Let's Learn English! Topic: Love! 💑💌🥰 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to

Eh bien, bonjour et bienvenue à

this English lesson about love.

cette leçon d’anglais sur l’amour.

This lesson is, I think, a good topic for today.

Cette leçon est, je pense, un bon sujet pour aujourd’hui.

Because today, the time of

Parce qu'aujourd'hui, au moment de

this lesson, it's Valentine's Day.

cette leçon, c'est la Saint-Valentin.

In many countries around the

Dans de nombreux pays du

world, people celebrate Valentine's Day.

monde, les gens célèbrent la Saint-Valentin.

It's a day to celebrate the person

C'est un jour pour célébrer la personne

who you love in a romantic way.

que vous aimez de manière romantique.

So maybe you have a partner, maybe

Alors peut-être que vous avez un partenaire, peut-être que

you are dating someone, maybe you are

vous sortez avec quelqu'un, peut-être que vous

going out with someone, maybe you're married.

sortez avec quelqu'un, peut-être que vous êtes marié.

Today is a great day to celebrate romantic love.

Aujourd’hui est un grand jour pour célébrer l’amour romantique.

The kind of love that two people have

Le genre d'amour que deux personnes ont

between each other, hopefully for their entire life.

entre elles, espérons-le, pour toute leur vie.

Although I do know it sometimes

Même si je sais que parfois ça

doesn't work out that way.

ne se passe pas comme ça.

So once again, welcome to

Alors encore une fois, bienvenue à

this English lesson about love.

cette leçon d’anglais sur l’amour.

Valentine's Day.

Saint Valentin.

So Valentine's Day, if you want to read the history of

Donc la Saint-Valentin, si vous voulez en lire l'histoire

it, I don't think started in a very nice way.

, je ne pense pas qu'elle ait commencé de très bonne manière.

But this lesson isn't about the

Mais cette leçon ne porte pas sur l’

history of Valentine Valentine's Day.

histoire de la Saint-Valentin.

It's to talk about what is this day.

C'est pour parler de ce qu'est cette journée.

When I was a kid in school, as a little

Quand j'étais enfant à l'école, quand j'étais petit

kid, I would give Valentine's to people in my class.

, j'offrais des cartes de Saint-Valentin aux gens de ma classe.

So I would make a little card.

Alors je ferais une petite carte.

Or my mom would buy little valentines with

Ou ma mère achetait des petites cartes de Saint-Valentin avec

like a cartoon character in a heart.

un personnage de dessin animé dans un cœur.

And then it would say, be my Valentine.

Et puis il dirait, sois mon Valentin.

And you might give it to your friends, even

Et vous pourriez le donner à vos amis, même

in your class when you're a little kid. When you're a.

à ceux de votre classe, quand vous êtes petit. Quand tu es un. En tant

An adult, though, it means that

qu'adulte, cela signifie que

you have someone in your life.

vous avez quelqu'un dans votre vie.

That's how we describe having a romantic partner or

C'est ainsi que nous décrivons le fait d'avoir un partenaire romantique ou

someone who you are dating or married to.

quelqu'un avec qui vous sortez ou avec qui vous êtes marié.

If you have someone in your life, it's a day to

Si vous avez quelqu'un dans votre vie, c'est un jour pour

maybe give them a gift, maybe go out to dinner, maybe

peut-être lui offrir un cadeau, peut-être sortir dîner, peut-être

go on a date or spend time with them.

aller à un rendez-vous ou passer du temps avec lui.

So today is Valentine's Day, a day for romance.

Alors aujourd'hui c'est la Saint-Valentin, un jour de romance.

It's also a day.

C'est aussi un jour.

Excuse me.

It's also a day where there

Excusez-moi.

C'est aussi un jour où il y

are a lot of flowers involved.

a beaucoup de fleurs.

But we don't have flowers at this

Mais nous n'avons pas de fleurs à cette

time of year on our farm.

époque de l'année dans notre ferme.

Anyways, we are talking about romantic love in English.

Quoi qu'il en soit, nous parlons d'amour romantique en anglais.

We don't have different words for love, but

Nous n’avons pas de mots différents pour l’amour, mais

we sometimes describe that kind of love.

nous décrivons parfois ce genre d’amour.

So there's the love of a parent for a child.

Il y a donc l’amour d’un parent pour son enfant.

There's a love of a child for a parent.

Il y a l’amour d’un enfant pour un parent.

If you are really good friends with people,

Si vous êtes vraiment de bons amis avec les gens,

you might say you love your friends.

vous pourriez dire que vous aimez vos amis.

But there's also romantic love where

Mais il y a aussi l'amour romantique, où

it's a lot more than like.

c'est bien plus que du simple amour.

Let's just say that when you talk about romantic

Disons simplement que lorsque vous parlez d’

love, it means you like the other person.

amour romantique, cela signifie que vous aimez l’autre personne.

You want to spend a lot of time with the other person.

Vous voulez passer beaucoup de temps avec l’autre personne.

You are attracted to the person.

Vous êtes attiré par la personne.

Um, they might be funny, but physically,

Euh, ils sont peut-être drôles, mais physiquement,

you might like the way they look.

vous aimerez peut-être leur apparence.

And so you have a kind of

Et donc vous avez une sorte d’

love that we call romantic love.

amour que nous appelons l’amour romantique.

Um, and then let's talk a

Euh, et puis parlons un

little bit about Valentine's Day.

peu de la Saint-Valentin.

So there are a number of

Il existe donc un certain nombre de

very popular gifts on Valentine's Day.

cadeaux très populaires à la Saint-Valentin.

One might be chocolates.

L'un d'eux pourrait être des chocolats.

So giving chocolates in a heart shaped box.

Alors, offrez des chocolats dans une boîte en forme de cœur.

So we use the shape of

Nous utilisons donc la forme du

the heart to represent romantic love.

cœur pour représenter l’amour romantique.

You might also give flowers on Valentine's

Vous pouvez également offrir des fleurs à la Saint-Valentin

Day, or you might give jewelry.

ou des bijoux.

Now, there are other gifts as well.

Maintenant, il y a aussi d’autres cadeaux.

You might give perfume.

Vous pourriez donner du parfum.

Uh, you might give a type of clothing that I'm

Euh, vous pourriez offrir un type de vêtements que je

not going to describe here because it goes into the

ne vais pas décrire ici parce que cela touche au

passionate side of love, but you would definitely give chocolates.

côté passionné de l'amour, mais vous offririez certainement des chocolats.

I might actually give Jen chocolates later today.

Je pourrais peut-être donner des chocolats à Jen plus tard dans la journée.

