Let's Learn English! Topic: Love! 💑💌🥰 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to

Witam wszystkich na

this English lesson about love.

lekcji języka angielskiego o miłości.

This lesson is, I think, a good topic for today.

Myślę, że ta lekcja jest dobrym tematem na dziś.

Because today, the time of

Ponieważ dzisiaj, w czasie

this lesson, it's Valentine's Day.

tej lekcji, przypadają Walentynki.

In many countries around the

W wielu krajach na całym

world, people celebrate Valentine's Day.

świecie ludzie obchodzą Walentynki.

It's a day to celebrate the person

To dzień, w którym należy

who you love in a romantic way.

w romantyczny sposób uczcić pamięć ukochanej osoby.

So maybe you have a partner, maybe

Więc może masz partnera, może z

you are dating someone, maybe you are

kimś się spotykasz, może

going out with someone, maybe you're married.

z kimś wychodzisz, może jesteś żonaty.

Today is a great day to celebrate romantic love.

Dzisiaj jest wspaniały dzień, aby świętować romantyczną miłość.

The kind of love that two people have

Rodzaj miłości, jaką dwoje ludzi darzą się

between each other, hopefully for their entire life.

nawzajem, miejmy nadzieję, że przez całe życie.

Although I do know it sometimes

Chociaż wiem, że czasami

doesn't work out that way.

tak się nie dzieje.

So once again, welcome to

Witamy ponownie na

this English lesson about love.

lekcji języka angielskiego o miłości.

Valentine's Day.

Walentynki.

So Valentine's Day, if you want to read the history of

Więc jeśli chcesz poznać historię Walentynek

it, I don't think started in a very nice way.

, to myślę, że nie zaczęły się one zbyt miło.

But this lesson isn't about the

Ale ta lekcja nie będzie dotyczyła

history of Valentine Valentine's Day.

historii Walentynek.

It's to talk about what is this day.

Chodzi o to, żeby porozmawiać o tym, jaki jest ten dzień.

When I was a kid in school, as a little

Kiedy byłem małym

kid, I would give Valentine's to people in my class.

dzieckiem, dawałem walentynki ludziom z mojej klasy.

So I would make a little card.

Więc zrobiłabym małą kartkę.

Or my mom would buy little valentines with

Albo moja mama kupowała małe kartki walentynkowe z

like a cartoon character in a heart.

postacią z kreskówki w serduszku.

And then it would say, be my Valentine.

A potem mówiło: Bądź moją Walentynką.

And you might give it to your friends, even

A możesz dać je swoim przyjaciołom, nawet tym z

in your class when you're a little kid. When you're a.

klasy, gdy jesteś małym dzieckiem. Kiedy jesteś.

An adult, though, it means that

Natomiast będąc dorosłym oznacza to, że

you have someone in your life.

masz kogoś w swoim życiu.

That's how we describe having a romantic partner or

Tak właśnie opisujemy posiadanie partnera romantycznego,

someone who you are dating or married to.

osoby, z którą się spotykamy lub jesteśmy w związku małżeńskim.

If you have someone in your life, it's a day to

Jeśli masz kogoś bliskiego, to jest dobry dzień, żeby

maybe give them a gift, maybe go out to dinner, maybe

dać mu prezent, wyjść na kolację,

go on a date or spend time with them.

pójść na randkę lub spędzić z nim czas.

So today is Valentine's Day, a day for romance.

Dziś są Walentynki, dzień romansu.

It's also a day.

To także dzień.

Excuse me.

It's also a day where there

Przepraszam. Tego

dnia

are a lot of flowers involved.

pojawia się także mnóstwo kwiatów.

But we don't have flowers at this

Ale o tej

time of year on our farm.

porze roku na naszej farmie nie ma kwiatów.

Anyways, we are talking about romantic love in English.

Tak czy inaczej, mówimy o romantycznej miłości po angielsku.

We don't have different words for love, but

Nie mamy oddzielnych słów na określenie miłości, ale

we sometimes describe that kind of love.

czasami opisujemy ten rodzaj miłości.

So there's the love of a parent for a child.

Tak więc jest miłość rodzica do dziecka.

There's a love of a child for a parent.

Istnieje miłość dziecka do rodzica.

If you are really good friends with people,

Jeśli naprawdę przyjaźnisz się z ludźmi,

you might say you love your friends.

możesz powiedzieć, że kochasz swoich przyjaciół.

But there's also romantic love where

Ale istnieje również miłość romantyczna, gdzie

it's a lot more than like.

jest coś więcej niż tylko uczucie.

Let's just say that when you talk about romantic

Powiedzmy po prostu, że gdy mówisz o

love, it means you like the other person.

miłości romantycznej, oznacza to, że lubisz drugą osobę.

You want to spend a lot of time with the other person.

Chcesz spędzać dużo czasu z drugą osobą.

You are attracted to the person.

Czujesz się pociągany do tej osoby.

Um, they might be funny, but physically,

No cóż, mogą być zabawne, ale fizycznie

you might like the way they look.

mogą ci się podobać.

And so you have a kind of

I tak powstaje pewien rodzaj

love that we call romantic love.

miłości, którą nazywamy miłością romantyczną.

Um, and then let's talk a

No cóż, porozmawiajmy

little bit about Valentine's Day.

chwilę o Walentynkach.

So there are a number of

Istnieje wiele

very popular gifts on Valentine's Day.

bardzo popularnych prezentów na Walentynki.

One might be chocolates.

Jednym z nich mogą być czekoladki.

So giving chocolates in a heart shaped box.

Dlatego daję czekoladki w pudełku w kształcie serca.

So we use the shape of

Dlatego używamy kształtu

the heart to represent romantic love.

serca, aby przedstawić romantyczną miłość.

You might also give flowers on Valentine's

Na Walentynki możesz również dać kwiaty

Day, or you might give jewelry.

lub biżuterię.

Now, there are other gifts as well.

Teraz są też inne prezenty.

You might give perfume.

Możesz dać perfumy.

Uh, you might give a type of clothing that I'm

No cóż, możesz dać jakiś rodzaj ubrań, których

not going to describe here because it goes into the

tutaj nie opiszę, bo są wyrazem

passionate side of love, but you would definitely give chocolates.

namiętnej strony miłości, ale na pewno dałbyś czekoladki.

I might actually give Jen chocolates later today.

Może faktycznie dam Jen czekoladki później.

I, I have to go to the store yet.

Ja, ja muszę jeszcze iść do sklepu.

Hopefully she's not watching.

Mam nadzieję, że ona nie patrzy.

You might give flowers or you might give jewelry.

