The Future of Learning English

Well, hello everyone, and welcome to this English

Eh bien, bonjour à tous et bienvenue dans ce cours d'anglais

lesson, which isn't really an English lesson.

, qui n'est pas vraiment un cours d'anglais.

It's more just Bob's thoughts on what the

Il s'agit plutôt des réflexions de Bob sur ce à quoi

future of learning English will look like.

ressemblera l'avenir de l'apprentissage de l'anglais.

I think there's a couple of things that are going to

Je pense qu'il y a quelques choses qui vont

change what it's like to learn a language in the future,

changer ce que signifie apprendre une langue à l'avenir,

and I just want to talk about each of them for

et je veux juste parler un peu de chacune d'elles

a bit, so hopefully you find this video interesting.

, alors j'espère que vous trouverez cette vidéo intéressante.

The first thing I want to talk about is AI I

La première chose dont je veux parler est AI I

and you might think, Bob, you're late to the party.

et vous pourriez penser, Bob, que vous êtes en retard à la fête. Il

AI was a big thing a year ago.

y a un an, l’IA était une grande nouveauté.

We've been using AI already to learn

Nous utilisons déjà l'IA pour apprendre

English and I think you're probably right.

l'anglais et je pense que vous avez probablement raison.

I'm a little late to the party, but I

J'arrive un peu en retard à la fête, mais je

don't think AI is where it's at yet

ne pense pas que l'IA en soit encore là

in terms of a tool. I think it's very useful.

en termes d'outil. Je pense que c'est très utile.

I think it's awesome.

Je pense que c'est génial.

But I think what the future

Mais je pense que l’avenir nous

holds is something even cooler.

réserve quelque chose d’encore plus cool.

Eventually I think you will have

À terme, je pense que vous aurez

a personalized English language AI tutor.

un tuteur personnalisé en IA en anglais.

I think it's probably about six months to a year away.

Je pense que ce sera probablement dans six mois à un an.

Someone will invent it, or maybe it exists already

Quelqu'un l'inventera, ou peut-être qu'il existe déjà

and you can tell me in the comments below.

et vous pourrez me le dire dans les commentaires ci-dessous.

But I think eventually you will have a tutor that you

Mais je pense qu'à terme, vous aurez un tuteur à qui vous

talk to every day, that you write to every day and

parlerez tous les jours, à qui vous écrivez tous les jours et qui vous

writes back to you that you can have conversations with.

répondra avec qui vous pourrez avoir des conversations.

Like you can actually talk and hear the AI tutor

Comme si vous pouviez réellement parler et entendre le tuteur IA,

and it will study and correct your English speaking.

celui-ci étudiera et corrigera votre anglais.

I think the AI tutor will

Je pense que le tuteur IA

simulate different conversations with you.

simulera différentes conversations avec vous.

It will simulate being at a restaurant, it

Cela simulera être dans un restaurant, cela

will simulate buying gas at a gas station.

simulera l’achat d’essence dans une station-service.

It will do all kinds of really cool things

Il fera toutes sortes de choses vraiment sympas

like that to help you practice your English conversation.

comme ça pour vous aider à pratiquer votre conversation en anglais.

And hopefully it's really, really cheap.

Et j'espère que c'est vraiment très bon marché.

I hope it doesn't cost a lot of money.

J'espère que cela ne coûte pas beaucoup d'argent.

So I think that's where AI is really going to shine.

Je pense donc que c’est là que l’IA va vraiment briller.

Once we have an AI that is tailored to you, an AI

Une fois que nous aurons une IA adaptée à vous, une IA

that knows what you know and what you don't know, and then

qui sait ce que vous savez et ce que vous ne savez pas, et qui

is able to help you get better at speaking English.

est ensuite capable de vous aider à mieux parler anglais.

And so I think that'll be really cool.

Et donc je pense que ce sera vraiment cool.

It'll be cool when an AI tells you, hey, you

Ce sera cool quand une IA vous dira, hé, vous

made that mistake yesterday, let's practice it a bit more

avez fait cette erreur hier, pratiquons-la un peu plus

in a really friendly tone in a way that doesn't

sur un ton vraiment amical, d'une manière qui ne

make you feel bad for making that mistake.

vous fasse pas vous sentir mal d'avoir commis cette erreur.

So I think that's somewhere in the future.

Je pense donc que c'est quelque part dans le futur.

I think right now AI is really

Je pense qu'en ce moment, l'IA est vraiment

cool for generating stories, helping you learn

cool pour générer des histoires, vous aider à apprendre

vocabulary, having little written conversations.

du vocabulaire, avoir de petites conversations écrites.

But I think the future is going to be

Mais je pense que l’avenir sera

cooler when it actually remembers who you are and

plus cool lorsqu’il se souviendra réellement de qui vous êtes et

helps you every step along the way, making the

vous aidera à chaque étape du processus, rendant la

conversation just a little more challenging.

conversation un peu plus difficile.

Can you imagine an AI that helps you

Pouvez-vous imaginer une IA qui vous aide à

learn three or four new words every time

apprendre trois ou quatre nouveaux mots à chaque fois que

you talk to it and intentionally uses them

vous lui parlez, les utilise intentionnellement

in the conversation and teaches you the meaning.

dans la conversation et vous en apprend le sens.

That would be very cool.

Cela serait vraiment cool.

The second way I think the future of English

La deuxième façon dont je pense que l'avenir de l'apprentissage de l'anglais

learning is going to change is with VR, virtual

va changer est avec la VR, la

reality, or augmented reality, or mixed reality.

réalité virtuelle, ou la réalité augmentée, ou la réalité mixte.

