Learn English from Native English Speakers: Christmas! | English Video with Subtitles

Hi, Bob the Canadian here!

Cześć, tu Bob Kanadyjczyk!

I thought it would be fun for you guys to learn a little bit more about Christmas, but

Pomyślałem, że byłoby fajnie, gdybyście dowiedzieli się trochę więcej o Bożym Narodzeniu, ale

to learn it from other people.

nauczyli się tego od innych ludzi.

So I made this sign, it says, “Hi!

Więc zrobiłem ten znak, który mówi: „Cześć!

I make Youtube videos to help people learn English.

Tworzę filmy na YouTube, aby pomóc ludziom w nauce angielskiego.

I’m making one about Christmas!

Robię o Bożym Narodzeniu!

Would you like to be in it?”

Chciałbyś w nim być?

And I went down to the local grocery store and I stood outside for a few hours and I

Poszedłem do lokalnego sklepu spożywczego, stałem na zewnątrz przez kilka godzin i

just asked other Canadians what they liked about Christmas.

po prostu zapytałem innych Kanadyjczyków, co im się podoba w Bożym Narodzeniu.

So in this video you’ll learn some English from me, and you’ll learn some English from

W tym filmie nauczysz się trochę angielskiego ode mnie, a jednocześnie nauczysz się trochę angielskiego od

some other Canadians at the same time.

innych Kanadyjczyków.

I hope you enjoy it!

Mam nadzieję, że ci się spodoba!

Hey thanks so much for watching this video if this is your first time here don’t forget

Hej, dziękuję bardzo za obejrzenie tego filmu, jeśli jesteś tu pierwszy raz, nie zapomnij

to click the subscribe button below and the bell notification icon, and don’t forget

kliknąć przycisku subskrypcji poniżej i ikony dzwonka, a także nie zapomnij

to give me a thumbs up at some point during this video if it’s helping you learn English.

dać mi kciuka w górę w pewnym momencie tego filmu, jeśli jest pomaga w nauce angielskiego.

So like I said we’re going to hear from a bunch of different Canadians telling you

Tak jak powiedziałem, usłyszymy od kilku różnych Kanadyjczyków, którzy powiedzą ci,

why they like Christmas.

dlaczego lubią Boże Narodzenie.

I hope you can understand someone speaking English who’s not me.

Mam nadzieję, że rozumiesz kogoś mówiącego po angielsku, kto nie jest mną.

Let’s get started.

Zacznijmy.

So I’m here today with...

Więc jestem tu dzisiaj z...

Alanna.

Alanną.

Alanna, and Alanna what is one of your favourite things about Christmas?

Alanna i Alanna, co najbardziej lubisz w Bożym Narodzeniu?

Of course getting together with family, with family awesome, and do you have any unique

Oczywiście spotykanie się z rodziną, z rodziną super, a czy masz jakąś wyjątkową

Christmas tradition?

świąteczną tradycję?

Our Christmas tradition as a family is on Christmas Eve we always watch, “Home Alone”

Naszą rodzinną tradycją świąteczną jest Wigilia, którą zawsze oglądamy, „Kevin sam w domu”

and “Home Alone 2”.

i „Kevin sam w domu 2”.

So you watch a movie together, that’s awesome.

Więc oglądacie razem film, to jest niesamowite.

Thank you very much can you say, “Merry Christmas”

Dziękuję bardzo, czy możesz powiedzieć „Wesołych Świąt”

Merry Christmas everyone!

Wesołych Świąt wszystkim!

Thank you again.

Jeszcze raz dziękuję.

Hey, I’m here with… John

Hej, jestem tutaj z… Johnem

John, and John I’m just going to ask you a couple of questions.

Johnem i Johnem, zadam wam tylko kilka pytań.

What do you like about Christmas?

Co lubisz w Bożym Narodzeniu?

The best part about Christmas is getting together with your family.

Najlepszą częścią Świąt Bożego Narodzenia jest spotkanie z rodziną.

Ah yes.

O tak.

It’s not about the presents, it’s about everybody being together.

Nie chodzi o prezenty, chodzi o to, żeby wszyscy byli razem.

It’s having a happy day.

To szczęśliwy dzień.

Yeah, having a happy day.

Tak, miłego dnia.

