Learn English from Native English Speakers: Christmas! | English Video with Subtitles

Hi, Bob the Canadian here!

안녕하세요, 여기 캐나다인 밥!

I thought it would be fun for you guys to learn a little bit more about Christmas, but

나는 너희들이 크리스마스에 대해 조금 더 배우는 것이 재미있을 것이라고 생각했지만

to learn it from other people.

다른 사람들로부터 그것을 배우는 것이 재미있을 것이라고 생각했다.

So I made this sign, it says, “Hi!

그래서 저는 이 표지판을 만들었습니다. “안녕하세요!

I make Youtube videos to help people learn English.

저는 사람들이 영어를 배울 수 있도록 유튜브 비디오를 만듭니다 .

I’m making one about Christmas!

크리스마스에 대해 하나 만들고 있어요!

Would you like to be in it?”

그 안에 있고 싶습니까?”

And I went down to the local grocery store and I stood outside for a few hours and I

그리고 동네 식료품점에 가서 몇 시간 동안 밖에 서서

just asked other Canadians what they liked about Christmas.

다른 캐나다인들에게 크리스마스에 대해 무엇을 좋아하는지 물었습니다 .

So in this video you’ll learn some English from me, and you’ll learn some English from

따라서 이 비디오에서 여러분은 저에게서 영어를 배우고

some other Canadians at the same time.

동시에 다른 캐나다인들에게서도 영어를 배우게 될 것입니다.

I hope you enjoy it!

나는 당신이 그것을 즐기시기 바랍니다!

Hey thanks so much for watching this video if this is your first time here don’t forget

이 영상이 처음이라면 시청해주셔서 정말 감사합니다

to click the subscribe button below and the bell notification icon, and don’t forget

아래 구독 버튼과 벨 알림 아이콘을 클릭하는 것을 잊지 마시고 이 영상이 재생되는

to give me a thumbs up at some point during this video if it’s helping you learn English.

동안 어느 시점에서든 좋아요를 누르는 것을 잊지 마세요. 영어 학습을 도와줍니다.

So like I said we’re going to hear from a bunch of different Canadians telling you

그래서 내가 말했듯이 우리는

why they like Christmas.

그들이 크리스마스를 좋아하는 이유에 대해 많은 다른 캐나다인으로부터 듣게 될 것입니다. 내가 아닌 영어로

I hope you can understand someone speaking English who’s not me.

말하는 사람을 이해할 수 있기를 바랍니다 .

Let’s get started.

시작하자.

So I’m here today with...

그래서 저는 오늘 여기에... Alanna와 함께 있습니다

Alanna.

.

Alanna, and Alanna what is one of your favourite things about Christmas?

Alanna, Alanna 크리스마스에 대해 가장 좋아하는 것 중 하나는 무엇입니까 ?

Of course getting together with family, with family awesome, and do you have any unique

물론 가족과 함께, 가족과 함께 멋진, 그리고 당신은 어떤 독특한

Christmas tradition?

크리스마스 전통이 있습니까?

Our Christmas tradition as a family is on Christmas Eve we always watch, “Home Alone”

우리 가족의 크리스마스 전통은 크리스마스 이브에 항상 시청하는 "나홀로 집에"

and “Home Alone 2”.

와 "나홀로 집에 2"입니다.

So you watch a movie together, that’s awesome.

그래서 같이 영화를 본다, 굉장하다. 모두에게

Thank you very much can you say, “Merry Christmas”

"메리 크리스마스"라고 말할 수 있어 정말 감사합니다

Merry Christmas everyone!

메리 크리스마스!

Thank you again.

다시 감사합니다.

Hey, I’m here with… John

이봐, 난 여기 함께... 존

John, and John I’m just going to ask you a couple of questions.

존, 그리고 존 몇 가지 질문을 할게.

What do you like about Christmas?

당신은 크리스마스에 대해 무엇을 좋아합니까?

The best part about Christmas is getting together with your family.

크리스마스의 가장 좋은 점은 가족과 함께 모이는 것입니다 .

Ah yes.

아 예.

It’s not about the presents, it’s about everybody being together.

선물에 관한 것이 아니라 모두가 함께하는 것입니다.

It’s having a happy day.

행복한 나날을 보내고 있습니다.

Yeah, having a happy day.

