How to Talk about the Past with "Used To" and "Would"

So let me clear something up.

پس بذار یه چیزی رو روشن کنم

Yes, you can use, used to, and would,

بله، می توانید از گذشته استفاده کنید، عادت کرده اید، و می خواهید،

to talk about the past.

در مورد گذشته صحبت کنید.

And in this English lesson, I'll show you how,

و در این درس انگلیسی، من به شما نشان خواهم داد که چگونه،

and I'll make sure I give you some examples.

و مطمئن خواهم شد که چند مثال برای شما ارائه خواهم کرد.

(bright music)

(موسیقی روشن)

Let's start by talking about, used to.

بیایید با صحبت کردن در مورد، شروع کنیم.

You can use, used to,

می‌توانید

to talk about repeated actions in the past,

برای صحبت در مورد اعمال تکراری در گذشته،

that are no longer happening,

که دیگر اتفاق نمی‌افتند،

or to talk about a state in the past that is no longer true.

یا برای صحبت در مورد وضعیتی در گذشته که دیگر درست نیست، استفاده کنید.

And the cool thing is,

و نکته جالب این است که

is you use used to and you just use the verb,

آیا شما از used to استفاده می کنید و فقط از فعل استفاده می کنید،

you don't even need to conjugate it.

حتی نیازی به صرف آن ندارید.

Here are some examples:

در اینجا چند نمونه آورده شده است:

I used to be younger.

من قبلا جوانتر بودم.

I'm obviously older now, but I used to be younger.

من مشخصاً الان بزرگتر هستم، اما قبلا جوانتر بودم.

So that's a state in the past, that is no longer true.

پس این وضعیتی در گذشته است، که دیگر درست نیست.

I am no longer younger.

من دیگر جوان نیستم.

I'm definitely older.

من قطعا بزرگترم

I could also say I used to ride my bike.

می توانم بگویم که قبلاً دوچرخه سواری می کردم.

This is an action in the past,

این یک عمل در گذشته است،

that obviously happened more than once,

که آشکارا بیش از یک بار اتفاق افتاده است،

but no longer happens now.

اما اکنون دیگر اتفاق نمی افتد.

Now I usually just walk.

الان معمولا فقط راه می روم.

But when I was younger, I used to ride my bike.

اما وقتی کوچکتر بودم، دوچرخه سواری می کردم.

So you can use used to with a verb,

بنابراین می‌توانید از used to با یک فعل استفاده کنید،

to talk about actions in the past,

برای صحبت در مورد اعمالی در گذشته

that were repeated, that no longer happened,

، که تکرار شده‌اند، دیگر اتفاق نیفتاده‌اند،

or to talk about a state in the past,

یا درباره وضعیتی در گذشته صحبت کنید

that is no longer true.

که دیگر درست نیست.

Let's talk a little bit about using, would,

بیایید کمی در مورد استفاده از،

to talk about the past.

برای صحبت در مورد گذشته صحبت کنیم.

You can use, would

شما می توانید

to talk about a repeated action in the past,

برای صحبت در مورد یک عمل تکراری در گذشته،

that is no longer happening.

که دیگر اتفاق نمی افتد، استفاده کنید.

I could say, "I would eat cereal for breakfast."

می‌توانستم بگویم: برای صبحانه غلات می‌خورم.

But when I say that it doesn't quite make sense,

اما وقتی می گویم کاملاً منطقی نیست،

because I haven't given it context.

زیرا به آن زمینه نداده ام.

It's important, when using, would,

هنگام استفاده از، مهم است

to talk about a repeated action in the past,

که در مورد یک عمل تکراری در گذشته صحبت

that you give context.

کنید که زمینه را بیان کنید.

A better sentence (bell ringing) would be this:

یک جمله بهتر (زنگ زنگ) این است:

When I was a kid, I would eat cereal for breakfast.

وقتی بچه بودم، صبحانه غلات می خوردم.

That's a great sentence.

این جمله عالی است.

You know, because of how I introduced it,

می دانید، به دلیل نحوه معرفی آن،

that I'm talking about something that happened in the past.

من در مورد چیزی صحبت می کنم که در گذشته اتفاق افتاده است.

By the way, you can also use, used to, in the same example.