Second question, does your family do anything fun, is there a tradition that you guys do

Drugie pytanie, czy twoja rodzina robi coś fajnego, czy istnieje tradycja, którą robicie

for Christmas that’s unique or just….

na Boże Narodzenie, która jest wyjątkowa lub po prostu….

Nah, everybody usually comes to our house.

Nie, zwykle wszyscy przychodzą do nas do domu.

My parents come down, in-laws come down, everybody comes to our house…

Zjeżdżają moi rodzice, zjeżdżają teściowie, wszyscy przychodzą do naszego domu…

Yep… make sure everybody’s well fed.

Tak… upewnij się, że wszyscy są dobrze nakarmieni.

Big meal?

Duży posiłek?

All the fixins’ Always all the fixin’s.

Wszystkie poprawki Zawsze wszystkie poprawki.

Very cool.

Bardzo fajny.

Well thank you very much.

Cóż, dziękuję Ci bardzo.

Have a great day. No problem. Thank you.

Miłego dnia. Bez problemu. Dziękuję.

Have a Merry Christmas, Merry Christmas!

Wesołych Świąt, Wesołych Świąt!

Hey I’m here with… Carol. And she is going to answer a couple questions about Christmas.

Hej, jestem tu z… Carol. I odpowie na kilka pytań dotyczących Świąt Bożego Narodzenia.

What do you like about Christmas?

Co lubisz w Bożym Narodzeniu?

I love the lights, the twinkling lights, ah yes for sure, yes, and I just love that everyone

Uwielbiam światła, migoczące światła, ach tak, na pewno, tak, i po prostu uwielbiam to, że wszyscy

is just usually so joyful, they are yes, and second question, does your family have any

są zwykle tacy radośni, są tak, a drugie pytanie, czy twoja rodzina ma jakieś

unique Christmas traditions?

wyjątkowe tradycje świąteczne?

Well we celebrate the birth of Christ, so we often go to a Christmas Eve program, yep, we have a program at our church, is that like a Christmas concert?

Cóż, świętujemy narodziny Chrystusa, więc często chodzimy na program wigilijny, tak, mamy program w naszym kościele, czy to jak koncert bożonarodzeniowy?

Yeah, we do a Christmas concert and, yeah, just the kids love to get together and sleep

Tak, robimy świąteczny koncert i tak, po prostu dzieciaki uwielbiają się spotykać i spać

all together in the same room, for sure, right on the floor, yeah, and just things like that.

razem w tym samym pokoju, na pewno na podłodze, tak, i po prostu takie rzeczy.

Christmas Eve type stuff.

Coś w stylu Wigilii.

Family. Very much family. Yeah.

Rodzina. Bardzo rodzinnie. Tak.

Awesome.

Wspaniały.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Hey I’m here today with… Carla.

Hej, jestem tu dzisiaj z… Carlą.

Carla, Hi Carla.

Carla, cześć Carla.

Could you tell us what do you like about Christmas?

Czy możesz nam powiedzieć, co lubisz w Bożym Narodzeniu?

I like being with family and celebrating and opening presents.

Lubię przebywać z rodziną, świętować i otwierać prezenty.

Oh presents, yeah, we didn’t have anyone say that one yet, so family and presents and

Och, prezenty, tak, nikt jeszcze tego nie powiedział, więc rodzina i prezenty, a czy

is there a Christmas tradition that you guys celebrate?

istnieje świąteczna tradycja, którą obchodzicie? O

That you could tell us about?

których mógłbyś nam opowiedzieć?

We make gingerbread cookies, oh gingerbread cookies, that’s awesome.

Robimy pierniki, oj pierniki , to jest super.

Well thank you so much, can you say, “Merry Christmas” “Merry Christmas” Thank you,

Cóż, dziękuję bardzo, czy możesz powiedzieć „Wesołych Świąt” „Wesołych Świąt” Dziękuję,

have a great day!

miłego dnia!

Ok, so I’m here again with…

Ok, więc znowu tu jestem z…

James.

Jamesem.

James.

James.

Or Pastor James.

Albo pastora Jamesa.

James what’s your favourite thing about Christmas.

James, co najbardziej lubisz w Bożym Narodzeniu.

Christmas is family.

Boże Narodzenie to rodzina.