Możesz dać kwiaty lub biżuterię.

The most common flowers to give

Najpopularniejszym kwiatem do wręczenia

would be a dozen red roses.

jest tuzin czerwonych róż.

In Canada and in many countries,

W Kanadzie i wielu innych krajach

dozen red roses represents romantic love.

tuzin czerwonych róż symbolizuje romantyczną miłość.

So I am not buying Jen a dozen red roses.

Dlatego nie kupię Jen tuzina czerwonych róż.

They're quite expensive at this time of year.

O tej porze roku są dość drogie.

But I think I might go and buy her some chocolates.

Ale myślę, że pójdę i kupię jej trochę czekoladek.

We'll see.

Zobaczymy.

Uh, and then I'm.

No i wtedy jestem.

I have not bought Jen any jewelry, so

Nie kupiłem Jen żadnej biżuterii, więc

I guess I'm not a great husband. But that's okay.

chyba nie jestem dobrym mężem. Ale to w porządku.

She will still be happy with whatever I get her.

Nadal będzie zadowolona z tego, co jej kupię.

So there's a few phrases that we use when we talk

Jest kilka zwrotów, których używamy, gdy mówimy

about when two people are starting to like each other.

o tym, że dwie osoby zaczynają się lubić.

So they're not in love yet.

Więc jeszcze się nie kochają.

But think about two people who are in university

Ale pomyśl o dwójce osób, które studiują na uniwersytecie

or two people who are in their 20s who

albo o dwójce osób w wieku dwudziestu kilku lat, które

maybe work together or they meet through a friend.

być może pracują razem lub poznały się przez znajomego.

They might think someone's cute.

Mogą uważać, że ktoś jest słodki.

So even though we use the word cute usually to talk about,

Więc chociaż zazwyczaj używamy słowa „słodki” mając na myśli

like a little puppy, like a little dog is cute, we also

małego szczeniaka czy małego psa,

use it to say that we kind of like someone.

używamy go również, by powiedzieć, że ktoś nam się podoba.

So when I was in university, I thought Jen

Kiedy więc studiowałam, uważałam, że Jen

was cute, and Jen probably thought I was cute.

jest słodka, a Jen prawdopodobnie uważała, że ​​ja też jestem słodka.

And then eventually we started to go out.

I w końcu zaczęliśmy wychodzić.

So when you think someone's cute, it's like the initial

Kiedy więc uważasz, że ktoś jest słodki, jest to podobne do pierwszego

feelings you have when you first meet someone and you

uczucia, jakie masz, kiedy po raz pierwszy spotykasz kogoś i

think you might want to get to know them better.

myślisz, że możesz chcieć poznać go bliżej.

You might have a crush on someone.

Być może jesteś w kimś zakochany.

So when you have a crush on

Jeśli więc jesteś w

someone, it means you see them regularly.

kimś zakochany, oznacza to, że widujesz tę osobę regularnie.

Maybe again at university or at work, or maybe when

Może na uniwersytecie lub w pracy, a może podczas

you get together on the weekends with friends, maybe there's

weekendowych spotkań ze znajomymi, może jest

a person there that you, you really hope that you

tam ktoś, z kim bardzo chciałbyś się

can go out with them on a date sometime.

kiedyś umówić na randkę.

We would say that you have a crush on them.

Powiedzielibyśmy, że jesteś w nich zakochany.

When you have a crush on someone, you think

Kiedy jesteś w kimś zakochany, myślisz

about them a lot in a romantic way.

o tej osobie dużo w romantyczny sposób.

Like you think, oh, I want to go

Myślisz sobie: „Och, chciałbym wybrać się

on a picnic with them in the park.

z nimi na piknik do parku”.

I want to go see a movie with them.

Chcę z nimi pójść do kina.

Um, I really, really like this person to like someone.

No cóż, naprawdę mi się podoba, że ​​ktoś kogoś lubi.

So simply put, you can just say you like someone.

Mówiąc prościej, możesz po prostu powiedzieć, że ktoś ci się podoba.

Um, for instance, I'm trying to think of an example.

No cóż, na przykład, próbuję wymyślić jakiś przykład.

Let's say you.

Załóżmy, że ty.

Let's say your sister's friend is someone that you think is cute

Załóżmy, że przyjaciółka Twojej siostry jest dla Ciebie słodka

and you kind of have a bit of a crush on her.

i trochę się w niej podkochujesz.

You might just say to your sister, you

Możesz po prostu powiedzieć swojej siostrze,

know, your friend, I kind of like her.

wiesz, swojej przyjaciółce, że ją lubię.

And that indicates to your sister that maybe you

A to daje twojej siostrze sygnał, że być może

might want to go out with her friend.

chciałbyś wyjść z jej przyjaciółką.

So when you like someone, it can

Więc jeśli ktoś ci się podoba, może to

mean that you just like them.

oznaczać, że po prostu go lubisz.

Like I like my co workers.

Tak jak lubię moich współpracowników.

There's nothing romantic about that.

Nie ma w tym nic romantycznego.

I like going to work.

Lubię chodzić do pracy.

But if you say, hey, I kind of like that

Ale jeśli powiesz: hej, podoba mi się ta

girl, or I kind of like that guy, it usually

dziewczyna albo podoba mi się ten facet, to zazwyczaj

means you wouldn't mind getting to know them better.

oznacza, że ​​nie miałbyś nic przeciwko temu, żeby poznać ich bliżej.

To fancy someone.

Podobać się komuś.

This is an older phrase.

To jest starsze wyrażenie.

It might still be used in British English.

Może być nadal używane w brytyjskiej odmianie języka angielskiego.

I don't use this phrase very often, but I

Nie używam tego zwrotu zbyt często, ale

do hear it sometimes on TV shows where someone

czasami słyszę go w programach telewizyjnych, gdy ktoś

will say that they kind of fancy someone.

mówi, że mu się ktoś podoba.

This also means that they think they're

Oznacza to również, że uważają, że

kind of fun to be around.

przebywanie w ich towarzystwie jest całkiem przyjemne.

They think that they're kind of cute.

Uważają, że są całkiem urocze.

They think that they might want to

Myślą, że mogą chcieć się

go on a date with them.

z nimi umówić na randkę.

So when you fancy someone, it means you like them.

Więc jeśli ktoś ci się podoba, to znaczy, że go lubisz.

We have another phrase, more than just friends.

Mamy jeszcze inne określenie, coś więcej niż tylko przyjaciele.

So sometimes a.

Więc czasami a.

A person might be friends with someone and then

Ktoś może być przyjacielem kogoś i wtedy

they might say, you know, I fancy them. I.

może powiedzieć, że mu się podoba. I.