به هر حال، شما همچنین می توانید از، استفاده از، در همان مثال استفاده کنید.

Used to, can be used to talk about a repeated action

استفاده می شود، می تواند برای صحبت در مورد یک عمل تکراری

in the past, that's no longer happening.

در گذشته استفاده شود، که دیگر اتفاق نمی افتد.

So I could say this:

بنابراین می توانم این را بگویم:

"When I was a kid, I used to eat cereal for breakfast."

"وقتی بچه بودم، صبحانه غلات می خوردم."

So when you're using would,

بنابراین، وقتی از این استفاده می‌کنید،

make sure you give the person you're talking to, a clue.

مطمئن شوید که به شخصی که با او صحبت می‌کنید، سرنخ می‌دهید.

Make sure they're aware that you're talking about the past.

مطمئن شوید که آنها آگاه هستند که شما در مورد گذشته صحبت می کنید.

You can say something like,

می‌توانید چیزی مانند

"When I was a kid,"

«وقتی بچه بودم»

or, "When I was a lot younger,"

یا «وقتی خیلی کوچکتر بودم»

and then you can use would

بگویید و سپس می‌توانید از

to talk about a repeated action in the past,

کلمه برای صحبت در مورد یک عمل تکراری در گذشته استفاده کنید،

that's no longer happening.

که دیگر اتفاق نمی‌افتد.

So let's look at an example.

پس بیایید به یک مثال نگاه کنیم.

I used to be strong.

من قبلا قوی بودم

I used to climb that tree.

من از آن درخت بالا می رفتم.

When I was younger, I would climb that tree.

وقتی کوچکتر بودم از آن درخت بالا می رفتم.

So I've used, used to, to describe a state.

بنابراین من قبلاً از توصیف یک حالت استفاده می کردم.

I used to be strong.

من قبلا قوی بودم

In the past, there was a time where I was strong.

در گذشته، زمانی بود که من قوی بودم.

I'm no longer as strong.

من دیگر آنقدر قوی نیستم

I'm still a little bit strong.

من هنوز کمی قوی هستم.

I can also use, used to,

من همچنین می‌توانم

to describe a repeated action in the past.

برای توصیف یک عمل تکراری در گذشته استفاده کنم.

I used to climb that tree.

من از آن درخت بالا می رفتم.

This means I've climbed it multiple times in the past,

این بدان معنی است که من در گذشته چندین بار از آن صعود کرده ام ،

but I no longer climb it.

اما دیگر از آن صعود نمی کنم.

And if I talk about this using would,

و اگر در مورد این استفاده از will صحبت کنم،

and I want to talk about the past,

و بخواهم در مورد گذشته صحبت

I would have to give you a hint.

کنم، باید به شما اشاره کنم.

When I was younger, I would climb this tree.

وقتی کوچکتر بودم از این درخت بالا می رفتم.

If I don't give you the hint,

اگر من به شما اشاره ندهم

the sentence doesn't quite make sense.

، جمله کاملاً معنی ندارد.

So I used to be strong.

بنابراین من قبلا قوی بودم.

I used to climb that tree.

من از آن درخت بالا می رفتم.

When I was younger, I would climb that tree.

وقتی کوچکتر بودم از آن درخت بالا می رفتم.

Let's look at another example.

بیایید به مثال دیگری نگاه کنیم.

My mom used to be a farmer.

مامانم قبلا کشاورز بود

My mom used to milk cows twice a day.

مامانم روزی دوبار گاو شیر میداد.

When my mom was a farmer, she would milk cows twice a day.

زمانی که مادرم کشاورز بود، روزی دو بار گاو را می‌دوشید.

So in the first sentence, I'm describing a state.

بنابراین در جمله اول، من یک حالت را توصیف می کنم.

My mom used to be a farmer.

مامانم قبلا کشاورز بود

She is no longer a farmer.

او دیگر کشاورز نیست.

She is retired.

او بازنشسته است.

In the second sentence,

در جمله دوم،

I'm describing a repeated action in the past,

یک عمل تکراری در گذشته را توصیف می کنم

that no longer happens.

که دیگر اتفاق نمی افتد.

My mom used to milk cows twice a day.

مامانم روزی دوبار گاو شیر میداد.

She doesn't do that anymore,

او دیگر این کار را نمی کند،

because there's no cows in the barn.