Enjoying family time.

Ciesząc się czasem rodzinnym.

Ah yes, and anything else?

Aha, a coś jeszcze?

Yeah, well for us Christmas time is when we get together have Pepsi and cake.

Tak, dla nas Boże Narodzenie to czas, kiedy zbieramy się razem na Pepsi i ciasto.

That’s it.

Otóż ​​to.

Very fun.

Bardzo zabawne.

And do you have any unique Christmas traditions?

A Wy macie jakieś wyjątkowe świąteczne tradycje?

Ah, unique Christmas tradition?

Ach, wyjątkowa świąteczna tradycja?

Nope.

Nie.

Just get together with family.

Po prostu spotykaj się z rodziną.

So lots of time with family.

Więc dużo czasu z rodziną.

Family and friends.

Rodzina i przyjaciele.

Awesome.

Wspaniały.

Could you say, “Merry Christmas” to everyone. Merry Christmas to you and may you know the reason

Czy możesz powiedzieć wszystkim „Wesołych Świąt”. Wesołych Świąt dla was i obyś znał przyczynę

for the season which is Jesus Christ.

sezonu, którym jest Jezus Chrystus.

Awesome. Thank you very much. Have a good day.

Wspaniały. Dziękuję bardzo. Miłego dnia.

So I’m here with…

Więc jestem tu z…

Julia.

Julią.

Julia and Julia what do you like about Christmas.

Julia i Julia co lubisz w świętach Bożego Narodzenia.

I like that we get to get to get together with our families, yes, and sing songs all

Podoba mi się, że możemy spotykać się z naszymi rodzinami, tak, i śpiewać

together and everything.

razem piosenki i tak dalej.

Cool.

Fajny.

And do you have any unique Christmas traditions.

A Wy macie jakieś wyjątkowe świąteczne tradycje? W

Every Sunday, like twice, two weeks before Christmas we’ll get together and sing German

każdą niedzielę, jak dwa razy, dwa tygodnie przed Bożym Narodzeniem spotykamy się i śpiewamy niemieckie

Christmas songs and English Christmas songs, as advent.

kolędy i angielskie kolędy, jako adwent.

Awesome, very very cool.

Super, bardzo bardzo fajne. Czy

Can you say Merry Christmas to everyone that’s watching?

możesz powiedzieć Wesołych Świąt wszystkim, którzy oglądają?

Merry Christmas!

Wesołych Świąt!

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

So I’m here with…

Więc jestem tutaj z…

I’m Cassandra.

Jestem Cassandra.

Cassandra, and Cassandra what do you like about Christmas?

Cassandra, i Cassandra, co lubisz w świętach Bożego Narodzenia?

Well one thing I like about Christmas is that all of our family, extended family, gets together.

Cóż, jedną z rzeczy, które lubię w Bożym Narodzeniu, jest to, że cała nasza rodzina, dalsza rodzina, spotyka się. W

This year we’re actually hosting Christmas for the first time.

tym roku po raz pierwszy organizujemy Boże Narodzenie .

Oh fun.

Och, zabawnie.

We’re expecting 35 to 40 people.

Spodziewamy się od 35 do 40 osób.

That’s a lot of people.

To dużo ludzi.

All from one side of the family.

Wszyscy z jednej strony rodziny.

Oh man!

O stary!

Yes.

Tak.

And do you have a favourite Christmas tradition?

A Wy macie swoją ulubioną świąteczną tradycję?

Well, I guess our Christmas tradition is that we would get up in the morning and would make

Cóż, chyba naszą świąteczną tradycją jest to, że wstawaliśmy rano i robiliśmy

cinnamon rolls.

cynamonowe bułeczki.

Oh fun.

Och, zabawnie.

So we’d all open up presents together and then eat cinnamon rolls.

Więc wszyscy razem otwieraliśmy prezenty, a potem jedliśmy cynamonowe bułeczki.

Oh that must smell nice and taste nice.

Och, to musi ładnie pachnieć i smakować.

Yes!

Tak!

Well thank you very much, can you just say, “Merry Christmas” to everyone who’s

Dziękuję bardzo, czy możesz po prostu powiedzieć „Wesołych Świąt” wszystkim, którzy

watching.

oglądają.

Merry Christmas!