I want it to be more than just friends.

Chcę, żeby to było coś więcej niż tylko przyjaźń.

Which means you would rather, instead of just

Oznacza to, że zamiast

being friends, you also date them to flirt.

pozostać tylko przyjaciółmi, wolałbyś umawiać się z nimi na randki, żeby poflirtować.

So flirting is an obvious relationship or

Flirtowanie jest więc oczywistym rodzajem związku lub

activity that you will see between two

aktywności, którą można zaobserwować między dwojgiem

people who do like each other romantically.

ludzi, którzy darzą się romantycznym uczuciem.

Well, hopefully they both like each other.

Cóż, mam nadzieję, że oboje się lubią.

When you flirt means you.

Kiedy flirtujesz, oznacza to ciebie.

Well, here would be a good example.

No cóż, oto dobry przykład.

If there was a circle of people and if one

Gdyby istniał krąg ludzi i gdyby jedna

person was constantly joking with one other person and talking

osoba stale żartowała z inną osobą i rozmawiała

to that person, maybe even touching them on the arm.

z nią, a może nawet dotykała jej ramienia.

Although touch is.

Chociaż dotyk jest.

You got to be careful with touch.

Trzeba uważać na dotyk.

But maybe they're doing something where

Ale może robią coś, w czym

it's obvious that they're flirting.

widać, że flirtują.

It's obvious that they like each other.

Oczywiste jest, że się lubią.

If you see two people flirting, it will be

Jeśli widzisz dwie osoby flirtujące, od razu

obvious that they are really happy being with each

widać, że są naprawdę szczęśliwi, będąc ze

other and really happy talking to each other.

sobą i rozmawiając ze sobą.

And you realize it's probably more than just friends.

I zdajesz sobie sprawę, że to prawdopodobnie coś więcej niż tylko przyjaciele.

To use the other phrase as

Używać również innego określenia,

well to have feelings for someone.

aby czuć coś do kogoś.

When you have feelings for someone, it means that you

Jeśli żywisz uczucia do kogoś, oznacza to, że

are falling in love or maybe you are in love.

się zakochujesz, a może już jesteś zakochany.

So when you have feelings for someone, it doesn't mean

Tak więc, gdy żywisz uczucia do kogoś, nie oznacza to, że

all of the different emotions means like, and love.

wszystkie te emocje oznaczają lubienie i miłość.

So when you have feelings for someone,

Jeśli więc coś czujesz do kogoś,

it means that you like them.

oznacza to, że go lubisz.

When I was in university, I met Jen.

Poznałam Jen, gdy byłam na studiach.

We had a few conversations and we

Rozmawialiśmy kilka razy i

started to have feelings for each other.

zaczęły nas łączyć jakieś uczucia.

We started to like each other and wanted to go

Zaczęliśmy się sobie podobać i chcieliśmy się

on a date or to see each other more.

częściej spotykać.

And then we get to.

I wtedy dochodzimy do...

To ask someone out.

Zaprosić kogoś na randkę.

Um, so when you ask someone out, it means. It.

No więc kiedy zapraszasz kogoś na randkę, to znaczy... To.

It's kind of scary, but you're saying

To trochę przerażające, ale mówisz

to them, I really like you.

im: Naprawdę cię lubię.

I would like to go have a cup of coffee with you.

Chciałbym pójść z tobą na kawę.

I would like to maybe go out and see a movie with you.

Chciałbym może pójść z tobą do kina.

I wouldn't mind.

Nie miałbym nic przeciwko. Czy

Can we meet and go for a walk in the park?

możemy się spotkać i pójść na spacer do parku?

When you ask someone out, it's

Kiedy zapraszasz kogoś na randkę, to oznacza coś

more than just a friendship.

więcej niż tylko przyjaźń. W

You are kind of saying to that person, I like you.

pewnym sensie mówisz tej osobie, że ją lubisz.

I think you're cute.

Uważam, że jesteś słodki.

I am attracted to you.

Czuję się do ciebie przyciągnięty.

I want to spend more time with you.

Chcę spędzać z tobą więcej czasu.

Can we go out?

Czy możemy wyjść? Czy

Can we go out on a date?

możemy się umówić na randkę?

So when you ask someone out, it means that you are

Kiedy więc zapraszasz kogoś na randkę, oznacza to, że

going to do an activity together where you can talk and

zamierzasz wspólnie wykonać jakąś czynność, która pozwoli wam porozmawiać i

get to know each other better, to go on a date.

lepiej się poznać, pójść na randkę.

So a date, it's kind of an official outing.

Tak więc randka to takie oficjalne wyjście.

It's an official activity between two people who might eventually

To oficjalna aktywność między dwojgiem ludzi, którzy mogą się w sobie

fall in love, who certainly like each other enough that

zakochać i którzy na pewno lubią się na tyle, że

they want to get to know each other better.

chcą się lepiej poznać.

That's another common English phrase.

To kolejne popularne angielskie wyrażenie.

If you meet someone and you like them, you

Jeśli spotkasz kogoś i ta osoba ci się spodoba,

might want to get to know them better.

możesz chcieć poznać ją bliżej.

So you might go on a date in order to

Możecie więc wybrać się na randkę, żeby

enjoy each other's company, to talk a little bit more,

nacieszyć się swoim towarzystwem, trochę dłużej porozmawiać,

to laugh and tell jokes, and maybe try something, like

pośmiać się i opowiedzieć dowcipy, a może spróbować czegoś innego, jak

I think I mentioned earlier, for a coffee, going for

wspomniałem wcześniej, na przykład wypić kawę, pójść na

a walk in the park, maybe going to a movie,

spacer do parku, może do kina,

and then maybe going out to eat.

a potem może wybrać się na kolację.

Um, but when you go on a date,

No cóż, ale kiedy idziecie na randkę, to w

you're basically saying to each other, like, hey,

zasadzie mówicie do siebie: hej,

would you like to go out sometime?

chciałabyś kiedyś wyjść?

Yes, I would love that.

Tak, bardzo bym tego chciał.

And then you're going to do something

A potem będziecie robić coś

with just the two of you.

tylko we dwoje.

Um, there are things like double dates where you go

No cóż, zdarzają się takie rzeczy jak podwójne randki, na które

out with a bunch of people, but this is just

wychodzisz z grupą ludzi, ale to po prostu

a time where two people can explore whether they want

okazja, żeby dwie osoby mogły sprawdzić, czy chcą się

to keep getting to know each other better.

dalej lepiej poznawać.

I think that's the best explanation I can give.

