How to Talk about the Past with "Used To" and "Would"

112,903 views ・ 2022-11-15

Learn English with Bob the Canadian


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
So let me clear something up.
0
300
1980
Então deixe-me esclarecer uma coisa.
00:02
Yes, you can use, used to, and would,
1
2280
3150
Sim, você pode usar, costumava e faria
00:05
to talk about the past.
2
5430
1500
para falar sobre o passado.
00:06
And in this English lesson, I'll show you how,
3
6930
2220
E nesta aula de inglês, mostrarei como
00:09
and I'll make sure I give you some examples.
4
9150
2541
e farei questão de fornecer alguns exemplos.
00:11
(bright music)
5
11691
2583
(música brilhante)
00:17
Let's start by talking about, used to.
6
17700
2580
Vamos começar falando sobre, costumava.
00:20
You can use, used to,
7
20280
1200
Você pode usar, used to,
00:21
to talk about repeated actions in the past,
8
21480
2580
para falar sobre ações repetidas no passado,
00:24
that are no longer happening,
9
24060
1920
que não estão mais acontecendo,
00:25
or to talk about a state in the past that is no longer true.
10
25980
3900
ou para falar sobre um estado no passado que não é mais verdadeiro.
00:29
And the cool thing is,
11
29880
1110
E o legal é que
00:30
is you use used to and you just use the verb,
12
30990
2580
você usa used to e só usa o verbo,
00:33
you don't even need to conjugate it.
13
33570
1860
não precisa nem conjugar.
00:35
Here are some examples:
14
35430
1590
Aqui estão alguns exemplos:
00:37
I used to be younger.
15
37020
1620
Eu costumava ser mais jovem.
00:38
I'm obviously older now, but I used to be younger.
16
38640
2610
Obviamente, estou mais velho agora, mas costumava ser mais jovem.
00:41
So that's a state in the past, that is no longer true.
17
41250
3300
Isso é um estado do passado, não é mais verdade.
00:44
I am no longer younger.
18
44550
1200
Eu não sou mais jovem.
00:45
I'm definitely older.
19
45750
1203
Estou definitivamente mais velho.
00:48
I could also say I used to ride my bike.
20
48248
1492
Eu também poderia dizer que costumava andar de bicicleta.
00:49
This is an action in the past,
21
49740
1650
Esta é uma ação no passado,
00:51
that obviously happened more than once,
22
51390
2520
que obviamente aconteceu mais de uma vez,
00:53
but no longer happens now.
23
53910
1740
mas não acontece mais agora.
00:55
Now I usually just walk.
24
55650
1230
Agora eu costumo apenas caminhar.
00:56
But when I was younger, I used to ride my bike.
25
56880
2730
Mas quando eu era mais jovem, costumava andar de bicicleta.
00:59
So you can use used to with a verb,
26
59610
2550
Então você pode usar used to com um verbo,
01:02
to talk about actions in the past,
27
62160
2070
para falar sobre ações no passado,
01:04
that were repeated, that no longer happened,
28
64230
2520
que foram repetidas, que não aconteceram mais,
01:06
or to talk about a state in the past,
29
66750
2280
ou para falar sobre um estado no passado,
01:09
that is no longer true.
30
69030
1173
que não é mais verdadeiro.
01:11
Let's talk a little bit about using, would,
31
71310
2280
Vamos falar um pouco sobre como usar, would,
01:13
to talk about the past.
32
73590
1306
para falar sobre o passado.
01:14
You can use, would
33
74896
1304
Você pode usar, would
01:16
to talk about a repeated action in the past,
34
76200
2640
para falar sobre uma ação repetida no passado,
01:18
that is no longer happening.
35
78840
1560
que não está mais acontecendo.
01:20
I could say, "I would eat cereal for breakfast."
36
80400
2520
Eu poderia dizer: "Eu comeria cereal no café da manhã".
01:22
But when I say that it doesn't quite make sense,
37
82920
2670
Mas quando digo isso não faz muito sentido,
01:25
because I haven't given it context.
38
85590
2400
porque não dei contexto.
01:27
It's important, when using, would,
39
87990
2010
É importante, ao usar,
01:30
to talk about a repeated action in the past,
40
90000
2550
para falar sobre uma ação repetida no passado,
01:32
that you give context.
41
92550
1680
que você dê contexto.
01:34
A better sentence (bell ringing) would be this:
42
94230
1470
Uma frase melhor (sino tocando) seria esta:
01:35
When I was a kid, I would eat cereal for breakfast.
43
95700
2820
Quando eu era criança, comia cereal no café da manhã.
01:38
That's a great sentence.
44
98520
1320
Essa é uma ótima frase.
01:39
You know, because of how I introduced it,
45
99840
2640
Você sabe, por causa de como eu o apresentei,
01:42
that I'm talking about something that happened in the past.
46
102480
3120
que estou falando sobre algo que aconteceu no passado.
01:45
By the way, you can also use, used to, in the same example.
47
105600
3030
A propósito, você também pode usar, used to, no mesmo exemplo.
