How to Talk about the Past with "Used To" and "Would"

119,540 views ・ 2022-11-15

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
So let me clear something up.
0
300
1980
Alors laissez-moi clarifier quelque chose.
00:02
Yes, you can use, used to, and would,
1
2280
3150
Oui, vous pouvez utiliser, utiliser et
00:05
to talk about the past.
2
5430
1500
vouloir parler du passé.
00:06
And in this English lesson, I'll show you how,
3
6930
2220
Et dans cette leçon d'anglais, je vais vous montrer comment faire,
00:09
and I'll make sure I give you some examples.
4
9150
2541
et je m'assurerai de vous donner quelques exemples.
00:11
(bright music)
5
11691
2583
(musique vive)
00:17
Let's start by talking about, used to.
6
17700
2580
Commençons par parler de, utilisé pour.
00:20
You can use, used to,
7
20280
1200
Vous pouvez utiliser, habitué,
00:21
to talk about repeated actions in the past,
8
21480
2580
pour parler d' actions répétées dans le passé,
00:24
that are no longer happening,
9
24060
1920
qui ne se produisent plus,
00:25
or to talk about a state in the past that is no longer true.
10
25980
3900
ou pour parler d'un état dans le passé qui n'est plus vrai.
00:29
And the cool thing is,
11
29880
1110
Et ce qui est cool,
00:30
is you use used to and you just use the verb,
12
30990
2580
c'est que vous utilisez l'habitude et que vous utilisez simplement le verbe,
00:33
you don't even need to conjugate it.
13
33570
1860
vous n'avez même pas besoin de le conjuguer.
00:35
Here are some examples:
14
35430
1590
Voici quelques exemples :
00:37
I used to be younger.
15
37020
1620
J'étais plus jeune.
00:38
I'm obviously older now, but I used to be younger.
16
38640
2610
Je suis évidemment plus âgé maintenant, mais j'étais plus jeune.
00:41
So that's a state in the past, that is no longer true.
17
41250
3300
C'est donc un état du passé, qui n'est plus vrai.
00:44
I am no longer younger.
18
44550
1200
Je ne suis plus plus jeune.
00:45
I'm definitely older.
19
45750
1203
Je suis définitivement plus âgé.
00:48
I could also say I used to ride my bike.
20
48248
1492
Je pourrais aussi dire que je faisais du vélo.
00:49
This is an action in the past,
21
49740
1650
C'est une action dans le passé,
00:51
that obviously happened more than once,
22
51390
2520
qui s'est évidemment produite plus d'une fois,
00:53
but no longer happens now.
23
53910
1740
mais qui ne se produit plus maintenant.
00:55
Now I usually just walk.
24
55650
1230
Maintenant, j'ai l'habitude de marcher.
00:56
But when I was younger, I used to ride my bike.
25
56880
2730
Mais quand j'étais plus jeune, je faisais du vélo.
00:59
So you can use used to with a verb,
26
59610
2550
Vous pouvez donc utiliser used to avec un verbe,
01:02
to talk about actions in the past,
27
62160
2070
pour parler d'actions dans le passé,
01:04
that were repeated, that no longer happened,
28
64230
2520
qui se sont répétées, qui ne se sont plus produites,
01:06
or to talk about a state in the past,
29
66750
2280
ou pour parler d'un état dans le passé,
01:09
that is no longer true.
30
69030
1173
qui n'est plus vrai.
01:11
Let's talk a little bit about using, would,
31
71310
2280
Parlons un peu de l'utilisation de, would,
01:13
to talk about the past.
32
73590
1306
pour parler du passé.
01:14
You can use, would
33
74896
1304
Vous pouvez utiliser, serait
01:16
to talk about a repeated action in the past,
34
76200
2640
pour parler d'une action répétée dans le passé,
01:18
that is no longer happening.
35
78840
1560
qui ne se produit plus.
01:20
I could say, "I would eat cereal for breakfast."