Myślę, że to najlepsze wyjaśnienie, jakie mogę dać.

Uh, to go out with someone is the same as going

No cóż, wyjście z kimś jest tym samym co pójście

on a date, but it can also mean that you are

na randkę, ale może też oznaczać, że jesteście

now a boyfriend and girlfriend, if that's the relationship.

teraz chłopakiem i dziewczyną, jeśli na tym polega związek.

So I could say, when I was in university, I

Mogę więc powiedzieć, że kiedy byłem na studiach,

asked Jen if she wanted to go out with me.

zapytałem Jen, czy chciałaby się ze mną umówić.

That would mean I asked if she wanted to Go on a date.

To by znaczyło, że zapytałem ją, czy chciałaby się ze mną umówić na randkę.

I can also say, when I was in university, when I came

Mogę też powiedzieć, że kiedy byłam na studiach i wróciłam do

home, I told my parents I was going out with someone.

domu, powiedziałam rodzicom, że spotykam się z kimś.

So you can use this phrase to mean one

Możesz więc użyć tego wyrażenia w odniesieniu do jednej

date, or you can use this phrase to mean

randki lub też w odniesieniu do faktu,

that you are continually seeing each other.

że spotykacie się nieustannie.

So I could say, you know, my nephew has been

Mogę więc powiedzieć, że mój siostrzeniec

going out with the same girl for a year.

spotyka się z tą samą dziewczyną od roku.

Maybe they'll get married.

Może wezmą ślub.

So when you go out with someone, it means you

Kiedy więc wychodzisz z kimś, oznacza to, że

are together in the sense that you are dating.

jesteście razem, w tym sensie, że się spotykacie.

So again, that's exactly the phrase that I just said.

Więc to jest dokładnie to zdanie, które przed chwilą wypowiedziałem.

When you are dating someone, it means that two people

Kiedy się z kimś spotykasz, oznacza to, że dwie osoby

have decided to only get to know each other better.

postanowiły poznać się bliżej.

So sometimes when you're younger, in university or something,

Więc czasami, gdy jesteś młodszy, np. na studiach,

you might go on a date with one person,

możesz umówić się na randkę z jedną osobą,

and then maybe it wasn't that great.

a potem może się okazać, że nie będzie to takie wspaniałe.

You didn't really click, like, you

Nie pasowaliście

didn't like each other that much.

do siebie, nie lubiliśmy się zbytnio.

So you might go on a date with someone else.

Więc możesz pójść na randkę z kimś innym.

Um, but when you are dating someone, it means you

No cóż, jeśli się z kimś spotykasz, to znaczy, że

are only going on dates regularly with that person.

regularnie umawiasz się na randki tylko z tą osobą.

You have decided that this is the person you

Zdecydowałeś, że to jest osoba,

think is worth spending more time with, and this

z którą Twoim zdaniem warto spędzić więcej czasu i

person is worth getting to know better.

którą warto lepiej poznać.

So when you are dating someone,

Kiedy więc się z kimś spotykasz,

you are exclusively seeing that person.

widujesz się wyłącznie z tą osobą.

You're exclusively dating that person.

Spotykasz się wyłącznie z tą osobą.

To be seeing someone is the same thing.

Spotykać się z kimś to to samo.

Oh, is he seeing someone?

O, czy on się z kimś spotyka?

No, he's not seeing anybody right now.

Nie, z nikim się obecnie nie spotyka.

I think he's single.

Myślę, że jest singlem.

Oh, is she seeing anybody?

O, czy ona się z kimś spotyka?

No, she's not.

Nie, nie jest.

So if you say, oh, he's been seeing someone for a

Więc jeśli powiesz, że spotyka się z kimś od jakiegoś

while, it means that they are in a romantic relationship.

czasu, oznacza to, że jest w związku romantycznym.

They are dating each other.

Oni spotykają się ze sobą.

They are seeing each other to love someone.

Spotykają się, żeby kogoś kochać.

So this is the basic phrase.

Oto podstawowe sformułowanie.

I did want to put this in here because I want

Chciałam to tu umieścić, ponieważ chcę

to talk about how we use the word love in English.

porozmawiać o tym, jak używamy słowa miłość w języku angielskim.

If I say to Jen, I love you, that's

Jeżeli powiem Jen, że ją kocham, to będzie to

an appropriate use of the phrase I love you.

odpowiednie użycie zwrotu kocham cię.

Um, it means that I have deep, deep feelings for Jen.

No cóż, to znaczy, że żywię głębokie, głębokie uczucia do Jen.

Sometimes in the comments, people will

Czasami w komentarzach ludzie

say I love you to me.

piszą do mnie „kocham cię”.

And I'm always a bit uncomfortable with that.

I zawsze czuję się z tym trochę nieswojo.

Here's how I would phrase it.

Oto jak bym to ujął.

I would say, bob, I really like

Powiedziałbym, Bob, że naprawdę

you and I love your lessons.

cię lubię i uwielbiam twoje lekcje.

It's always better if you're not in a

Jeśli nie jesteś w

relationship like Jen and I, to use love

związku, jak Jen i ja, zawsze lepiej jest wykorzystać miłość,

to talk about the thing someone is doing.

żeby porozmawiać o tym, co robi druga osoba.

I would say to a coworker, I

Powiedziałbym współpracownikowi:

love how you interact with students.

Podoba mi się, jak komunikujesz się ze studentami.

That's a good thing.

To dobra rzecz.

That's a compliment.

To komplement.

But if I say to a coworker,

Ale jeśli powiem współpracownikowi, że

I love you, that's not appropriate.

go kocham, to nie będzie to właściwe.

You would not say that.

Nie powiedziałbyś tego.

I could say, I love working with you.

Mogę powiedzieć, że uwielbiam z Tobą pracować.

That would be appropriate.

To byłoby odpowiednie.

I love working with you.

Uwielbiam z Tobą pracować.

Or I like working with you.

Albo lubię z Tobą pracować.

So be careful with the word love in

Uważajcie więc teraz na słowo „love” w

English now, you can say things like this.

języku angielskim, bo możecie powiedzieć takie rzeczy.

You can say, oh, I love the movie the Martian.

Możesz powiedzieć: „Och, uwielbiam film Marsjanin”.

Like, I'm allowed to say that.

No cóż, mam prawo tak powiedzieć.

But be careful with the word

Ale bądź ostrożny ze słowem

love when you're talking to people.

miłość, gdy rozmawiasz z ludźmi.

To be fond of someone.

Kochać kogoś.