I, I have to go to the store yet.

Moi, je dois encore aller au magasin.

Hopefully she's not watching.

J'espère qu'elle ne regarde pas.

You might give flowers or you might give jewelry.

Vous pourriez offrir des fleurs ou des bijoux.

The most common flowers to give

Les fleurs les plus courantes à offrir

would be a dozen red roses.

seraient une douzaine de roses rouges.

In Canada and in many countries,

Au Canada et dans de nombreux pays,

dozen red roses represents romantic love.

une douzaine de roses rouges représente l’amour romantique.

So I am not buying Jen a dozen red roses.

Je n’achète donc pas une douzaine de roses rouges à Jen.

They're quite expensive at this time of year.

Ils sont assez chers à cette période de l’année.

But I think I might go and buy her some chocolates.

Mais je pense que je pourrais aller lui acheter des chocolats.

We'll see.

On verra.

Uh, and then I'm.

Euh, et puis je suis.

I have not bought Jen any jewelry, so

Je n'ai acheté aucun bijou à Jen, donc

I guess I'm not a great husband. But that's okay.

je suppose que je ne suis pas un bon mari. Mais ce n'est pas grave.

She will still be happy with whatever I get her.

Elle sera toujours heureuse avec tout ce que je lui offrirai.

So there's a few phrases that we use when we talk

Il y a donc quelques expressions que nous utilisons lorsque nous parlons

about when two people are starting to like each other.

du moment où deux personnes commencent à s'aimer.

So they're not in love yet.

Donc ils ne sont pas encore amoureux.

But think about two people who are in university

Mais pensez à deux personnes qui sont à l’université

or two people who are in their 20s who

ou à deux personnes dans la vingtaine qui

maybe work together or they meet through a friend.

travaillent peut-être ensemble ou qui se sont rencontrées par l’intermédiaire d’un ami.

They might think someone's cute.

Ils pourraient penser que quelqu’un est mignon.

So even though we use the word cute usually to talk about,

Donc, même si nous utilisons généralement le mot mignon pour parler d'

like a little puppy, like a little dog is cute, we also

un petit chiot, d'un petit chien qui est mignon, nous

use it to say that we kind of like someone.

l'utilisons également pour dire que nous aimons quelqu'un.

So when I was in university, I thought Jen

Alors, quand j'étais à l'université, je pensais que Jen

was cute, and Jen probably thought I was cute.

était mignonne, et Jen pensait probablement que j'étais mignon.

And then eventually we started to go out.

Et puis finalement nous avons commencé à sortir ensemble.

So when you think someone's cute, it's like the initial

Donc, quand vous pensez que quelqu'un est mignon, c'est comme les premiers

feelings you have when you first meet someone and you

sentiments que vous ressentez lorsque vous rencontrez quelqu'un pour la première fois et que vous

think you might want to get to know them better.

pensez que vous voudriez peut-être mieux le connaître.

You might have a crush on someone.

Vous pourriez avoir le béguin pour quelqu'un.

So when you have a crush on

Donc, lorsque vous avez le béguin pour

someone, it means you see them regularly.

quelqu'un, cela signifie que vous le voyez régulièrement.

Maybe again at university or at work, or maybe when

Peut-être encore à l'université ou au travail, ou peut-être quand

you get together on the weekends with friends, maybe there's

vous vous réunissez le week-end avec des amis, peut-être qu'il y a

a person there that you, you really hope that you

une personne avec qui vous espérez vraiment

can go out with them on a date sometime.

pouvoir sortir à un rendez-vous un jour.

We would say that you have a crush on them.

On dirait que vous avez le béguin pour eux.

When you have a crush on someone, you think

Quand on a le béguin pour quelqu'un, on pense

about them a lot in a romantic way.

beaucoup à lui de manière romantique.

Like you think, oh, I want to go

Comme tu le penses, oh, je veux aller

on a picnic with them in the park.

pique-niquer avec eux dans le parc.

I want to go see a movie with them.

Je veux aller voir un film avec eux.

Um, I really, really like this person to like someone.

Euh, j’aimerais vraiment, vraiment que cette personne aime quelqu’un.

So simply put, you can just say you like someone.

Pour faire simple, vous pouvez simplement dire que vous aimez quelqu’un.

Um, for instance, I'm trying to think of an example.

Euh, par exemple, j'essaie de penser à un exemple.

Let's say you.

Disons que tu le fais.

Let's say your sister's friend is someone that you think is cute

Disons que l'amie de ta sœur est quelqu'un que tu trouves mignon

and you kind of have a bit of a crush on her.

et que tu as un petit béguin pour elle.

You might just say to your sister, you

Vous pourriez simplement dire à votre sœur, vous

know, your friend, I kind of like her.

savez, à votre amie, que je l'aime bien.

And that indicates to your sister that maybe you

Et cela indique à ta sœur que tu aimerais peut-être

might want to go out with her friend.

sortir avec son amie.

So when you like someone, it can

Donc, lorsque vous aimez quelqu’un, cela peut

mean that you just like them.

vouloir dire que vous l’aimez tout simplement.

Like I like my co workers.

Comme j'aime mes collègues.

There's nothing romantic about that.

Il n’y a rien de romantique là-dedans.

I like going to work.

J'aime aller au travail.

But if you say, hey, I kind of like that

Mais si vous dites, hé, j'aime bien cette

girl, or I kind of like that guy, it usually

fille, ou j'aime bien ce garçon, cela

means you wouldn't mind getting to know them better.

signifie généralement que cela ne vous dérangerait pas d'apprendre à mieux les connaître.

To fancy someone.

Avoir envie de quelqu'un.

This is an older phrase.

C'est une expression plus ancienne.

It might still be used in British English.

Il est peut-être encore utilisé en anglais britannique.

I don't use this phrase very often, but I

Je n'utilise pas cette phrase très souvent, mais je

do hear it sometimes on TV shows where someone

l'entends parfois dans des émissions de télévision où quelqu'un

will say that they kind of fancy someone.

dit qu'il a un faible pour quelqu'un.

This also means that they think they're

Cela signifie également qu'ils pensent qu'il est

kind of fun to be around.

amusant d'être avec eux.

They think that they're kind of cute.

Ils pensent qu’ils sont plutôt mignons.

They think that they might want to

Ils pensent qu'ils pourraient vouloir

go on a date with them.

sortir avec eux.

So when you fancy someone, it means you like them.

Donc, quand quelqu'un vous plaît, cela signifie que vous l'aimez.

We have another phrase, more than just friends.

Nous avons une autre phrase, plus que de simples amis.

So sometimes a.

Alors parfois a.