36
80400
2520
Je pourrais dire : « Je mangerais des céréales au petit-déjeuner.
01:22
But when I say that it doesn't quite make sense,
37
82920
2670
Mais quand je dis ça, ça n'a pas vraiment de sens,
01:25
because I haven't given it context.
38
85590
2400
parce que je ne lui ai pas donné de contexte.
01:27
It's important, when using, would,
39
87990
2010
Il est important, lorsque vous utilisez, serait,
01:30
to talk about a repeated action in the past,
40
90000
2550
pour parler d'une action répétée dans le passé,
01:32
that you give context.
41
92550
1680
que vous donniez un contexte.
01:34
A better sentence (bell ringing) would be this:
42
94230
1470
Une meilleure phrase ( sonnerie de cloche) serait celle-ci :
01:35
When I was a kid, I would eat cereal for breakfast.
43
95700
2820
Quand j'étais enfant, je mangeais des céréales au petit-déjeuner.
01:38
That's a great sentence.
44
98520
1320
C'est une grande phrase.
01:39
You know, because of how I introduced it,
45
99840
2640
Vous savez, à cause de la façon dont je l'ai présenté
01:42
that I'm talking about something that happened in the past.
46
102480
3120
, je parle de quelque chose qui s'est produit dans le passé.
01:45
By the way, you can also use, used to, in the same example.
47
105600
3030
Au fait, vous pouvez également utiliser, utilisé pour, dans le même exemple.
01:48
Used to, can be used to talk about a repeated action
48
108630
2700
Utilisé pour, peut être utilisé pour parler d'une action répétée
01:51
in the past, that's no longer happening.
49
111330
1890
dans le passé, qui ne se produit plus.
01:53
So I could say this:
50
113220
1117
Alors je pourrais dire ceci :
01:54
"When I was a kid, I used to eat cereal for breakfast."
51
114337
3383
"Quand j'étais enfant, je mangeais des céréales au petit-déjeuner."
01:57
So when you're using would,
52
117720
1440
Ainsi, lorsque vous utilisez would,
01:59
make sure you give the person you're talking to, a clue.
53
119160
3270
assurez-vous de donner un indice à la personne à qui vous parlez.
02:02
Make sure they're aware that you're talking about the past.
54
122430
2490
Assurez-vous qu'ils sont conscients que vous parlez du passé.
02:04
You can say something like,
55
124920
907
Vous pouvez dire quelque chose comme
02:05
"When I was a kid,"
56
125827
1223
« Quand j'étais enfant »
02:07
or, "When I was a lot younger,"
57
127050
1740
ou « Quand j'étais beaucoup plus jeune »
02:08
and then you can use would
58
128790
1080
, puis vous pouvez utiliser would
02:09
to talk about a repeated action in the past,
59
129870
2820
pour parler d'une action répétée dans le passé,
02:12
that's no longer happening.
60
132690
2040
qui ne se produit plus.
02:14
So let's look at an example.
61
134730
2250
Prenons donc un exemple.
02:16
I used to be strong.
62
136980
1410
Avant, j'étais fort.
02:18
I used to climb that tree.
63
138390
1560
J'avais l'habitude de grimper à cet arbre.
02:19
When I was younger, I would climb that tree.
64
139950
2760
Quand j'étais plus jeune, je grimpais à cet arbre.
02:22
So I've used, used to, to describe a state.
65
142710
3180
J'ai donc utilisé, utilisé pour décrire un état.
02:25
I used to be strong.
66
145890
1290
Avant, j'étais fort.
02:27
In the past, there was a time where I was strong.
67
147180
3120
Dans le passé, il fut un temps où j'étais fort.
02:30
I'm no longer as strong.
68
150300
1620
Je ne suis plus aussi fort.
02:31
I'm still a little bit strong.
69
151920
1650
Je suis encore un peu fort.
02:33
I can also use, used to,
70
153570
1500
Je peux aussi utiliser, utilisé pour,
02:35
to describe a repeated action in the past.