네, 행복한 하루 보내세요.

Second question, does your family do anything fun, is there a tradition that you guys do

두 번째 질문은 가족들이 재미있는 일을 하나요? 크리스마스에 하는 전통이

for Christmas that’s unique or just….

독특하거나 그냥…

Nah, everybody usually comes to our house.

아니, 다들 보통 우리 집에 와.

My parents come down, in-laws come down, everybody comes to our house…

부모님도 내려오고, 시댁도 내려오고, 모두 우리 집에 오고…

Yep… make sure everybody’s well fed.

Big meal?

다량의 식사?

All the fixins’ Always all the fixin’s.

모든 해결사 '항상 모든 해결사.

Very cool.

아주 멋지다.

Well thank you very much.

대단히 감사합니다.

Have a great day. No problem. Thank you.

좋은 하루 되세요. 괜찮아요. 감사합니다.

Have a Merry Christmas, Merry Christmas!

메리 크리스마스, 메리 크리스마스!

Hey I’m here with… Carol. And she is going to answer a couple questions about Christmas.

이봐, 나 여기 같이 왔어... 캐롤. 그리고 그녀는 크리스마스에 관한 몇 가지 질문에 답할 것입니다 .

What do you like about Christmas?

당신은 크리스마스에 대해 무엇을 좋아합니까?

I love the lights, the twinkling lights, ah yes for sure, yes, and I just love that everyone

나는 불빛, 반짝이는 불빛을 좋아합니다. 아, 물론 이죠. 그리고 모든 사람이

is just usually so joyful, they are yes, and second question, does your family have any

보통 너무 즐겁다는 것이 좋아요. 그렇습니다. 두 번째 질문은 가족에게

unique Christmas traditions?

독특한 크리스마스 전통이 있나요?

Well we celebrate the birth of Christ, so we often go to a Christmas Eve program, yep, we have a program at our church, is that like a Christmas concert?

뭐 우리는 그리스도의 탄생을 축하하기 때문에 크리스마스 이브 프로그램에 자주 가요, 네, 우리 교회에서 프로그램이 있는데, 크리스마스 콘서트 같은 건가요?

Yeah, we do a Christmas concert and, yeah, just the kids love to get together and sleep

그래, 우리는 크리스마스 콘서트를 하고, 그래, 그냥 아이들이 모여서

all together in the same room, for sure, right on the floor, yeah, and just things like that.

같은 방에서, 확실히, 바로 바닥에서, 그래, 그런 것들을 좋아해.

Christmas Eve type stuff.

크리스마스 이브 유형의 물건.

Family. Very much family. Yeah.

가족. 아주 많은 가족. 응.

Awesome.

엄청난.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Hey I’m here today with… Carla.

안녕하세요 저는 오늘 여기에 ... Carla와 함께 있습니다.

Carla, Hi Carla.

칼라, 안녕 칼라.

Could you tell us what do you like about Christmas?

크리스마스에 대해 무엇을 좋아하는지 말씀해 주시겠습니까?

I like being with family and celebrating and opening presents.

나는 가족과 함께 있고 축하하고 선물을 여는 것을 좋아합니다.

Oh presents, yeah, we didn’t have anyone say that one yet, so family and presents and

아, 선물, 예, 아직 아무도 그런 말을 한 적이 없는데 가족과 선물 그리고

is there a Christmas tradition that you guys celebrate?

여러분이 축하하는 크리스마스 전통이 있나요 ?

That you could tell us about?

그것에 대해 말씀해 주실 수 있나요?

We make gingerbread cookies, oh gingerbread cookies, that’s awesome.

우리는 진저브레드 쿠키를 만듭니다. 오 진저브레드 쿠키, 굉장합니다.

Well thank you so much, can you say, “Merry Christmas” “Merry Christmas” Thank you,

정말 감사합니다. "메리 크리스마스" "메리 크리스마스"라고 말씀해 주시겠습니까? 감사합니다.

have a great day!

좋은 하루 보내세요!

Ok, so I’m here again with…

좋아, 그래서 나는 다시 여기에 ... James와 함께 있습니다

James.

.

James.

제임스.

Or Pastor James.

또는 제임스 목사.

James what’s your favourite thing about Christmas.

James가 크리스마스에 대해 가장 좋아하는 것은 무엇입니까?