Wesołych Świąt!

And thanks again. You’re welcome.

I jeszcze raz dziękuję. Nie ma za co.

Hey, so I’m here with…Bill.

Hej, więc jestem tutaj z… Billem.

And what do you like about this time of year?

A Wy co lubicie w tej porze roku?

Oh, we celebrate the winter solstice.

Och, świętujemy przesilenie zimowe.

Oh yes, cool.

O tak, fajne.

The rebirth of the sun. Yeah.

Odrodzenie słońca. Tak. To

So it’s like, a style of pagan new year.

jest jak styl pogańskiego Nowego Roku.

And Festival of Yule.

I Festiwal Yule.

Oh very cool.

O bardzo fajne.

And spending it with all our family, friends, and a big feast.

I spędzenie go z całą naszą rodziną, przyjaciółmi i wielką ucztą. O

Oh yeah, and what, do you have any kind of special food when you eat?

tak, a co, masz jakieś specjalne jedzenie, kiedy jesz?

Ham.

Szynka.

Ham.

Szynka.

Very cool, very cool.

Bardzo fajne, bardzo fajne.

And can you just say hi to everyone who’s watching.

I czy możesz po prostu przywitać się ze wszystkimi, którzy oglądają.

Hello everybody!

Cześć wszystkim!

Thank you very much. Thank you.

Dziękuję bardzo. Dziękuję.

That was awesome man, thanks.

To był niesamowity człowiek, dzięki.

Hey I’m here with… Richard.

Hej, jestem tutaj z… Richardem.

Richard, and Richard what do you like about Christmas?

Richard i Richard, co lubisz w Bożym Narodzeniu?

I like Christmas just for the food, and the family, and the time off from work.

Lubię święta tylko ze względu na jedzenie, rodzinę i czas wolny od pracy.

Awesome. And do you have a Christmas tradition?

Wspaniały. A czy Wy macie świąteczną tradycję?

So every year at Christmas we usually, we get these oven mitts and we get a game gift,

Więc co roku na Boże Narodzenie zwykle dostajemy te rękawice kuchenne i dostajemy prezent z gry,

and we have to wrap it in all this tape and you have to get through the layers, With the

i musimy owinąć to całą tą taśmą, a ty musisz przejść przez warstwy, z

oven mitts? with the oven mitts on.

rękawicami kuchennymi? z założonymi rękawicami kuchennymi.

So it’s usually about the whole family and everyone's got to put an oven mitt on, you gotta

Więc zwykle chodzi o całą rodzinę i każdy musi założyć rękawicę kuchenną, musisz

try and try and pass it.

spróbować i spróbować przejść.

You get five seconds and you got to pass it you got to pass it, and eventually you get

Dostajesz pięć sekund i musisz to zaliczyć, musisz to zaliczyć, i ostatecznie dostajesz

to a prize.

nagrodę.

Eventually you get to a prize and then at the end of it everyone has a game gift that

W końcu dochodzisz do nagrody, a na koniec każdy ma prezent z gry, który

they brought and then you can choose who gets to open the first gift and then you get to

przyniósł, a następnie możesz wybrać, kto otworzy pierwszy prezent, a następnie możesz

trade it off for other gifts.

wymienić go na inne prezenty.

Very very cool.

Bardzo bardzo fajne.

And then lastly can you just a say Merry Christmas to everyone who’s watching.

A na koniec możesz po prostu powiedzieć Wesołych Świąt wszystkim, którzy oglądają.

Merry Christmas to everybody who’s watching and have a Happy New Year!

Wesołych Świąt wszystkim oglądającym i szczęśliwego Nowego Roku!

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

No problem. Thank you.

Bez problemu. Dziękuję. Do

See you. Take care.

zobaczenia. Dbać o siebie.

So I’m here with…

Więc jestem tutaj z…

Chad.

Chadem.

Chad, and Chad what do you like about Christmas?

Chad i Chad, co lubisz w Bożym Narodzeniu?

My favourite part of Christmas is spending time with my friends and family.

Moją ulubioną częścią Świąt Bożego Narodzenia jest spędzanie czasu z przyjaciółmi i rodziną.

Oh yes, and do you have a Christmas tradition?

Aha, a czy masz świąteczną tradycję?

Something that’s unique?