71
155070
2190
pour décrire une action répétée dans le passé.
02:37
I used to climb that tree.
72
157260
1680
J'avais l'habitude de grimper à cet arbre.
02:38
This means I've climbed it multiple times in the past,
73
158940
2910
Cela signifie que je l'ai escaladé plusieurs fois dans le passé,
02:41
but I no longer climb it.
74
161850
1740
mais je ne l'escalade plus.
02:43
And if I talk about this using would,
75
163590
2640
Et si je parle de cela, utiliser le ferait,
02:46
and I want to talk about the past,
76
166230
1620
et je veux parler du passé,
02:47
I would have to give you a hint.
77
167850
1620
je devrais vous donner un indice.
02:49
When I was younger, I would climb this tree.
78
169470
3420
Quand j'étais plus jeune, je grimpais à cet arbre.
02:52
If I don't give you the hint,
79
172890
1410
Si je ne vous donne pas l'indice,
02:54
the sentence doesn't quite make sense.
80
174300
1830
la phrase n'a pas tout à fait de sens.
02:56
So I used to be strong.
81
176130
1770
Alors j'avais l'habitude d'être fort.
02:57
I used to climb that tree.
82
177900
1560
J'avais l'habitude de grimper à cet arbre.
02:59
When I was younger, I would climb that tree.
83
179460
2700
Quand j'étais plus jeune, je grimpais à cet arbre.
03:02
Let's look at another example.
84
182160
1860
Prenons un autre exemple.
03:04
My mom used to be a farmer.
85
184020
1950
Ma mère était agricultrice.
03:05
My mom used to milk cows twice a day.
86
185970
2790
Ma mère traitait les vaches deux fois par jour.
03:08
When my mom was a farmer, she would milk cows twice a day.
87
188760
4050
Quand ma mère était agricultrice, elle traitait les vaches deux fois par jour.
03:12
So in the first sentence, I'm describing a state.
88
192810
2520
Donc, dans la première phrase, je décris un état.
03:15
My mom used to be a farmer.
89
195330
1740
Ma mère était agricultrice.
03:17
She is no longer a farmer.
90
197070
1440
Elle n'est plus agricultrice.
03:18
She is retired.
91
198510
1350
Elle est à la retraite.
03:19
In the second sentence,
92
199860
990
Dans la deuxième phrase,
03:20
I'm describing a repeated action in the past,
93
200850
2400
je décris une action répétée dans le passé,
03:23
that no longer happens.
94
203250
1350
qui ne se produit plus.
03:24
My mom used to milk cows twice a day.
95
204600
3060
Ma mère traitait les vaches deux fois par jour.
03:27
She doesn't do that anymore,
96
207660
1050
Elle ne le fait plus,
03:28
because there's no cows in the barn.
97
208710
1620
car il n'y a plus de vaches dans la grange.
03:30
The barn is actually empty.
98
210330
1440
La grange est en fait vide.
03:31
So it just has flowers in it during the summer.
99
211770
3030
Donc, il y a juste des fleurs dedans pendant l'été.
03:34
And if I wanted to use, would
100
214800
1530
Et si je voulais utiliser,
03:36
to describe a repeated action in the past, I would say,
101
216330
2737
pour décrire une action répétée dans le passé, je dirais :
03:39
"When my mom was a farmer,
102
219067
1830
"Quand ma mère était agricultrice,
03:40
"she would milk cows twice a day."
103
220897
2213
"elle traitait les vaches deux fois par jour."
03:43
I have to introduce the sentence (bell ringing)
104
223110
1800
Je dois introduire la phrase (sonnerie de cloche)
03:44
with, "When my mom was a farmer,"
105
224910
1890
par , "Quand ma mère était fermière",
03:46
so that you have a hint,
106
226800
1200
pour que vous ayez un indice,
03:48
so that you know I'm talking about the past.
107
228000
2970
pour que vous sachiez que je parle du passé.
03:50
So I'm not sure if you could see the road behind me.