Christmas is family.

크리스마스는 가족입니다.

Enjoying family time.

가족 시간을 즐기고 있습니다.

Ah yes, and anything else?

아, 그리고 다른 건요?

Yeah, well for us Christmas time is when we get together have Pepsi and cake.

네, 우리에게 크리스마스는 우리가 함께 모여 펩시와 케이크를 먹는 때입니다.

That’s it.

그게 다야.

Very fun.

아주 재미.

And do you have any unique Christmas traditions?

그리고 독특한 크리스마스 전통이 있습니까?

Ah, unique Christmas tradition?

아, 독특한 크리스마스 전통?

Nope.

아니요.

Just get together with family.

그냥 가족끼리 모이세요.

So lots of time with family.

그래서 가족과 함께하는 시간이 많다.

Family and friends.

가족과 친구들.

Awesome.

엄청난.

Could you say, “Merry Christmas” to everyone. Merry Christmas to you and may you know the reason

모두에게 "메리 크리스마스"라고 말해주시겠어요? 기쁜 성탄절이 되시기를 바랍니다.

for the season which is Jesus Christ.

계절의 이유가 예수 그리스도임을 알게 되기를 바랍니다.

Awesome. Thank you very much. Have a good day.

엄청난. 매우 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.

So I’m here with…

그래서 저는 여기...

Julia.

줄리아와 함께 있습니다.

Julia and Julia what do you like about Christmas.

줄리아와 줄리아는 크리스마스에 대해 무엇을 좋아합니까?

I like that we get to get to get together with our families, yes, and sing songs all

나는 우리가 가족들과 함께 모여 노래를 부르고

together and everything.

모든 것을 다 함께 부르는 것을 좋아합니다.

Cool.

시원한.

And do you have any unique Christmas traditions.

그리고 독특한 크리스마스 전통이 있습니까?

Every Sunday, like twice, two weeks before Christmas we’ll get together and sing German

매주 일요일, 두 번, 크리스마스 2주 전에 우리는 함께 모여 독일어

Christmas songs and English Christmas songs, as advent.

크리스마스 노래와 영어 크리스마스 노래를 강림절로 부를 것입니다.

Awesome, very very cool.

굉장해, 아주 아주 멋져. 시청하는

Can you say Merry Christmas to everyone that’s watching?

모든 사람에게 메리 크리스마스라고 말할 수 있습니까 ?

Merry Christmas!

메리 크리스마스!

Thank you very much.

매우 감사합니다.

So I’m here with…

그래서 저는 여기...

I’m Cassandra.

저는 카산드라입니다.

Cassandra, and Cassandra what do you like about Christmas?

카산드라, 그리고 카산드라는 크리스마스에 대해 무엇을 좋아합니까?

Well one thing I like about Christmas is that all of our family, extended family, gets together.

제가 크리스마스에 대해 좋아하는 한 가지는 우리 가족, 대가족이 모두 함께 모이는 것입니다.

This year we’re actually hosting Christmas for the first time.

올해 우리는 실제로 처음으로 크리스마스를 개최합니다 .

Oh fun.

오 재밌다.

We’re expecting 35 to 40 people.

35~40명 예상하고 있습니다.

That’s a lot of people.

그것은 많은 사람들입니다.

All from one side of the family.

가족의 한쪽에서 모두.

Oh man!

오 이런!

Yes.

예.

And do you have a favourite Christmas tradition?

그리고 좋아하는 크리스마스 전통이 있습니까?

Well, I guess our Christmas tradition is that we would get up in the morning and would make

음, 우리의 크리스마스 전통은 아침에 일어나서

cinnamon rolls.

시나몬 롤을 만드는 것 같아요.

Oh fun.

오 재밌다.

So we’d all open up presents together and then eat cinnamon rolls.

그래서 우리는 다 함께 선물을 열고 시나몬 롤을 먹었습니다.

Oh that must smell nice and taste nice.

오, 좋은 냄새와 좋은 맛이 있어야 합니다.

Yes!

예!

Well thank you very much, can you just say, “Merry Christmas” to everyone who’s

대단히 감사합니다. 시청하시는 모든 분들께 "메리 크리스마스"라고 말씀해 주시겠습니까?

watching.

Merry Christmas!

메리 크리스마스!