Coś wyjątkowego?

Not really.

Nie bardzo. Po

I just, I enjoy making gifts for people, so I usually spend quite a bit of my December

prostu lubię robić prezenty dla ludzi, więc zwykle spędzam sporo czasu w grudniu na

month making gifts for people.

robieniu prezentów dla ludzi.

That’s really really cool.

To naprawdę fajne.

What are some of the kinds of things you make?

Jakie są rodzaje rzeczy, które robisz?

Usually just art, usually do flowers or other things.

Zwykle po prostu sztuka, zazwyczaj robię kwiaty lub inne rzeczy.

Very very cool.

Bardzo bardzo fajne.

And could you just say Merry Christmas to everyone who’s watching.

I czy mógłbyś po prostu powiedzieć Wesołych Świąt wszystkim, którzy oglądają.

Merry Christmas!

Wesołych Świąt!

Thank you very much. That’s awesome man. Have a good day.

Dziękuję bardzo. To niesamowity człowiek. Miłego dnia.

So I’m here with…

Więc jestem tutaj z…

Christine.

Christine.

And Christine what is something you like about Christmas?

A Christine, co lubisz w Bożym Narodzeniu?

One of the things I love about Christmas is how very very friendly people are, they make

Jedną z rzeczy, które uwielbiam w Bożym Narodzeniu, jest to, jak bardzo przyjaźni są ludzie, którzy dokładają

the extra effort to get out and say hello to someone, and there’s extra courtesy,

wszelkich starań, aby wyjść i przywitać się z kimś, a ponadto jest to dodatkowa uprzejmość,

they're extra polite, and people have a general feeling of warmth and towards each other.

są wyjątkowo uprzejmi, a ludzie mają ogólne poczucie ciepła i w stosunku do siebie.

Just happiness?

Po prostu szczęście?

Happiness.

Szczęście.

Yeah, and do you celebrate any specific Christmas tradition?

Tak, a czy świętujecie jakieś szczególne świąteczne tradycje?

Just mostly making a point, I’m not sure just what you mean by tradition, but making

Po prostu głównie zwracam uwagę, nie jestem pewien, co rozumiesz przez tradycję, ale

a point to get out and see those family members that we don’t normally get to see during

staram się wyjść i zobaczyć tych członków rodziny, których normalnie nie widzimy w ciągu

the year.

roku.

So that was probably one of our main ones.

Więc to był prawdopodobnie jeden z naszych głównych.

Awesome.

Wspaniały.

And if you could just say Merry Christmas to everybody.

A gdybyś mógł po prostu powiedzieć wszystkim Wesołych Świąt .

Ok Merry Christmas to everyone.

Ok Wesołych Świąt wszystkim.

And thank you again. Thank you!

I jeszcze raz dziękuję. Dziękuję!

So I’m here with… Ferdinand. Ferdinand. And Brenda. And Brenda.

Więc jestem tutaj z… Ferdynandem. Ferdynand. I Brendę. I Brendę.

And what do you guys like about Christmas?

A Wy co lubicie w Świętach Bożego Narodzenia?

It’s really for me it’s really a time about getting together with the kids and family

To naprawdę dla mnie czas na spotkanie z dziećmi, rodziną

and the grandkids.

i wnukami.

Lots of food and I’m not supposed to have sweets, but I fall off the wagon.

Dużo jedzenia i nie powinienem jeść słodyczy, ale spadam z wozu.

And the same for you?

I to samo dla ciebie?

Yes, but also of course the celebration of the birth of Jesus.

Tak, ale oczywiście także obchody narodzin Jezusa.

And do you have any Christmas traditions?

A Wy macie jakieś świąteczne tradycje?

They have evolved over the years.

Ewoluowały przez lata.

They’re different.

Są różne.

When the kids were younger we would, my background is German and Polish, and we would do midnight

Kiedy dzieci były młodsze, my, moje pochodzenie jest niemieckie i polskie, odprawialiśmy

mass, and then open the presents when we come home from church.

pasterkę, a potem otwieraliśmy prezenty, kiedy wracaliśmy do domu z kościoła.

Cool.

Fajny.

And now the kids are older, we no longer do that, but we still have Christmas, Christmas

A teraz dzieci są starsze, już tego nie robimy , ale wciąż mamy Boże Narodzenie, Boże

day.