108
230970
2280
Je ne sais donc pas si vous pouviez voir la route derrière moi.
03:53
But that's where I walk.
109
233250
1500
Mais c'est là que je marche.
03:54
When I go for a walk, I walk along the road.
110
234750
2730
Quand je vais me promener, je marche le long de la route. Avant,
03:57
I used to be in better shape.
111
237480
2130
j'étais en meilleure forme. Avant,
03:59
I used to walk every day.
112
239610
2070
je marchais tous les jours.
04:01
In the summer, I would walk every day.
113
241680
2430
En été, je marchais tous les jours.
04:04
Right now, I don't walk every day.
114
244110
1800
En ce moment, je ne marche pas tous les jours.
04:05
So I used to be in better shape.
115
245910
2100
Avant, j'étais en meilleure forme.
04:08
I am describing a state, a state of being healthier.
116
248010
3210
Je décris un état, un état d'être en meilleure santé.
04:11
I used to be in better shape.
117
251220
1980
J'étais en meilleure forme.
04:13
I'm also saying,
118
253200
833
04:14
"I used to walk every day,"
119
254033
1867
04:15
meaning that there is an action in the past,
120
255900
2160
passé,
04:18
that was repeated.
121
258060
960
qui se répétait.
04:19
I used to walk every day.
122
259020
1830
J'avais l'habitude de marcher tous les jours.
04:20
And if I talk about it using, would,
123
260850
2250
Et si j'en parlais en utilisant, serait,
04:23
to talk about the past,
124
263100
960
pour parler du passé,
04:24
I need to give you a hint.
125
264060
1080
je dois vous donner un indice.
04:25
So then I would say,
126
265140
847
04:25
"In the summer, I would walk every day."
127
265987
2663
Alors je disais :
"En été, je marcherais tous les jours. "
04:28
So another example for you,
128
268650
1410
Donc, un autre exemple pour vous,
04:30
I used to be in better shape.
129
270060
1800
j'avais l'habitude d'être dans plus forme.
04:31
I'm in pretty good shape still.
130
271860
1530
Je suis encore en assez bonne forme.
04:33
I used to walk every day,
131
273390
1170
J'avais l'habitude de marcher tous les jours,
04:34
or, in the summer, I would walk every day.
132
274560
3000
ou, en été, je marchais tous les jours.
04:37
Well, thank you so much
133
277560
930
Eh bien, merci beaucoup
04:38
for watching this little English lesson
134
278490
1560
d'avoir regardé cette petite leçon d'anglais
04:40
about how to use, used to, and, would,
135
280050
2280
sur la façon d'utiliser, d'utiliser et
04:42
to talk about the past.
136
282330
1380
de parler du passé.
04:43
I hope it helped you.
137
283710
990
J'espère que cela vous a aidé.
04:44
I hope you understood the explanation.
138
284700
2250
J'espère que vous avez compris l'explication.
04:46
and I hope the examples were very, very useful,
139
286950
2550
et j'espère que les exemples ont été très, très utiles
04:49
and will help you form your own sentences
140
289500
2610
et qu'ils vous aideront à former vos propres phrases
04:52
when you do this yourself.
141
292110
1440
lorsque vous le ferez vous-même.
04:53
Thanks again for watching.
142
293550
1020
Merci encore d'avoir regardé.
04:54
If this is your first time here,
143
294570
1230
Si c'est la première fois que vous venez ici,
04:55
don't forget to click that red subscribe button there.
144
295800
2370
n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d'abonnement.
04:58
Gimme a thumbs up, leave a comment.
145
298170
1620
Donnez-moi un coup de pouce, laissez un commentaire.
04:59
And if you have some extra time,
146
299790
1830
Et si vous avez un peu plus de temps,
05:01
why don't you stick around,
147
301620
1050
pourquoi ne pas rester
05:02
and watch another English lesson?
148
302670
2044
et regarder une autre leçon d'anglais ?
05:04
(upbeat music)
149
304714
2583
(musique entraînante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7