And thanks again. You’re welcome.

그리고 다시 한 번 감사드립니다. 천만에요.

Hey, so I’m here with…Bill.

이봐, 내가 여기 있는 건… 빌.

And what do you like about this time of year?

그리고 이 계절에 대해 무엇을 좋아합니까?

Oh, we celebrate the winter solstice.

오, 우리는 동지를 축하합니다.

Oh yes, cool.

네, 좋습니다.

The rebirth of the sun. Yeah.

태양의 재탄생. 응.

So it’s like, a style of pagan new year.

그래서 그것은 이교도 새해의 스타일과 같습니다.

And Festival of Yule.

그리고 성탄절.

Oh very cool.

오 아주 멋지다.

And spending it with all our family, friends, and a big feast.

그리고 우리 가족, 친구들, 그리고 큰 잔치와 함께 그것을 보냅니다.

Oh yeah, and what, do you have any kind of special food when you eat?

오 예, 그리고 무엇을 먹을 때 특별한 음식이 있습니까?

Ham.

햄.

Ham.

햄.

Very cool, very cool.

아주 멋져요, 아주 멋져요.

And can you just say hi to everyone who’s watching.

그리고 시청하시는 모든 분들에게 인사만 해주세요 .

Hello everybody!

모두들 안녕!

Thank you very much. Thank you.

매우 감사합니다. 감사합니다.

That was awesome man, thanks.

굉장한 사람이었습니다. 감사합니다.

Hey I’m here with… Richard.

이봐, 나 여기 같이 왔어... 리처드.

Richard, and Richard what do you like about Christmas?

리차드, 그리고 리차드 당신은 크리스마스에 대해 무엇을 좋아합니까 ?

I like Christmas just for the food, and the family, and the time off from work.

나는 음식, 가족, 직장에서 쉬는 시간만으로 크리스마스를 좋아합니다.

Awesome. And do you have a Christmas tradition?

엄청난. 그리고 크리스마스 전통이 있나요?

So every year at Christmas we usually, we get these oven mitts and we get a game gift,

그래서 매년 크리스마스에 우리는 보통 이 오븐 장갑을 받고 게임 선물을 받습니다. 이

and we have to wrap it in all this tape and you have to get through the layers, With the

모든 테이프로 포장해야 하고 여러 겹을 통과해야 합니다.

oven mitts? with the oven mitts on.

오븐 장갑으로? 오븐장갑을 끼고.

So it’s usually about the whole family and everyone's got to put an oven mitt on, you gotta

따라서 일반적으로 온 가족에 관한 것이며 모든 사람이 오븐 장갑을 착용해야 합니다.

try and try and pass it.

시도하고 시도하고 통과해야 합니다.

You get five seconds and you got to pass it you got to pass it, and eventually you get

5초가 주어지고 통과해야 합니다. 통과해야 하고 결국

to a prize.

상을 받게 됩니다.

Eventually you get to a prize and then at the end of it everyone has a game gift that

결국 당신은 상을 받고 그 끝에는 모든 사람이 가져온 게임 선물을 가지고 있으며

they brought and then you can choose who gets to open the first gift and then you get to

첫 번째 선물을 열 사람을 선택한 다음

trade it off for other gifts.

다른 선물과 교환할 수 있습니다.

Very very cool.

아주 아주 멋져요.

And then lastly can you just a say Merry Christmas to everyone who’s watching.

그리고 마지막으로 시청하시는 모든 분들께 메리 크리스마스 인사를 전해주세요.

Merry Christmas to everybody who’s watching and have a Happy New Year!

시청하시는 모든 분들 메리크리스마스 하시고 새해 복 많이 받으세요!

Thank you very much.

매우 감사합니다.

No problem. Thank you.

괜찮아요. 감사합니다. 또

See you. Take care.

봐요. 잘 지내세요.

So I’m here with…

그래서 저는 여기에 ... Chad와 함께 있습니다

Chad.

.

Chad, and Chad what do you like about Christmas?

채드, 그리고 채드 당신은 크리스마스에 대해 무엇을 좋아합니까?

My favourite part of Christmas is spending time with my friends and family.

크리스마스에서 내가 가장 좋아하는 부분은 친구 및 가족과 함께 시간을 보내는 것입니다.