Narodzenie.

Yes, we’re all together with our children and grandchildren and that’s the important

Tak, wszyscy jesteśmy razem z naszymi dziećmi i wnukami i to jest najważniejsze

thing.

.

And lastly, can you just say Merry Christmas to everyone.

I na koniec, czy możesz po prostu powiedzieć wszystkim Wesołych Świąt .

Merry Christmas.

Wesołych Świąt.

Merry Christmas everybody.

Wesołych Świąt wszystkim.

Have a wonderful time.

Baw się dobrze.

Joyeux Noël!

Joyeux Noël!

Yeah, thank you very much. Oh you’re very welcome.

Tak, dziękuję bardzo. Och, bardzo proszę.

That’s awesome.

To cudownie.

So I’m here with… Andrew.

Więc jestem tutaj z… Andrew.

Andrew, and Andrew why do you like Christmas?

Andrew, a Andrew dlaczego lubisz święta?

I like Christmas cuz exams are over and I’m back in Grimsby.

Lubię Boże Narodzenie, bo egzaminy się skończyły i jestem z powrotem w Grimsby.

So you’re a student.

Więc jesteś studentem.

Yeah.

Tak.

So you’re on a Christmas Break right now.

Więc masz teraz przerwę świąteczną.

Yeah I’m on a Christmas break.

Tak, mam przerwę świąteczną.

That’s really awesome.

To naprawdę niesamowite.

Do you do any Christmas traditions?

Czy kultywujesz jakieś świąteczne tradycje?

We like to order on Christmas eve, we order Chinese food from the place downtown.

Lubimy zamawiać w Wigilię, zamawiamy chińskie jedzenie z miejsca w centrum miasta.

Very very cool.

Bardzo bardzo fajne.

Well thanks a lot.

Wielkie dzięki.

Can you just say Merry Christmas to whoever is watching this later.

Czy możesz po prostu powiedzieć Wesołych Świąt temu, kto ogląda to później.

Merry Christmas.

Wesołych Świąt.

Thanks a lot eh, have a good day.

Wielkie dzięki eh, miłego dnia.

So I’m here with… Andrew. Andrew. Andrew how are you doing?

Więc jestem tutaj z… Andrew. Andrzej. Andrzeju jak się masz?

I think the last person was named Andrew, oh really? actually.

Myślę, że ostatnia osoba miała na imię Andrew, och, naprawdę? Właściwie.

And what do you like about Christmas?

A Wy co lubicie w Świętach Bożego Narodzenia? Po

I just like getting together with the family and enjoying good times together you know.

prostu lubię spotykać się z rodziną i cieszyć się dobrymi chwilami razem, wiesz.

And do you have any specific Christmas traditions?

A czy Wy macie jakieś szczególne świąteczne tradycje?

We do the turkey dinner at one of the family member’s.

Obiad z indyka robimy u jednego z członków rodziny.

And then before that I’ll go to the cemetery and visit my mom and dad.

A wcześniej pójdę na cmentarz i odwiedzę mamę i tatę. Po to

That’s what I’m here for, I bought a nice little wreath… for sure.

tu jestem, kupiłam ładny wianek… na pewno.

And could you just say Merry Christmas to everyone who’ll be watching this later.

I czy możesz po prostu życzyć Wesołych Świąt wszystkim, którzy będą oglądać to później.

Merry Christmas!

Wesołych Świąt!

I hope everyone has a great time. Thank you.

Mam nadzieję, że wszyscy świetnie się bawią. Dziękuję.

Thank you very much. Thanks.

Dziękuję bardzo. Dzięki.

Yeah have a good day.

Tak, miłego dnia.

Ok, so I’m here with... Shelly Shelly.

Ok, więc jestem tutaj z... Shelly Shelly.

And Shelly, what do you like about Christmas?

Shelly, co lubisz w świętach?

Everything.

Wszystko.

Everything about Christmas. Everything!

Wszystko o Bożym Narodzeniu. Wszystko!

Everything. Everything about Christmas.

Wszystko. Wszystko o Bożym Narodzeniu.

All the craziness.

Całe szaleństwo.

All the wonderfulness.

Cała wspaniałość.

Cool.