Now, this can mean romantic love, but it can also just

Może to oznaczać miłość romantyczną, ale może też

be that, like, you can be fond of your grandparents.

być tak, że po prostu lubisz swoich dziadków.

It's a kind of love that just means.

To rodzaj miłości, która po prostu znaczy.

It's like the opposite of not liking someone.

To jest jakby przeciwieństwo nielubienia kogoś.

So if you're fond of

Jeśli więc

someone, it usually means romantic.

kogoś lubisz, zazwyczaj oznacza to romantyzm.

It has a romantic meaning.

Ma romantyczne znaczenie.

But it can also just be family members and also food.

Ale to może być też po prostu rodzina i jedzenie.

I'm very fond of pizza.

Bardzo lubię pizzę.

I'm very fond of chocolate.

Bardzo lubię czekoladę.

Adore someone.

Uwielbiać kogoś.

So this is Taylor Swift, and this is one of her fans.

Oto Taylor Swift, a to jeden z jej fanów.

Her fan adores her.

Jej fani ją uwielbiają.

In English, when we use the phrase adore

W języku angielskim, gdy używamy zwrotu adore

or the verb adore, it means you.

lub czasownika adore, oznacza to ciebie.

Like, if you adore Taylor Swift, you probably have

Jeśli uwielbiasz Taylor Swift, prawdopodobnie masz

all her albums, and you try to go to

wszystkie jej albumy i starasz się być na

every single concert you can go to.

każdym koncercie, na jaki się dostaniesz.

If you adore your favorite football

Jeśli uwielbiasz swoją ulubioną

team, you probably have their jersey.

drużynę piłkarską, prawdopodobnie masz jej koszulkę.

I just adore them.

Po prostu je uwielbiam.

Um, but maybe better used for a band or a singer.

No cóż, może lepiej byłoby użyć tego określenia w odniesieniu do zespołu lub piosenkarza.

Yes, I would say.

Tak, powiedziałbym.

Or maybe there's an actor that

Albo może jest jakiś aktor, który

you think is really, really attractive.

Twoim zdaniem jest naprawdę, naprawdę atrakcyjny.

You might just say, oh, I adore them.

Możesz po prostu powiedzieć: „Och, uwielbiam je”. To

So that would be a word you might use to adore someone.

jest więc słowo, którego można użyć, aby kogoś uwielbiać.

I didn't go to the Taylor Swift concert, by the way.

Nawiasem mówiąc, nie byłem na koncercie Taylor Swift.

The tickets were way too expensive.

Bilety były zdecydowanie za drogie.

And I don't really adore her music. So.

A ja nie przepadam za jej muzyką. Więc.

Infatuation.

Zaślepienie.

So when you are infatuated.

Więc kiedy jesteś zauroczony.

When you are.

Kiedy jesteś.

When you have infatuation, it means you think about

Kiedy jesteś zauroczony, oznacza to, że dużo o kimś myślisz

lot, and maybe you think about them too much.

, a może nawet za dużo.

Uh, sometimes people are infatuated with someone and

No cóż, czasami ludzie są zauroczeni kimś, a

it's not healthy because maybe the other person

to nie jest zdrowe, bo ta druga osoba może

doesn't feel the same way about them.

nie czuć tego samego do nich.

So maybe you're.

Więc może jesteś.

I'm trying to think of an example.

Próbuję wymyślić jakiś przykład.

Maybe there's someone you know and you think

Może znasz kogoś, kto wydaje ci się

they're cute and you think they're attractive, and

słodki i atrakcyjny, i

you really hope to get to know them

naprawdę masz nadzieję, że kiedyś poznasz go

better someday, you might be infatuated.

lepiej, możesz być zauroczony.

So it can be okay to be infatuated, but

Więc zauroczenie może być w porządku, ale

it can be a little bit too much.

może być też trochę przesadą.

Like, especially in a situation where the other

Zwłaszcza w sytuacji, gdy druga

person doesn't actually feel the same way.

osoba nie czuje tego samego.

So infatuation, thinking about someone a lot, liking

Tak więc zauroczenie, częste myślenie o kimś, lubienie

someone a lot, um, and thinking about them

kogoś i ciągłe myślenie o tej osobie

all the time, basically, significant other.

, to po prostu druga połówka.

So we have the phrase in English, significant other.

Mamy więc w języku angielskim określenie „znacząca inna”.

This refers to if you are in a relationship

Odnosi się to do sytuacji, gdy jesteś w związku

and have a partner, have a romantic partner.

i masz partnera lub partnerkę romantyczną.

So Jen is my significant other.

Więc Jen jest moją drugą połówką.

Sometimes at work, we'll have a work party.

Czasami w pracy organizujemy imprezy firmowe.

So we had a Christmas party for work.

Zorganizowaliśmy więc firmową imprezę świąteczną.

And then on the invitation it says,

A w zaproszeniu napisano, że

everyone's welcome to bring their significant other.

każdy może zabrać ze sobą swoją drugą połówkę.

That means you can bring your

To znaczy, że możesz zabrać ze sobą

husband, you can bring your wife.

męża, możesz zabrać ze sobą żonę.

If you are dating someone, you can bring your

Jeżeli z kimś się spotykasz, możesz zabrać ze sobą swojego

boyfriend or girlfriend, you can bring your significant other.

chłopaka lub dziewczynę, możesz zabrać ze sobą swoją drugą połówkę.

So significant means important, and then other

Zatem znaczący oznacza ważny, a inny

just means you know a different person. Right.

oznacza po prostu, że znasz inną osobę. Prawidłowy.

So sometimes you'll get an invitation that

Czasami więc dostaniesz zaproszenie, w którym będzie

says you can bring your significant other.

napisane, że możesz zabrać ze sobą swoją drugą połówkę.

Uh, with weddings or other things that are like more formal

No cóż, na weselach i innych imprezach o charakterze formalnym

parties, you might be allowed to bring a plus one.

może być dozwolone zabranie ze sobą osoby towarzyszącej.

So if I get an invitation to a wedding, and

Jeśli więc dostanę zaproszenie na ślub, a

if the people don't know that I'm married, they might

ludzie nie będą wiedzieć, że jestem żonaty, mogą

just say, you know, Bob, you're invited to this wedding,

po prostu powiedzieć: wiesz, Bob, jesteś zaproszony na ten ślub

and then you're allowed a plus one.

i możesz zabrać ze sobą osobę towarzyszącą.

That means I'm allowed to bring Jen with me.

To znaczy, że mogę zabrać ze sobą Jen.

Um, having a plus one when you

No cóż, bardzo miło jest mieć przy sobie osobę towarzyszącą

go to a wedding is very nice.

na ślubie.