Oh yes, and do you have a Christmas tradition?

아, 그리고 크리스마스 전통이 있나요?

Something that’s unique?

뭔가 독특한?

Not really.

설마.

I just, I enjoy making gifts for people, so I usually spend quite a bit of my December

저는 사람들을 위한 선물을 만드는 것을 좋아하기 때문에 보통 12월의 상당 시간을

month making gifts for people.

사람들을 위한 선물을 만드는 데 사용합니다.

That’s really really cool.

정말 멋지네요.

What are some of the kinds of things you make?

당신이 만드는 것에는 어떤 종류가 있습니까?

Usually just art, usually do flowers or other things.

보통 그냥 예술, 보통 꽃이나 다른 것들.

Very very cool.

아주 아주 멋져요. 시청하는 모든 사람

And could you just say Merry Christmas to everyone who’s watching.

에게 메리 크리스마스라고 말할 수 있습니까?

Merry Christmas!

메리 크리스마스!

Thank you very much. That’s awesome man. Have a good day.

매우 감사합니다. 굉장한 사람이야. 좋은 하루 보내세요.

So I’m here with…

그래서 저는 여기...

Christine.

크리스틴과 함께 있습니다.

And Christine what is something you like about Christmas?

그리고 Christine 당신이 크리스마스에 대해 좋아하는 것은 무엇입니까 ?

One of the things I love about Christmas is how very very friendly people are, they make

내가 크리스마스에 대해 좋아하는 것 중 하나는 사람들이 매우 친절하다는 것입니다. 그들은

the extra effort to get out and say hello to someone, and there’s extra courtesy,

나가서 누군가에게 인사하기 위해 더 많은 노력을 기울입니다.

they're extra polite, and people have a general feeling of warmth and towards each other.

서로를 향해.

Just happiness?

그냥 행복?

Happiness.

행복.

Yeah, and do you celebrate any specific Christmas tradition?

예, 특정 크리스마스 전통을 축하합니까 ?

Just mostly making a point, I’m not sure just what you mean by tradition, but making

요점만 말하자면, 전통이 무엇을 의미하는지 잘 모르겠지만 한 해 동안 일반적으로 볼 수 없는

a point to get out and see those family members that we don’t normally get to see during

가족 구성원을 나가서 볼 수 있다는 점을 지적합니다

the year.

.

So that was probably one of our main ones.

그래서 그것은 아마도 우리의 주요 것 중 하나였습니다.

Awesome.

엄청난.

And if you could just say Merry Christmas to everybody.

그리고 모두에게 메리 크리스마스라고 말할 수 있다면 .

Ok Merry Christmas to everyone.

확인 모두에게 메리 크리스마스.

And thank you again. Thank you!

그리고 다시 한 번 감사드립니다. 감사합니다!

So I’m here with… Ferdinand. Ferdinand. And Brenda. And Brenda.

그래서 저는 여기... 페르디난드와 함께 있습니다. 페르디난드. 그리고 브렌다. 그리고 브렌다.

And what do you guys like about Christmas?

그리고 너희들은 크리스마스에 대해 무엇을 좋아하니? 저

It’s really for me it’s really a time about getting together with the kids and family

에게는 정말 아이들과 가족,

and the grandkids.

손자들과 함께하는 시간입니다.

Lots of food and I’m not supposed to have sweets, but I fall off the wagon.

음식이 많고 과자를 먹으면 안되는데 마차에서 떨어집니다.

And the same for you?

그리고 당신도 마찬가지인가요?

Yes, but also of course the celebration of the birth of Jesus.

네, 하지만 물론 예수님의 탄생을 축하하는 날이기도 합니다.

And do you have any Christmas traditions?

그리고 크리스마스 전통이 있나요?

They have evolved over the years.

그들은 수년에 걸쳐 진화했습니다.

They’re different.

그들은 다릅니다.

When the kids were younger we would, my background is German and Polish, and we would do midnight

아이들이 어렸을 때 우리는 독일과 폴란드 출신의 배경으로 자정 미사를 하고 교회에서 집으로

mass, and then open the presents when we come home from church.

돌아올 때 선물을 개봉했습니다 .

Cool.

시원한.

And now the kids are older, we no longer do that, but we still have Christmas, Christmas

그리고 이제 아이들은 나이가 들었고 더 이상 그렇게 하지 않지만 여전히 크리스마스, 크리스마스

day.