01:48
Used to, can be used to talk about a repeated action
48
108630
2700
Used to, pode ser usado para falar sobre uma ação repetida
01:51
in the past, that's no longer happening.
49
111330
1890
no passado, que não está mais acontecendo.
01:53
So I could say this:
50
113220
1117
Então eu poderia dizer o seguinte:
01:54
"When I was a kid, I used to eat cereal for breakfast."
51
114337
3383
"Quando eu era criança, costumava comer cereal no café da manhã."
01:57
So when you're using would,
52
117720
1440
Portanto, quando estiver usando would,
01:59
make sure you give the person you're talking to, a clue.
53
119160
3270
certifique-se de dar uma pista à pessoa com quem está falando.
02:02
Make sure they're aware that you're talking about the past.
54
122430
2490
Certifique-se de que eles estejam cientes de que você está falando sobre o passado.
02:04
You can say something like,
55
124920
907
Você pode dizer algo como
02:05
"When I was a kid,"
56
125827
1223
"Quando eu era criança"
02:07
or, "When I was a lot younger,"
57
127050
1740
ou "Quando eu era muito mais jovem"
02:08
and then you can use would
58
128790
1080
e então usar would
02:09
to talk about a repeated action in the past,
59
129870
2820
para falar sobre uma ação repetida no passado,
02:12
that's no longer happening.
60
132690
2040
que não está mais acontecendo.
02:14
So let's look at an example.
61
134730
2250
Vejamos um exemplo.
02:16
I used to be strong.
62
136980
1410
Eu costumava ser forte.
02:18
I used to climb that tree.
63
138390
1560
Eu costumava subir naquela árvore.
02:19
When I was younger, I would climb that tree.
64
139950
2760
Quando eu era mais jovem, eu subia naquela árvore.
02:22
So I've used, used to, to describe a state.
65
142710
3180
Então eu costumava, costumava, para descrever um estado.
02:25
I used to be strong.
66
145890
1290
Eu costumava ser forte.
02:27
In the past, there was a time where I was strong.
67
147180
3120
No passado, houve um tempo em que eu era forte.
02:30
I'm no longer as strong.
68
150300
1620
Eu não sou mais tão forte.
02:31
I'm still a little bit strong.
69
151920
1650
Ainda estou um pouco forte.
02:33
I can also use, used to,
70
153570
1500
Também posso usar, used to,
02:35
to describe a repeated action in the past.
71
155070
2190
para descrever uma ação repetida no passado.
02:37
I used to climb that tree.
72
157260
1680
Eu costumava subir naquela árvore.
02:38
This means I've climbed it multiple times in the past,
73
158940
2910
Isso significa que já escalei várias vezes no passado,
02:41
but I no longer climb it.
74
161850
1740
mas não escalo mais.
02:43
And if I talk about this using would,
75
163590
2640
E se eu falar sobre isso usando seria,
02:46
and I want to talk about the past,
76
166230
1620
e eu quiser falar sobre o passado,
02:47
I would have to give you a hint.
77
167850
1620
eu teria que te dar uma dica.
02:49
When I was younger, I would climb this tree.
78
169470
3420
Quando eu era mais jovem, eu subia nesta árvore.
02:52
If I don't give you the hint,
79
172890
1410
Se eu não der a dica,
02:54
the sentence doesn't quite make sense.
80
174300
1830
a frase não fará muito sentido.
02:56
So I used to be strong.
81
176130
1770
Então eu costumava ser forte.
02:57
I used to climb that tree.
82
177900
1560
Eu costumava subir naquela árvore.
02:59
When I was younger, I would climb that tree.
83
179460
2700
Quando eu era mais jovem, eu subia naquela árvore.
03:02
Let's look at another example.
84
182160
1860
Vejamos outro exemplo.
03:04
My mom used to be a farmer.
85
184020
1950
Minha mãe era agricultora.
03:05
My mom used to milk cows twice a day.
86
185970
2790
Minha mãe costumava ordenhar vacas duas vezes ao dia.
03:08
When my mom was a farmer, she would milk cows twice a day.
87
188760
4050
Quando minha mãe era agricultora, ela ordenhava vacas duas vezes ao dia.
03:12
So in the first sentence, I'm describing a state.
88
192810
2520
Então, na primeira frase, estou descrevendo um estado.
03:15
My mom used to be a farmer.
89
195330
1740
Minha mãe era agricultora.
03:17
She is no longer a farmer.
90
197070
1440
Ela não é mais agricultora.
03:18
She is retired.
91
198510
1350
Ela é aposentada.
03:19
In the second sentence,
92
199860
990
Na segunda frase,
03:20
I'm describing a repeated action in the past,
93
200850
2400
estou descrevendo uma ação repetida no passado,
03:23
that no longer happens.
94
203250
1350
que não acontece mais.
03:24
My mom used to milk cows twice a day.
95
204600
3060
Minha mãe costumava ordenhar vacas duas vezes ao dia.
03:27
She doesn't do that anymore,
96
207660
1050
Ela não faz mais isso,
03:28
because there's no cows in the barn.
