The Future of Learning English

Well, hello everyone, and welcome to this English

Bene, ciao a tutti e benvenuti a questa

lesson, which isn't really an English lesson.

lezione di inglese, che non è propriamente una lezione di inglese.

It's more just Bob's thoughts on what the

Si tratta più semplicemente dei pensieri di Bob su come

future of learning English will look like.

sarà il futuro dell'apprendimento dell'inglese.

I think there's a couple of things that are going to

Penso che ci siano un paio di cose che

change what it's like to learn a language in the future,

cambieranno il significato di imparare una lingua in futuro,

and I just want to talk about each of them for

e voglio parlare un po' di ognuna di esse

a bit, so hopefully you find this video interesting.

, quindi spero che troverai questo video interessante.

The first thing I want to talk about is AI I

La prima cosa di cui voglio parlare è l'IA I

and you might think, Bob, you're late to the party.

e potresti pensare, Bob, che sei in ritardo per la festa. L’

AI was a big thing a year ago.

intelligenza artificiale è stata una grande cosa un anno fa.

We've been using AI already to learn

Abbiamo già utilizzato l'intelligenza artificiale per imparare

English and I think you're probably right.

l'inglese e penso che probabilmente tu abbia ragione.

I'm a little late to the party, but I

Sono un po' in ritardo per la festa, ma

don't think AI is where it's at yet

non credo che l'intelligenza artificiale sia ancora al punto in cui si trova

in terms of a tool. I think it's very useful.

in termini di strumento. Penso che sia molto utile

I think it's awesome.

Penso che sia fantastico.

But I think what the future

Ma penso che ciò che riserva il futuro

holds is something even cooler.

sia qualcosa di ancora più interessante.

Eventually I think you will have

Alla fine penso che avrai

a personalized English language AI tutor.

un tutor AI personalizzato in lingua inglese.

I think it's probably about six months to a year away.

Penso che probabilmente mancheranno circa sei mesi o un anno.

Someone will invent it, or maybe it exists already

Qualcuno lo inventerà, o magari esiste già

and you can tell me in the comments below.

e me lo potete raccontare nei commenti qui sotto.

But I think eventually you will have a tutor that you

Ma penso che alla fine avrai un tutor con cui

talk to every day, that you write to every day and

parlerai ogni giorno, a cui scriverai ogni giorno e

writes back to you that you can have conversations with.

ti risponderà con cui potrai conversare.

Like you can actually talk and hear the AI tutor

Come se potessi effettivamente parlare e ascoltare il tutor AI

and it will study and correct your English speaking.

e studierà e correggerà il tuo modo di parlare inglese.

I think the AI tutor will

Penso che il tutor AI

simulate different conversations with you.

simulerà diverse conversazioni con te.

It will simulate being at a restaurant, it

Simulerà l'essere in un ristorante,

will simulate buying gas at a gas station.

simulerà l'acquisto di benzina in una stazione di servizio.

It will do all kinds of really cool things

Farà un sacco di cose davvero interessanti

like that to help you practice your English conversation.

per aiutarti a praticare la tua conversazione in inglese.

And hopefully it's really, really cheap.

E si spera che sia davvero, davvero economico.

I hope it doesn't cost a lot of money.

Spero che non costi un sacco di soldi.

So I think that's where AI is really going to shine.

Quindi penso che sia qui che l'intelligenza artificiale brillerà davvero.

Once we have an AI that is tailored to you, an AI

Una volta che avremo un'intelligenza artificiale su misura per te, un'intelligenza artificiale

that knows what you know and what you don't know, and then

che sa cosa sai e cosa non sai, e quindi

is able to help you get better at speaking English.

è in grado di aiutarti a migliorare nel parlare inglese.

And so I think that'll be really cool.

E quindi penso che sarà davvero fantastico.

It'll be cool when an AI tells you, hey, you

Sarà bello quando un'intelligenza artificiale ti dice, ehi, hai

made that mistake yesterday, let's practice it a bit more

fatto quell'errore ieri, esercitiamoci un po' di più

in a really friendly tone in a way that doesn't

in un tono davvero amichevole in un modo che non

make you feel bad for making that mistake.

ti faccia sentire in colpa per aver commesso quell'errore.

So I think that's somewhere in the future.

Quindi penso che sia da qualche parte nel futuro.

I think right now AI is really

Penso che in questo momento l'intelligenza artificiale sia davvero

cool for generating stories, helping you learn

interessante per generare storie, aiutarti a imparare

vocabulary, having little written conversations.

il vocabolario e avere poche conversazioni scritte.

But I think the future is going to be

Ma penso che il futuro sarà

cooler when it actually remembers who you are and

più bello quando ricorderà davvero chi sei e

helps you every step along the way, making the

ti aiuterà in ogni passo del percorso, rendendo la

conversation just a little more challenging.

conversazione un po’ più impegnativa.

Can you imagine an AI that helps you

Riesci a immaginare un'intelligenza artificiale che ti aiuta a

learn three or four new words every time

imparare tre o quattro nuove parole ogni volta che le

you talk to it and intentionally uses them

parli e le usa intenzionalmente

in the conversation and teaches you the meaning.

nella conversazione e ti insegna il significato.

That would be very cool.

Sarebbe davvero figo.

The second way I think the future of English

Il secondo modo in cui penso che il futuro

learning is going to change is with VR, virtual

dell’apprendimento dell’inglese cambierà è con la realtà virtuale, la

reality, or augmented reality, or mixed reality.

realtà virtuale, la realtà aumentata o la realtà mista.