날이 있습니다.

Yes, we’re all together with our children and grandchildren and that’s the important

예, 우리는 모두 자녀 와 손주들과 함께 있고 그것이 중요한

thing.

것입니다.

And lastly, can you just say Merry Christmas to everyone.

그리고 마지막으로 모두에게 메리 크리스마스를 전해주세요 .

Merry Christmas.

메리 크리스마스.

Merry Christmas everybody.

메리 크리스마스 여러분.

Have a wonderful time.

좋은 시간 되세요.

Joyeux Noël!

조유 노엘!

Yeah, thank you very much. Oh you’re very welcome.

네, 정말 감사합니다. 오 천만에요.

That’s awesome.

굉장하다.

So I’m here with… Andrew.

그래서 저는 여기... 앤드류와 함께 있습니다.

Andrew, and Andrew why do you like Christmas?

앤드류, 그리고 앤드류는 왜 크리스마스를 좋아하니?

I like Christmas cuz exams are over and I’m back in Grimsby.

크리스마스가 좋아서 시험이 끝나고 그림스비로 돌아왔습니다.

So you’re a student.

그래서 당신은 학생입니다.

Yeah.

응.

So you’re on a Christmas Break right now.

그래서 당신은 지금 크리스마스 휴가 중입니다.

Yeah I’m on a Christmas break.

네 저는 크리스마스 휴가 중입니다.

That’s really awesome.

정말 대단합니다.

Do you do any Christmas traditions?

크리스마스 전통을 지키나요?

We like to order on Christmas eve, we order Chinese food from the place downtown.

우리는 크리스마스 이브에 주문하는 것을 좋아하고 시내에서 중국 음식을 주문합니다.

Very very cool.

아주 아주 멋져요.

Well thanks a lot.

정말 감사합니다. 나중에 이걸 보고 있는

Can you just say Merry Christmas to whoever is watching this later.

사람에게 메리 크리스마스라고 말해줄래?

Merry Christmas.

메리 크리스마스.

Thanks a lot eh, have a good day.

감사합니다. 좋은 하루 되세요.

So I’m here with… Andrew. Andrew. Andrew how are you doing?

그래서 저는 여기... 앤드류와 함께 있습니다. 앤드류. 앤드류 어떻게 지내?

I think the last person was named Andrew, oh really? actually.

마지막 사람 이름이 앤드류였던 것 같은데, 아 정말요? 실제로.

And what do you like about Christmas?

그리고 당신은 크리스마스에 대해 무엇을 좋아합니까?

I just like getting together with the family and enjoying good times together you know.

나는 가족과 함께 모여 즐거운 시간을 보내는 것을 좋아합니다.

And do you have any specific Christmas traditions?

그리고 특별한 크리스마스 전통이 있나요?

We do the turkey dinner at one of the family member’s.

우리는 가족 중 한 곳에서 칠면조 저녁 식사를 합니다 .

And then before that I’ll go to the cemetery and visit my mom and dad.

그리고 그 전에 묘지에 가서 엄마 아빠를 뵙겠습니다.

That’s what I’m here for, I bought a nice little wreath… for sure.

그것이 내가 여기 있는 이유입니다. 멋진 작은 화환을 샀습니다…

And could you just say Merry Christmas to everyone who’ll be watching this later.

그리고 나중에 이 영상을 보게 될 모든 사람들에게 메리 크리스마스를 전해주세요 .

Merry Christmas!

메리 크리스마스!

I hope everyone has a great time. Thank you.

모두 즐거운 시간 보내시기 바랍니다. 감사합니다.

Thank you very much. Thanks.

매우 감사합니다. 감사해요.

Yeah have a good day.

그래 좋은 하루 되세요.

Ok, so I’m here with... Shelly Shelly.

좋아, 그래서 나는 여기 함께... 셸리 셸리.

And Shelly, what do you like about Christmas?

그리고 Shelly, 크리스마스의 어떤 점이 마음에 드나요?

Everything.

모든 것.

Everything about Christmas. Everything!

크리스마스에 관한 모든 것. 모든 것!

Everything. Everything about Christmas.

모든 것. 크리스마스에 관한 모든 것.

All the craziness.

모든 광기.