It's not nice to go to a wedding all by yourself.

Nie jest przyjemnie iść na ślub samemu.

So significant other simply refers to the

Zatem określenie „znacząca druga osoba” odnosi się po prostu do

person you are in a romantic relationship

osoby, z którą pozostajesz w romantycznej relacji

with, be that boyfriend, girlfriend, husband, wife.

, np. chłopaka, dziewczyny, męża lub żony.

And then plus one would be on a formal invitation,

A wtedy osoba towarzysząca byłaby na oficjalne zaproszenie i

they might say, you can bring a plus one.

mogliby powiedzieć: możesz zabrać ze sobą osobę towarzyszącą.

Like if I was invited to the Oscars, like an awards

Gdybym został zaproszony na Oscary, na

ceremony, they might say, oh, you can bring a plus one.

ceremonię wręczenia nagród, mogliby powiedzieć: „O, możesz zabrać ze sobą osobę towarzyszącą”.

Then I would bring Jen, of course, to hit on someone.

Potem zabrałbym ze sobą Jen, żeby poderwać kogoś.

So this is an interesting one because it means

To ciekawe, bo oznacza,

that you are actively talking to someone, maybe trying

że ​​aktywnie rozmawiasz z kimś, być może próbujesz

to flirt with someone, maybe at a party.

flirtować z kimś, być może na imprezie.

Maybe you're somewhere where there's someone who

Może jesteś gdzieś, gdzie jest ktoś,

you really want to go out with.

z kim naprawdę chcesz się spotkać.

If you hit on them, it means

Jeśli na nie trafiłeś, to znaczy, że

it's not always a good description.

nie zawsze jest to dobry opis.

Um, like, someone could say, oh, that guy was hitting

No cóż, ktoś mógłby powiedzieć: „O, ten facet podrywał

on me at the party, and it really annoyed me.

mnie na imprezie” i to mnie naprawdę wkurzyło.

Um, or it could be like, oh, it was kind

Albo coś w stylu: „Och, to było

of funny because that that guy was hitting on me.

zabawne, bo ten facet mnie podrywał”.

So when you hit on someone, like, this guy

Więc kiedy podrywasz kogoś, na przykład ten facet

is trying to play guitar and impress this girl,

próbuje grać na gitarze i zaimponować dziewczynie, to

we would say, maybe he is hitting on her.

powiedzielibyśmy, że może ją podrywa.

He's paying her a lot of attention.

Poświęca jej dużo uwagi.

He's trying to impress her.

Próbuje ją zaimponować.

He's trying to get her to like him.

Próbuje sprawić, żeby go polubiła.

He is hitting on her to fall in love.

Podrywa ją, żeby się w niej zakochać.

So this is like the ultimate thing that happens when

To jest więc coś ostatecznego, co się zdarza, kiedy

two people like each other, maybe start to date.

dwie osoby się lubią i zaczynają się spotykać.

Eventually they might really start to like

Z czasem mogą naprawdę zacząć się lubić

each other, and it will become love.

i ich związek przerodzi się w miłość.

They will fall in love.

Zakochają się.

They will be in love.

Będą zakochani.

So this is something that is just very special.

To jest coś naprawdę wyjątkowego.

It's nice if you can meet someone in the world

Miło jest spotkać na świecie kogoś,

who you really like and you like doing things together

kogo naprawdę lubisz i lubicie wspólnie spędzać czas,

and you're physically attracted to each other as well.

a ponadto czujecie się do siebie fizycznie przyciągnięci.

And eventually you will fall in love.

I w końcu się zakochasz.

You want to spend time with them.

Chcesz spędzać z nimi czas.

You want to go for walks with them.

Chcesz z nimi chodzić na spacery.

You want to embrace them.

Chcesz ich objąć.

You might want to kiss them.

Możesz chcieć je pocałować.

You will fall in love.

Zakochasz się.

And then that hopefully lasts a very long time.

I mam nadzieję, że to potrwa jeszcze bardzo długo.

I really like it when people find someone who

Naprawdę podoba mi się, gdy ludzie znajdują kogoś,

they can spend the rest of their life with.

z kim mogą spędzić resztę życia.

Uh, I just think that's really,

No cóż, myślę, że to naprawdę,

really cool to fall for someone.

naprawdę fajne zakochać się w kimś.

So let's say there's someone that you

Załóżmy więc, że znasz kogoś, kogo

know and you kind of like them.

lubisz.

You think they're cute, you're attracted to them, you

Uważasz, że są słodcy, pociągają cię,

think they're funny, you really like talking to them.

uważasz, że są zabawni i naprawdę lubisz z nimi rozmawiać.

Eventually you might start to have feelings for them,

Z czasem możesz zacząć żywić do nich uczucia,

to use the same phrase we used earlier.

by posłużyć się tym samym określeniem, którego użyliśmy wcześniej.

And then you might fall for them.

A potem możesz się w nich zakochać.

That means that you now are

To znaczy, że

starting to really like that person.

zaczynasz naprawdę lubić tę osobę.

It doesn't mean you're in love.

To nie znaczy, że jesteś zakochany.

Like that would be the next level.

Jakby to był następny poziom.

But when you are falling for someone or

Ale kiedy zakochujesz się w kimś lub

starting to fall for someone, it means you

zaczynasz się w kimś zakochiwać, oznacza to, że

are beginning to think a romantic relationship is

zaczynasz myśleć, że chcesz romantycznego związku

something you want with that person.

z tą osobą.

When you hit it off with someone,

Jeśli przypadnie ci do gustu jakaś osoba,

it means that you like each other.

to znaczy, że się lubicie.

It's really obvious when you see two people

To naprawdę oczywiste, że kiedy widzisz dwie osoby,

who hit it off, they'll be silly.

które się świetnie dogadują, będą zachowywać się głupio.

They'll talk to each other a lot.

Będą ze sobą dużo rozmawiać.

They'll laugh. They're talking.

Będą się śmiać. Oni rozmawiają.

And by the way, this doesn't have

I nawiasem mówiąc, nie musi to

to just be in a romantic relationship.

być tylko związek romantyczny.

You can hit it off with people at work.

Możesz nawiązać dobry kontakt z ludźmi w pracy.

Um, you can hit it off with people that you just meet.

No cóż, możesz nawiązać dobry kontakt z ludźmi, których po prostu poznajesz.

So I do have it in this lesson.

Tak, mam to w tej lekcji.

Because when two people start to really like each other and

Bo kiedy dwie osoby zaczynają się naprawdę lubić i

they start to fall for each other, um, you can see,

zakochują się w sobie, to widać,

because you can see that they hit it off.

widać, że się dogadują.