A person might be friends with someone and then

Une personne peut être amie avec quelqu'un et ensuite

they might say, you know, I fancy them. I.

elle peut dire, vous savez, elle me plaît. I.

I want it to be more than just friends.

Je veux que ce soit plus que juste des amis.

Which means you would rather, instead of just

Ce qui signifie que vous préféreriez, au lieu d'

being friends, you also date them to flirt.

être simplement amis, sortir avec eux pour flirter. Le

So flirting is an obvious relationship or

flirt est donc une relation ou une

activity that you will see between two

activité évidente que vous verrez entre deux

people who do like each other romantically.

personnes qui s'apprécient romantiquement.

Well, hopefully they both like each other.

Eh bien, j’espère qu’ils s’aiment tous les deux.

When you flirt means you.

Quand tu flirtes, c'est toi.

Well, here would be a good example.

Eh bien, voici un bon exemple.

If there was a circle of people and if one

S'il y avait un cercle de personnes et si une

person was constantly joking with one other person and talking

personne plaisantait constamment avec une autre personne et parlait

to that person, maybe even touching them on the arm.

à cette personne, peut-être même en lui touchant le bras.

Although touch is.

Même si le toucher est.

You got to be careful with touch.

Il faut être prudent avec le toucher.

But maybe they're doing something where

Mais peut-être qu'ils font quelque chose où

it's obvious that they're flirting.

il est évident qu'ils flirtent.

It's obvious that they like each other.

Il est évident qu'ils s'aiment.

If you see two people flirting, it will be

Si vous voyez deux personnes flirter, il sera

obvious that they are really happy being with each

évident qu’elles sont vraiment heureuses d’être

other and really happy talking to each other.

ensemble et vraiment heureuses de se parler.

And you realize it's probably more than just friends.

Et vous réalisez que c’est probablement plus que de simples amis.

To use the other phrase as

Pour utiliser l'autre expression, cela signifie

well to have feelings for someone.

également avoir des sentiments pour quelqu'un.

When you have feelings for someone, it means that you

Lorsque vous avez des sentiments pour quelqu'un, cela signifie que vous

are falling in love or maybe you are in love.

tombez amoureux ou peut-être que vous êtes amoureux.

So when you have feelings for someone, it doesn't mean

Donc, lorsque vous avez des sentiments pour quelqu'un, cela ne signifie pas que

all of the different emotions means like, and love.

toutes les émotions différentes signifient aimer ou apprécier.

So when you have feelings for someone,

Donc, lorsque vous avez des sentiments pour quelqu’un,

it means that you like them.

cela signifie que vous l’aimez.

When I was in university, I met Jen.

Quand j'étais à l'université, j'ai rencontré Jen.

We had a few conversations and we

Nous avons eu quelques conversations et nous avons

started to have feelings for each other.

commencé à avoir des sentiments l'un pour l'autre.

We started to like each other and wanted to go

Nous avons commencé à nous apprécier et à vouloir

on a date or to see each other more.

sortir ensemble ou nous voir plus souvent.

And then we get to.

Et puis nous arrivons à.

To ask someone out.

Demander à quelqu'un de sortir avec lui.

Um, so when you ask someone out, it means. It.

Euh, donc quand tu invites quelqu'un à sortir, ça veut dire... Il.

It's kind of scary, but you're saying

C'est un peu effrayant, mais tu

to them, I really like you.

leur dis : tu me plais vraiment.

I would like to go have a cup of coffee with you.

J'aimerais aller prendre un café avec toi.

I would like to maybe go out and see a movie with you.

J'aimerais peut-être sortir et voir un film avec toi.

I wouldn't mind.

Cela ne me dérangerait pas.

Can we meet and go for a walk in the park?

Pouvons-nous nous rencontrer et aller nous promener dans le parc ?

When you ask someone out, it's

Lorsque vous invitez quelqu’un à sortir, c’est

more than just a friendship.

plus qu’une simple amitié.

You are kind of saying to that person, I like you.

Vous dites en quelque sorte à cette personne : « Je t’aime ».

I think you're cute.

Je pense que tu es mignon.

I am attracted to you.

Je suis attiré par toi.

I want to spend more time with you.

Je veux passer plus de temps avec toi.

Can we go out?

On peut sortir ?

Can we go out on a date?

Est-ce qu'on peut sortir ensemble ?

So when you ask someone out, it means that you are

Donc, lorsque vous invitez quelqu'un à sortir, cela signifie que vous

going to do an activity together where you can talk and

allez faire une activité ensemble où vous pourrez parler et

get to know each other better, to go on a date.

mieux vous connaître, pour aller à un rendez-vous.

So a date, it's kind of an official outing.

Donc un rendez-vous, c'est une sorte de sortie officielle.

It's an official activity between two people who might eventually

C'est une activité officielle entre deux personnes qui pourraient éventuellement

fall in love, who certainly like each other enough that

tomber amoureuses, qui s'aiment certainement suffisamment pour

they want to get to know each other better.

vouloir mieux se connaître.

That's another common English phrase.

C'est une autre expression anglaise courante.

If you meet someone and you like them, you

Si vous rencontrez quelqu’un et que cette personne vous plaît, vous

might want to get to know them better.

voudrez peut-être mieux la connaître.

So you might go on a date in order to

Vous pourriez donc aller à un rendez-vous afin de

enjoy each other's company, to talk a little bit more,

profiter de la compagnie de l'autre, de parler un peu plus,

to laugh and tell jokes, and maybe try something, like

de rire et de raconter des blagues, et peut-être d'essayer quelque chose, comme

I think I mentioned earlier, for a coffee, going for

je crois l'avoir mentionné plus tôt, comme un café,

a walk in the park, maybe going to a movie,

une promenade dans le parc, peut-être aller au cinéma,

and then maybe going out to eat.

puis peut-être sortir manger.

Um, but when you go on a date,

Euh, mais quand vous allez à un rendez-vous,

you're basically saying to each other, like, hey,

vous vous dites en gros, genre, hé, est-ce que

would you like to go out sometime?

tu aimerais sortir un jour ?

Yes, I would love that.

Oui, j'adorerais ça.

And then you're going to do something

Et puis vous allez faire quelque chose

with just the two of you.

juste tous les deux.

Um, there are things like double dates where you go

Euh, il y a des choses comme les doubles rendez-vous où vous

out with a bunch of people, but this is just

sortez avec un groupe de personnes, mais c'est juste

a time where two people can explore whether they want

un moment où deux personnes peuvent explorer si elles veulent

to keep getting to know each other better.

continuer à mieux se connaître.

I think that's the best explanation I can give.