Fajny.

All the family.

Cała rodzina.

And do you have any specific traditions that you have?

A czy Wy macie jakieś szczególne tradycje ?

Everyone gets socks.

Każdy dostaje skarpetki.

Everyone gets socks.

Każdy dostaje skarpetki.

And homemade dishcloths.

I domowe ściereczki.

And homemade dishcloths, very cool.

I domowe ściereczki do naczyń, bardzo fajne.

And could you just say Merry Christmas to everyone who will be watching this.

I czy mógłbyś po prostu powiedzieć Wesołych Świąt wszystkim, którzy będą to oglądać.

Merry Christmas everyone.

Wesołych Świąt wszystkim.

Have a Happy New Year.

Szczęśliwego Nowego Roku.

All the best to you and your loved ones.

Wszystkiego najlepszego dla Ciebie i Twoich bliskich.

Thank you very much. Merry Christmas.

Dziękuję bardzo. Wesołych Świąt.

Yeah you too.

Tak, Ty też.

Ok, so I’m here with... Dave.

Ok, więc jestem tutaj z... Dave'em.

Dave, and Dave what do you like about Christmas?

Dave i Dave, co lubisz w Bożym Narodzeniu?

Oh, I like all the good food.

Och, lubię dobre jedzenie.

Have a, sharing a drink with family.

Napij się, dzieląc się drinkiem z rodziną.

And, spending some time with the good holiday cheer.

I spędzenie trochę czasu z dobrą wakacyjną radością.

Awesome.

Wspaniały.

And could you just say Merry Christmas to everyone who’s watching.

I czy mógłbyś po prostu powiedzieć Wesołych Świąt wszystkim, którzy oglądają.

Merry Christmas to everyone who’s watching.

Wesołych Świąt wszystkim oglądającym.

Ok, so I’m here with… Cole.

Ok, więc jestem tutaj z… Cole'em.

Cole. Cole? Yeah.

Kapusta. Kapusta? Tak.

Ok, and Cole what do you like about Christmas?

Ok, a Cole, co lubisz w Bożym Narodzeniu?

Snow. Snow.

Śnieg. Śnieg.

But there’s no snow right now. There’s no snow right now.

Ale teraz nie ma śniegu. W tej chwili nie ma śniegu.

Are you a student?

jesteś studentem?

Yeah.

Are you on break right now?

Tak.

Masz teraz przerwę?

Yeah.

Tak.

And you must like that too right?

I ty też musisz to lubić, prawda?

Yeah. I do like that.

Tak. lubię to.

And do you have any Christmas traditions?

A Wy macie jakieś świąteczne tradycje?

We have a Boxing Day family event, we do every year.

Mamy imprezę rodzinną w Boxing Day, robimy to co roku.

Ah very cool.

Ach bardzo fajne.

So you get together with a bunch of family.

Więc spotykasz się z grupą rodziny.

Yeah so it’s like my whole mom’s side will get together.

Tak, więc wygląda na to, że cała strona mojej mamy się zbierze.

Very very cool.

Bardzo bardzo fajne.

And could you just say Merry Christmas to everyone who is watching.

I czy mógłbyś po prostu powiedzieć Wesołych Świąt wszystkim, którzy oglądają.

Merry Christmas.

Wesołych Świąt.

Awesome.

Wspaniały.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

No problem. Yeah. Have a good day.

Bez problemu. Tak. Miłego dnia.

You too.

Ty też.

So hey, I hope you enjoyed this video where you got to hear some other English speakers.

Więc hej, mam nadzieję, że podobał ci się ten film, w którym możesz usłyszeć innych anglojęzycznych.

I hope you were able to improve your English by watching this.

Mam nadzieję, że oglądając to, poprawiłeś swój angielski .

Bob the Canadian here.

Tu Bob Kanadyjczyk.

Don’t forget to click the subscribe button below and give me a thumbs up if this video

Nie zapomnij kliknąć przycisku subskrypcji poniżej i dać mi kciuk w górę, jeśli ten film

helped you learn English.

pomógł Ci w nauce angielskiego. Do

I’ll see you next week in the next video and I hope you have a great week!

zobaczenia w przyszłym tygodniu w następnym filmie i mam nadzieję, że masz wspaniały tydzień!