They really like being around each other.

Naprawdę lubią spędzać ze sobą czas.

They really like other's company,

Naprawdę lubią towarzystwo innych,

we would say in English.

powiedzielibyśmy po angielsku.

So they just really like each other.

Więc oni po prostu się lubią.

A blind date.

Randka w ciemno.

So I have never been on a blind date.

Nigdy nie byłam na randce w ciemno.

A blind date is when you go on a

Randka w ciemno to taka, kiedy umawiasz się na

date with someone who someone else thought you might

randkę z kimś, o kim ktoś inny pomyślał, że możesz

like to go on a date with.

chcieć się z nim umówić.

So for instance, you could have a friend

Na przykład, możesz mieć znajomego,

who says, I want to set you up.

który powie: Chcę cię ze sobą zapoznać.

Blind date.

Randka w ciemno.

I know someone who I think you might like.

Znam kogoś, kto może ci się spodobać.

And so go to this restaurant on Friday night

Idź więc do tej restauracji w piątek wieczorem

at 7, and this person will be there.

o 19:00, a ta osoba tam będzie.

And then when you get there,

A kiedy już tam dotrzesz,

you'll be like, are you Jill?

pomyślisz sobie: „Czy ty jesteś Jill?”

I'm Joe.

Jestem Joe.

And then you hopefully get to know

A potem, miejmy nadzieję,

each other and like each other.

poznacie się i polubicie.

I put this picture here because the beginning of

Umieściłem to zdjęcie tutaj, ponieważ

a blind date, I would imagine, is very formal.

wyobrażam sobie, że początek randki w ciemno jest bardzo formalny.

Like, hello, I'm Bob.

Cześć, jestem Bob.

And what is you Must be Jen, right?

A ty musisz być Jen, prawda?

But a blind date must be very interesting.

Ale randka w ciemno musi być bardzo interesująca.

I'm curious to know if anyone's

Ciekawi mnie, czy ktoś

ever been on a blind date.

kiedyś był na randce w ciemno.

Let me know in the comments or in the chat if you've

Dajcie znać w komentarzach lub na czacie, jeśli

been on a blind date to set someone up on a date.

byliście kiedyś na randce w ciemno, żeby umówić kogoś na randkę.

So this is another way that people meet people.

To jest więc kolejny sposób, w jaki ludzie poznają nowych ludzi.

So someone might say to you, hey, my cousin is

Więc ktoś może ci powiedzieć: hej, mój kuzyn jest

really nice and he's single, think you might like them?

naprawdę miły i jest singlem, myślisz, że mógłby ci się spodobać?

I think you might, guys might get along.

Myślę, że tak. Faceci mogliby się dogadać. Czy

Um, could I set you up on a date?

mógłbym umówić cię na randkę?

So basically someone could say they know someone

Zasadniczo ktoś może powiedzieć, że zna kogoś

and ask if you wouldn't mind if you'd

i zapytać, czy nie miałby nic przeciwko, gdyby

like to go on a date with them.

chciał się z tą osobą umówić na randkę.

A lot of times this happens when, like if

Często tak się dzieje, gdy na przykład

you go to a wedding and you meet someone

idziesz na wesele i spotykasz kogoś

from the other side of the family, someone might

z innej rodziny, ktoś może

say, hey, remember at the wedding, Joe, remember the

powiedzieć: hej, pamiętasz, jak na weselu Joe, pamiętasz

bride's cousin, you really liked her.

kuzynkę panny młodej, bardzo ci się podobała.

Do you want me to set you up on a date with her?

Chcesz, żebym umówił cię z nią na randkę?

So you kind of introduce them

Więc przedstawiasz ich sobie

and maybe, maybe they'll go out.

i może, może oni wyjdą.

You're your type.

Jesteś w swoim typie.

I put a picture of James Bond here because when you

Umieściłem tutaj zdjęcie Jamesa Bonda, ponieważ kiedy

say someone is your type, it means they're the kind of

mówisz, że ktoś jest w twoim typie, oznacza to, że jest to ten typ

person, when you look at them, attracted to them or when

osoby, który cię pociąga, kiedy na niego patrzysz, albo kiedy

you talk to them, you're attracted to their personality.

z nim rozmawiasz, pociąga cię jego osobowość.

So for some people, they really like James Bond.

Niektórzy ludzie naprawdę lubią Jamesa Bonda.

Uh, why do I forget this actor's name right now?

Ej, czemu zapomniałem nazwiska tego aktora?

But this might be your type.

Ale to może być twój typ.

You might really like 35 year old men

Mogą ci się naprawdę spodobać 35-letni mężczyźni,

who wear really expensive suits and have lots

którzy noszą naprawdę drogie garnitury, mają

of money and are physically in good shape.

dużo pieniędzy i są w dobrej kondycji fizycznej.

That might be your type.

To może być twój typ.

Uh, often when you go to movies, think an actor is,

No cóż, często, gdy idziesz do kina i myślisz o jakimś aktorze,

you'll like an actor because they might be your type.

spodoba ci się, bo może być w twoim typie.

Like what is it?

Co to jest?

Tall and handsome, right?

Wysoki i przystojny, prawda?

The guy might be tall and handsome.

Facet może być wysoki i przystojny.

Um, the girl might just be very

No cóż, dziewczyna może być po prostu bardzo

attractive and they are your type.

atrakcyjna i być w twoim typie.

So why I'm, why am I saying this?

Dlaczego więc to mówię?

Generally you're only going to have a relationship with

Zazwyczaj nawiążesz związek z

someone who's your type because you're attracted to people

kimś, kto jest w twoim typie, ponieważ pociągają cię ludzie, między którymi

who are your type to have chemistry.

jest chemia.

So when two people have chemistry, it means that.

Więc kiedy między dwiema osobami jest chemia, to znaczy, że...

I'm trying to think of another way to say this.

Próbuję wymyślić inny sposób, żeby to powiedzieć.

It's like they're, they're similar enough that they get

Są na tyle podobni, że

along really well, but they're also different enough that

świetnie się dogadują, ale jednocześnie na tyle różni, że

they like getting to know each other.

lubią się poznawać.

When two people have chemistry, they laugh a

Kiedy między dwiema osobami jest chemia, to dużo się śmieją,

lot when they talk to each other.

kiedy ze sobą rozmawiają.

When two people have chemistry, um, they, they

Kiedy między dwiema osobami jest chemia, to

just like when, when they, they're just happy

po prostu lubią, kiedy są szczęśliwi,

when they see the other person.

kiedy widzą drugą osobę.