زیرا گاوی در انبار نیست.

The barn is actually empty.

انبار در واقع خالی است.

So it just has flowers in it during the summer.

بنابراین در تابستان فقط گل دارد .

And if I wanted to use, would

و اگر بخواهم

to describe a repeated action in the past, I would say,

برای توصیف یک عمل تکراری در گذشته استفاده کنم، می گویم:

"When my mom was a farmer,

"زمانی که مادرم کشاورز بود،

"she would milk cows twice a day."

"روزی دو بار گاو را می دوشید."

I have to introduce the sentence (bell ringing)

باید جمله (زنگ زنگ) را

with, "When my mom was a farmer,"

با آن معرفی کنم. "زمانی که مامانم کشاورز بود"،

so that you have a hint,

برای اینکه شما یک اشاره داشته باشید،

so that you know I'm talking about the past.

تا بدانید که من در مورد گذشته صحبت می کنم.

So I'm not sure if you could see the road behind me.

بنابراین مطمئن نیستم که شما می توانید جاده را پشت سرم ببینید یا خیر.

But that's where I walk.

اما اینجا جایی است که من راه می روم.

When I go for a walk, I walk along the road.

وقتی پیاده روی می کنم تو جاده راه می

I used to be in better shape.

روم قبلا حالت بهتری

I used to walk every day.

داشتم هر روز پیاده روی می کردم

In the summer, I would walk every day.

در تابستان هر روز پیاده روی می

Right now, I don't walk every day.

کردم الان هر روز پیاده نمی روم

So I used to be in better shape.

پس من قبلا حالت بهتری

I am describing a state, a state of being healthier.

داشتم یک حالت را تعریف می کنم یک حالت سالم تر

I used to be in better shape.

بودن قبلاً حالت بهتری

I'm also saying,

داشتم همچنین می گویم

"I used to walk every day,"

"من هر روز راه می رفتم"

meaning that there is an action in the past,

یعنی یک عمل وجود دارد در گذشته،

that was repeated.

که تکرار می‌شد.

I used to walk every day.

من هر روز پیاده‌روی می‌کردم.

And if I talk about it using, would,

و اگر در مورد آن با استفاده از، صحبت کنم،

to talk about the past,

برای صحبت در مورد گذشته صحبت

I need to give you a hint.

کنم، باید به شما اشاره کنم.

So then I would say,

"In the summer, I would walk every day."

پس می‌گویم:

"در تابستان، من هر روز راه می رفت.»

So another example for you,

پس مثال دیگری برای شما،

I used to be in better shape.

من قبلاً در آن بودم شکل tter

I'm in pretty good shape still.

من هنوز در وضعیت خوبی هستم

I used to walk every day,

من هر روز پیاده روی می کردم

or, in the summer, I would walk every day.

یا در تابستان هر روز پیاده روی می کردم.

Well, thank you so much

خوب، بسیار سپاسگزارم که

for watching this little English lesson

این درس کوچک انگلیسی را

about how to use, used to, and, would,

در مورد نحوه استفاده

to talk about the past.

از گذشته و صحبت کردن در مورد گذشته تماشا کردید.

I hope it helped you.

امیدوارم به شما کمک کرده باشد.

I hope you understood the explanation.

امیدوارم توضیح را متوجه شده باشید.

and I hope the examples were very, very useful,

و امیدوارم مثال‌ها بسیار بسیار مفید بوده باشند

and will help you form your own sentences

و به شما کمک کنند

when you do this yourself.

وقتی خودتان این کار را انجام می‌دهید جملات خود را بسازید.

Thanks again for watching.

باز هم از تماشای شما متشکرم

If this is your first time here,

اگر این اولین بار است که اینجا هستید،

don't forget to click that red subscribe button there.

فراموش نکنید که روی دکمه قرمز اشتراک در آنجا کلیک کنید.

Gimme a thumbs up, leave a comment.

یک علامت مثبت بدهید، نظر بدهید.

And if you have some extra time,

و اگر کمی وقت اضافی دارید،

why don't you stick around,

چرا نمی مانید

and watch another English lesson?

و یک درس انگلیسی دیگر را تماشا نمی کنید؟

(upbeat music)

(موسیقی شاد)