97
208710
1620
porque não tem vaca no celeiro.
03:30
The barn is actually empty.
98
210330
1440
O celeiro está realmente vazio.
03:31
So it just has flowers in it during the summer.
99
211770
3030
Por isso, só tem flores durante o verão.
03:34
And if I wanted to use, would
100
214800
1530
E se eu quisesse usar, para
03:36
to describe a repeated action in the past, I would say,
101
216330
2737
descrever uma ação repetida no passado, eu diria:
03:39
"When my mom was a farmer,
102
219067
1830
"Quando minha mãe era agricultora,
03:40
"she would milk cows twice a day."
103
220897
2213
"ela ordenhava vacas duas vezes ao dia". ,
03:43
I have to introduce the sentence (bell ringing)
104
223110
1800
03:44
with, "When my mom was a farmer,"
105
224910
1890
"Quando minha mãe era agricultora",
03:46
so that you have a hint,
106
226800
1200
para que você tenha uma dica, para que
03:48
so that you know I'm talking about the past.
107
228000
2970
saiba que estou falando do passado.
03:50
So I'm not sure if you could see the road behind me.
108
230970
2280
Então, não tenho certeza se você pode ver a estrada atrás de mim.
03:53
But that's where I walk.
109
233250
1500
Mas é por aí que eu ando.
03:54
When I go for a walk, I walk along the road.
110
234750
2730
Quando vou passear, ando pela estrada.
03:57
I used to be in better shape.
111
237480
2130
Eu costumava estar em melhor forma.
03:59
I used to walk every day.
112
239610
2070
Costumava caminhar todos os dias. No
04:01
In the summer, I would walk every day.
113
241680
2430
verão, eu caminhava todos os dias.
04:04
Right now, I don't walk every day.
114
244110
1800
No momento, não ando todos os dias.
04:05
So I used to be in better shape.
115
245910
2100
Então Eu costumava estar em melhor forma.
04:08
I am describing a state, a state of being healthier.
116
248010
3210
Estou descrevendo um estado, um estado de ser mais saudável.
04:11
I used to be in better shape.
117
251220
1980
Eu costumava estar em melhor forma.
04:13
I'm also saying,
118
253200
833
Também estou dizendo:
04:14
"I used to walk every day,"
119
254033
1867
"Eu costumava caminhar todos os dias", o que
04:15
meaning that there is an action in the past,
120
255900
2160
significa que há uma ação em o passado,
04:18
that was repeated.
121
258060
960
isso se repetia.
04:19
I used to walk every day.
122
259020
1830
Eu caminhava todos os dias.
04:20
And if I talk about it using, would,
123
260850
2250
E se eu falar sobre isso usando, iria,
04:23
to talk about the past,
124
263100
960
para falar sobre o passado,
04:24
I need to give you a hint.
125
264060
1080
preciso te dar uma dica.
04:25
So then I would say,
126
265140
847
04:25
"In the summer, I would walk every day."
127
265987
2663
Então eu diria:
"No verão, eu andaria todos os dias."
04:28
So another example for you,
128
268650
1410
Então, outro exemplo para você,
04:30
I used to be in better shape.
129
270060
1800
eu costumava estar em melhor forma.
04:31
I'm in pretty good shape still.
130
271860
1530
Ainda estou em boa forma.
04:33
I used to walk every day,
131
273390
1170
Eu caminhava todos os dias,
04:34
or, in the summer, I would walk every day.
132
274560
3000
ou, no verão, caminhava todos os dias.
04:37
Well, thank you so much
133
277560
930
Bem, muito obrigado
04:38
for watching this little English lesson
134
278490
1560
por assistir a esta pequena aula de inglês
04:40
about how to use, used to, and, would,
135
280050
2280
sobre como usar, usar e
04:42
to talk about the past.
136
282330
1380
falar sobre o passado.
04:43
I hope it helped you.
137
283710
990
Espero que tenha ajudado.
04:44
I hope you understood the explanation.
138
284700
2250
Espero que tenha entendido a explicação.
04:46
and I hope the examples were very, very useful,
139
286950
2550
e espero que os exemplos tenham sido muito, muito úteis
04:49
and will help you form your own sentences
140
289500
2610
e ajudem você a formar suas próprias frases
04:52
when you do this yourself.
141
292110
1440
quando fizer isso sozinho.
04:53
Thanks again for watching.
142
293550
1020
Obrigado novamente por assistir.
04:54
If this is your first time here,
143
294570
1230
Se esta é sua primeira vez aqui,
04:55
don't forget to click that red subscribe button there.
144
295800
2370
não se esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição ali.
04:58
Gimme a thumbs up, leave a comment.
145
298170
1620
Dê um joinha, deixe um comentário.
04:59
And if you have some extra time,
146
299790
1830
E se você tiver algum tempo extra,
05:01
why don't you stick around,
147
301620
1050
por que não fica por aqui
05:02
and watch another English lesson?
148
302670
2044
e assiste a outra aula de inglês?
05:04
(upbeat music)
149
304714
2583
(Música animada)
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7