceux qui regardent.

Merry Christmas to everybody who’s watching and have a Happy New Year!

Joyeux Noël à tous ceux qui regardent et bonne année !

Thank you very much.

Merci beaucoup.

No problem. Thank you.

Aucun problème. Merci.

See you. Take care.

À bientôt. Prenez soin de vous.

So I’m here with…

Je suis donc ici avec…

Chad.

Chad.

Chad, and Chad what do you like about Christmas?

Chad, et Chad, qu'est-ce que tu aimes à Noël ?

My favourite part of Christmas is spending time with my friends and family.

Ma partie préférée de Noël est de passer du temps avec mes amis et ma famille.

Oh yes, and do you have a Christmas tradition?

Oh oui, et avez-vous une tradition de Noël ?

Something that’s unique?

Quelque chose d'unique ?

Not really.

Pas vraiment.

I just, I enjoy making gifts for people, so I usually spend quite a bit of my December

C'est juste que j'aime faire des cadeaux pour les gens, donc je passe généralement une bonne partie de mon

month making gifts for people.

mois de décembre à faire des cadeaux pour les gens.

That’s really really cool.

C'est vraiment très cool.

What are some of the kinds of things you make?

Quels sont les types de choses que vous faites?

Usually just art, usually do flowers or other things.

Habituellement juste de l'art, généralement des fleurs ou d'autres choses.

Very very cool.

Très cool.

And could you just say Merry Christmas to everyone who’s watching.

Et pourriez-vous simplement dire Joyeux Noël à tous ceux qui regardent.

Merry Christmas!

Joyeux noël!

Thank you very much. That’s awesome man. Have a good day.

Merci beaucoup. C'est génial mec. Passe une bonne journée.

So I’m here with…

Je suis donc ici avec…

Christine.

Christine.

And Christine what is something you like about Christmas?

Et Christine, qu'est-ce que tu aimes à Noël ?

One of the things I love about Christmas is how very very friendly people are, they make

L'une des choses que j'aime à Noël, c'est à quel point les gens sont très très amicaux, ils font

the extra effort to get out and say hello to someone, and there’s extra courtesy,

l'effort supplémentaire de sortir et de dire bonjour à quelqu'un, et il y a une courtoisie supplémentaire,

they're extra polite, and people have a general feeling of warmth and towards each other.

ils sont très polis et les gens ont un sentiment général de chaleur et l'un vers l'autre.

Just happiness?

Juste du bonheur ?

Happiness.

Bonheur.

Yeah, and do you celebrate any specific Christmas tradition?

Oui, et célébrez-vous une tradition de Noël spécifique ?

Just mostly making a point, I’m not sure just what you mean by tradition, but making

Juste pour faire un point, je ne sais pas exactement ce que vous entendez par tradition, mais faire

a point to get out and see those family members that we don’t normally get to see during

un point pour sortir et voir les membres de la famille que nous ne voyons pas normalement au cours de

the year.

l'année.

So that was probably one of our main ones.

C'était donc probablement l'un de nos principaux.

Awesome.

Impressionnant.

And if you could just say Merry Christmas to everybody.

Et si vous pouviez simplement dire Joyeux Noël à tout le monde.

Ok Merry Christmas to everyone.

Ok Joyeux Noël à tous.

And thank you again. Thank you!

Et merci encore. Merci!

So I’m here with… Ferdinand. Ferdinand. And Brenda. And Brenda.

Je suis donc ici avec… Ferdinand. Ferdinand. Et Brenda. Et Brenda.

And what do you guys like about Christmas?

Et qu'est-ce que vous aimez à Noël ?

It’s really for me it’s really a time about getting together with the kids and family

C'est vraiment pour moi, c'est vraiment un moment pour se réunir avec les enfants, la famille

and the grandkids.

et les petits-enfants.

Lots of food and I’m not supposed to have sweets, but I fall off the wagon.

Beaucoup de nourriture et je ne suis pas censé avoir de sucreries, mais je tombe du wagon.

And the same for you?

Et pareil pour toi ?

Yes, but also of course the celebration of the birth of Jesus.

Oui, mais aussi bien sûr la célébration de la naissance de Jésus.

And do you have any Christmas traditions?

Et avez-vous des traditions de Noël ?

They have evolved over the years.