Je pense que c'est la meilleure explication que je puisse donner.

Uh, to go out with someone is the same as going

Euh, sortir avec quelqu'un, c'est la même chose qu'aller

on a date, but it can also mean that you are

à un rendez-vous, mais cela peut aussi signifier que vous êtes

now a boyfriend and girlfriend, if that's the relationship.

désormais un petit ami et une petite amie, si telle est la relation.

So I could say, when I was in university, I

Alors je pourrais dire, quand j'étais à l'université, j'ai

asked Jen if she wanted to go out with me.

demandé à Jen si elle voulait sortir avec moi.

That would mean I asked if she wanted to Go on a date.

Cela voudrait dire que je lui ai demandé si elle voulait aller à un rendez-vous.

I can also say, when I was in university, when I came

Je peux aussi dire que lorsque j'étais à l'université, quand je suis rentré

home, I told my parents I was going out with someone.

à la maison, j'ai dit à mes parents que je sortais avec quelqu'un.

So you can use this phrase to mean one

Vous pouvez donc utiliser cette expression pour désigner un

date, or you can use this phrase to mean

rendez-vous ponctuel ou pour signifier

that you are continually seeing each other.

que vous vous voyez continuellement.

So I could say, you know, my nephew has been

Alors je pourrais dire, vous savez, mon neveu

going out with the same girl for a year.

sort avec la même fille depuis un an.

Maybe they'll get married.

Peut-être qu'ils se marieront.

So when you go out with someone, it means you

Donc, lorsque vous sortez avec quelqu'un, cela signifie que vous

are together in the sense that you are dating.

êtes ensemble dans le sens où vous sortez ensemble.

So again, that's exactly the phrase that I just said.

Donc encore une fois, c'est exactement la phrase que je viens de dire.

When you are dating someone, it means that two people

Lorsque vous sortez avec quelqu'un, cela signifie que deux personnes

have decided to only get to know each other better.

ont décidé de mieux se connaître.

So sometimes when you're younger, in university or something,

Alors parfois, quand vous êtes plus jeune, à l'université ou quelque chose comme ça,

you might go on a date with one person,

vous pouvez avoir un rendez-vous avec une personne,

and then maybe it wasn't that great.

et puis peut-être que ce n'était pas si génial.

You didn't really click, like, you

Vous n'aviez pas vraiment de contact, vous

didn't like each other that much.

ne vous aimiez pas vraiment.

So you might go on a date with someone else.

Alors tu pourrais aller à un rendez-vous avec quelqu'un d'autre.

Um, but when you are dating someone, it means you

Euh, mais quand vous sortez avec quelqu'un, cela signifie que vous n'avez

are only going on dates regularly with that person.

que des rendez-vous réguliers avec cette personne.

You have decided that this is the person you

Vous avez décidé que c’est la personne

think is worth spending more time with, and this

avec laquelle vous pensez qu’il vaut la peine de passer plus de temps, et que cette

person is worth getting to know better.

personne mérite d’être mieux connue.

So when you are dating someone,

Donc, lorsque vous sortez avec quelqu’un,

you are exclusively seeing that person.

vous voyez exclusivement cette personne.

You're exclusively dating that person.

Vous sortez exclusivement avec cette personne.

To be seeing someone is the same thing.

Voir quelqu'un, c'est la même chose.

Oh, is he seeing someone?

Oh, est-ce qu'il voit quelqu'un ?

No, he's not seeing anybody right now.

Non, il ne voit personne en ce moment.

I think he's single.

Je pense qu'il est célibataire.

Oh, is she seeing anybody?

Oh, est-ce qu'elle voit quelqu'un ?

No, she's not.

Non, elle ne l'est pas.

So if you say, oh, he's been seeing someone for a

Donc si vous dites, oh, il voit quelqu'un depuis un

while, it means that they are in a romantic relationship.

moment, cela signifie qu'il est dans une relation amoureuse.

They are dating each other.

Ils sortent ensemble.

They are seeing each other to love someone.

Ils se voient pour aimer quelqu'un.

So this is the basic phrase.

Voilà donc la phrase de base.

I did want to put this in here because I want

Je voulais mettre cela ici parce que je veux

to talk about how we use the word love in English.

parler de la façon dont nous utilisons le mot amour en anglais.

If I say to Jen, I love you, that's

Si je dis à Jen, je t'aime, c'est

an appropriate use of the phrase I love you.

une utilisation appropriée de l'expression je t'aime.

Um, it means that I have deep, deep feelings for Jen.

Euh, ça veut dire que j'ai des sentiments très, très profonds pour Jen.

Sometimes in the comments, people will

Parfois, dans les commentaires, les gens

say I love you to me.

diront "je t'aime".

And I'm always a bit uncomfortable with that.

Et je suis toujours un peu mal à l’aise avec ça.

Here's how I would phrase it.

Voici comment je le formulerais.

I would say, bob, I really like

Je dirais, Bob, je

you and I love your lessons.

t'aime vraiment beaucoup et j'adore tes cours.

It's always better if you're not in a

C'est toujours mieux, si vous n'êtes pas dans une

relationship like Jen and I, to use love

relation comme Jen et moi, d'utiliser l'amour

to talk about the thing someone is doing.

pour parler de ce que quelqu'un fait.

I would say to a coworker, I

Je dirais à un collègue :

love how you interact with students.

j'aime la façon dont tu interagis avec les étudiants.

That's a good thing.

C'est une bonne chose.

That's a compliment.

C'est un compliment.

But if I say to a coworker,

Mais si je dis à un collègue : «

I love you, that's not appropriate.

Je t’aime », ce n’est pas approprié.

You would not say that.

Tu ne dirais pas ça.

I could say, I love working with you.

Je pourrais dire que j'adore travailler avec vous.

That would be appropriate.

Ce serait approprié.

I love working with you.

J'adore travailler avec toi.

Or I like working with you.

Ou j'aime travailler avec toi.

So be careful with the word love in

Alors soyez prudent avec le mot amour en

English now, you can say things like this.

anglais maintenant, vous pouvez dire des choses comme ça.

You can say, oh, I love the movie the Martian.

Vous pouvez dire, oh, j’adore le film Seul sur Mars.

Like, I'm allowed to say that.

J'ai le droit de dire ça.

But be careful with the word

Mais soyez prudent avec le mot

love when you're talking to people.

amour lorsque vous parlez aux gens.

To be fond of someone.

Avoir de l'affection pour quelqu'un.

Now, this can mean romantic love, but it can also just

Maintenant, cela peut signifier un amour romantique, mais cela peut aussi simplement signifier que

be that, like, you can be fond of your grandparents.

vous aimez vos grands-parents.