Um, they like sitting beside them, they, they like

No cóż, lubią siedzieć obok nich, lubią

talking to them, they like doing things with them.

z nimi rozmawiać, lubią z nimi coś robić.

So when you have chemistry, and when earlier someone

Więc kiedy jest chemia, a wcześniej ktoś

asked if Jen and I if it was love

zapytał, czy Jen i ja to była miłość

at first sight, and I said no, but I.

od pierwszego wejrzenia, a ja powiedziałam, że nie, ale ja.

We definitely had chemistry.

Zdecydowanie mieliśmy chemię.

Like, I thought Jen was cute.

Uważałam, że Jen jest słodka.

Jen's definitely my type.

Jen zdecydowanie jest w moim typie.

Jen thought I was cute.

Jen uważała, że ​​jestem słodki.

We enjoyed talking to each other

Bardzo miło nam się rozmawiało

and getting to know each other.

i poznawało.

And then eventually we started dating and

A potem zaczęliśmy się spotykać i,

the rest is history, as they say.

jak to mówią, reszta jest już historią.

So when you have chemistry with someone, it

Więc powiedziałbym, że jeśli masz chemię z kimś, to

means that you're very compatible, I would say.

znaczy, że jesteście bardzo kompatybilni.

And then love at first sight would be you meet someone.

A potem miłość od pierwszego wejrzenia, kiedy poznasz kogoś.

And I don't know if this

I nie wiem, czy to

works, really, in the real world.

naprawdę działa w realnym świecie.

You meet someone and within, like,

Spotykasz kogoś i w ciągu

seconds, you're in love with them.

kilku sekund jesteś w nim zakochany.

The reason I say I don't know if this

Mówię, że nie wiem, czy to

actually works in the real world is because a

rzeczywiście działa w prawdziwym świecie, ponieważ

relationship, a romantic relationship, is so much more than

związek, związek romantyczny, to coś o wiele więcej niż

just being physically attracted to someone.

tylko fizyczne pociąganie do kogoś.

If you think a woman is beautiful or if you

Jeśli uważasz, że kobieta jest piękna albo

think a man is handsome, you might think you are

mężczyzna jest przystojny, możesz myśleć, że się

falling in love, but you haven't started talking yet.

zakochujesz, ale jeszcze nie zaczęliście rozmawiać.

You don't even know what their job is or

Nawet nie wiesz, na czym polega ich praca ani

what they like to do on a Friday work. Like.

co lubią robić w piątki. Tak jak.

So love at first sight, I think maybe works,

Więc myślę, że miłość od pierwszego wejrzenia może zadziałać,

but I think you really have to talk to

ale myślę, że tak naprawdę musisz porozmawiać z

someone for a bit to find out if you

kimś przez chwilę, aby dowiedzieć się, czy

really are compatible and if you have chemistry.

naprawdę do siebie pasujecie i czy jest między wami chemia.

So we, of course, have

Mamy więc oczywiście

the terms boyfriend and girlfriend.

określenia chłopak i dziewczyna.

So in a relationship, there might be

Więc w związku może być

a boyfriend, there will be a girlfriend.

chłopak i dziewczyna.

Those are the terms you use

To są określenia, których używasz,

when you are seeing someone.

kiedy się z kimś spotykasz.

So you would say, oh, I have a boyfriend.

Więc powiedziałabyś: „O, mam chłopaka”.

Oh, I have a girlfriend.

O, mam dziewczynę.

Um, sometimes kids go to university, they're in their 20s,

No cóż, czasami dzieciaki idą na studia, mają po 20 lat,

they might come home and say, oh, I met someone.

wracają do domu i mówią: „O, poznałem kogoś”.

I have a girlfriend now.

Teraz mam dziewczynę.

Or, hey, this is my girlfriend.

Albo, hej, to moja dziewczyna.

I'd like you to meet her.

Chciałbym, żebyś ją poznał.

So boyfriend and girlfriend.

Więc chłopak i dziewczyna.

And then a couple of signs of affection.

A potem kilka oznak uczucia.

We'll do the safe ones.

My wybierzemy te bezpieczne.

There's hug.

Jest przytulenie.

When two people hug, it usually

Kiedy dwie osoby się obejmują, zazwyczaj

means they like each other.

oznacza to, że się lubią.

Although hugs don't have to always be in a

Choć przytulenie nie zawsze musi mieć charakter

romantic relationship, parents will hug their children, and I'll

romantyczny, rodzice będą przytulać swoje dzieci, a ja

hug my brother at Christmas and say, merry Christmas.

przytulę swojego brata na Boże Narodzenie i powiem mu: Wesołych Świąt.

Um, but in a relationship, people who are

No cóż, ale w związku, ludzie, którzy są

having a romantic relationship, they will hug.

w związku romantycznym, będą się przytulać.

They will kiss.

Oni będą się całować.

So when you kiss someone, you might kiss them on

Kiedy więc całujesz kogoś, możesz pocałować go w

the cheek, you might kiss them on the lips.

policzek, możesz pocałować go w usta.

A kiss on the lips is

Pocałunek w usta jest

definitely a sign of romantic connection.

niewątpliwie oznaką romantycznego związku.

If two people kiss on the lips, they

Jeżeli dwie osoby całują się w usta, oznacza to, że

have decided to be in a romantic relationship.

zdecydowały się na związek romantyczny.

Uh, and that's as far as I'll

I to by było na tyle, jeśli chodzi

go with the physical displays of affection.

o fizyczne okazywanie uczuć.

Uh, the common phrase that most of you know

No cóż, popularne wyrażenie, które większość z Was zna

and you learn very early in your English.

i którego uczycie się na bardzo wczesnym etapie nauki języka angielskiego.

Career is the phrase I love you.

Kariera jest słowem „kocham cię”.

So when two people are in love, they will

Kiedy więc dwie osoby się kochają,

often say to each other, I love you.

często mówią sobie: kocham cię.

They might text each other and say, I love you.

Mogą pisać do siebie SMS-y, w których powiedzą: „Kocham cię”.

So the other person knows that you love them.

Aby druga osoba wiedziała, że ​​ją kochasz.

And they'll continue to do this in their relationship.

I będą to kontynuować w swoim związku.

They'll continue to say I love

you every once in a while.

Od czasu do czasu będą mówić „kocham cię”.

Even though it's understood like you know the

Nawet jeśli wydaje ci się, że wiesz, że

other person loves you, you will still say

druga osoba cię kocha, to i tak od

I love you every once in a while.

czasu do czasu powiesz „kocham cię”.

So happy Valentine's Day.

Wesołych Walentynek.