There are a lot of names for it.

Il existe de nombreux noms pour cela.

But when I see the videos with the Apple Vision Pro

Mais quand je vois les vidéos avec le casque Apple Vision Pro

headset, and when I see what can be done with it,

, et quand je vois ce qu'on peut en faire,

I think we're looking into a future soon where you'll be

je pense que nous envisageons bientôt un avenir où vous

able to see things around you that aren't in reality, and

pourrez voir des choses autour de vous qui n'existent pas. réalité, et

then the headset can help you learn those things.

le casque peut alors vous aider à apprendre ces choses.

I can imagine, along with an AI simulating actually going

Je peux imaginer, avec une IA simulant réellement entrer

into a restaurant and ordering your food and having your

dans un restaurant, commander votre nourriture et

food brought to you, all virtually of course.

vous faire apporter votre nourriture, le tout virtuellement bien sûr.

And then maybe they bring you the wrong food, and

Et puis peut-être qu'ils vous apportent la mauvaise nourriture, et

then you can ask the server for the right food.

vous pourrez alors demander au serveur la bonne nourriture.

So I think virtual reality, I think headsets.

Je pense donc à la réalité virtuelle, je pense aux casques.

I think it's in its infancy.

Je pense que c'est à ses balbutiements.

When something's in its infancy, it

Quand quelque chose en est à ses balbutiements, cela

means it's not there yet.

signifie qu’il n’est pas encore là.

But I think we're a year or two away.

Mais je pense que nous sommes dans un an ou deux.

Certainly the cost is prohibitive.

Certes, le coût est prohibitif.

I would love to have an Apple vision Pro headset,

J'adorerais avoir un casque Apple Vision Pro,

but I think they're $3,500 or somewhere in that range.

mais je pense qu'ils coûtent 3 500 $ ou quelque part dans cette fourchette.

I don't have that kind of money.

Je n'ai pas ce genre d'argent.

By the way, I hope you're learning a

Au fait, j'espère que vous apprenez

couple of little interesting phrases from me today,

quelques petites phrases intéressantes de ma part aujourd'hui,

like, it's not quite there yet.

comme, ce n'est pas encore tout à fait là.

I don't have that kind of money.

Je n'ai pas ce genre d'argent.

Those are little phrases we use to

Ce sont de petites expressions que nous utilisons pour

describe things that are expensive or things

décrire des choses qui coûtent cher ou des choses

that aren't developed fully yet.

qui ne sont pas encore complètement développées.

So anyways, the future, I think

Quoi qu’il en soit, à l’avenir, je pense que l’

AI will get better and better.

IA s’améliorera de plus en plus.

I think it will eventually... it will know what you don't know.

Je pense qu'il finira par... il saura ce que vous ne savez pas.

Do you know what I mean?

Tu vois ce que je veux dire?

Like, it will know what you don't know and

Par exemple, il saura ce que vous ne savez pas et

then help you learn a little bit every day

vous aidera ensuite à en apprendre un peu chaque jour

so you get better and better at it.

pour que vous vous amélioriez de plus en plus.

And I just think a conversation with an AI is

Et je pense simplement qu’une conversation avec une IA est

way less stressful than a conversation with a human.

bien moins stressante qu’une conversation avec un humain.

And then augmented reality, virtual reality, mixed reality,

Et puis réalité augmentée, réalité virtuelle, réalité mixte,

we'll come up with the official term eventually.

nous trouverons éventuellement le terme officiel.

But yeah, I think once it's

Mais oui, je pense qu'une fois que ce

not cost prohibitive, once it's cheaper.

n'est pas prohibitif, une fois que c'est moins cher.

Maybe someday you'll be sitting with your VR headset

Peut-être qu'un jour vous serez assis avec votre casque VR

on and instead of watching one of my live

et au lieu de regarder l'un de mes flux en direct

streams, we'll be in the same virtual room together

, nous serons ensemble dans la même pièce virtuelle

and you can interact with me. We'll see.

et vous pourrez interagir avec moi. Nous verrons.

Who knows what the future holds.

Qui sait ce que l’avenir nous réserve.

Anyways, just some thoughts from me

Quoi qu'il en soit, juste quelques réflexions de ma part

about the future of English learning.

sur l'avenir de l'apprentissage de l'anglais.

I would love to hear your thoughts below.

J’aimerais entendre vos réflexions ci-dessous.

Especially, I would like to

Surtout, j'aimerais

hear what you're already doing.

savoir ce que vous faites déjà.

So in the comments below, let me know

Donc, dans les commentaires ci-dessous, dites-moi

how you're using AI or Chat GPT.

comment vous utilisez l'IA ou Chat GPT.

Let me know if you got a Vision

Faites-moi savoir si vous possédez un

Pro headset and how well it works.

casque Vision Pro et dans quelle mesure il fonctionne.

I'd be really, really curious.

Je serais vraiment, vraiment curieux.

But anyways, thanks for just listening to my thoughts.

Mais quoi qu’il en soit, merci d’avoir simplement écouté mes pensées.

Remember, this video does have a full transcript.

N'oubliez pas que cette vidéo a une transcription complète.

You can turn the subtitles on, and I put a

Vous pouvez activer les sous-titres, et j'ai mis un

link to the full transcript in the first comment below,

lien vers la transcription complète dans le premier commentaire ci-dessous,

and a link in the description of this video as

ainsi qu'un lien dans la description de cette vidéo

well, so you can read along if I'm talking a

, afin que vous puissiez lire si je parle un

little too fast for you to understand.

peu trop vite pour vous. comprendre.

Anyways, thanks for watching. Bye.

Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé. Au revoir.