It's a kind of love that just means.

C'est une sorte d'amour qui signifie simplement.

It's like the opposite of not liking someone.

C'est l'inverse de ne pas aimer quelqu'un.

So if you're fond of

Donc, si vous aimez

someone, it usually means romantic.

quelqu'un, cela signifie généralement que vous êtes romantique.

It has a romantic meaning.

Cela a une signification romantique.

But it can also just be family members and also food.

Mais cela peut aussi être simplement des membres de la famille et de la nourriture.

I'm very fond of pizza.

J'aime beaucoup la pizza.

I'm very fond of chocolate.

J'aime beaucoup le chocolat.

Adore someone.

Adorer quelqu'un.

So this is Taylor Swift, and this is one of her fans.

Donc voici Taylor Swift, et voici l'un de ses fans.

Her fan adores her.

Ses fans l'adorent.

In English, when we use the phrase adore

En anglais, lorsque nous utilisons l'expression adorer

or the verb adore, it means you.

ou le verbe adorer, cela signifie vous.

Like, if you adore Taylor Swift, you probably have

Par exemple, si vous adorez Taylor Swift, vous avez probablement

all her albums, and you try to go to

tous ses albums et vous essayez d’aller à

every single concert you can go to.

tous les concerts auxquels vous pouvez assister.

If you adore your favorite football

Si vous adorez votre équipe de football préférée

team, you probably have their jersey.

, vous possédez probablement son maillot.

I just adore them.

Je les adore tout simplement.

Um, but maybe better used for a band or a singer.

Euh, mais peut-être mieux utilisé pour un groupe ou un chanteur.

Yes, I would say.

Oui, je dirais.

Or maybe there's an actor that

Ou peut-être qu'il y a un acteur que

you think is really, really attractive.

vous trouvez vraiment, vraiment attirant.

You might just say, oh, I adore them.

Vous pourriez simplement dire : « Oh, je les adore. »

So that would be a word you might use to adore someone.

Ce serait donc un mot que vous pourriez utiliser pour adorer quelqu’un.

I didn't go to the Taylor Swift concert, by the way.

Au fait, je ne suis pas allé au concert de Taylor Swift.

The tickets were way too expensive.

Les billets étaient beaucoup trop chers.

And I don't really adore her music. So.

Et je n’adore pas vraiment sa musique. Donc.

Infatuation.

Engouement.

So when you are infatuated.

Alors, quand vous êtes infattué.

When you are.

Quand tu es.

When you have infatuation, it means you think about

Lorsque vous êtes entiché, cela signifie que vous pensez à

lot, and maybe you think about them too much.

beaucoup de choses, et peut-être que vous pensez trop à elles.

Uh, sometimes people are infatuated with someone and

Euh, parfois, les gens sont amoureux de quelqu'un et

it's not healthy because maybe the other person

ce n'est pas sain parce que peut-être que l'autre personne

doesn't feel the same way about them.

ne ressent pas la même chose pour eux.

So maybe you're.

Alors peut-être que tu l'es.

I'm trying to think of an example.

J'essaie de penser à un exemple.

Maybe there's someone you know and you think

Peut-être qu'il y a quelqu'un que vous connaissez et que vous pensez

they're cute and you think they're attractive, and

être mignon et attirant, et

you really hope to get to know them

vous espérez vraiment mieux le connaître

better someday, you might be infatuated.

un jour, vous pourriez être amoureux.

So it can be okay to be infatuated, but

Il peut donc être acceptable d’être infattué, mais

it can be a little bit too much.

cela peut aussi être un peu excessif.

Like, especially in a situation where the other

Surtout dans une situation où l'autre

person doesn't actually feel the same way.

personne ne ressent pas vraiment la même chose.

So infatuation, thinking about someone a lot, liking

Donc l'engouement, penser beaucoup à quelqu'un, aimer

someone a lot, um, and thinking about them

beaucoup quelqu'un, euh, et penser à cette personne

all the time, basically, significant other.

tout le temps, en gros, à son partenaire.

So we have the phrase in English, significant other.

Nous avons donc l'expression en anglais, significant other.

This refers to if you are in a relationship

Cela fait référence au fait que si vous êtes en couple

and have a partner, have a romantic partner.

et que vous avez un partenaire, vous avez un partenaire romantique.

So Jen is my significant other.

Donc Jen est ma moitié.

Sometimes at work, we'll have a work party.

Parfois, au travail, nous organisons une fête de travail.

So we had a Christmas party for work.

Nous avons donc organisé une fête de Noël pour le travail.

And then on the invitation it says,

Et puis sur l'invitation, il est écrit que

everyone's welcome to bring their significant other.

tout le monde est invité à amener son conjoint.

That means you can bring your

Cela signifie que vous pouvez amener votre

husband, you can bring your wife.

mari, vous pouvez amener votre femme.

If you are dating someone, you can bring your

Si vous sortez avec quelqu'un, vous pouvez amener votre

boyfriend or girlfriend, you can bring your significant other.

petit ami ou votre petite amie, vous pouvez amener votre partenaire.

So significant means important, and then other

Donc, significatif signifie important, et ensuite autre

just means you know a different person. Right.

signifie simplement que vous connaissez une autre personne. Droite.

So sometimes you'll get an invitation that

Parfois, vous recevrez une invitation

says you can bring your significant other.

indiquant que vous pouvez amener votre partenaire.

Uh, with weddings or other things that are like more formal

Euh, pour les mariages ou autres événements qui ressemblent à

parties, you might be allowed to bring a plus one.

des fêtes plus formelles, vous pourriez être autorisé à amener un plus un.

So if I get an invitation to a wedding, and

Donc, si je reçois une invitation à un mariage, et

if the people don't know that I'm married, they might

si les gens ne savent pas que je suis marié, ils pourraient

just say, you know, Bob, you're invited to this wedding,

simplement dire, vous savez, Bob, vous êtes invité à ce mariage,

and then you're allowed a plus one.

et alors vous avez droit à un plus un.

That means I'm allowed to bring Jen with me.

Cela signifie que j'ai le droit d'amener Jen avec moi.

Um, having a plus one when you

Euh, avoir un plus un quand on

go to a wedding is very nice.

va à un mariage, c'est très sympa.

It's not nice to go to a wedding all by yourself.

Ce n’est pas agréable d’aller à un mariage tout seul.

So significant other simply refers to the

Ainsi, l’autre significatif fait simplement référence à la

person you are in a romantic relationship

personne avec laquelle vous êtes dans une relation amoureuse

with, be that boyfriend, girlfriend, husband, wife.