All the wonderfulness.

모든 경이로움.

Cool.

시원한.

All the family.

가족 모두.

And do you have any specific traditions that you have?

그리고 당신이 가지고 있는 특정한 전통이 있습니까 ?

Everyone gets socks.

모두가 양말을 얻습니다.

Everyone gets socks.

모두가 양말을 얻습니다.

And homemade dishcloths.

그리고 수제 행주.

And homemade dishcloths, very cool.

그리고 수제 행주, 아주 멋집니다.

And could you just say Merry Christmas to everyone who will be watching this.

그리고 이 방송을 시청할 모든 사람들에게 메리 크리스마스를 전해주세요 .

Merry Christmas everyone.

메리 크리스마스 여러분.

Have a Happy New Year.

새해 복 많이 받으세요.

All the best to you and your loved ones.

당신과 당신의 사랑하는 사람들에게 최선을 다하십시오.

Thank you very much. Merry Christmas.

매우 감사합니다. 메리 크리스마스.

Yeah you too.

그래 너도.

Ok, so I’m here with... Dave.

알겠습니다. 저는 여기... 데이브와 함께 있습니다.

Dave, and Dave what do you like about Christmas?

데이브, 그리고 데이브 당신은 크리스마스에 대해 무엇을 좋아합니까?

Oh, I like all the good food.

아, 좋은 음식은 다 좋아해요.

Have a, sharing a drink with family.

가족들과 함께 술을 나눠 마시세요.

And, spending some time with the good holiday cheer.

그리고, 좋은 명절 응원과 함께 시간을 보내세요 .

Awesome.

엄청난. 시청하는 모든 사람

And could you just say Merry Christmas to everyone who’s watching.

에게 메리 크리스마스라고 말할 수 있습니까?

Merry Christmas to everyone who’s watching.

시청하시는 모든 분들 메리 크리스마스.

Ok, so I’m here with… Cole.

좋아, 그래서 나는 여기에 ... Cole과 함께 있습니다.

Cole. Cole? Yeah.

서양 평지. 서양 평지? 응.

Ok, and Cole what do you like about Christmas?

알겠습니다. Cole은 크리스마스에 대해 어떤 점을 좋아합니까?

Snow. Snow.

눈. 눈.

But there’s no snow right now. There’s no snow right now.

하지만 지금은 눈이 없습니다. 지금은 눈이 내리지 않습니다.

Are you a student?

당신은 학생입니까?

Yeah.

Are you on break right now?

응.

지금 휴식 중이신가요?

Yeah.

응.

And you must like that too right?

그것도 좋아해야겠죠?

Yeah. I do like that.

응. 나는 그것을 좋아한다.

And do you have any Christmas traditions?

그리고 크리스마스 전통이 있나요?

We have a Boxing Day family event, we do every year.

우리는 박싱 데이 가족 행사가 있고, 매년 합니다 .

Ah very cool.

아 정말 멋지다.

So you get together with a bunch of family.

그래서 당신은 많은 가족과 함께 모입니다.

Yeah so it’s like my whole mom’s side will get together.

그래 그럼 엄마 쪽이 다 모일 것 같아.

Very very cool.

아주 아주 멋져요.

And could you just say Merry Christmas to everyone who is watching.

그리고 시청하는 모든 사람들에게 메리 크리스마스라고 말할 수 있습니까?

Merry Christmas.

메리 크리스마스.

Awesome.

엄청난.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

No problem. Yeah. Have a good day.

괜찮아요. 응. 좋은 하루 보내세요.

You too.

너도.

So hey, I hope you enjoyed this video where you got to hear some other English speakers.

자, 다른 영어 사용자들의 이야기를 들을 수 있는 이 비디오를 즐기셨기를 바랍니다. 이걸 보고

I hope you were able to improve your English by watching this.

영어실력이 늘었길 바랍니다 .

Bob the Canadian here.

여기 캐나다인 밥. 아래의

Don’t forget to click the subscribe button below and give me a thumbs up if this video

구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마시고 이 비디오가

helped you learn English.

영어 학습에 도움이 되었다면 엄지척을 해주세요.

I’ll see you next week in the next video and I hope you have a great week!

다음주에 다음 영상으로 뵙겠습니다. 즐거운 한 주 보내시길 바랍니다!