Ils ont évolué au fil des années.

They’re different.

Ils sont différents.

When the kids were younger we would, my background is German and Polish, and we would do midnight

Quand les enfants étaient plus jeunes, nous le faisions, j'ai des origines allemandes et polonaises, et nous faisions la

mass, and then open the presents when we come home from church.

messe de minuit, puis nous ouvrions les cadeaux quand nous rentrions de l'église.

Cool.

Frais.

And now the kids are older, we no longer do that, but we still have Christmas, Christmas

Et maintenant les enfants sont plus grands, on ne fait plus ça, mais on a toujours Noël, le

day.

jour de Noël.

Yes, we’re all together with our children and grandchildren and that’s the important

Oui, nous sommes tous ensemble avec nos enfants et petits-enfants et c'est le plus important

thing.

.

And lastly, can you just say Merry Christmas to everyone.

Et enfin, pouvez-vous simplement dire Joyeux Noël à tout le monde.

Merry Christmas.

Joyeux noël.

Merry Christmas everybody.

Joyeux Noël tout le monde.

Have a wonderful time.

Passez un merveilleux moment.

Joyeux Noël!

Joyeux Noël!

Yeah, thank you very much. Oh you’re very welcome.

Oui, merci beaucoup. Oh vous êtes les bienvenus.

That’s awesome.

C'est génial.

So I’m here with… Andrew.

Je suis donc ici avec… Andrew.

Andrew, and Andrew why do you like Christmas?

Andrew, et Andrew, pourquoi aimez-vous Noël ?

I like Christmas cuz exams are over and I’m back in Grimsby.

J'aime Noël car les examens sont terminés et je suis de retour à Grimsby.

So you’re a student.

Vous êtes donc étudiant.

Yeah.

Ouais.

So you’re on a Christmas Break right now.

Donc, vous êtes en vacances de Noël en ce moment.

Yeah I’m on a Christmas break.

Oui, je suis en vacances de Noël.

That’s really awesome.

C'est vraiment génial.

Do you do any Christmas traditions?

Faites-vous des traditions de Noël?

We like to order on Christmas eve, we order Chinese food from the place downtown.

Nous aimons commander la veille de Noël, nous commandons de la nourriture chinoise à la place du centre-ville.

Very very cool.

Très cool.

Well thanks a lot.

Eh bien merci beaucoup.

Can you just say Merry Christmas to whoever is watching this later.

Pouvez-vous simplement dire Joyeux Noël à celui qui regarde cela plus tard.

Merry Christmas.

Joyeux noël.

Thanks a lot eh, have a good day.

Merci beaucoup hein, bonne journée.

So I’m here with… Andrew. Andrew. Andrew how are you doing?

Je suis donc ici avec… Andrew. André. André, comment vas-tu ?

I think the last person was named Andrew, oh really? actually.

Je pense que la dernière personne s'appelait Andrew, oh vraiment ? réellement.

And what do you like about Christmas?

Et qu'est-ce que tu aimes à Noël ?

I just like getting together with the family and enjoying good times together you know.

J'aime juste me retrouver en famille et profiter de bons moments ensemble, vous savez.

And do you have any specific Christmas traditions?

Et avez-vous des traditions de Noël spécifiques ?

We do the turkey dinner at one of the family member’s.

Nous faisons le dîner de dinde chez l'un des membres de la famille.

And then before that I’ll go to the cemetery and visit my mom and dad.

Et puis avant cela, je vais aller au cimetière et rendre visite à ma mère et à mon père.

That’s what I’m here for, I bought a nice little wreath… for sure.

Je suis là pour ça, j'ai acheté une jolie petite couronne… c'est sûr.

And could you just say Merry Christmas to everyone who’ll be watching this later.

Et pourriez-vous simplement dire Joyeux Noël à tous ceux qui regarderont cela plus tard.

Merry Christmas!

Joyeux noël!

I hope everyone has a great time. Thank you.

J'espère que tout le monde passera un bon moment. Merci.

Thank you very much. Thanks.

Merci beaucoup. Merci.

Yeah have a good day.

Ouais bonne journée.

Ok, so I’m here with... Shelly Shelly.

Ok, donc je suis ici avec... Shelly Shelly.

And Shelly, what do you like about Christmas?

Et Shelly, qu'est-ce que tu aimes à Noël ?