, que ce soit votre petit ami, votre petite amie, votre mari ou votre femme.

And then plus one would be on a formal invitation,

Et puis, il y aurait un invité supplémentaire sur une invitation officielle,

they might say, you can bring a plus one.

ils pourraient dire : « Vous pouvez amener un invité supplémentaire ».

Like if I was invited to the Oscars, like an awards

Comme si j'étais invité aux Oscars, comme à une cérémonie de remise de prix

ceremony, they might say, oh, you can bring a plus one.

, ils pourraient dire, oh, tu peux amener quelqu'un de plus un.

Then I would bring Jen, of course, to hit on someone.

Ensuite, j'amènerais Jen, bien sûr, pour draguer quelqu'un.

So this is an interesting one because it means

C'est donc intéressant car cela signifie

that you are actively talking to someone, maybe trying

que vous parlez activement à quelqu'un, que vous essayez peut-être

to flirt with someone, maybe at a party.

de flirter avec quelqu'un, peut-être lors d'une fête.

Maybe you're somewhere where there's someone who

Peut-être que vous êtes quelque part où il y a quelqu'un

you really want to go out with.

avec qui vous avez vraiment envie de sortir.

If you hit on them, it means

Si vous les rencontrez, cela signifie que

it's not always a good description.

ce n'est pas toujours une bonne description.

Um, like, someone could say, oh, that guy was hitting

Euh, comme, quelqu'un pourrait dire, oh, ce type

on me at the party, and it really annoyed me.

me draguait à la fête, et ça m'a vraiment agacé.

Um, or it could be like, oh, it was kind

Euh, ou ça pourrait être comme, oh, c'était plutôt

of funny because that that guy was hitting on me.

drôle parce que ce type me draguait.

So when you hit on someone, like, this guy

Donc, quand vous draguez quelqu'un, par exemple, ce type

is trying to play guitar and impress this girl,

essaie de jouer de la guitare et d'impressionner une fille,

we would say, maybe he is hitting on her.

nous dirions qu'il la drague peut-être.

He's paying her a lot of attention.

Il lui accorde beaucoup d'attention.

He's trying to impress her.

Il essaie de l'impressionner.

He's trying to get her to like him.

Il essaie de faire en sorte qu'elle l'aime.

He is hitting on her to fall in love.

Il la drague pour tomber amoureux.

So this is like the ultimate thing that happens when

C'est donc la chose ultime qui se produit lorsque

two people like each other, maybe start to date.

deux personnes s'apprécient et commencent peut-être à sortir ensemble.

Eventually they might really start to like

Finalement, ils commenceront peut-être vraiment à

each other, and it will become love.

s’apprécier, et cela deviendra de l’amour.

They will fall in love.

Ils tomberont amoureux.

They will be in love.

Ils seront amoureux.

So this is something that is just very special.

Donc c'est quelque chose de très spécial.

It's nice if you can meet someone in the world

C'est bien de pouvoir rencontrer quelqu'un dans le monde

who you really like and you like doing things together

que vous aimez vraiment, avec qui vous aimez faire des choses

and you're physically attracted to each other as well.

et où vous êtes également physiquement attirés l'un par l'autre.

And eventually you will fall in love.

Et finalement tu tomberas amoureux.

You want to spend time with them.

Vous voulez passer du temps avec eux.

You want to go for walks with them.

Vous avez envie de faire des balades avec eux.

You want to embrace them.

Vous voulez les embrasser.

You might want to kiss them.

Tu pourrais avoir envie de les embrasser.

You will fall in love.

Tu vas tomber amoureux.

And then that hopefully lasts a very long time.

Et puis, j'espère que cela durera très longtemps.

I really like it when people find someone who

J’aime vraiment quand les gens trouvent quelqu’un

they can spend the rest of their life with.

avec qui ils peuvent passer le reste de leur vie.

Uh, I just think that's really,

Euh, je pense juste que c'est vraiment,

really cool to fall for someone.

vraiment cool de tomber amoureux de quelqu'un.

So let's say there's someone that you

Alors disons qu'il y a quelqu'un que vous

know and you kind of like them.

connaissez et que vous appréciez.

You think they're cute, you're attracted to them, you

Vous les trouvez mignons, vous êtes attiré par eux, vous

think they're funny, you really like talking to them.

les trouvez drôles, vous aimez vraiment leur parler.

Eventually you might start to have feelings for them,

Finalement, vous pourriez commencer à éprouver des sentiments pour eux,

to use the same phrase we used earlier.

pour reprendre la même expression que nous avons utilisée plus tôt.

And then you might fall for them.

Et puis, vous pourriez tomber amoureux d’eux.

That means that you now are

Cela signifie que vous

starting to really like that person.

commencez maintenant à vraiment aimer cette personne.

It doesn't mean you're in love.

Cela ne veut pas dire que tu es amoureux.

Like that would be the next level.

Comme si ce serait le niveau suivant.

But when you are falling for someone or

Mais lorsque vous tombez amoureux de quelqu'un ou

starting to fall for someone, it means you

commencez à tomber amoureux de quelqu'un, cela signifie que vous

are beginning to think a romantic relationship is

commencez à penser qu'une relation amoureuse est

something you want with that person.

quelque chose que vous voulez avec cette personne.

When you hit it off with someone,

Lorsque vous vous entendez bien avec quelqu'un,

it means that you like each other.

cela signifie que vous vous appréciez.

It's really obvious when you see two people

C'est vraiment évident quand vous voyez deux personnes

who hit it off, they'll be silly.

qui s'entendent bien, elles vont être ridicules.

They'll talk to each other a lot.

Ils se parleront beaucoup.

They'll laugh. They're talking.

Ils riront. Ils parlent.

And by the way, this doesn't have

Et au fait, cela ne doit pas

to just be in a romantic relationship.

nécessairement se limiter à une relation amoureuse.

You can hit it off with people at work.

Vous pouvez vous entendre avec les gens au travail.

Um, you can hit it off with people that you just meet.

Euh, vous pouvez vous entendre avec des gens que vous venez de rencontrer.

So I do have it in this lesson.

Donc je l'ai dans cette leçon.

Because when two people start to really like each other and

Parce que lorsque deux personnes commencent à vraiment s'apprécier et

they start to fall for each other, um, you can see,

qu'elles commencent à tomber amoureuses l'une de l'autre, euh, vous pouvez voir,

because you can see that they hit it off.

parce que vous pouvez voir qu'elles s'entendent bien.

They really like being around each other.

Ils aiment vraiment être ensemble.

They really like other's company,

Ils aiment vraiment la compagnie des autres,

we would say in English.

dirions-nous en anglais.