There are a lot of names for it.

Ci sono molti nomi per questo.

But when I see the videos with the Apple Vision Pro

Ma quando vedo i video con le cuffie Apple Vision Pro

headset, and when I see what can be done with it,

e quando vedo cosa si può fare con esse,

I think we're looking into a future soon where you'll be

penso che presto guarderemo a un futuro in cui sarai

able to see things around you that aren't in reality, and

in grado di vedere cose intorno a te che non sono visibili. realtà, e

then the headset can help you learn those things.

quindi l'auricolare può aiutarti a imparare queste cose.

I can imagine, along with an AI simulating actually going

Posso immaginare, insieme a un'intelligenza artificiale che simula di entrare effettivamente

into a restaurant and ordering your food and having your

in un ristorante, ordinare il cibo e farti

food brought to you, all virtually of course.

portare il cibo, il tutto virtualmente ovviamente.

And then maybe they bring you the wrong food, and

E poi forse ti portano il cibo sbagliato e

then you can ask the server for the right food.

poi puoi chiedere al cameriere il cibo giusto.

So I think virtual reality, I think headsets.

Quindi penso alla realtà virtuale, penso alle cuffie.

I think it's in its infancy.

Penso che sia agli inizi.

When something's in its infancy, it

Quando qualcosa è agli inizi,

means it's not there yet.

significa che non è ancora arrivato.

But I think we're a year or two away.

Ma penso che siamo a un anno o due di distanza.

Certainly the cost is prohibitive.

Sicuramente il costo è proibitivo.

I would love to have an Apple vision Pro headset,

Mi piacerebbe avere un visore Apple Vision Pro,

but I think they're $3,500 or somewhere in that range.

ma penso che costino $ 3.500 o qualcosa del genere.

I don't have that kind of money.

Non ho quel tipo di soldi.

By the way, I hope you're learning a

A proposito, spero che tu stia imparando un

couple of little interesting phrases from me today,

paio di frasi interessanti da me oggi,

like, it's not quite there yet.

tipo, non è ancora del tutto arrivato.

I don't have that kind of money.

Non ho quel tipo di soldi.

Those are little phrases we use to

Queste sono piccole frasi che usiamo per

describe things that are expensive or things

descrivere cose costose o cose

that aren't developed fully yet.

che non sono ancora state sviluppate completamente.

So anyways, the future, I think

Ad ogni modo, in futuro penso che l'

AI will get better and better.

intelligenza artificiale migliorerà sempre di più.

I think it will eventually... it will know what you don't know.

Penso che alla fine... saprà quello che tu non sai. Sai

Do you know what I mean?

cosa intendo?

Like, it will know what you don't know and

Ad esempio, saprà cosa non sai e

then help you learn a little bit every day

ti aiuterà a imparare qualcosa ogni giorno

so you get better and better at it.

in modo da migliorare sempre di più.

And I just think a conversation with an AI is

E penso semplicemente che una conversazione con un'intelligenza artificiale sia

way less stressful than a conversation with a human.

molto meno stressante di una conversazione con un essere umano.

And then augmented reality, virtual reality, mixed reality,

E poi realtà aumentata, realtà virtuale, realtà mista,

we'll come up with the official term eventually.

alla fine troveremo il termine ufficiale.

But yeah, I think once it's

Ma sì, penso che una volta che

not cost prohibitive, once it's cheaper.

non avrà costi proibitivi, una volta che sarà più economico.

Maybe someday you'll be sitting with your VR headset

Forse un giorno sarai seduto con il tuo visore VR

on and instead of watching one of my live

e invece di guardare uno dei miei live

streams, we'll be in the same virtual room together

streaming, saremo insieme nella stessa stanza virtuale

and you can interact with me. We'll see.

e potrai interagire con me. Vedremo.

Who knows what the future holds.

Chi sa cosa riserva il futuro.

Anyways, just some thoughts from me

Comunque, solo alcune mie riflessioni

about the future of English learning.

sul futuro dell'apprendimento dell'inglese.

I would love to hear your thoughts below.

Mi piacerebbe sentire i tuoi pensieri qui sotto.

Especially, I would like to

Soprattutto, mi piacerebbe

hear what you're already doing.

sentire cosa stai già facendo.

So in the comments below, let me know

Quindi, nei commenti qui sotto, fammi sapere

how you're using AI or Chat GPT.

come utilizzi AI o Chat GPT.

Let me know if you got a Vision

Fammi sapere se hai un

Pro headset and how well it works.

visore Vision Pro e se funziona.

I'd be really, really curious.

Sarei davvero, davvero curioso.

But anyways, thanks for just listening to my thoughts.

Ma comunque, grazie per aver ascoltato i miei pensieri.

Remember, this video does have a full transcript.

Ricorda, questo video ha una trascrizione completa.

You can turn the subtitles on, and I put a

Puoi attivare i sottotitoli e ho inserito un

link to the full transcript in the first comment below,

collegamento alla trascrizione completa nel primo commento qui sotto

and a link in the description of this video as

e un collegamento anche nella descrizione di questo video

well, so you can read along if I'm talking a

, così puoi continuare a leggere se sto parlando un

little too fast for you to understand.

po' troppo velocemente per te capire.

Anyways, thanks for watching. Bye.

Comunque, grazie per la visione. Ciao.