Everything.

Tout.

Everything about Christmas. Everything!

Tout sur Noël. Tout!

Everything. Everything about Christmas.

Tout. Tout sur Noël.

All the craziness.

Toute la folie.

All the wonderfulness.

Toutes les merveilles.

Cool.

Frais.

All the family.

Toute la famille.

And do you have any specific traditions that you have?

Et avez-vous des traditions spécifiques que vous avez?

Everyone gets socks.

Tout le monde reçoit des chaussettes.

Everyone gets socks.

Tout le monde reçoit des chaussettes.

And homemade dishcloths.

Et des torchons faits maison.

And homemade dishcloths, very cool.

Et des torchons faits maison, très cool.

And could you just say Merry Christmas to everyone who will be watching this.

Et pourriez-vous simplement dire Joyeux Noël à tous ceux qui regarderont cela.

Merry Christmas everyone.

Joyeux Noël à tous.

Have a Happy New Year.

Bonne année.

All the best to you and your loved ones.

Tout le meilleur pour vous et vos proches.

Thank you very much. Merry Christmas.

Merci beaucoup. Joyeux noël.

Yeah you too.

Oui toi aussi.

Ok, so I’m here with... Dave.

Ok, donc je suis ici avec... Dave.

Dave, and Dave what do you like about Christmas?

Dave, et Dave, qu'est-ce que vous aimez à Noël ?

Oh, I like all the good food.

Oh, j'aime toute la bonne nourriture.

Have a, sharing a drink with family.

Boire un verre en famille.

And, spending some time with the good holiday cheer.

Et passer du temps avec la bonne humeur des fêtes.

Awesome.

Impressionnant.

And could you just say Merry Christmas to everyone who’s watching.

Et pourriez-vous simplement dire Joyeux Noël à tous ceux qui regardent.

Merry Christmas to everyone who’s watching.

Joyeux Noël à tous ceux qui regardent.

Ok, so I’m here with… Cole.

Ok, donc je suis ici avec… Cole.

Cole. Cole? Yeah.

COL. Cole ? Ouais.

Ok, and Cole what do you like about Christmas?

Ok, et Cole, qu'est-ce que tu aimes à Noël ?

Snow. Snow.

Neige. Neige.

But there’s no snow right now. There’s no snow right now.

Mais il n'y a pas de neige en ce moment. Il n'y a pas de neige en ce moment.

Are you a student?

Êtes-vous un étudiant?

Yeah.

Are you on break right now?

Ouais.

Êtes-vous en pause en ce moment ?

Yeah.

Ouais.

And you must like that too right?

Et tu dois aimer ça aussi non ?

Yeah. I do like that.

Ouais. J'aime ça.

And do you have any Christmas traditions?

Et avez-vous des traditions de Noël ?

We have a Boxing Day family event, we do every year.

Nous avons un événement familial Boxing Day, nous le faisons chaque année.

Ah very cool.

Ah très cool.

So you get together with a bunch of family.

Donc, vous vous réunissez avec un groupe de famille.

Yeah so it’s like my whole mom’s side will get together.

Ouais donc c'est comme si tout le côté de ma mère allait se réunir.

Very very cool.

Très cool.

And could you just say Merry Christmas to everyone who is watching.

Et pourriez-vous simplement dire Joyeux Noël à tous ceux qui regardent.

Merry Christmas.

Joyeux noël.

Awesome.

Impressionnant.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

No problem. Yeah. Have a good day.

Aucun problème. Ouais. Passe une bonne journée.

You too.

Toi aussi.

So hey, I hope you enjoyed this video where you got to hear some other English speakers.

Alors, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo où vous avez pu entendre d'autres anglophones.

I hope you were able to improve your English by watching this.

J'espère que vous avez pu améliorer votre anglais en regardant ceci.

Bob the Canadian here.

Bob le Canadien ici.

Don’t forget to click the subscribe button below and give me a thumbs up if this video

N'oubliez pas de cliquer sur le bouton d'abonnement ci-dessous et de me donner un coup de pouce si cette vidéo

helped you learn English.

vous a aidé à apprendre l'anglais.

I’ll see you next week in the next video and I hope you have a great week!

Je vous retrouve la semaine prochaine dans la prochaine vidéo et j'espère que vous passez une bonne semaine !