So they just really like each other.

Donc ils s'aiment vraiment beaucoup.

A blind date.

Un rendez-vous à l'aveugle.

So I have never been on a blind date.

Je n'ai donc jamais eu de rendez-vous à l'aveugle.

A blind date is when you go on a

Un rendez-vous à l'aveugle, c'est quand vous allez à un

date with someone who someone else thought you might

rendez-vous avec quelqu'un avec qui quelqu'un d'autre a pensé que vous

like to go on a date with.

aimeriez sortir.

So for instance, you could have a friend

Par exemple, vous pourriez avoir un ami

who says, I want to set you up.

qui vous dit : « Je veux vous aider. »

Blind date.

Rendez-vous à l'aveugle.

I know someone who I think you might like.

Je connais quelqu'un qui, je pense, pourrait te plaire.

And so go to this restaurant on Friday night

Et donc, allez dans ce restaurant le vendredi soir

at 7, and this person will be there.

à 19 heures, et cette personne sera là.

And then when you get there,

Et puis, quand tu arriveras là-bas,

you'll be like, are you Jill?

tu te diras : « Es-tu Jill ? »

I'm Joe.

Je suis Joe.

And then you hopefully get to know

Et puis, j'espère, vous apprendrez à

each other and like each other.

vous connaître et à vous apprécier.

I put this picture here because the beginning of

J'ai mis cette photo ici parce que le début d'

a blind date, I would imagine, is very formal.

un rendez-vous à l'aveugle, j'imagine, est très formel.

Like, hello, I'm Bob.

Bon, bonjour, je suis Bob.

And what is you Must be Jen, right?

Et qu'est-ce que tu dois être Jen, n'est-ce pas ?

But a blind date must be very interesting.

Mais un rendez-vous à l'aveugle doit être très intéressant.

I'm curious to know if anyone's

Je suis curieux de savoir si quelqu'un a

ever been on a blind date.

déjà eu un rendez-vous à l'aveugle.

Let me know in the comments or in the chat if you've

Faites-moi savoir dans les commentaires ou dans le chat si vous avez

been on a blind date to set someone up on a date.

eu un rendez-vous à l'aveugle pour organiser un rendez-vous avec quelqu'un.

So this is another way that people meet people.

C'est donc une autre façon pour les gens de rencontrer des gens.

So someone might say to you, hey, my cousin is

Alors quelqu'un pourrait vous dire : « Hé, mon cousin est

really nice and he's single, think you might like them?

vraiment sympa et il est célibataire, pensez-vous qu'il pourrait vous plaire ? »

I think you might, guys might get along.

Je pense que vous pourriez vous entendre, les gars.

Um, could I set you up on a date?

Euh, est-ce que je pourrais t'arranger un rendez-vous ?

So basically someone could say they know someone

Donc, en gros, quelqu'un pourrait dire qu'il connaît quelqu'un

and ask if you wouldn't mind if you'd

et demander si cela ne vous dérange pas de

like to go on a date with them.

sortir avec lui.

A lot of times this happens when, like if

Cela arrive souvent lorsque

you go to a wedding and you meet someone

vous allez à un mariage et que vous rencontrez quelqu'un

from the other side of the family, someone might

de l'autre côté de la famille, quelqu'un peut

say, hey, remember at the wedding, Joe, remember the

dire : « Hé, tu te souviens du mariage, Joe, tu te souviens de la

bride's cousin, you really liked her.

cousine de la mariée, tu l'aimais vraiment beaucoup. »

Do you want me to set you up on a date with her?

Veux-tu que je t'organise un rendez-vous avec elle ?

So you kind of introduce them

Alors vous les présentez en quelque sorte

and maybe, maybe they'll go out.

et peut-être qu'ils sortiront ensemble.

You're your type.

Tu es ton type.

I put a picture of James Bond here because when you

J'ai mis une photo de James Bond ici parce que lorsque vous

say someone is your type, it means they're the kind of

dites que quelqu'un est votre type, cela signifie que c'est le genre de

person, when you look at them, attracted to them or when

personne qui, lorsque vous la regardez, est attirée par elle ou lorsque

you talk to them, you're attracted to their personality.

vous lui parlez, vous attire par sa personnalité.

So for some people, they really like James Bond.

Donc pour certaines personnes, ils aiment vraiment James Bond.

Uh, why do I forget this actor's name right now?

Euh, pourquoi j'oublie le nom de cet acteur maintenant ?

But this might be your type.

Mais cela pourrait être votre type.

You might really like 35 year old men

Vous pourriez vraiment aimer les hommes de 35 ans

who wear really expensive suits and have lots

qui portent des costumes très chers, qui ont beaucoup d’

of money and are physically in good shape.

argent et qui sont en bonne forme physique.

That might be your type.

Cela pourrait être votre type.

Uh, often when you go to movies, think an actor is,

Euh, souvent, quand vous allez au cinéma, vous pensez qu'un acteur est...

you'll like an actor because they might be your type.

vous aimerez un acteur parce qu'il pourrait être votre type. C'est

Like what is it?

quoi ça ?

Tall and handsome, right?

Grand et beau, n'est-ce pas ?

The guy might be tall and handsome.

Le gars pourrait être grand et beau.

Um, the girl might just be very

Euh, la fille pourrait être très

attractive and they are your type.

attirante et elle est votre type.

So why I'm, why am I saying this?

Alors pourquoi je dis ça ?

Generally you're only going to have a relationship with

En général, vous n'aurez une relation qu'avec

someone who's your type because you're attracted to people

quelqu'un qui correspond à votre type parce que vous êtes attiré par les personnes

who are your type to have chemistry.

qui correspondent à votre type et qui ont une certaine alchimie.

So when two people have chemistry, it means that.

Donc, quand deux personnes ont une alchimie, cela signifie cela.

I'm trying to think of another way to say this.

J'essaie de penser à une autre façon de le dire.

It's like they're, they're similar enough that they get

C'est comme s'ils étaient suffisamment similaires pour

along really well, but they're also different enough that

s'entendre très bien, mais ils sont aussi suffisamment différents pour

they like getting to know each other.

aimer apprendre à se connaître.

When two people have chemistry, they laugh a

Quand deux personnes ont une alchimie, elles rient

lot when they talk to each other.

beaucoup quand elles se parlent.

When two people have chemistry, um, they, they

Quand deux personnes ont une alchimie, euh, elles

just like when, when they, they're just happy

aiment juste quand, quand elles, elles sont juste heureuses

when they see the other person.

quand elles voient l'autre personne.

Um, they like sitting beside them, they, they like

Euh, ils aiment s'asseoir à côté d'eux, ils aiment

talking to them, they like doing things with them.

leur parler, ils aiment faire des choses avec eux.

So when you have chemistry, and when earlier someone

Donc, quand vous avez une alchimie, et quand plus tôt quelqu'un

asked if Jen and I if it was love

a demandé si Jen et moi avions eu le coup de

at first sight, and I said no, but I.

foudre, et j'ai dit non, mais je...

We definitely had chemistry.

Nous avions définitivement une alchimie.

Like, I thought Jen was cute.

Genre, je pensais que Jen était mignonne.

Jen's definitely my type.

Jen est définitivement mon type.

Jen thought I was cute.

Jen pensait que j'étais mignon.

We enjoyed talking to each other

Nous avons apprécié de discuter

and getting to know each other.

et d’apprendre à nous connaître.

And then eventually we started dating and

Et puis finalement nous avons commencé à sortir ensemble et

the rest is history, as they say.

le reste appartient à l'histoire, comme on dit.

So when you have chemistry with someone, it

Donc, quand vous avez une alchimie avec quelqu'un, cela

means that you're very compatible, I would say.

signifie que vous êtes très compatibles, je dirais.

And then love at first sight would be you meet someone.

Et puis le coup de foudre, ce serait quand tu rencontres quelqu'un.

And I don't know if this

Et je ne sais pas si cela

works, really, in the real world.

fonctionne vraiment dans le monde réel.

You meet someone and within, like,

Vous rencontrez quelqu'un et en quelques

seconds, you're in love with them.

secondes, vous êtes amoureux de cette personne.

The reason I say I don't know if this

La raison pour laquelle je dis que je ne sais pas si cela

actually works in the real world is because a

fonctionne réellement dans le monde réel, c'est parce qu'une

relationship, a romantic relationship, is so much more than

relation, une relation amoureuse, est bien plus que le

just being physically attracted to someone.

simple fait d'être physiquement attiré par quelqu'un.

If you think a woman is beautiful or if you

Si vous pensez qu'une femme est belle ou si vous

think a man is handsome, you might think you are

pensez qu'un homme est beau, vous pensez peut-être que vous êtes en train

falling in love, but you haven't started talking yet.

de tomber amoureux, mais vous n'avez pas encore commencé à parler.

You don't even know what their job is or

Vous ne savez même pas quel est leur travail ou

what they like to do on a Friday work. Like.

ce qu'ils aiment faire le vendredi. Comme.

So love at first sight, I think maybe works,

Donc le coup de foudre, je pense que ça marche peut-être,

but I think you really have to talk to

mais je pense qu'il faut vraiment parler

someone for a bit to find out if you

un peu à quelqu'un pour savoir si vous

really are compatible and if you have chemistry.

êtes vraiment compatibles et si vous avez une alchimie.

So we, of course, have

Nous avons donc bien sûr

the terms boyfriend and girlfriend.

les termes « petit ami » et « petite amie ».

So in a relationship, there might be

Donc, dans une relation, il peut y avoir

a boyfriend, there will be a girlfriend.

un petit ami, il y aura une petite amie.

Those are the terms you use

Ce sont les termes que vous utilisez

when you are seeing someone.

lorsque vous voyez quelqu’un.

So you would say, oh, I have a boyfriend.

Alors tu dirais, oh, j'ai un petit ami.

Oh, I have a girlfriend.

Oh, j'ai une petite amie.

Um, sometimes kids go to university, they're in their 20s,

Parfois, les jeunes vont à l'université, ils ont une vingtaine d'années,

they might come home and say, oh, I met someone.

ils rentrent à la maison et disent : « Oh, j'ai rencontré quelqu'un. »

I have a girlfriend now.

J'ai une petite amie maintenant.

Or, hey, this is my girlfriend.

Ou, hé, c'est ma petite amie.

I'd like you to meet her.

J'aimerais que tu la rencontres.

So boyfriend and girlfriend.

Alors petit ami et petite amie.

And then a couple of signs of affection.

Et puis quelques signes d'affection.

We'll do the safe ones.

Nous ferons les plus sûrs. Il

There's hug.

y a un câlin.

When two people hug, it usually

Lorsque deux personnes se font un câlin, cela

means they like each other.

signifie généralement qu’elles s’apprécient.

Although hugs don't have to always be in a

Même si les câlins ne doivent pas toujours être présents dans une

romantic relationship, parents will hug their children, and I'll

relation amoureuse, les parents serrent leurs enfants dans leurs bras, et je

hug my brother at Christmas and say, merry Christmas.

serre mon frère dans mes bras à Noël et lui dis joyeux Noël.

Um, but in a relationship, people who are

Euh, mais dans une relation, les gens qui

having a romantic relationship, they will hug.

ont une relation amoureuse, vont se faire des câlins.

They will kiss.

Ils s'embrasseront.

So when you kiss someone, you might kiss them on

Donc, lorsque vous embrassez quelqu'un, vous pouvez l'embrasser sur

the cheek, you might kiss them on the lips.

la joue, vous pouvez l'embrasser sur les lèvres.

A kiss on the lips is

Un baiser sur les lèvres est

definitely a sign of romantic connection.

certainement un signe de connexion romantique.

If two people kiss on the lips, they

Si deux personnes s'embrassent sur les lèvres, elles

have decided to be in a romantic relationship.

ont décidé d'être dans une relation amoureuse.

Uh, and that's as far as I'll

Euh, et c'est tout ce que

go with the physical displays of affection.

j'irai avec les démonstrations physiques d'affection.

Uh, the common phrase that most of you know

Euh, l'expression courante que la plupart d'entre vous connaissent

and you learn very early in your English.

et que vous apprenez très tôt dans votre anglais.

Career is the phrase I love you.

La carrière est la phrase je t'aime.

So when two people are in love, they will

Ainsi, lorsque deux personnes sont amoureuses, elles se

often say to each other, I love you.

disent souvent : « Je t’aime ».

They might text each other and say, I love you.

Ils pourraient s'envoyer des SMS et se dire : « Je t'aime ».

So the other person knows that you love them.

Ainsi, l’autre personne sait que vous l’aimez.

And they'll continue to do this in their relationship.

Et ils continueront à faire cela dans leur relation.

They'll continue to say I love

Ils continueront à dire "je

you every once in a while.

t'aime" de temps en temps.

Even though it's understood like you know the

Même si c'est entendu comme si tu savais que l'

other person loves you, you will still say

autre personne t'aime, tu continueras à dire "

I love you every once in a while.

je t'aime" de temps en temps.

So happy Valentine's Day.

Joyeuse Saint-Valentin.